કૂર્મપુરાણમ્

પ્રાયચ્છજ્જાનકીં સીતાં રામમેવાશ્રિતા પતિમ્

જનકે પોતાની પુત્રી સીતાને, જે રામને પતિ રૂપે અપનાવી હતી, રામને આપી.

પ્રદદૌ શત્રુનાશાર્થં જનકાયાદ્ભુતં ધનુઃ

શત્રુઓના વિનાશ માટે જનકે તે અદ્ભુત ધનુષ્ય આપ્યું.

અઘોષયદમિત્રઘ્નો લોકે ઽસ્મિન્ દ્વિજપુઙ્ગવાઃ

હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજગણો, શત્રુવિનાશક રામે જગતમાં જાહેરાત કરી:

દેવો વા દાનવો વાપિ સ સીતાં લબ્ધુમર્હતિ

દેવ હોય કે દાનવ, જે સીતા જીતે એ જ યોગ્ય ગણાય.

ભઞ્જયામાસ ચાદાય ગત્વાસૌ લીલયૈવ હિ

રામે ત્યાં જઈને સહેલાઈથી તે ધનુષ્ય તોડી અને ઉઠાવી લીધું.

રામઃ પરમધર્માત્મા સેનામિવ ચ ષણ્મુખઃ

પરમ ધર્મનિષ્ઠ રામ, પોતાની સેના સાથે, જાણે કાર્તિકેય સમાન લાગતા.

રામં જ્યેષ્ઠં સુતં વીરં રાજાનં કર્તુમારભત્

પછી રાજાએ પોતાના જ્યેષ્ઠ અને વિરસ્વરૂપ પુત્ર રામને રાજસિંહાસન પર બેસાડવાની તૈયારી કરી.

નિવારયામાસ પતિં પ્રાહ સંભ્રાન્તમાનસા

પત્નીએ પતિને અટકાવ્યો અને ગભરાયેલી મનથી વાત કરી.

પૂર્વમેવ વરો યસ્માદ્ દત્તો મે ભવતા યતઃ

કારણ કે, તમે અગાઉ મને એક વરદાન આપ્યું હતું—

બાઢમિત્યબ્રવીદ્ વાક્યં તથા રામો ઽપિ ધર્મવિત્

રામે, જે ધર્મને જાણનાર હતા, એ વચન સાંભળી કહ્યું: 'જેમ કહેવું તેમ જ રહો.'

યયૌ વનં સપત્નીકઃ કૃત્વા સમયમાત્મવાન્

પત્ની સાથે અને મનમાં સંકલ્પ કરીને, આત્માવાન રામ વનમાં ગયા.

ઉવાસ તત્ર મતિમાન્ લક્ષ્મણેન સહ પ્રભુઃ

મતિશાળી રામે લક્ષ્મણ સાથે ત્યાં નિવાસ કર્યો.

પરિવ્રાજકવેષેણ સીતાં હૃત્વા યયૌ પુરીમ્

એક સંન્યાસીનું વેશ ધારણ કરીને, સીતાને અપહરણ કરી પોતાનાં શહેર તરફ ગયો.

દુઃ ખશોકાભિસંતપ્તૌ બભૂવતુરરિન્દમૌ

શત્રુઓના વિનાશક એવા બંને ભાઈઓ દુઃખ અને શોકથી વ્યાકુળ થયા.

વાનરાણામભૂત્ સખ્યં રામસ્યાક્લિષ્ટકર્મણઃ

નિર્મળ કર્મવાળા રામ અને વાનરો વચ્ચે મિત્રતા થઈ.

વાયુપુત્રૌ મહાતેજા રામસ્યાસીત્ પ્રિયઃ સદા

વાયુપુત્ર, મહાશક્તિશાળી હનુમાન, રામને હંમેશા પ્રિય હતા.

આનયિષ્યામિ તાં સીતામિત્યુક્ત્વા વિચચાર હ

'હું સીતાને પાછી લાવિશ' એમ કહીને તે શોધવા નીકળ્યા.

જગામ રાવણપુરીં લઙ્કાં સાગરસંસ્થિતામ્

તે રાવણના શહેર, સમુદ્રમાં વસેલી લંકા તરફ ગયા.

અપશ્યદમલાં સીતાં રાક્ષસીભિઃ સમાવૃતામ્

તેણે નિર્મળ સીતાને, રાક્ષસ સ્ત્રીઓથી ઘેરાયેલી જોઈ.

રામમિન્દીવરશ્યામં લક્ષ્મણં ચાત્મસંસ્થિતમ્

રામ, જે નીલકમળ જેવા શ્યામ છે, અને આત્મસ્થિત લક્ષ્મણ વિશે તેને આશ્વાસન આપ્યું.

અસંશયાય પ્રદદાવસ્યૈ રામાઙ્ગુલીયકમ્

નિર્ભયતા માટે, તેણે સીતાને રામની અંગૂઠી આપી.

મેને સમાગતં રામં પ્રીતિવિસ્ફારિતેક્ષણા

પ્રેમથી આંખો ફાટીને, સીતાએ માન્યું કે રામ આવ્યા છે.

નયિષ્યે ત્વાં મહાબાહુરુક્ત્વા રામં યયૌ પુનઃ

'મહાબાહુ રામ તને લાવશે' એમ કહી, તે પાછા ગયા.

તસ્થૌ રામેણ પુરતો લક્ષ્મણેન ચ પૂજિતઃ

તે રામ અને લક્ષ્મણ સામે ઊભા રહ્યા અને તેમના દ્વારા સન્માનિત થયા.

લક્ષ્મણેન ચ યુદ્ધાય બુદ્ધિં ચક્રે હિ રક્ષસામ્

લક્ષ્મણે રાક્ષસો સાથે યુદ્ધ કરવાનો નિશ્ચય કર્યો.

સેતું પરમધર્માત્મા રાવણં હતવાન્ પ્રભુઃ

પરમધાર્મિક રામે પુલ બાંધ્યો અને રાવણને સંહાર્યો.

આનયામાસ તાં સીતાં વાયુપુત્રસહાયવાન્

વાયુપુત્ર હનુમાનની મદદથી, રામે સીતાને પાછી લાવ્યા.

સ્થાપયામાસ લિઙ્ગસ્થં પૂજયામાસ રાઘવઃ

રાઘવએ લિંગ સ્થાપ્યું અને તેની પૂજા કરી.

પ્રત્યક્ષમેવ ભગવાન્ દત્તવાન્ વરમુત્તમમ્

ભગવાને ખુદ દેખાવા પામીને શ્રેષ્ઠ આશીર્વાદ આપ્યો.