કૌશિકી — દેવતાઓના દુઃખનો નાશ કરતી, રાત્રી જેવી, ખેંચી લેતી શક્તિ — એ જ છે જે ભક્તોના કષ્ટો દૂર કરે છે, શુભ છે, અને જન્મ-મરણના ચક્રને નાશ કરે છે. એ વિખ્યાત છે, સામવેદના ગીતરૂપ છે, અને ભવના શરીરમાં વસે છે. એ સર્વોચ્ચ જ્ઞાન છે, સર્વને અતિક్రమી, સર્વ સિદ્ધિઓ આપનાર છે. એ નિર્દોષ છે, આધાર વગર છે, સદા સિદ્ધ છે અને રોગથી મુક્ત છે. એ નિશ્ચયથી રહિત, દુઃખથી રહિત, વિનમ્રતા સ્વરૂપ અને વિનમ્રતા આપનાર છે. મહાદેવી દુર્ગા, વાસુદેવમાંથી જન્મેલી, જ્ઞાન અને જ્ઞાનના વિષય છે, વૃદ્ધાવસ્થાથી પર છે, અને જે વેદાંતમાં વર્ણવાયેલી છે એ જ અંતિમ લક્ષ્ય છે. એ યોગમાયાની સ્વરૂપ છે, પ્રકટ થવાથી ઓળખાય છે, મહામાયા છે અને સર્વથી શ્રેષ્ઠ છે. એ બીજના અંકુરમાંથી ઉત્પન્ન થાય છે, વિશાળ શક્તિ અને ઊંડા જ્ઞાન ધરાવે છે. એ રૂપાંતર છે, જગતની છે, શાસ્ત્રમાં નિપુણ, અને દેવ-ગંધર્વો દ્વારા સેવા પામે છે. એ મહારાત્રી છે, શિવ માટે આનંદદાયિ, શાચી છે, દુ:સ્વપ્નોનો નાશ કરે છે. એ ગુપ્ત અંબિકા છે, ગુણોની ઉત્પત્તિ છે, મહાસિંહાસન છે, અને મારુતોની પુત્રી છે. એ જગતની ગર્ભ છે, જગતની માતા છે, જન્મ, મરણ અને વૃદ્ધાવસ્થાથી પર છે. એ શક્તિશાળી છે, ધ્યાનમાં સ્થિત છે, ત્રણ આંખોવાળી છે, અને સ્વર્ગમાં વસે છે. એ જ્ઞાન છે જે જગત-સાગરને પાર કરાવે છે, બ્રહ્મન-ભક્તોની ચિત્તવૃત્તિઓને વિલય કરે છે. એ સુવર્ણમય છે, મહારાત્રી છે, અને સંસારના ચક્રને ફેરવે છે. એ જાગૃત કરનાર છે, સર્વ સહન કરનાર, અને સર્વ નિશ્ચયોની સાક્ષિ છે. એ ભવને શુદ્ધ કરે છે, શુદ્ધતા સ્વરૂપ છે, અને ત્રણ માળા (મલ)નો નાશ કરે છે. એ આધાર વગર છે, પોષણ વગર છે, શાખા વગરના વનમાંથી ઉત્પન્ન છે. એ ઉચ્ચ-નીચની વ્યવસ્થા જાણે છે, અને મહાપુરુષમાંથી પ્રાગજાત છે. એ જ્ઞાનથી બનેલી, હજાર આંખોવાળી, અને હજારો મુખવાળાથી જન્મેલી છે. એ ધોઇ દેતી, સારથી બનેલી, સર્વવ્યાપી, તેજસ્વી, અને કમળને જાગૃત કરતી છે. એ આકાશની લક્ષ્મી છે, સિંહ પર સવાર છે, વિવેકી છે, અને અપરિમિત તેજ ધરાવે છે. એ અપ્રહિત છે, વક્ર છે, કમળ છે, અને કમળમાં વસે છે. એ વાણીની દેવી છે, બ્રહ્મનનો અંશ છે, અંશથી પર છે, અને અંશોની ઉત્પત્તિ છે. એ આકાશની શક્તિ, ક્રિયાની શક્તિ, જ્ઞાનની શક્તિ, અને સર્વોચ્ચ માર્ગ છે. એ અવિભાજ્ય અને વિભાજ્ય રૂપે છે, વાંસલ વાદક છે, અને વાંસલને લઈ લેતી છે. એ બહેન છે, શુભ ભગવાનની પત્ની છે, પૂર્ણ છે, અને સમયની ક્રિયા કરનાર છે. એ પ્રક્રિયા છે, યોગની માતા છે, ગંગા છે, અને જગતના ભગવાનની શાસક છે. એ સદ્ગુણવાળી છે, કમળ-તળાવ છે, ભોગવતી છે, અને ઇન્દ્રની નગરમાં શ્રેષ્ઠ છે. એ પાંચ બ્રહ્માની ઉત્પત્તિ છે, પરમ અર્થની મૂર્તિ છે. મનને મોહી લેતી, મનની રક્ષા કરતી, તપસ્વિ, અને વેદમય છે. માતા, યોગના ભગવાનની શાસક, મહાશક્તિ, મનથી બનેલી છે. એ દિવ્ય કન્યા છે, પૂજનીય છે, સુરભિ, નંદિની, અને નંદિના પ્રિય છે. એ સર્વ શસ્ત્રોથી સજ્જ છે, ઇચ્છનીય છે, અને ઇચ્છાની સર્વોચ્ચ શાસક છે. એ કુશમાંડિ છે, ધન-માણકોથી સમૃદ્ધ, સુગંધિત, અને સુગંધ આપનાર છે. અત્યંત દુર્લભ છે, ખજાનાની રક્ષા કરનાર છે, ભાગ્યશાળી છે, પીળા આંખોવાળી છે. એ આદિ છે, હૃદયના કમળમાંથી જન્મેલી છે, ગાયોમાં શ્રેષ્ઠ છે, અને યુદ્ધને પ્રેમ કરે છે. દુર્ગા, કાત્યાયની, ઉગ્ર ચંડિકા, ચાર્ચિકા, અને શાંત સ્વરૂપ ધરાવતી છે — એ જ મહાદેવી છે, સર્વ શક્તિઓની સ્ત્રી, અને ભક્તોની આશ્રય છે.