યાત્રા એ સ્થળે પહોંચે છે, જ્યાં કોઈ દુઃખ નથી રહેતું; ત્યાં વિષ્ણુ છે અને ત્યાં જ શંકર પણ ઉપસ્થિત છે. એ સ્થાનનું વર્ણન કરવું મારા માટે અશક્ય છે, કારણ કે તે દહકતી જ્વાળાઓના હારથી ભરપૂર છે. ત્યાં મહિમાવાન હરિ, માયાના સ્વામી, પરમ અને માયાથી બનેલા સ્વરૂપે નિવાસ કરે છે. મહાન આત્માઓ, જેમણે પોતાને જનાર્દનને સમર્પિત કરી દીધા છે, એ જ સ્થાન પર જાય છે. આગથી ઘેરાયેલા એ સ્થાનમાં પૂજનીય ભવ ભગવાન નિવાસ કરે છે. તેમના આસપાસ હજારો યોગીઓ, વિવિધ જીવો અને હજારો રુદ્રો હાજર રહે છે. એ બધા મારા પ્રતિ શ્રદ્ધાવાન, દૈવીમાં તત્પર, શાંત, તપસ્વી અને બ્રહ્મના વક્તા છે. બ્રહ્મથી યુક્ત એવા આ મહાન આત્માઓને રુદ્રલોકનું દર્શન થાય છે, જેમ કે તે જાણીતું છે. તેના નીચે મહાતલ અને અન્ય પાતાળ લોક છે, હે દ્વિજગણ. એ લોક વિવિધ દૈવી મહેલો અને દેવોના નિવાસસ્થાનો વડે શોભાયમાન છે. પાતાળ સ્વર્ગમાં એક મહાન રાજા નિવાસ કરે છે. વિતલ લોક સફેદ કહેવાય છે, અને તાલા પણ સફેદ વર્ણવામાં આવ્યો છે. રસાતલ લોક પણ પ્રખ્યાત છે, જ્યાં અન્ય પણ જતાં રહે છે. તલાતલ લોક પણ પ્રસિદ્ધ છે, અને તેમાં સર્વ પ્રકારની વૈભવતા છે. સુતલ લોકમાં પુરાતન દેવો અને અન્ય પણ વસે છે. મહાન્તક જેવા મહાન સાપો અને પ્રહમાદ નામના દૈત્ય પણ ત્યાં છે. શક્તિશાળી જંભ અને પરાક્રમી હયગ્રીવ પણ ત્યાં વસે છે. એ ઉપરાંત અનેક ભયાનક સાપો વડે આ સુંદર પાતાળ લોક ભરેલો છે. દુષ્ટો ત્યાં અત્યંત પીડાય છે; તેઓ એટલા વધારે છે કે વર્ણનથી બહાર છે. કાળાગ્નિ, રુદ્ર, યોગના આત્મા, નરસિંહ અને માધવ પણ ત્યાં છે. આ બધું કાળાગ્નિ સ્વરૂપ ધારણ કરનાર પર આધારિત છે. અંતે, તે જ, ઝેરી જ્વાળાઓથી તેજસ્વી બની, સમગ્ર જગતને પોતે જ વિઘટિત કરે છે. અંધકારમય શાંભવી સ્વરૂપ એ કાળ છે, જે વિશ્વનો સંહારક છે. હવે હું ધરા લોકની રચનાનું વધુ વર્ણન કરું છું. કુશ, ક્રૌંચ, શાક અને પુષ્કર એ સાતમા દ્વીપ છે. દ્વીપથી દ્વીપ સુધી દરેક મહાન ગણાય છે, અને દરેક સમુદ્ર પણ અગાઉના કરતાં વિશાળ છે. આ સમુદ્રોના નામ છે: દધ્યોદ, ક્ષીર સાગર અને મીઠા પાણીનો સમુદ્ર. આ સાત દ્વીપો જોડાયેલા છે, અને યોજનમાં માપવામાં આવે છે. તેમના મધ્યમાં સુપ્રસિદ્ધ મેરુ પર્વત છે, જે સોનાની જેમ તેજસ્વી છે. એ પર્વત નીચેની બાજુએ સોળ અને શિખરે બત્રીસ એકમ જેટલો વિસ્તૃત છે. ધરા-પદ્મને આધારરૂપ રાખીને એ પર્વત મધ્યકોશ તરીકે ઊભો છે. નીલ, શ્વેત અને શ્રૃંગી એ ઉત્તર તરફના સીમા પર્વતો છે. દરેક પર્વત બે હજાર ઊંચા છે અને એટલાં જ પહોળા છે. મેરુના દક્ષિણમાં હરિવર્ષ આવેલો છે, હે દ્વિજગણ. જેમ અહીં ભારત છે, તેમ ઉત્તર તરફ પણ કુરુ છે. એના મધ્યમાં ઇલાવૃત છે અને એના મધ્યમાં મેરુ પર્વત ઊભો છે. મેરુ પર બનેલા બાંધકામ દસ હજાર યોજન જેટલા ઊંચા છે. પશ્ચિમ બાજુ વિશાળ વિપુલ પર્વત છે અને ઉત્તર બાજુ સુપાર્શ્વ છે. હે મહર્ષિઓ, જંબુદ્વીપને 'જંબુ' નામ કેમ મળ્યું તેનું કારણ પણ જણાવું: જંબુ ફળો ધરાને ધરી રાખનાર પર્વતની પીઠ પર પડે છે અને સર્વત્ર સડી જાય છે.