યુદ્ધમાં પોતાના બધા શત્રુઓને જીત્યા પછી, તેઓએ પૃથ્વી પર રાજ કર્યું. પણ એક ભયાનક અને સૌ જીવજંતુઓ માટે ભયાવહ એવા અતિશય ભયંકર પ્રાણી એ તેમના શહેરમાં આવી પહોંચ્યું. એ ભયંકર પ્રાણી પાસે ત્રિશૂલ હતો, જે સૂર્ય જેવો તેજस्वી હતો, અને એણે દસેય દિશાઓમાં ગુંજારી પેદા કરી. એના આકસ્મિક પ્રકોપથી કેટલાક લોકોએ તો જીવ છોડી દીધો, તો કેટલાક ભયથી ભાગી ગયા. ત્યારે દાનવો હાથમાં ભાળા, પર્વતશૃંગો, તલવાર અને ગદા લઈને યુદ્ધ કરવા ઉદ્ભવ્યા. પણ એ ભયંકર આત્માવાળા પ્રાણીએ તેમને રોકી દીધા, જેમ કે કલ્પના અંતે ભૈરવ બધાને રોકે છે. દાનવો યુદ્ધ માટે તૈયાર થઈને એ નિર્દેહ આત્મા પર તૂટી પડ્યા. કૃષ્ણએ પ્રજાપત્ય, વાયવ્ય અને ધૃષ્ણ નામના શસ્ત્રોનો ઉપયોગ કર્યો. પણ દાનવે એ બધા શસ્ત્રોને પોતાના ત્રિશૂળથી ભાંગી નાખ્યા. એણે મંત્ર અને બળથી એ શસ્ત્રોને સ્પર્શી ફેંકી દીધા, પણ એણે કોઈ ધ્વનિ ન કરી. કૃષ્ણ એ દાનવને હલાવી શક્યા નહીં, જે પૂર્ણિમાના અંતના ચંદ્ર જેવો સ્થિર હતો. ત્યારે બુદ્ધિશાળી જયધ્વજએ વિશ્વના પ્રભુનું સ્મરણ કર્યું. એણે પ્રાચીન રક્ષક, શ્રીના સ્વામી, પીળાં વસ્ત્રધારી ભગવાનને યાદ કર્યા. વાસુદેવના આદેશથી, પોતાના ભક્ત પર કૃપા દર્શાવવા માટે, એણે વિદેહને દાનવો સામે મોકલ્યા, જેમ હરિએ અગાઉ કર્યું હતું. વિદેહે પર્વતશૃંગ જેવું મોટું માથું ધરાવનારા એ દાનવને પૃથ્વી પર પાડી દીધો. પછી તેઓ સૌ સુંદર શહેરમાં પ્રવેશ્યા અને પોતાના ભાઈનું પણ સન્માન કર્યું. એ સમયે મહાન ઋષિ વિશ્વામિત્ર કાર્તવીર્યના પુત્રને મળવા આવ્યા. તેમને સુંદર આસન પર બેસાડી, ભક્તિપૂર્વક પૂજન કર્યું. પછી તેમણે કહ્યું, “યુદ્ધમાં મેં દાનવોના સ્વામી વિદેહને પરાજિત કર્યો છે. એણે મારી શરણ લીધી, અને એથી મને શુભ કૃપા મળી.” પછી તેમણે પૂછ્યું: “હરિ, ભગવાનને કયા ઉપાયથી અને કેવી રીતે પૂજવું જોઈએ? મને તેની અત્યંત જિજ્ઞાસા છે.” ત્યારબાદ સમજાવાયું કે એ વિશ્નુ, સર્વ જીવનો આત્મા છે—જે કોઈ તેમની શરણ જાય છે, તે મુક્ત થાય છે. તેમને ઇચ્છાવિહિન અને નિર્વિકાર મનથી પૂજવું જોઈએ, અન્યથા નહીં. વીરો અને અન્યોએ તેમને પૂજ્યા પછી, હે બ્રાહ્મણો, તે ભગવાન પોતાના ધામે ગયા. પછી તેમણે યજ્ઞ દ્વારા રુદ્રની પૂજા કરી—જે અવિનાશી છે, યજ્ઞથી પ્રાપ્ત થાય છે અને ઇચ્છાવિહિન છે. ગૌતમ, અત્રિ અને અગસ્ત્ય—તેઓ સૌ રુદ્રને અર્પિત હતા. તેમણે જનાર્દન, પ્રાચીન દેવ અને સર્વ જીવના મૂળ, તેમના માટે યજ્ઞ કરાવ્યા. ત્યારે તે ધન્ય ભગવાન પ્રગટ થયા—માણે કે કોઈ અદભુત ચમત્કાર દેખાયો હોય. જે પાપમુક્ત થાય છે, તે વિશ્નુના લોકને જાય છે. પછી વર્ણન આવે છે: એક સ્ત્રીને સો પુત્રો હતા, જે તાળવંઘા તરીકે પ્રસિદ્ધ થયા. અને અન્ય, વૃષથી શરૂ થતા, યાદવ હતા, જે સદ્ગુણવાળા કર્મ કરતા. મધુને પણ સો પુત્રો હતા, અને એમાં વૃષણ વંશના મુખ્ય બન્યા. વૃષણનો પુત્ર દુર્જય હતો, જે સર્વ શાસ્ત્રોમાં પારંગત હતો. તેની પત્ની પતિપ્રતિ અને પોતાના ધર્મમાં સ્થિત હતી. એક દિવસ, તેમણે દેવકન્યા ઉર્વશીને મીઠી વાણીમાં ગીત ગાતી જોઈ. લાંબા સમય પછી, દુર્જયે કહ્યું: “હે દેવી, મને તારા સાથે સંયોગ કરવો છે.” એ પછી તેમણે લાંબા સમય સુધી ઉર્વશી સાથે આનંદ માણ્યો, જાણે એ બીજા કામદેવ હોય. ત્યારે ઉર્વશી હળવી સ્મિત સાથે બોલી: “હું હવે આનંદદાયક શહેરમાં જઇશ.