प्राणशक्तिः प्रणविद्या योगिनी परमा कला
She is the power of life, the knowledge of breath, a yogini, and the supreme art.
अनाद्यनन्तविभवा परार्था पुरुषारणिः
She is beginningless, of infinite power, devoted to the highest purpose, and the fire for the spirit.
शब्दयोनिः शब्दमयी नादाख्या नादविग्रहा
She is the source of sound, composed of sound, called Nada, and of the form of sound.
पुराणी चिन्मयी पुंसामादिः पुरुषरूपिणी
She is ancient, made of consciousness, the origin of beings, and of the form of the cosmic person.
जन्ममृत्युजरातीता सर्वशक्तिसमन्विता
She transcends birth, death, and old age, and is endowed with all powers.
क्षेत्रज्ञशक्तिरव्यक्तलक्षणा मलवर्जिता
She is the power of the knower of the field, marked by the unmanifest, and free from impurity.
महामायासमुत्पन्ना तामसी पौरुषी ध्रुवा
She is born from great illusion, of tamas, of the spirit, and constant.
अकार्या कार्यजननी नित्यं प्रसवधर्मिणी
She does not act, yet is the mother of action, always possessing the nature of creation.
ब्रह्मगर्भा चतुर्विशा पद्मनाभाच्युतात्मिका
She is the womb of Brahma, composed of the fourfold Vedas, whose essence is Padmanabha and Achyuta.
सर्वाधारा महारूपा सर्वैश्वर्यसमन्विता
She is the support of all, of great form, endowed with all sovereignty.
महीयसी ब्रह्मयोनिर्महालक्ष्मीसमुद्भावा
She is most exalted, the source of Brahma, arisen as Mahalakshmi.
सर्वसाधारणी सूक्ष्मा ह्यविद्या पारमार्थिका
She is the common ground of all, subtle, indeed ignorance, and of ultimate reality.
अनेकाकारसंस्थाना कालत्रयविवर्जिता
She abides in manifold forms, transcending the three divisions of time.
ब्रह्मेशविष्णुजननी ब्रह्माख्या ब्रह्मसंश्रया
She is the mother of Brahma, Ishvara, and Vishnu; called Brahma, she is the refuge of Brahman.
अपांयोनिः स्वयंभूतिर्मानसी तत्त्वसंभवा
She is born of the waters, self-manifested, born of the mind, and arising from the principles.
भवानी चैव रुद्राणी महालक्ष्मीरथाम्बिका
She is Bhavani, Rudrani, Mahalakshmi, and also Ambika.
सर्वेश्वरी सर्ववन्द्या नित्यं मुदितमानसा
She is the sovereign of all, worthy of all reverence, ever with a joyful heart.
ईश्वरार्धासनगता महेश्वरपतिव्रता
She sits on half the seat of the Lord, devoted to the great Lord as a faithful wife.
पार्वती हिमवत्पुत्री परमानन्ददायिनी
She is Parvati, daughter of Himavat, bestower of supreme bliss.
सावित्रीकमला लक्ष्मीः श्रीरनन्तोरसि स्थिता
She is Savitri, Kamala, Lakshmi, Shri, abiding on the breast of the Infinite.
सरस्वती सर्वविद्या जगज्ज्येष्ठा सुमङ्गला
She is Sarasvati, all knowledge, eldest in the world, most auspicious.
योगीश्वरी ब्रह्मविद्या महाविद्या सुशोभना
She is Yogeshvari, knowledge of Brahman, great wisdom, and most beautiful.
स्वाहा विश्वंभरा सिद्धिः स्वधा मेधा धृतिः श्रुतिः
She is Svaha, Vishvambhara, Siddhi, Svadha, Medha, Dhriti, and Shruti.
अजा विभावरी सौम्या भोगिनी भोगदायिनी
She is unborn, radiant, gentle, the enjoyer, and bestower of enjoyment.
त्रैलोक्यसुन्दरी रम्या सुन्दरी कामचारिणी
She is the most beautiful in the three worlds, charming, lovely, and moving according to desire.
पद्ममाला पापहरा विचित्रा मुकुटानना
She is adorned with a garland of lotuses, remover of sins, wondrous, with a crowned face.
आदित्यवर्णा कौमारी मयूरवरवाहिनी
She is radiant like the sun, the maiden Kumari, riding upon the finest peacock.
आदित्यवर्णा कौमारी मयूरवरवाहिनी
She is radiant like the sun, the maiden Kumari, riding upon the finest peacock.
अदितिर्नियता रौद्री पद्मगर्भा विवाहना
Aditi, steadfast and fierce, whose womb is a lotus, and who is fit for marriage.
महाफलानवद्याङ्गी कामपूरा विभावरी
She bears great fruits, her limbs flawless, fulfilling desires, and shining in the night.