কূর্মপুরাণম্
শাকপর্ণাশিনঃ কেচিত্ সংপ্রক্ষালা মরীচিপাঃ
কেউ শাকপাতা খেতেন, কেউ নিজেকে শুদ্ধ করতেন, কেউ কেবল সূর্যের আলোয় জীবন ধারণ করতেন।
কালং নযন্তি তপসা পূজযন্তো মহেশ্বরম্
তাঁরা তপস্যায় সময় কাটাতেন, মহেশ্বরকে পূজা করতেন।
চকা ভগবান্ বুদ্ধিং প্রবোধায বৃষধ্বজঃ
বৃষধ্বজ ভগবান তাঁদের জ্ঞানে আলোকিত করলেন।
দেবদারুবনং প্রাপ্তঃ প্রসন্নঃ পরমেশ্বরঃ
করুণাময় পরমেশ্বর দেবদারু বনে এসে উপস্থিত হলেন।
উল্মুকব্যগ্রহস্তশ্চ রক্তপিঙ্গললোচনঃ
তাঁর হাতে জ্বলন্ত মশাল, চোখ দুটি লালচে-হলুদ রঙের।
ক্বচিন্নৃত্যতি শৃঙ্গারী ক্বচিদ্রৌতি মুহুর্মুহুঃ
কখনও তিনি প্রেমময় নৃত্য করেন, কখনও বারবার উচ্চস্বরে ডাকেন।
মাযাং কৃত্বাত্মনো রূপং দেবস্তদ্ বনমাগতঃ
দেবতা নিজের মায়া দিয়ে এক নতুন রূপ নিয়ে সেই বনে প্রবেশ করলেন।
সা চ পূর্ববদ্ দেবেশী দেবদারুবনং গতা
আর দেবী আগের মতোই দেবদারু বনে গেলেন।
প্রণেমুঃ শিরসা ভূমৌ তোষযামাসুরীশ্বরম্
তাঁরা মাটিতে মাথা রেখে প্রণাম করলেন এবং ঈশ্বরকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করলেন।
অথর্বশিরসা চান্যে রুদ্রাদ্যৈর্ব্রহ্মভির্ভবম্
আরও অনেকে, রুদ্র ও ব্রহ্মাদের সঙ্গে, অথর্বশিরা স্তোত্র পাঠ করে ভবকে পূজা করলেন।
ত্র্যম্বকায নমস্তুভ্যং ত্রিশূলবরধারিণে
তিনটি চোখওয়ালা মহাদেব, ত্রিশূল ও বর ধারণকারী, আপনাকে প্রণাম জানাই।
সর্বপ্রণতদেহায স্বযমপ্রণতাত্মনে
যাঁর দেহ সকলের আশ্রয়, অথচ যাঁর মন কিছুতেই আসক্ত নয়—তাঁকে প্রণাম।
নমো ঽস্তু নৃত্যশীলায নমো ভৈরবরূপিণে
নৃত্যপ্রিয়, ভয়ংকর রূপধারী আপনাকে প্রণাম।
নমো দান্তায শান্তায তাপসায হরায চ
সংযমী, শান্ত, তপস্বী ও হর—আপনাকে প্রণাম।
নমস্তে লেলিহানায শিতিকণ্ঠায তে নমঃ
যিনি জিহ্বা বের করে আছেন, যাঁর গলা নীল—আপনাকে বারবার প্রণাম।
নমঃ কনকমালায দেব্যাঃ প্রিযকরায চ
স্বর্ণমালায় ভূষিত, দেবীর আনন্দদাতা—আপনাকে প্রণাম।
নমো যোগাধিপতযে ব্রহ্মাধিপতযে নমঃ
যোগের অধিপতি, ব্রহ্মার অধিপতি—আপনাকে প্রণাম।
নমস্তে ঘনবাহায দংষ্ট্রিণে বহ্নিরেতসে
ঘন মেঘের মতো, দাঁতওয়ালা, অগ্নিস্বরূপ বীজধারী—আপনাকে প্রণাম।
বিশ্বেশ্বর মহাদেব যো ঽসি সো ঽসি নমো ঽস্তু তে
বিশ্বেশ্বর, মহাদেব, আপনি যেমন, ঠিক তেমনই—আপনাকে প্রণাম।
নমঃ কনকলিঙ্গায বারিলিঙ্গায তে নমঃ
যাঁর চিহ্ন স্বর্ণ, যাঁর চিহ্ন জল—আপনাকে প্রণাম।
কিরীটিনে কুণ্ডলিনে কালকালায তে নমঃ
মুকুটধারী, সাপ দিয়ে কুণ্ডলীধারী, কালকেও যিনি শেষ করেন—আপনাকে প্রণাম।
ক্ষম্যতাং যত্কৃতং মোহাত্ ত্বমেব শরণং হি নঃ
ভ্রান্তিতে যা করেছি, তা যেন আপনি ক্ষমা করেন; আপনি-ই আমাদের একমাত্র আশ্রয়।
ব্রহ্মাদীনাং চ সর্বেষাং দুর্বিজ্ঞেযো ঽসি শঙ্কর
শঙ্কর, ব্রহ্মা-সহ সকলের পক্ষেই আপনাকে জানা বড় কঠিন।
তত্সর্বং ভগবানেন কুরুতে যোগমাযযা
ভগবান সবই করেন তাঁর যোগমায়ার দ্বারা।
ঊচুঃ প্রণম্য গিরিশং পশ্যামস্ত্বাং যথা পুরা
গিরিশকে প্রণাম করে তাঁরা বললেন, 'আমরা যেন আগের মতো আপনাকে দেখতে পাই।'
স্বমেব পরমং রূপং দর্শযামাস শঙ্করঃ
শঙ্কর তখন তাঁর নিজস্ব শ্রেষ্ঠ রূপ প্রকাশ করলেন।
যথা পূর্বং স্থিতা বিপ্রাঃ প্রণেমুর্হৃষ্টমানসাঃ
আগের মতোই ঋষিরা আনন্দিত মনে দাঁড়িয়ে প্রণাম করলেন।
ভৃগ্বঙ্গিরোবসিষ্ঠাস্তু বিশ্বামিত্রস্তথৈব চ
ভৃগু, অঙ্গিরা, বসিষ্ঠ এবং বিশ্বামিত্রও ছিলেন।
প্রণম্য দেবদেবেশমিদং বচনমব্রুবন্
দেবতাদের দেব ও সকল প্রভুর প্রভুকে প্রণাম করে তারা এই কথা বলল।
জ্ঞানেন বাথ যোগেন পূজযামঃ সদৈব হি
আমরা কি সর্বদা জ্ঞান দিয়ে পূজা করব, না যোগের মাধ্যমে?