ব্রূহি বিশ্বামরেশান ত্রাতা ত্বং শরণৈষিণাম্
বলুন, অমর ও বিশ্বেশ্বর! আপনি শরণাগতদের রক্ষক।
তল্লিঙ্গানুকৃতীশস্য কৃত্বা লিঙ্গমনুত্তমম্
সেই লিঙ্গের স্বামীর চিহ্ন অনুকরণ করে, শ্রেষ্ঠ লিঙ্গ নির্মাণ করল।
বৈদিকৈরেব নিযমৈর্বিবিধৈর্ব্রহ্মচারিণঃ
বেদ অনুযায়ী নানা নিয়ম মেনে, ব্রহ্মচারীরা সাধনা করছিলেন।
তপঃ পরং সমাস্থায গৃণন্তঃ শতরুদ্রিযম্
তাঁরা কঠোর তপস্যায় মন দিয়েছিলেন এবং শতরুদ্রীয় স্তোত্র পাঠ করতেন।
সর্বে প্রাঞ্জলযো ভূত্বা শূলপাণিং প্রপদ্যথ
সবাই দুই হাত জোড় করে, ত্রিশূলধারী মহাদেবের শরণ নিলেন।
যং দৃষ্ট্বা সর্বমজ্ঞানমধর্মশ্চ প্রণশ্যতি
যাঁকে দেখলে সমস্ত অজ্ঞান ও অধর্ম দূর হয়ে যায়।
জগ্মুঃ সংহৃষ্টমনসো দেবদারুবনং পুনঃ
তাঁদের মন আনন্দে ভরে উঠল, আবার দেবদারু বনে ফিরে গেলেন।
অজানন্তঃ পরং দেবং বীতরাগা বিমত্সরাঃ
তাঁরা পরমেশ্বরকে না চিনলেও, রাগ ও হিংসা থেকে মুক্ত ছিলেন।
নদীনাং চ বিবিক্তেষু পুলিনেষু শুভেষু চ
নদীর নির্জন ও পবিত্র চরে তাঁরা সাধনা করতেন।
কেচিদভ্রাবকাশাস্তু পাদাঙ্গুষ্ঠাগ্রবিষ্ঠিতাঃ
কেউ কেউ খোলা আকাশের নিচে, পায়ের আঙুলের ডগায় ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে থাকতেন।
শাকপর্ণাশিনঃ কেচিত্ সংপ্রক্ষালা মরীচিপাঃ
কেউ শাকপাতা খেতেন, কেউ নিজেকে শুদ্ধ করতেন, কেউ কেবল সূর্যের আলোয় জীবন ধারণ করতেন।
কালং নযন্তি তপসা পূজযন্তো মহেশ্বরম্
তাঁরা তপস্যায় সময় কাটাতেন, মহেশ্বরকে পূজা করতেন।
চকা ভগবান্ বুদ্ধিং প্রবোধায বৃষধ্বজঃ
বৃষধ্বজ ভগবান তাঁদের জ্ঞানে আলোকিত করলেন।
দেবদারুবনং প্রাপ্তঃ প্রসন্নঃ পরমেশ্বরঃ
করুণাময় পরমেশ্বর দেবদারু বনে এসে উপস্থিত হলেন।
উল্মুকব্যগ্রহস্তশ্চ রক্তপিঙ্গললোচনঃ
তাঁর হাতে জ্বলন্ত মশাল, চোখ দুটি লালচে-হলুদ রঙের।
ক্বচিন্নৃত্যতি শৃঙ্গারী ক্বচিদ্রৌতি মুহুর্মুহুঃ
কখনও তিনি প্রেমময় নৃত্য করেন, কখনও বারবার উচ্চস্বরে ডাকেন।
মাযাং কৃত্বাত্মনো রূপং দেবস্তদ্ বনমাগতঃ
দেবতা নিজের মায়া দিয়ে এক নতুন রূপ নিয়ে সেই বনে প্রবেশ করলেন।
সা চ পূর্ববদ্ দেবেশী দেবদারুবনং গতা
আর দেবী আগের মতোই দেবদারু বনে গেলেন।
প্রণেমুঃ শিরসা ভূমৌ তোষযামাসুরীশ্বরম্
তাঁরা মাটিতে মাথা রেখে প্রণাম করলেন এবং ঈশ্বরকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করলেন।
অথর্বশিরসা চান্যে রুদ্রাদ্যৈর্ব্রহ্মভির্ভবম্
আরও অনেকে, রুদ্র ও ব্রহ্মাদের সঙ্গে, অথর্বশিরা স্তোত্র পাঠ করে ভবকে পূজা করলেন।
ত্র্যম্বকায নমস্তুভ্যং ত্রিশূলবরধারিণে
তিনটি চোখওয়ালা মহাদেব, ত্রিশূল ও বর ধারণকারী, আপনাকে প্রণাম জানাই।
সর্বপ্রণতদেহায স্বযমপ্রণতাত্মনে
যাঁর দেহ সকলের আশ্রয়, অথচ যাঁর মন কিছুতেই আসক্ত নয়—তাঁকে প্রণাম।
নমো ঽস্তু নৃত্যশীলায নমো ভৈরবরূপিণে
নৃত্যপ্রিয়, ভয়ংকর রূপধারী আপনাকে প্রণাম।
নমো দান্তায শান্তায তাপসায হরায চ
সংযমী, শান্ত, তপস্বী ও হর—আপনাকে প্রণাম।
নমস্তে লেলিহানায শিতিকণ্ঠায তে নমঃ
যিনি জিহ্বা বের করে আছেন, যাঁর গলা নীল—আপনাকে বারবার প্রণাম।
নমঃ কনকমালায দেব্যাঃ প্রিযকরায চ
স্বর্ণমালায় ভূষিত, দেবীর আনন্দদাতা—আপনাকে প্রণাম।
নমো যোগাধিপতযে ব্রহ্মাধিপতযে নমঃ
যোগের অধিপতি, ব্রহ্মার অধিপতি—আপনাকে প্রণাম।
নমস্তে ঘনবাহায দংষ্ট্রিণে বহ্নিরেতসে
ঘন মেঘের মতো, দাঁতওয়ালা, অগ্নিস্বরূপ বীজধারী—আপনাকে প্রণাম।
বিশ্বেশ্বর মহাদেব যো ঽসি সো ঽসি নমো ঽস্তু তে
বিশ্বেশ্বর, মহাদেব, আপনি যেমন, ঠিক তেমনই—আপনাকে প্রণাম।
নমঃ কনকলিঙ্গায বারিলিঙ্গায তে নমঃ
যাঁর চিহ্ন স্বর্ণ, যাঁর চিহ্ন জল—আপনাকে প্রণাম।