প্রাদুর্ভূতং সংস্থিতং সংদদর্শ
তিনি যেটি প্রকাশিত হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, সেটি দেখলেন।
মেনে চাস্মন্নাথ আগচ্ছতীতি
তিনি ভাবলেন, 'এখন নিশ্চয়ই এটি আমাদের দিকে আসছে।'
রাজর্ষিস্তং নেতুমভ্যাজগাম
রাজর্ষি তাকে নিয়ে যেতে এগিয়ে গেলেন।
দেহীতীমং কালমূচে মমেতি
তিনি সময়কে বললেন, 'তাকে আমাকে দাও, সে আমার।'
ক্রুদ্ধো রুদ্রমভিদুদ্রাব বেগাত্
রাগে তিনি দ্রুত রুদ্রের দিকে ছুটে গেলেন।
শ্বেতস্যৈনং পশ্যতো ব্যাজঘান
শ্বেত দেখছিলেন, তখনই তিনি তাকে আঘাত করলেন।
ররাজ দেবতাপতিঃ সহোমযা পিনাকধৃক্
দেবতাদের স্বামী, পিনাকধারী, উমার সঙ্গে দীপ্তি ছড়ালেন।
ননাম সাম্বমব্যযং স রাজপুঙ্গবস্তদা
তখন সেই শ্রেষ্ঠ রাজা অব্যয় শম্ভুকে প্রণাম করলেন।
নমঃ শিবায ধীমতে নমো ঽপবর্গদাযিনে
বুদ্ধিমান শিবকে প্রণাম, মুক্তিদাতাকে প্রণাম।
বিভাগহীনরূপিণে নমো নরাধিপায তে
ভাগহীন রূপধারী, মানবদের রাজা, আপনাকে প্রণাম।
অনাদিনিত্যভূতযে বরাহশৃঙ্গধারিণে
অনাদি, চিরন্তন, বরাহের দন্তধারী আপনাকে নমস্কার।
নমো মহানটায তে নমো বৃষধ্বজায তে
মহান নর্তক আপনাকে প্রণাম, বৃষধ্বজ আপনাকে প্রণাম।
স্বগাণপত্যমব্যযং সরূপতামথো দদৌ
তিনি তাকে নিজস্ব চিরন্তন গাণপত্য ও সমরূপতা দান করলেন।
মুনীশসিদ্ধবন্দিতঃ ক্ষণাদদৃশ্যতামগাত্
মুনি ও সিদ্ধগণ যাঁকে বন্দনা করেন, তিনি মুহূর্তেই অদৃশ্য হলেন।
অযাচত বরং রুদ্রং সজীবো ঽযং ভবত্বিতি
তিনি রুদ্রকে বর চাইলেন—'সে যেন জীবিত থাকে।'
কৃতান্তস্যৈব ভবতা তত্কার্যে বিনিযোজিতঃ
মৃত্যুর স্বামী, আপনি যেই কাজের জন্য তাকে নিয়োজিত করেছিলেন।
তথাস্ত্বিত্যাহ বিশ্বাত্মা সো ঽপি তাদৃগ্বিধো ঽভবত্
বিশ্বাত্মা বললেন, 'তাই হোক', এবং তিনিও তেমনই হলেন।
গত্বাভ্যর্চ্য মহাদেবং গাণপত্যং স বিন্দতি
তিনি মহাদেবকে পূজা করে গাণপত্য লাভ করলেন।
মহাদেবস্য দেবস্য মহালযমিতি শ্রুতম্
শোনা যায়, এটাই মহাদেবের মহামন্দির।
শিলাতলে পদং ন্যস্তং নাস্তিকানাং নিদর্শনম্
পাথরের ওপর রাখা পদচিহ্ন অবিশ্বাসীদের জন্য চিহ্নস্বরূপ।
উপাসতে মহাদেবং বেদাধ্যযনতত্পরাঃ
যারা বেদ অধ্যয়নে নিয়োজিত, তারা মহাদেবকে পূজা করে।
নমস্কৃত্বাথ শিরসা রুদ্রসামীপ্যমাপ্নুযাত্
তারপর মাথা নত করে প্রণাম করলে রুদ্রের সান্নিধ্য লাভ হয়।
কেদারমিতি বিখ্যাতং সিদ্ধানামালযং শুভম্
এটি কেদার নামে প্রসিদ্ধ, সিদ্ধদের শুভ আশ্রম।
পীত্বা চৈবোদকং শুদ্ধং গাণপত্যমবাপ্নুযাত্
সেখানে বিশুদ্ধ জল পান করলে গণেশের গুণ লাভ হয়।
দ্বিজাতিপ্রবরৈর্জুষ্টং যোগিভির্যতমানসৈঃ
এ স্থান দ্বিজশ্রেষ্ঠ ও সাধনায় নিয়োজিত যোগীদের দ্বারা পূর্ণ।
তত্রাভ্যর্চ্য শ্রীনিবাসং বিষ্ণুলোকে মহীযতে
সেখানে শ্রীনিবাসকে পূজা করলে বিষ্ণুলোকে সম্মান লাভ হয়।
অক্ষযং বিন্দতি স্বর্গং তত্র গত্বা দ্বিজোত্তমঃ
সেখানে গিয়ে শ্রেষ্ঠ দ্বিজ অক্ষয় স্বর্গ লাভ করেন।
যত্র দেবেন রুদ্রেণ যজ্ঞো দক্ষস্য নাশিতঃ
সেই স্থানে রুদ্র দেবতা দক্ষের যজ্ঞ ধ্বংস করেছিলেন।
মুচ্যতে সর্বপাপৈস্তু ব্রহ্মলোকং লভেন্মৃতঃ
সেখানে সব পাপ থেকে মুক্তি মেলে এবং মৃত্যুর পর ব্রহ্মার লোক লাভ হয়।
তত্রাভ্যর্চ্য হৃষীকেশং শ্বেতদ্বীপং নিগচ্ছতি
সেখানে হৃষীকেশকে পূজা করলে শ্বেতদ্বীপে যাওয়া যায়।