গ্রহকালে চ নাশ্নীযাত্ স্নাত্বাশ্নীযাত্ তু মুক্তযোঃ
গ্রহণের সময় খাওয়া উচিত নয়; তবে স্নান করার পর, যখন গ্রহণ শেষ হয়, তখন খেতে পারো।
অমুক্তযোরস্তঙ্গতযোরদ্যাদ্ দৃষ্ট্বা পরে ঽহনি
যদি গ্রহণ শেষ না হয়, বা সূর্য কিংবা চন্দ্র অস্ত যায়নি, তবে পরের দিন দেখা না হওয়া পর্যন্ত খাওয়া উচিত নয়।
ন যজ্ঞশিষ্টাদন্দ্ বা ন ক্রুদ্ধো নান্যমানসঃ
যজ্ঞের অবশিষ্ট খাবার রাগে বা অস্থির মনে খাওয়া উচিত নয়।
বৃত্যর্থং যস্য চাধীতং নিষ্ফলং তস্য জীবিতম্
যে শুধু জীবিকার জন্য পড়াশোনা করে, তার জীবন বৃথা।
সোপানত্কশ্চ যদ্ ভুঙ্ক্তে সর্বং বিদ্যাত্ তদাসুরম্
জুতো পরে যা খাওয়া হয়, সবই অসুরসুলভ বলে জানতে হবে।
ন চ ভিন্নাসনগতো ন শযানঃ স্থিতো ঽপি বা
ভাঙা আসনে বসে, শুয়ে বা দাঁড়িয়ে কখনও খাওয়া উচিত নয়।
নোচ্ছিষ্টো ঘৃতমাদদ্যান্ন মূর্ধানং স্পৃশেদপি
অশুচি অবস্থায় ঘি নেওয়া উচিত নয়, মাথা ছোঁয়ানোও উচিত নয়।
নান্ধকারে ন চাকাশে ন চ দেবালযাদিষু
অন্ধকারে, খোলা আকাশের নিচে, বা মন্দিরে ও এমন জায়গায় খাওয়া উচিত নয়।
ন পাদুকানির্গতো ঽথ ন হসন্ বিলপন্নপি
জুতো পরে বাইরে গিয়ে, হাসতে হাসতে বা কাঁদতে কাঁদতে খাওয়া উচিত নয়।
ইতিহাসপুরাণাভ্যাং বেদার্থানুপবৃংহযেত্
বেদের অর্থ ইতিকথা ও পুরাণ দিয়ে সমর্থন করা উচিত।
আসীনস্তু জপেদ্ দেবীং গাযত্রীং পশ্চিমাং প্রতি
বসে পশ্চিমমুখী হয়ে দেবী গায়ত্রী পাঠ করা উচিত।
স শূদ্রেণ সমো লোকে সর্বধর্মবিবর্জিতঃ
যিনি সব ধর্ম ত্যাগ করেছেন, তিনি সংসারে শূদ্রের সমান।
সভৃত্যবান্ধবজনঃ স্বপেচ্ছুষ্কপদো নিশি
যে ব্যক্তি রাত্রে চাকর, আত্মীয় ও শুকনো পায়ের লোকদের সঙ্গে ঘুমায়—
ন চাকাশে ন নগ্নো বা নাশুচির্নাসনে ক্বচিত্
খোলা আকাশের নিচে, নগ্ন অবস্থায়, অশুচি হয়ে বা কোথাও আসনে শোয়া উচিত নয়।
নানুবংশং ন পালাশে শযনে বা কদাচন
অনুবংশ বা পালাশ কাঠের শয্যায় কখনও শোয়া উচিত নয়।
ব্রাহ্মণানাং কৃত্যজাতমপবর্গফলপ্রদম্
ব্রাহ্মণদের নির্ধারিত কর্তব্য মুক্তির ফল দেয়।
স যাতি নরকান্ ঘোরান্ কাকযোনৌ চ জাযতে
সে ভয়ংকর নরকে যায় এবং কাকের গর্ভে জন্ম নেয়।
তস্মাত্ কর্মাণি কুর্বোত তুষ্টযে পরমেষ্ঠিনঃ
তাই সর্বোচ্চ ঈশ্বরের সন্তুষ্টির জন্য কাজ করা উচিত।
পিণ্ডান্বাহার্যকং ভক্ত্যা ভুক্তিমুক্তিফলপ্রদম্
ভক্তি সহকারে পূর্বপুরুষদের অন্ন প্রদান করলে ভোগ ও মুক্তি — দুই ফলই লাভ হয়।
অপরাহ্নে দ্বিজাতীনাং প্রশস্তেনামিষেণ চ
দ্বিজদের জন্য বিকেলে বিশুদ্ধ মাংস দিয়েও এই অন্ন প্রদান করা যায়।
চতুর্দশীং বর্জযিত্বা প্রশস্তা হ্যুত্তরোত্তরাঃ
চতুর্দশী দিন বাদে, পরবর্তী প্রতিটি দিনই এই কাজের জন্য প্রশংসনীয়।
তিস্ত্রশ্চান্বষ্টকাঃ পুণ্যা মাঘী পঞ্চদশী তথা
তিনটি অন্নষ্টকা দিন ও মাঘ মাসের পঞ্চদশী — এই দিনগুলো বিশেষ পুণ্যজনক।
শস্যাপাকশ্রাদ্ধকালা নিত্যাঃ প্রোক্তা দিনে দিনে
প্রতিদিনই সিদ্ধ ভাত দিয়ে শ্রাদ্ধ করার উপযুক্ত সময় বলা হয়েছে।
বান্ধবানাং চ মরণে নারকী স্যাদতো ঽন্যথা
আত্মীয়ের মৃত্যুর সময় যদি এই কাজ না হয়, তবে নরকে কষ্ট ভোগ করতে হয়।
অযনে বিষুবে চৈব ব্যতীপাতে ঽপ্যনন্তকম্
উত্তরায়ণ, দক্ষিণায়ন, বিষুব ও গ্রহণের সময়েও এই কাজ করলে অসীম পুণ্য হয়।
নক্ষত্রেষু চ সর্বেষু কার্যং কাম্যং বিশেষতঃ
সব নক্ষত্রেই, বিশেষ করে ইচ্ছাপূরণের জন্য, এই শ্রাদ্ধ করা উচিত।
অপত্যমথ রোহিণ্যাং সৌম্যে তু ব্রহ্মবর্চসম্
রোহিণী নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করলে সন্তান লাভ হয়; সৌম্য নক্ষত্রে ব্রহ্মজ্যোতি মেলে।
পুনর্বসৌ তথা ভূমিং শ্রিযং পুষ্যে তথৈব চ
পুনর্বসু নক্ষত্রে জমি, আর পুষ্য নক্ষত্রে সম্পদ লাভ হয়।
অর্যম্ণে তু ধনং বিন্দ্যাত্ ফাল্গুন্যাং পাপনাশনম্
অর্যমান নক্ষত্রে ধন, ফাল্গুনী নক্ষত্রে পাপের বিনাশ ঘটে।
বাণিজ্যসিদ্ধিং স্বাতৌ তু বিশাখাসু সুবর্ণকম্
স্বাতী নক্ষত্রে ব্যবসায় সাফল্য, বিশাখা নক্ষত্রে সোনা লাভ হয়।