ব্রহ্মহত্যাদিকং পাপং তেষামাশু বিনশ্যতি
ব্রাহ্মণহত্যা ও অন্যান্য পাপ তাদের দ্রুত নষ্ট হয়ে যাবে।
তে যান্তি তত্ পরং স্থানং নাত্র কার্যা বিচারণা
তারা সেই শ্রেষ্ঠ ধামে পৌঁছে যাবে—এ বিষয়ে আর ভাবনার দরকার নেই।
অর্চযন্তি মহাদেবং মধ্যমেশ্বরমীশ্বরম্
তারা মহাদেব, মধ্যমেশ্বর, ঈশ্বরকে পূজা করে।
একৈকশঃ কৃতং বিপ্রাঃ পুনাত্যাসপ্তমং কুলম্
প্রত্যেক ব্রাহ্মণ এই কর্ম করলে, তার সাত পুরুষ পর্যন্ত কুল পবিত্র হয়।
যত্ ফলং লভতে মর্ত্যস্তস্মাদ্ দশগুণং ত্বিহ
মানুষ যা ফল পায়, এখানে তার দশগুণ লাভ হয়।
উবাস সুচিরং কালং পূজযন্ বৈ মহেশ্বরম্
তিনি দীর্ঘকাল ধরে মহেশ্বরকে ভক্তি সহকারে পূজা করলেন।
জগাম ভগবান্ ব্যাসো জৈমিনিপ্রমুখৈর্বৃতঃ
ভগবান ব্যাস, জৈমিনিসহ প্রধান ঋষিদের নিয়ে যাত্রা করলেন।
বিশ্বরূপং তথা তীর্থং তালতীর্থমনুত্তমম্
তিনি বিশ্বরূপ এবং অনন্য তীর্থস্থান তালতীর্থ দর্শন করলেন।
স্বর্নোলং চ মহাতীর্থং গৌরীতীর্থমনুত্তমম্
আর স্বর্ণোলা মহাতীর্থ ও অনন্য গৌরীতীর্থ দর্শন করলেন।
জম্বুকেশ্বরমিত্যুক্তং ধর্মাখ্যং তীর্থমুত্তমম্
জম্বুকেশ্বর নামে, ধর্ম নামে পরিচিত উত্তম তীর্থও দেখলেন।
নারাযণং পরং তীর্থং বাযুতীর্থমনুত্তমম্
নারায়ণ, শ্রেষ্ঠ তীর্থ, ও অনন্য বায়ুতীর্থও দর্শন করলেন।
যমতীর্থং মহাপুণ্যং তীর্থং সংবর্তকং শুভম্
তিনি মহাপুণ্য যমতীর্থ ও শুভ সংবর্তক তীর্থও দেখলেন।
নাগতীর্থং সোমতীর্থং সূর্যতীর্থং তথৈব চ
নাগতীর্থ, সোমতীর্থ আর সূর্যতীর্থও তেমনই,
ঘটোত্কচং তীর্থবরং শ্রীতীর্থং চ পিতামহম্
ঘটোৎকচ নামে শ্রেষ্ঠ তীর্থ, শ্রীতীর্থ ও পিতামহ,
কাপিলং চৈব সোমেশং ব্রহ্মতীর্থমনুত্তমম্
কাপিল, সোমেশ ও অতুলনীয় ব্রহ্মতীর্থ,
তদানীং স্থাপযামাস বিষ্ণুস্তল্লিঙ্গমৈশ্বরম্
তখন বিষ্ণু সেই স্থানে ঐশ্বর্যপূর্ণ লিঙ্গ স্থাপন করলেন।
মযানীতমিদং লিঙ্গং কস্মাত্ স্থাপিতবানসি
এই লিঙ্গ আমি এনেছি; তুমি কেন এটি স্থাপন করলে?
তস্মাত্ প্রতিষ্ঠিতং লিঙ্গংনাম্না তব ভবিষ্যতি
তাই এখানে স্থাপিত এই লিঙ্গ তোমার নামেই পরিচিত হবে।
গন্ধর্বতীর্থং পরমং বাহ্নেযং তীর্থমুত্তমম্
গন্ধর্বতীর্থ, শ্রেষ্ঠ, আর বাহ্নেয় নামের উত্তম তীর্থ,
চিত্রাঙ্গদেশ্বরং পুণ্যং পুণ্যং বিদ্যাধরেশ্বরম্
চিত্রাঙ্গদেশ্বর পুণ্যতীর্থ আর বিদ্যাধরেশ্বর পুণ্যতীর্থ,
সারস্বতং প্রভাসং চ ভদ্রকর্ণং হ্রদং শুভম্
সারস্বত, প্রভাস এবং শুভ ভদ্রকর্ণ হ্রদ,
হিরণ্যগর্ভং গোপ্রেক্ষ্যং তীর্থং চৈব বৃষধ্বজম্
হিরণ্যগর্ভ, গোপেক্ষ্য এবং বৃ্ষধ্বজতীর্থও,
ত্রিলোচনং মহাতীর্থং লোলার্কং চোত্তরাহ্বযম্
ত্রিলোচন মহাতীর্থ এবং উত্তরা নামে লোলার্ক,
শুক্রেশ্বরং মহাপুণ্যমানন্দপুরমুত্তমম্
শুক্রেশ্বর মহাপুণ্যতীর্থ ও শ্রেষ্ঠ আনন্দপুর,
ন শক্যং বিস্তরাদ্ বক্তুং তীর্থসংখ্যা দ্বিজাত্তমাঃ
তীর্থের সংখ্যা বিস্তারিতভাবে বলা সম্ভব নয়, দ্বিজশ্রেষ্ঠগণ।
উপোষ্য তত্র তত্রাসৌ পারাশর্যো মহামুনিঃ
সেইসব স্থানে উপবাস করে মহর্ষি পারাশর্য,
জগাম পুনরেবাপি যত্র বিশ্বেশ্বরঃ শিবঃ
আবার গেলেন যেখানে বিশ্বেশ্বর শিব বিরাজমান।
উবাচ শিষ্যান্ ধর্মাত্মা স্বান্ দেশান্ গন্তুমর্হথা
ধর্মপরায়ণ তিনি শিষ্যদের বললেন, 'তোমরা নিজেদের দেশে ফিরে যাও।'
বাসং চ তত্র নিযতো বারাণস্যাং চকার সঃ
তিনি নিয়মিতভাবে বারাণসীতে বাস করতে লাগলেন।
ভৈক্ষাহারো বিশুদ্ধাত্মা ব্রহ্মচর্যপরাযণঃ
ভিক্ষা আহারে জীবনযাপন, নির্মল চিত্ত ও ব্রহ্মচর্য পালনে নিবেদিত।