প্রধান ও পুরুষের অধিপতি, যোগের স্বামীর প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে শুরু হলো এই গাথা। পিনাকধারী, ত্রিনেত্রধারী দেবতাকে বারবার নমস্কার জানানো হলো। ব্রহ্মজ্ঞান ও তার দাতা, বেদান্তের সার এবং বেদের আত্মরূপ যিনি—তাঁকে কৃতজ্ঞতা জানানো হলো। যিনি নানা দুঃখ থেকে মুক্ত প্রাণীদের দ্বারা পরিবেষ্টিত, সেই ত্রিনেত্র ও সর্বোচ্চ ঈশ্বরকে নমস্কার। কোনো শুরু নেই, অকলুষ, জ্ঞান দ্বারা লাভযোগ্য সেই দেবতাকে প্রণাম জানানো হলো। ধর্ম ও যোগের মাধ্যমে যাঁকে লাভ করা যায়, তাঁকে নমস্কার। বিশ্বরূপ ব্রহ্ম এবং পরমাত্মাকে নমস্কার। বিশ্ব-অবয়বধারী, তোমার দ্বারা প্রধান থেকে শুরু করে এই বিশ্ব বিলীন হয়। শান্ত, অখণ্ড, দুঃখনাশক শিবই সর্বোচ্চ ঈশ্বর। তুমি একমাত্র অসীম পুরুষ, প্রধান ও প্রকৃতিও তুমি। ব্রহ্মরূপে তোমার সেই রূপকে আমি প্রণাম জানাই। আকাশ যার উদর, যিনি দীপ্তিমান—তাঁকে নমস্কার। চিরকাল ব্রহ্মের দীপ্তিতে গঠিত, সূর্যের সার যিনি—তাঁকে নমস্কার। অগ্নির সার, পূর্বপুরুষদের উদ্দেশ্যে অর্ঘ্য—তাঁকে নমস্কার। সোমের সার, দেবসমিতির পানীয়—তাঁকে নমস্কার। বায়ুর সার, মহেশ্বরের মহিমায় চলমান শক্তি—তাঁকে নমস্কার। নিজ স্বরূপে অধিষ্ঠিত, চতুর্মুখের সার—তাঁকে নমস্কার। বিশ্বের আত্মা, আত্মসংযোগে যিনি উপলব্ধি হন—তাঁকে নমস্কার। শেষের সার, মহাণ্ডের ভিত্তি—তাঁকে নমস্কার। রুদ্রের সার, যার অসীম মহিমা নৃত্য করে—তাঁকে নমস্কার। সর্ববিষয়ে সাক্ষী, তোমার সেই দিব্যরূপে আমি প্রণত। যোগের সার, যাঁর জ্যোতি যোগীরা দর্শন করেন—তাঁকে নমস্কার। জ্ঞানের সার, সীমাহীন ও অন্তহীন—তাঁকে নমস্কার। সর্বোচ্চ সত্য, সর্বোচ্চ ঈশ্বরের সেই রূপে আমি আশ্রয় গ্রহণ করি। সর্বোচ্চ আত্মা, সর্বোচ্চ ঈশ্বর—তোমার আশ্রয় গ্রহণ করি। করজোড়ে, নমস্কার জানিয়ে, তিনি চিরন্তন ব্রহ্মকে স্তব করলেন। তখন হর তাঁকে ব্রহ্মপদ, বৈরাগ্য ও অধিপত্য দান করলেন। দেবতা নিজে কৃপা প্রদর্শন করে প্রপিতামহকে বললেন—“সব কিছু আমি সম্পন্ন করেছি; এখন তুমি বিচিত্র জগত সৃষ্টি করো।” সর্বোচ্চ ঈশ্বর অখণ্ড, সৃষ্টি, স্থিতি ও বিলয়ের গুণে বিভূষিত। তাঁর ডান ও বাম দিক থেকে সর্বোচ্চ পুরুষ প্রকাশিত হলেন। তারপর রুদ্র জন্ম নিলেন; আমি তাঁর অন্য রূপ। শঙ্কর এক হলেও, নিজের ইচ্ছায় বিভক্ত থাকেন। মহাদেব স্বভাবতই নিরাকার, নির্মল ও স্বচ্ছ। মহাদেবীর তিনটি চোখ, তিনি সর্বদা যোগীদের শান্তি দান করেন। তিনি চিরকালীন শাসন, জ্ঞান, দীপ্তি ও যোগ-সংযোগে সমৃদ্ধ। কালরূপে, কেউই অন্ধকার দ্বারা আমাকে পরাভূত করতে পারবে না। বারবার, আমার উপস্থিতি তোমার সঙ্গে থাকবে, হে পাপহীন।