ఊనద్వాదశవర్షస్య చతుర్వర్షాధికస్య చ । ప్రాయశ్చిత్తం చరేన్మాతా పితా వాన్యోఽపి బాన్ధవః ॥ ౨,౪౩.
పన్నెండు సంవత్సరాలు లోపల ఉన్న పిల్లవాడికైనా, నాలుగు సంవత్సరాలు ఎక్కువ వయస్సున్నవాడికైనా, తల్లి లేదా తండ్రి లేదా మరొక బంధువు ప్రాయశ్చిత్తాన్ని చేయాలి.
అతో బాలనరస్యాపి నాపరాధో న పాతకమ్ । రాజదణ్డో న తస్యాస్తి ప్రాయశ్చిత్తం న విద్యతే ॥ ౨,౪౩.
అందువల్ల చిన్న వయస్సున్నవాడికి పాపం లేదు, అపరాధం లేదు; అతనికి రాజశిక్ష లేదు, ప్రాయశ్చిత్తం కూడా అవసరం లేదు.
రక్తస్య దర్శనే దష్టే ఆతురా స్త్రీ భవేద్యది । చతుర్థేఽహ్ని పదాదీంశ్చ త్యక్త్వా స్నాత్వా విశుధ్యతి ॥ ౨,౪౩.
రక్తాన్ని చూసినప్పుడు లేదా కాటు తగిలినప్పుడు ఒక స్త్రీ బలహీనంగా అయితే, నాలుగవ రోజున కాలికి తగిలే ఇతర వస్తువులను వదిలేసి స్నానం చేస్తే పవిత్రురాలవుతుంది.
ఆతురే స్నాన ఉత్పన్నే దశకృత్వో హ్యనాతురః । స్నాత్వాస్నాత్వాస్పృశేదేనం తతః శుధ్యేత్స ఆతురః ॥ ౨,౪౩.
ఒకడు అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు, ఆరోగ్యవంతుడు పదిసార్లు స్నానం చేసి, స్నానం చేసినా, చేయకపోయినా అతడిని తాకాలి; అప్పుడు ఆ అనారోగ్యుడు పవిత్రుడవుతాడు.
శ్రీగరుడమహాపురాణమ్ ౪౪ శ్రీవిష్ణురువాచ । స్వేచ్ఛయా తార్క్ష్య మరణం శృఙ్గిదంష్ట్రిసరీసృపః । చాణ్డాలాద్యాత్మఘాతైశ్చ విషాద్యైస్తాడనైస్తథా ॥ ౨,౪౪.
తార్క్ష్యా! తన ఇష్టంతో మరణించడం, కొమ్ము గల జంతువులు, పాములు వంటి జంతువుల చేత చనిపోవడం, చండాలాది చేత మరణించడం, ఆత్మహత్య, విషం తినడం, కొట్టించుకోవడం—
జలాగ్నిపాతవాతైశ్చ నిరాహారాదిభిస్తథా । యేషామేవ భవేన్మృత్యుః ప్రోక్తాస్తే పాపకర్మిణః ॥ ౨,౪౪.
నీటిలో మునిగిపోవడం, అగ్నిలో పడిపోవడం, ఎత్తునుంచి పడిపోవడం, గాలిలో మునిగిపోవడం, ఉపవాసం చేయడం వంటి కారణాలతో మరణించడం— ఇవన్నీ పాపకార్యాలు చేసినవారికే జరుగుతాయని చెప్పబడింది.
పాషడ్యనాశ్రమాశ్చైవ మహాపాతకినస్తథా । స్త్రియశ్చ వ్యభిచారిణ్య ఆరూఢపతితాస్తథా ॥ ౨,౪౪.
చతురాశ్రమాలకు బయట ఉన్నవారు, మహాపాతకులు, వ్యభిచారిణులు, తమ స్థానం కోల్పోయిన స్త్రీలు—
న తేషాం స్యాన్నవ శ్రాద్ధం న సంస్కారః సపిణ్డనమ్ । శ్రాద్ధాని షోడశోక్తాని న భవన్తి చ తాన్యపి ॥ ౨,౪౪.
వారికి తొమ్మిది విధాల శ్రాద్ధం, సంస్కారం, పితృదేవతలకు పిండం ఇవ్వడం ఉండవు; పదహారు విధాలుగా చెప్పిన శ్రాద్ధాలు కూడా వారికీ వర్తించవు.
వేతనం యత్క్షిపేదప్సు గృహ్యాగ్నిశ్చ చతుష్పథే । పాత్రాణినిర్దహేదగ్నౌ సాగ్నికే పాపకర్మణి ॥ ౨,౪౪.
పాపంతో మరణించినవారి జీతాన్ని నీటిలో, ఇంటి అగ్నిలో, లేదా దారిమధ్యలో పడేసిన పాత్రలను, వాటిని తీసుకుని అగ్నిలో వేసి కాల్చాలి.
పూర్ణే సంవత్సరే తేషామిత్థం కార్యం దయాలుభిః । ఏకాదశీం సమాసాద్య శుక్లపక్షే చ కాశ్యప ॥ ౨,౪౪.
ఒక సంవత్సరం పూర్తయ్యాక, దయతో కూడినవారు, శుక్లపక్షంలో వచ్చే ఏకాదశి రోజున ఈ విధిని చేయాలి, కాశ్యపా.
విష్ణుం యమం చ సమ్పూజ్య గన్ధపుష్పాక్షతాదిభిః । దశ పిణ్డాన్ ఘృతాక్తాంశ్చ దర్భేషు మధుసంయుతాన్ ॥ ౨,౪౪.
విష్ణువు, యముడు ఇద్దరినీ సుగంధ ద్రవ్యాలు, పువ్వులు, అక్షతలు మొదలైన వాటితో పూజించి, నెయ్యి తేనె కలిపిన పదిహేను పిండలను దర్భ గడ్డి మీద ఉంచాలి.
యజ్ఞోపవీతి సతిలాన్ ధ్యాయన్ విష్ణుం యమం తథా । దక్షిణాభిముఖస్తూష్ణీమేకైకం నిర్వపేత్తుతాన్ ॥ ౨,౪౪.
యజ్ఞోపవీతం ధరించి, విష్ణువు, యముడిని ధ్యానిస్తూ, దక్షిణదిశగా మౌనంగా ఉండి, ఒక్కొక్క పిండాన్ని ఒక్కొక్కదిగా సమర్పించాలి.
ఉద్ధృత్య మిశ్రితాన్ పశ్చాత్తీర్థేఽభ్మః సు వినిః క్షిపేత్ । క్షిపన్ సంకీర్తయేన్నామ గోత్రం చ మృతకస్య చ ॥ ౨,౪౪.
ఆ కలిపిన పిండాలను తీసుకుని, పవిత్రమైన నదిలో లేదా నీటిలో వేసేటప్పుడు, మరణించినవారి పేరు, గోత్రాన్ని జపిస్తూ వేయాలి.
పునరప్యర్చయేద్విష్ణుం యమం కుసుమచన్దనైః । ధూపదీపైః సనైవేద్యైర్భక్ష్యభోజ్యసమన్వితైః ॥ ౨,౪౪.
మళ్లీ విష్ణువు, యముడిని పువ్వులు, గంధం, ధూపం, దీపం, నైవేద్యం, భోజనం, పానీయాలతో పూజించాలి.
తస్మిన్నుపవసేదహ్ని విప్రాంశ్చేవ నిమన్త్రయేత్ । కులవిద్యాతపోయుక్తాన్ సాధుశీలసమన్వితాన్ ॥ ౨,౪౪.
ఆ రోజు ఉపవాసం ఉండాలి. కుటుంబ పరంపర, విద్య, తపస్సులో నిపుణులైన, మంచి స్వభావం ఉన్న బ్రాహ్మణులను ఆహ్వానించాలి.
నవ సప్తాథవా పఞ్చ స్వసామర్థ్యానుసారతః । అపరేఽహని మధ్యాహ్నే యమం విష్ణుం తథార్చయేత్ ॥ ౨,౪౪.
తన శక్తికి అనుగుణంగా తొమ్మిది, ఏడు లేదా అయిదు బ్రాహ్మణులను ఆహ్వానించాలి. తరువాతి రోజు మధ్యాహ్నం సమయంలో మళ్లీ యముడు, విష్ణువును పూజించాలి.
ఉదఙ్ముఖాంస్తథా విప్రాంస్తాన్ సమ్యగుపవేశయేత్ । ఆవాహనార్ఘదానాదౌ విష్ణుం యమసమన్వితమ్ ॥ ౨,౪౪.
ఆ బ్రాహ్మణులను ఉత్తరదిశగా కూర్చోబెట్టి, ఆవాహన, అర్ఘ్యం మొదలైన విధిగా విష్ణువు, యముడిని కలిసి పూజించాలి.
యజ్ఞోపవీతీ కుర్వీత ప్రేతనామ ప్రకీర్తయేత్ । ప్రేతం యమం చ విష్ణుం చ స్మరన్ శ్రాద్ధం సమాపయేత్ ॥ ౨,౪౪.
యజ్ఞోపవీతం ధరించి, మరణించినవారి పేరును చెప్పాలి. ప్రేతుడు, యముడు, విష్ణువును స్మరించుకుంటూ శ్రాద్ధాన్ని పూర్తిచేయాలి.
అన్యేభ్యశ్చాపి సర్వేభ్యః పిణ్డదానార్థముద్ధరేత్ । పృథగ్వా దశ పిణ్డాంశ్చ పఞ్చ దద్యాత్క్రమేణ తు ॥ ౨,౪౪.
ఇతరులకు కూడా పిండప్రదానం చేయడానికి, పదిహేను పిండాలను వేరు చేసి, వాటిలో అయిదు పిండాలను క్రమంగా సమర్పించాలి.
ప్రథమం విష్ణవే దద్యాద్బ్రహ్మణే చ శివాయ చ । సభృత్యాయ శివాయాథ ప్రేతాయాపి చ పఞ్చమమ్ ॥ ౨,౪౪.
మొదటి పిండాన్ని విష్ణువుకు, రెండవదాన్ని బ్రహ్మకు, మూడవదాన్ని శివునికి, నాలుగవదాన్ని శివునికి భృత్యులతో కలిపి, ఐదవదాన్ని మరణించినవారికి ఇవ్వాలి.
నామ గోత్రం స్మరేత్తస్య విష్ణుశబ్దం ప్రకీర్తయేత్ । నమస్కారశిరస్కన్తు పఞ్చమం పిణ్డముద్ధరేత్ ॥ ౨,౪౪.
ఆయన పేరు, గోత్రాన్ని స్మరిస్తూ, 'విష్ణువు' అనే పదాన్ని పలికి, నమస్కారంగా తలవంచి ఐదవ పిండాన్ని తీసుకోవాలి.
గోభూమిపిణ్డదానాద్యైః శక్త్యా ప్రేతం స్మరంశ్చ తమ్ । తిలైస్తిలాంస్తు విప్రాణాం దర్భయుక్తేషు పాణిషు ॥ ౨,౪౪.
తన శక్తికి తగినట్టు, గోవు, భూమి, పిండాలు మొదలైన దానాలు ఇచ్చి, మరణించినవారిని స్మరిస్తూ, దర్భ గడ్డి చేతుల్లో ఉంచి బ్రాహ్మణులకు నువ్వులు ఇవ్వాలి.
దద్యాదన్నం ద్విజానాం చ తామ్బూలం దక్షిణాం తథా । ఏవం శిష్టతమం విప్రం హరిణ్యేన ప్రపూజయేత్ ॥ ౨,౪౪.
ద్విజులకు అన్నం, తాంబూలం, దక్షిణా ఇవ్వాలి. అలా చేసిన తర్వాత, ఉత్తమ బ్రాహ్మణుడిని చర్మంతో గౌరవించాలి.
నామ గోత్రం స్మరన్ దద్యాద్విష్ణుప్రీతోస్త్వితి బ్రువన్ । అనువ్రజ్య ద్విజాన్ పశ్చాత్త్యక్తామ్భో దక్షిణాముఖః ॥ ౨,౪౪.
పేరు, గోత్రాన్ని స్మరిస్తూ, 'విష్ణువు సంతృప్తికోసం' అని చెప్పి ఇవ్వాలి. తరువాత బ్రాహ్మణులను అనుసరించి, దక్షిణదిశగా తిరిగి నీటిని పారవేయాలి.
కీర్తయన్నామగోత్రే తు భువి ప్రీతోస్త్వితి క్షిపేత్ । మిత్రబన్ధుజనైః సార్ధం శేషం భుఞ్జీత వాగ్యతః । ప్రతిసంవత్సరాది స్యాదేకోద్దిష్టవిధానతః ॥ ౨,౪౪.
భూమిపై పేరు, గోత్రాన్ని పలుకుతూ, 'సంతృప్తికోసం' అని చెప్పి వేయాలి. మిత్రులు, బంధువులతో కలిసి మిగతా అన్నాన్ని మౌనంగా భుజించాలి. ఈ విధిని ప్రతి సంవత్సరం చేయాలి.
ఏవం కృతే గమిష్యన్తి స్వర్లోకం పాపకర్మిణః । సపిణ్డీకరణాదౌ తు కృతే చైవాప్నువన్తితే ॥ ౨,౪౪.
ఇలా చేసినప్పుడు, పాపకర్మలు చేసినవారు కూడా స్వర్గలోకానికి వెళ్తారు. సపిండీకరణాది క్రియలు చేసినా, వారు ఆ లోకాన్ని పొందుతారు.
అథ కశ్చిత్ప్రమాదేన మ్రియతే హ్యుదకాదిభిః । సంసారప్రముఖస్తస్య సర్వం కుర్యాద్యథావిధి ॥ ౨,౪౪.
ఎవరైనా అప్రమత్తత వల్ల లేదా నీటి వంటి కారణాలతో మరణిస్తే, ఆ కుటుంబానికి పెద్దవాడు అన్ని కర్మలను నియమించిన విధంగా చేయాలి.
ప్రమాదాదిచ్ఛయా మర్త్యో న గచ్ఛేత్సర్పసంముఖః । పక్షయోరుభయోర్నాగం పఞ్చమీషు ప్రపూజయేత్ ॥ ౨,౪౪.
మనిషి నిర్లక్ష్యంగా లేదా కోరికతో పాము ఎదుటికి వెళ్లకూడదు. పంచమి రోజున, రెండు వైపులా పామును పూజించాలి.
కుర్యాత్పిష్టమయీం లేఖాం నాగానామాకృతిం భువి । అర్చయేత్తాం సితైః పుష్పైః సుగన్ధైశ్చన్దనేనచ ॥ ౨,౪౪.
పామును పిండి తో నేలపై ఆకారంగా తయారుచేసి, దానిని తెల్ల పువ్వులతో, సుగంధద్రవ్యాలతో, గంధంతో పూజించాలి.
ప్రదద్యాద్ధూపదీపన్తు తణ్డులాంశ్చ సితాన్ క్షిపేత్ । ఆమపిష్టం తథైవాన్నం క్షీరఞ్చ వినివేదయేత్ ॥ ౨,౪౪.
ధూపం, దీపం సమర్పించి, తెల్ల బియ్యం చల్లి, పిండి వంటకం, అన్నం, పాలు కూడా నివేదించాలి.