యః పఠేత్పరయా భక్త్యా విష్ణులోకం స గచ్ఛతి స పాపం భస్మసాత్కృత్వా విష్ణులోకాయ కల్పతే ।। 33.
ఈ స్తోత్రాన్ని పరమ భక్తితో ఎవరైనా చదువుతే, అతడు పాపాలను బూడిద చేసి, విష్ణు లోకానికి చేరతాడు, విష్ణు లోకానికి అర్హుడవుతాడు.
ఇతి శ్రీగారుడే మహాపురాణే పూర్వఖణ్డే ప్రథమాంశాఖ్యే ఆచారకాణ్డే సుదర్శనపూజావిధిర్నామ త్రయస్త్రింశోఽధ్యాయః
ఇలా శ్రీ గరుడ మహాపురాణంలో, పూర్వఖండంలో, ఆచారకాండలో, సుదర్శన పూజావిధి అనే ముప్పత్తి మూడవ అధ్యాయం పూర్తయింది.
పునర్దేవార్చనం బ్రూహి హృషీకేశ గదాధర 34.
హృషీకేశా, గదాధరా! మళ్ళీ దేవతల ఆరాధన గురించి నాకు చెప్పు.
హరిరువాచ తచ్ఛృణుష్వ జగన్నాథో యేన విష్ణుః ప్రతుష్యతి ।। 34.
హరి ఇలా అన్నాడు: జగన్నాథా! విష్ణువు సంతోషపడే విధానాన్ని ఇప్పుడు విను.
మూలమన్త్రం మహాదేవ హయగ్రీవస్య వాచకమ్ 34.
మహాదేవా! హయగ్రీవుని మంత్రం, అదే మూలమంత్రం.
ఓం సౌం క్షౌం శిరసే నమః ఇతి ప్రణవసంయుతః 34.
ఓం, సౌం, క్షౌం — శిరస్సుకు నమస్సు — ఇలా ప్రణవంతో కలిపి చెప్పాలి.
అస్యాఙ్గాని మహాదేవ తాఞ్ఛృణుష్వ వృషధ్వజ ఓం క్షీం శిరసే స్వాహాశిరః ప్రోక్తం క్షూం వషట్ తథా ।। 34.
మహాదేవా, వృషధ్వజా! ఇప్పుడు ఆ మంత్రానికి భాగాలు విను: 'ఓం క్షీం శిరస్సుకు స్వాహా' అని శిరస్సుకు, అలాగే 'క్షూం వషట్' అని చెప్పాలి.
ఓం కారయుక్తా దేవస్య శిఖా జ్ఞేయా వృషధ్వజ 34.
'ఓం'తో కలిపిన 'క' అక్షరం దేవుని శిఖగా తెలుసుకోవాలి, వృషధ్వజా!
ఓం క్షౌం నేత్రత్రయాయ వౌషట్ నేత్రం దేవస్య కీర్తితమ్ 34.
'ఓం క్షౌం మూడు కన్నులకు వౌషట్' — దేవుని కన్ను ఇలానే చెప్పబడింది.
పూజావిధిం ప్రవక్ష్యామి తన్మే నిగదతః శ్రృణు ఆదౌ స్నాత్వా తథాచమ్య తతో యాగగృహం వ్రజేత్ ।। 34.
ఇప్పుడు పూజావిధిని వివరంగా చెప్తాను. నా మాట జాగ్రత్తగా విను. మొదట స్నానం చేసి, ఆచమనం చేసి, యాగశాలలోకి వెళ్ళాలి.
తతః ప్రవిశ్య విధివత్కుర్య్యాద్వం శోషణాదికమ్ 34.
తర్వాత, యాగశాలలోకి సరిగా ప్రవేశించి, ఆవశ్యకమైన శోషణాది క్రియలు చేయాలి.
అణ్డముత్పాద్య చ తతః ఓం కారేణైవ భేదయేత్ 34.
తర్వాత, అండాన్ని సృష్టించి, 'ఓం' మంత్రంతో దానిని విరగొట్టాలి.
శఙ్ఖకున్దేన్దుధవలం మృణాలరజతప్రభమ్ శఙ్ఖం చక్రం గదాం పద్మం ధారయన్తం చతుర్భుజమ్ ।। 34.
శంఖం, మల్లెపువ్వు, చంద్రుడు లాంటి తెలుపు వర్ణంతో, ముద్దుబొట్టు వంటి మెరుపుతో, నాలుగు చేతులతో శంఖం, చక్రం, గద, పద్మం ధరించి ఉన్నవాడిని —
కిరీటినం కుణ్డలినం వనమాలాసమంన్వితమ్ 34.
కిరీటంతో, కుండలాలతో, వనమాల ధరించి అలంకరించబడినవాడిని —
భావయిత్వా మహాత్మానం సర్వదేవైః సమన్వితమ్ 34.
అన్ని దేవతలతో కూడిన మహాత్ముడిని మనస్సులో ధ్యానించాలి.
తతశ్చ దర్శయేన్ముద్రాం శఙ్ఖపద్మాదికాం శుభామ్ 34.
తర్వాత శుభమైన శంఖముద్ర, పద్మముద్ర వంటి ముద్రలను చూపాలి.
తతశ్చావాహయేద్రుద్ర దేవతా ఆసనస్య యాః 34.
తర్వాత, రుద్రుడిని మరియు ఆసనానికి సంబంధించిన దేవతలను ఆహ్వానించాలి.
ఆవాహ్య మణ్డలే తాస్తు పూజయేత్స్వస్తికాదికే 34.
ఆ దేవతలను మండలంలో ఆహ్వానించి, స్వస్తికాది చిహ్నాలతో పూజించాలి.
సమస్తపరివారాయ అచ్యుతాయ నమ ఇతి 34.
అచ్యుతునికి, ఆయన సహచరులతో కలిసి, నమస్సు చేయాలి.
యమునాం చ మహాదేవీం శఙ్ఖపద్మనిధఈ తథా 34.
యమునా మహాదేవిని, అలాగే శంఖపద్మ నిధులను కూడా పూజించాలి.
ఆధారాఖ్యాం మహాదేవ తతః కూర్మం సమర్చయేత్ 34.
అయ్యా మహాదేవా, ఆ తరువాత ఆధారమనే పేరుగల కూర్మాన్ని పూజించాలి.
వైరాగ్యమథ చైశ్వర్య్యమాగ్నేయాదిషు పూజయేత్ 34.
తర్వాత, అగ్ని మొదలైన దిక్కుల్లో వైరాగ్యాన్ని, ఐశ్వర్యాన్ని పూజించాలి.
సత్త్వం రజస్తమశ్చైవ మధ్యదేశేఽథ పూజయేత్ 34.
మధ్యభాగంలో సత్త్వం, రజస్సు, తమస్సును పూజించాలి.
అర్కసోమాగ్నిసంజ్ఞానాం మణ్డలానాం హి పూజనమ్ 34.
సూర్యుడు, చంద్రుడు, అగ్ని అనే పేరుగల మండలాల పూజ చేయాలి.
విమలోత్కర్షిణీ జ్ఞానా క్రియాయోగే వృషధ్వజ 34.
వృషధ్వజా, నిర్మలమైన, ఉన్నతమైన జ్ఞానాన్ని, క్రియాయోగాన్ని పూజించాలి.
పూర్వాదిషు చ పత్రేషు పూజ్యాశ్చ విమలాదయః 34.
తూర్పు మొదలైన ఆకులలో నిర్మలాది దేవతలను పూజించాలి.
ప్రణవాద్యైర్నమోఽన్తైశ్చ చతుర్థ్యన్తైశ్చ నామభిః 34.
ప్రణవంతో మొదలై నమఃతో ముగిసే పేర్లతో, చతుర్థీవిభక్తి పేర్లతో పూజించాలి.
స్నానగన్ధప్రదానేన పుష్పధూపప్రదానతః 34.
స్నానం, గంధం, పుష్పాలు, ధూపం సమర్పణ చేయాలి.
కర్త్తవ్యం విధినానేన ఇతి తే హర కీర్త్తితమ్ 34.
ఈ విధానాన్ని అనుసరించి చేయాలి; ఇదే నీకు చెప్పబడింది హరా.
వామనాసాపుటేనైవ ఆగచ్ఛన్తం విచిన్తయేత్ 34.
వామనాస ముద్రతో ఆయన వచ్చుచున్నట్లు ధ్యానం చేయాలి.