గరుడపురాణమ్

క్రియతే మానుషాణాన్తు స వా ఆహుతిపూర్వకః । విప్రైర్విధిరతః కార్యో మన్త్రైస్తు విధిపూర్వకమ్

మనుషులకు ఈ క్రియను అగ్నికి హోమాలు ఇస్తూ చేయాలి. బ్రాహ్మణులు మంత్రాలతో, విధి ప్రకారం ఈ కార్యాన్ని నిర్వహించాలి.

శవస్థానసమీపే తు క్షేప్తవ్యాః పుత్తలాస్తతః । దర్భకౢప్తాస్తు చత్వార ఋక్షమన్త్రాభిమన్త్రితాః

శవం ఉన్న చోట దగ్గర, నక్షత్ర మంత్రాలతో అభిమంత్రించిన దర్భతో చేసిన నాలుగు బొమ్మలను ఉంచాలి.

తతో దాహః ప్రకర్తవ్యస్తైశ్చ పుత్తలకైః సహ । సూతకాన్తే తదా పుత్త్రైః కార్యం శాన్తికపౌష్టికమ్

ఆ బొమ్మలతో కలిసి దహనం చేయాలి. శుద్ధి కాలం ముగిసిన తర్వాత, కుమారులు శాంతి, శుభం కోసం కార్యాలు చేయాలి.

పఞ్చకేషు మృతో యోఽసౌ న సతిం లభతే నరః । తిలాన్ గాఞ్చ సువర్ణఞ్చ తముద్దిశ్య ఘృతం దదేత్

ఐదు నక్షత్రాల్లో మరణించినవాడు తదుపరి జన్మలో భార్యను పొందడు. అతని కోసం నువ్వులు, ఆవులు, బంగారం, నెయ్యి దానం చేయాలి.

విప్రాణాం దాపయేద్దానం సర్వవిఘ్నవినాశనమ్ । భోజనోపానహౌచ్ఛత్త్రం హేమముద్రా చ వాససీ

బ్రాహ్మణులకు అన్నం, చెప్పులు, గొడుగు, బంగారు నాణేలు, వస్త్రాలు వంటి దానాలు ఇవ్వాలి. ఇవి అన్ని విఘ్నాలను తొలగిస్తాయి.

దక్షిణా దీయతే విప్రే పాతకస్య ప్రమోచనః । మయాతేఽయం సమాఖ్యాతో విధిః పఞ్చహరః స్థితః । సంయమిన్యాం యథాయానం యథావర్షం మృతక్రియా

పాప విమోచన కోసం బ్రాహ్మణుడికి దక్షిణా ఇవ్వాలి. ఇలా ఐదు నక్షత్రాల సమయంలో చేయాల్సిన విధానాన్ని, కాలానుసారం మృతుని కార్యాన్ని నేను వివరించాను.

శ్రీగరుడమహాపురాణమ్ ౫ శ్రీకృష్ణ ఉవాచ । ఏవం దగ్ధ్వా నరం ప్రేతం స్నాత్వా కృత్వా తిలోదకమ్ । అగ్రతః స్త్రీజనో గచ్ఛేద్వ్రజేయుః పృష్ఠతో నరాః ॥ ౨,౫.

శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు: మృతదేహాన్ని దహనం చేసిన తర్వాత, స్నానం చేసి, నువ్వులతో నీరు సమర్పించాలి. ఆ తరువాత, మహిళలు ముందుగా, పురుషులు వెనుకుగా వెళ్లాలి.

ప్రాశయేన్నిమ్బపత్రాణి రుదన్తో నామపూర్వకమ్ । విధాతవ్యం చాచమనం పాషాణోపరి సంస్థితే ॥ ౨,౫.

వారు కన్నీళ్లు పెట్టుకుంటూ, మృతుని పేరును పలుకుతూ నిమ్మ ఆకులు నమిలాలి. ఆ తరువాత, రాయిపై నిలబడి ఆచమనం చేయాలి.

తే ప్రవిశ్య గృహం సర్వే సుతాద్యాశ్చ సపిణ్డకాః । భవేయుర్దశరాత్రం వై యత ఆశౌచకం ఖగ ॥ ౨,౫.

అందరూ, కుమారులు మరియు ఇతర బంధువులు ఇంట్లోకి ప్రవేశించి, పది రోజులు శౌచాన్ని పాటించాలి.

క్రీతలబ్ధాశనాః సర్వే స్వపేయుస్తే పృథక్పృథక్ । అక్షారలవణాన్నాః స్యుర్నిమజ్జేయుశ్చ తే త్ర్యహమ్ ॥ ౨,౫.

అందరూ కొనుగోలు చేసిన లేదా దక్కిన ఆహారాన్ని తినాలి, వేరువేరుగా పడుకోవాలి. వారి భోజనం ఉప్పు, మసాలాలు లేకుండా ఉండాలి. మూడు రోజులు స్నానం చేయాలి.

అమాంసభోజనాశ్చాధః శయీరన్బ్రహ్మచారిణః । పరస్పరం న సంస్పృష్టా దానాధ్యయనవర్జితాః ॥ ౨,౫.

మాంసాహారం తినకూడదు, నేలపై పడుకోవాలి, బ్రహ్మచర్యాన్ని పాటించాలి. ఒకరినొకరు తాకకూడదు, దానం చేయడం, చదువు చదవడం వదిలేయాలి.

మలినాశ్చాధోముఖాశ్చ దీనా భోగవివర్జితాః । అఙ్గసంవాహనం కేశమార్జనం వర్జయన్తి తే ॥ ౨,౫.

వారు మురికి గాఢంగా ఉండి, ముఖం క్రిందికి వంచి, మనస్తాపంతో, ఆనందాలు లేకుండా ఉంటారు. వారు శరీరాన్ని మర్దన చేయడం, జుట్టు దువ్వడం వదిలివేస్తారు.

మృన్మయే పత్రజే వాపి భుఞ్జీరంస్తే చ భాజనే । ఉవాసన్తు తే కుర్యురేకాహమథ వా త్ర్యహమ్ ॥ ౨,౫.

వారు మట్టి పాత్రలలో లేదా ఆకుల పాత్రలలోనే భోజనం చేయాలి. ఒకటి లేదా మూడు రోజులు వేరుగా ఉండాలి.

గరుడ ఉవాచ । ఆశౌచిన ఇతి ప్రోక్తమాశౌచస్య చ వై ప్రభో । లక్షణం కిం కియత్కాలం భావ్యం వా తద్యుతైర్నరైః ॥ ౨,౫.

గరుడుడు ఇలా అడిగాడు: 'ఇది అశౌచమని అంటారు. ప్రభూ, అశౌచానికి లక్షణాలు ఏమిటి? అది ఎంతకాలం ఉండాలి? ఎవరు పాటించాలి?'

శ్రీకృష్ణ ఉవాచ । అపనోద్యన్త్విదం కాలాదిభిరాశు నిషేధకృత్ । పిణ్డాధ్యయనదానాదేః పుఙ్గతోఽతిశయో హి తత్ ॥ ౨,౫.

శ్రీకృష్ణుడు ఇలా చెప్పాడు: 'ఇది నిర్ణీత కాలంతో, నిషేధాలతో త్వరగా తొలగిపోతుంది. పిండప్రదానం, వేదపఠనం, దానం వంటి వాటిలో ఇది మరింత ముఖ్యమైనది.'

దశాహం శావమాశౌచం సపిణ్డేషు విధీయతే । జననేఽప్యేవమేవ స్యాన్నిపుణం శుద్ధిమిచ్ఛతామ్ ॥ ౨,౫.

ఒకే పిండాన్ని పంచుకునే వారికి మరణం వల్ల వచ్చే అశౌచం పది రోజులు ఉంటుంది. శుద్ధిని కోరేవారికి పుట్టుకలో కూడా ఇదే విధంగా ఉంటుంది.

జన్మన్యేకోదకానాన్తుత్రిరాత్రాచ్ఛుద్ధిరిష్యతే । శావస్య శేషాచ్ఛుధ్యన్తి త్ర్యహాదుదకదాయినః ॥ ౨,౫.

పుట్టుకలో ఒకే నీరు పంచుకునే వారికి మూడు రాత్రుల తర్వాత శుద్ధి లభిస్తుంది. మరణంలో మిగతావారిలో, నీరు ఇచ్చేవారు మూడు రాత్రుల తర్వాత శుద్ధి పొందుతారు.

ఆదన్తజననత్సద్య ఆ చౌలాన్నైశికీ స్మృతా । త్రిరాత్రమా వ్రతాదేశాద్దశరాత్రమతః పరమ్ ॥ ౨,౫.

పళ్ళతో పుట్టినవారికి లేదా మొదటి ముండనం తర్వాత ఒక రాత్రి అశౌచం ఉంటుంది. వ్రతంలో ఉన్నవారికి మూడు రాత్రులు, మిగతావారికి పది రాత్రులు ఉంటుంది.

ఆశౌచం తే సమాఖ్యాతం సంక్షేపాత్ప్రకృతం బ్రువే । జలం త్రిదివమాకాశే స్థాప్యం క్షీరఞ్చ మృన్మయే ॥ ౨,౫.

అశౌచానికి ప్రధాన నియమాలను సంక్షిప్తంగా చెప్పాను. నీటిని ఆకాశంలో ఉంచాలి, పాలను మట్టి పాత్రలో పెట్టాలి.

అత్ర స్నాహి పిబాత్రేతి మన్త్రేణానేన కాశ్యప । కాష్ఠత్రయే గుణైర్బద్ధే ప్రీత్యై రాత్రౌ చతుష్పథే ॥ ౨,౫.

'ఇక్కడ స్నానం చేయి, ఇక్కడ నీరు త్రాగు' అనే మంత్రంతో, కాశ్యపా, మూడు కఠిన కడ్డీలతో కట్టిన నీటిని రాత్రి నాలుగు దారుల కూడలిలో ఉంచాలి.

ప్రథమేఽహ్ని తృతీయే వా సప్తమే నవమే తథా । అస్థిసంచయనం కార్యం దినే తద్గోత్రజైః సహ ॥ ౨,౫.

మొదటి, మూడవ, ఏడవ, తొమ్మిదవ రోజుల్లో, అదే వంశానికి చెందిన వారితో కలిసి ఎముకలను సేకరించాలి.

తదూర్ధ్వమఙ్గసంస్పర్శః సపిణ్డానాం విధీయతే । యోగ్యాః సర్వక్రియాణాం చ సమానసలిలాస్తథా ॥ ౨,౫.

ఆ తర్వాత, ఒకే పిండాన్ని పంచుకునే వారు శరీరాన్ని తాకవచ్చు. అన్ని కర్మలు, నీరు పంచుకోవడమూ చేయవచ్చు.

ప్రేతపిణ్డం బహిర్దద్యాద్దర్భమాత్రవివర్జితమ్ । ప్రాగుదీచ్యాం చరుం కృత్వా స్నాత్వా ప్రయతమానసః ॥ ౨,౫.

ప్రేతునికి పిండాన్ని బయట, దర్భ గడ్డి లేకుండా సమర్పించాలి. ఈశాన్య దిశలో చారు సిద్ధం చేసి, స్నానం చేసి, శుద్ధమైన మనస్సుతో సమర్పించాలి.

భూమావసంస్కృతానాం చ సంస్కృతానాం కుశేషు చ । నవభిర్దివసైః పిణ్డాన్నవ దద్యాత్సమాహితః ॥ ౨,౫.

భూమిపై లేదా కుశ గడ్డలపై దహనం చేసినవారికీ, తొమ్మిది రోజుల పాటు, ప్రతి రోజు ఒక పిండం, మొత్తం తొమ్మిది పిండాలు శ్రద్ధతో సమర్పించాలి.

దశమం పిణ్డముత్సృజ్య రాత్రిశేషే శుచిర్భవేత్ । అసగోత్రః సగోత్రో వా యది స్త్రీ యతి వా పుమాన్ ॥ ౨,౫.

పదవ పిండాన్ని సమర్పించిన తర్వాత, రాత్రి ముగిసే సరికి శుద్ధి లభిస్తుంది. వంశానికి చెందినవారు కానివారు, స్త్రీ, యతి, పురుషుడు ఎవరు అయినా సరే ఇదే విధానం.

ప్రథమేఽహని యో దద్యాత్స దశాహం సమాపయేత్ । శాలినా సక్తుభిర్వాపి శాకైర్వాప్యథ నిర్వపేత్ ॥ ౨,౫.

మొదటి రోజున పిండాన్ని సమర్పించినవాడు పది రోజుల క్రమాన్ని పూర్తిచేస్తాడు. ఆ పిండాన్ని అన్నంతో, పిండి పదార్థాలతో లేదా కూరగాయలతో సమర్పించవచ్చు.

ప్రథమేఽహని యద్ద్రవ్యం తదేవ స్యాద్దశాహికమ్ । యావదాశౌచమేకైకస్యాఞ్జలేర్దానముచ్యతే ॥ ౨,౫.

మొదటి రోజున ఏ పదార్థం వాడారో, అదే పదార్థాన్ని పది రోజులూ వాడాలి. ప్రతి అశౌచ దినానికి ఒక ముద్ద ఇవ్వాలి.

యద్వా యస్మిన్దినే దానం తస్మింస్తద్దినసంఖ్యయా । దశాహేఽఞ్జలయః పక్షిన్పఞ్చాశదన్తిమే ॥ ౨,౫.

లేదా, ఏ దినంలో పిండం ఇస్తే, ఆ రోజుకు అనుగుణంగా ముద్దల సంఖ్య ఇవ్వాలి. పది రోజుల్లో, ప్రతి రోజూ ఐదు చొప్పున మొత్తం యాభై ముద్దలు ఇవ్వాలి.

ద్వివృద్ధ్యా వా భవేత్పక్షిన్నఞ్జలీనాం శతం పునః । యదా హి త్ర్యహమాశౌచం తదా వాఞ్జలయో దశ ॥ ౨,౫.

లేదా, ప్రతి రోజూ రెట్టింపు చేస్తూ వంద ముద్దలు ఇవ్వవచ్చు. అశౌచం మూడు రోజులు ఉంటే, మొత్తం పది ముద్దలు ఇవ్వాలి.