ఉపవీతీ బద్ధశిఖః సమ్యగాచమ్య వాగ్యతః । ఉరుం రాజేత్యృచా తోయముపస్థాయ ప్రదక్షిణమ్ ॥ ౧,౨౧౪.
యజ్ఞోపవీతాన్ని సరిగ్గా ధరించి, జటను బంధించి, నీళ్లు ముక్కున పెట్టి, మౌనంగా ఉండి, 'ఉరుం రాజేత్' మంత్రాన్ని పఠిస్తూ, నీటిని ప్రదక్షిణగా చుట్టాలి.
ఆవర్తయేత్తదుదకం యే తే శతమితిత్ర్యృచా ॥ ౧,౨౧౪.
'యే తే శతం' మంత్రాన్ని పఠిస్తూ నీటిని తిప్పాలి.
ఓం ఉరుం హి రాజా వరుణశ్చకార సూర్యాయ పన్థానమన్వేత వా । ప్రతిధాతా చ వక్తారస్తాహృదయావిపశ్చిత్ । నమోఽగ్న్యరుణాయా భిష్టుతోవరుణస్య పాశః । వరుణాయ నమః ॥ ౧,౨౧౪.
ఓం. వరుణుడు సూర్యునికి విశాలమైన మార్గాన్ని ఏర్పరిచాడు; రక్షకులు, మాట్లాడేవారు, హృదయపూర్వకంగా జ్ఞానులు ఆ మార్గాన్ని అనుసరిస్తారు. అగ్ని, అరుణులకు నమస్కారం. వరుణుని పాశం మాకు విడిపడాలని ప్రార్థిస్తూ, వరుణునికి నమస్కారం.
ఓం యే తే శతం వరుణయే సహస్రం యజ్ఞియాః పాశా వితతా మహాన్తః । తేభిర్నో అద్య సవితోత విష్ణుర్విశ్వే ముఞ్చన్తు మరుతః స్వర్కాః స్వాహా । సుమిత్రియాన ఇత్యబఞ్జలిమాకృత్యోత్తరేణ తోయం పశ్చాద్విరాజ్య చైవ వినిః క్షిపేత్ । ఓం సుమిత్రియా న ఆప ఓషధయః సన్తు । దుర్మిత్రియాస్తస్మై సన్తు యోఽస్మాన్ద్వేష్టి యఞ్చ వయం ద్విష్మః ॥ ౧,౨౧౪.
ఓం. వరుణా! నీ యజ్ఞ పాశాలు వందలు, వేలుగా విస్తరించి ఉన్నాయి. ఇవి ద్వారా సవిత, విష్ణువు, మారు తులు, ప్రకాశించే దేవతలు నేడు మమ్మల్ని విడిపించాలి. స్వాహా. చేతులు జోడించి ఉత్తర దిశలో, తరువాత పడమర దిశలో నీళ్లు పోయాలి. ఓం. నీళ్లు, ఔషధాలు మాకు మిత్రంగా ఉండాలి; మనపై ద్వేషం ఉన్నవారికి అవి శత్రువులుగా ఉండాలి.
పాదౌ కటిం చైవ పూర్వం మృద్భిస్త్రిభిస్త్రిభిః । ప్రక్షాల్య హస్తా వాచమ్య నమస్కృత్య జలం తతః ॥ ౧,౨౧౪.
ముందుగా మట్టితో మూడు సార్లు కాళ్లు, నడుము కడిగి, తరువాత చేతులు కడిగి, నీళ్లు ముక్కున పెట్టి, నమస్కరించి, ఆ తరువాత నీళ్లు తీసుకోవాలి.
ఓం ఇదం విష్ణుర్విచక్రమే త్రేధా నిధే పదం సమూఢమస్య పాంసురే । మహావ్యాహృతిభిః పశ్చాదాచామేత్ప్రయతోఽపి సన్ ॥ ౧,౨౧౪.
ఓం. విష్ణువు ఈ లోకాన్ని మూడు అడుగులతో త్రవేశించాడు; ఆయన అడుగులు మట్టిలో స్థిరంగా ఉన్నాయి. తరువాత మహావ్యాహృతులతో శుద్ధంగా నీళ్లు ముక్కున పెట్టాలి.
మార్జయేద్వై మృదాఙ్గాని ఇదం విష్ణురితి త్వృచా । భాస్కరాభిముఖో మజ్జేదాపో అస్మానితిత్యృచా ॥ ౧,౨౧౪.
'ఇదం విష్ణురితి' మంత్రాన్ని పఠిస్తూ మట్టితో అవయవాలను శుభ్రం చేయాలి. భాస్కరుని వైపు తిరిగి, 'ఆపో అస్మానితి' మంత్రాన్ని పఠిస్తూ నీటిలో మునగాలి.
ఓం ఆపో అస్మాన్మాతరః శున్ధయన్తు ఘృతేన నో ఘృతష్వః పునన్తు । విశ్వం హి రిప్రం ప్రవహన్తి దేవీరుదిదాభ్యః శుచిరాపూత ఏమి ॥ ౧,౨౧౪.
ఓం. నీళ్లు, మా తల్లులు, మమ్మల్ని శుద్ధి చేయాలి; అవి నెయ్యితో మమ్మల్ని శుభ్రం చేయాలి, నెయ్యిలా మమ్మల్ని పవిత్రులను చేయాలి. దేవతల నీళ్లు అన్ని మలినాలను పారదీస్తాయి; నేను శుద్ధమైన నీళ్లలో ప్రవేశిస్తున్నాను.
తతోఽవృఘృష్య పాత్రాణి నిమజ్యోన్మజ్య వై శనైః । గోమయేన విలిప్యాథ మానస్తోక ఇత్యృచా ॥ ౧,౨౧౪.
తరువాత పాత్రలను తాకకుండా మెల్లగా నీటిలో ముంచి, పైకి తీసి, గోమయంతో పూసి, 'మానస్తోక' మంత్రాన్ని పఠించాలి.
ఓం మానస్తోకే తనయే మా న ఆయుషి మా నో గోషు మా నో అశ్వేషు రీరిషః । మా నో వీరాన్రుద్రభామినోఽబధీర్హవిష్మన్తః సదమిత్వా హవామహే ॥ ౧,౨౧౪.
ఓం. మన పిల్లల్లో, ఆయుష్షులో, ఆవుల్లో, గుర్రాల్లో మనకు నష్టం కలగకూడదు; రుద్రుడు మన వీరులను హానిచేయకూడదు. హవిస్సులతో మేము నిన్ను ఎప్పుడూ పిలుస్తూ ఉంటాము.
తతోఽభిషిఞ్చేన్మన్త్రైస్తు వరుణైస్తు యథాక్రమమ్ । ఇమంమే వరుణే ద్వాభ్యాం త్వన్నః సత్వన్న ఇత్యపి ॥ ౧,౨౧౪.
తరువాత వరుణునికి సంబంధించిన మంత్రాలతో క్రమంగా అభిషేకం చేయాలి. 'ఇమం మే వరుణే ద్వాభ్యాం', 'త్వన్నః సత్వన్న' అనే మంత్రాలను కూడా పఠించాలి.
ఆపో త్వన్తుమసీతి చ ముఞ్చన్త్వవభృతేతి చ । ఓం ఇమంమే వరుణ శ్రుధీహవమద్యా చ మృడయత్వా మవస్యురాచకే ॥ ౧,౨౧౪.
'ఆపో త్వంతుమసీతి', 'ముంచంత్వవభృత' అనే మంత్రాలను పఠించి, 'ఓం వరుణా! నా పిలుపు విను, నేడు దయచూపి మమ్మల్ని కాపాడు' అని ప్రార్థించాలి.
అభిషిచ్య తథాత్మానం నిమజ్యాచమ్య వై పునః । దర్భేణ పాయయేన్మన్త్రైరలిఙ్గైః పావనైరిమైః ॥ ౧,౨౧౪.
ఇలా తనను తాను అభిషేకం చేసి, మునిగి, మళ్లీ ఆచమనము చేసి, దర్భతో పవిత్రమైన మంత్రాలను (రూపం లేకుండా) పఠిస్తూ అభిషేకం చేయాలి.
ఆపోహిష్ఠేతి తిసృభిరిదమాపో హవిష్మతీః । దేవీరాప ఇతి ద్వాభ్యాం ఆపోదేవా ఇతి త్ర్యృచా ॥ ౧,౨౧౪.
'ఆపో హిష్ఠ' అనే మూడు మంత్రాలు, 'ఇదమాపో హవిష్మతీః', రెండు సార్లు 'దేవీర్ ఆపః', మూడు సార్లు 'ఆపో దేవాః' అనే మంత్రాలను పఠించాలి.
ద్రుపదాదివ ఇతి చ శన్నో దేవీరపాం రసః । ఆపో దేవో పావమాన్యః పునన్త్వాద్యా ఋచో నవ ॥ ౧,౨౧౪.
'ద్రుపదాదివ', 'శం నో దేవీర్ అపాం రసః', 'ఆపో దేవో పవమాన్యః పునంతు' అనే మంత్రాలను కలిపి, మొత్తం తొమ్మిది మంత్రాలను పఠించాలి.
చిత్పతిర్మేతి చ శనైః ప్లావ్యాత్మనం సమాహితః । హిరణ్యవర్ణా ఇతి చ పావమాన్యస్తథా పరాః ॥ ౧,౨౧౪.
తన మనసు ఏకాగ్రతతో, 'చిత్పతి' అనే మంత్రాన్ని, 'హిరణ్యవర్ణా' అనే మంత్రాన్ని, అలాగే పావమాన్య మంత్రాలను జపిస్తూ, నెమ్మదిగా నీటిలోకి మునిగాలి.
తరత్సామా శుద్ధవత్యః పవిత్రాణి చ శక్తితః । వారుణ్యా బహవః పుణ్యాః శక్తితః సంప్రయోజయేత్ ॥ ౧,౨౧౪.
'తరత్సామ', 'శుద్ధవత్య' మంత్రాలను, పవిత్రమైన మంత్రాలను శక్తి మేరకు జపించాలి. అలాగే, పవిత్రమైన వారుణీ మంత్రాలను కూడా శక్తి మేరకు ఉపయోగించాలి.
ఓం కారేణ వ్యాహృతిభిర్గాయత్ర్యా చ సమన్వితః । ఆదావన్తే చ కుర్వీత అభిషేకం యథాక్రమమ్ ॥ ౧,౨౧౪.
'ఓం' అనే మంత్రంతో, వ్యాహృతులతో, గాయత్రీ మంత్రంతో కూడిన జపాన్ని ప్రారంభంలో, ముగింపులో కూడా క్రమంగా అభిషేకం చేయాలి.
జలమధ్యస్థితస్యైవ మార్జనం తు విధీయతే । అన్తర్జలే జపేన్మన్త్రం త్రిః కృత్వా చాఘమర్షణమ్ ॥ ౧,౨౧౪.
నీటిలో నిలబడి ఉన్నవారికి శుద్ధి చేయడం విధిగా చెప్పబడింది. నీటిలో ఉండగానే మంత్రాన్ని, అఘమర్షణాన్ని మూడుసార్లు జపించాలి.
ద్రుపదాద్యాస్త్రిరావర్తేదయం గౌరితి చ త్ర్యృచమ్ । అన్యాంశ్చైవ తు మన్త్రాన్వా స్మృతిదృష్టాన్సమాహితః ॥ ౧,౨౧౪.
'ద్రుపద' మొదలైన మంత్రాలను మూడుసార్లు, 'అయం గౌః' అనే మంత్రాన్ని కూడా మూడుసార్లు, అలాగే స్మృతుల్లో చెప్పిన ఇతర మంత్రాలను ఏకాగ్రతతో జపించాలి.
సవ్యాహృతిం సప్రణవాం గాయత్రీం వా జపేద్బుధః ఆవర్తయేద్వా ప్రణవం స్మరేద్వా విష్ణమవ్యయమ్ ॥ ౧,౨౧౪.
జ్ఞానులు వ్యాహృతులతో, ప్రణవంతో గాయత్రీ మంత్రాన్ని జపించాలి. లేకపోతే ప్రణవాన్ని పునఃపునః జపించాలి. లేకపోతే అవినాశి అయిన విష్ణువును ధ్యానం చేయాలి.
విష్ణోరాయతనం త్వాపః స ఏవాప్పతిరుచ్యతే । తస్యైవం తనవస్త్వేతాస్తస్మాత్తం హ్యప్సు సంస్మరేత్ ॥ ౧,౨౧౪.
ఈ నీరు విష్ణువు నివాసస్థానం. ఆయనే జలాధిపతి. ఈ నీరు ఆయన స్వరూపాలు. అందుకే నీటిలో ఆయనను స్మరించాలి.
తద్విష్ణోరితి మన్త్రేణ నిమజ్యాప్సు పునః పునః । గాయత్త్రీ వైష్ణవీ హ్యేషా విష్ణోః సంస్మరణాయ వై ॥ ౧,౨౧౪.
'తద్విష్ణోః' అనే మంత్రంతో మళ్లీ మళ్లీ నీటిలో మునిగాలి. ఈ గాయత్రీ మంత్రం విష్ణువు స్మరణకు ప్రత్యేకమైనది.
ఓం ఇదమాపప్రవహతా స్వం మలం క్షాలలోహితమ్ । యథాత్వహోత్రామృతం యచ్చ శోఫే అభీషణమ్ ॥ ౧,౨౧౪.
'ఓం'. ఈ నీరు నా మలినతను, రక్తాన్ని తొలగించుగాక. ఉదయ కాలపు హోత్రాన్ని, భయంకరమైన దానిని ఎలా శుద్ధి చేస్తాయో అలా నా మలినతను కూడా శుద్ధి చేయుగాక.
స్నాత్వైవం వాససీ ధౌతే అచ్ఛిన్నే పరిధాయ చ । ప్రక్షాల్య చ మృదాద్భిశ్చ హస్తౌ ప్రక్షాల్య వై తదా ॥ ౧,౨౧౪.
ఇలా స్నానం చేసిన తర్వాత, శుభ్రమైన, మురికిలేని వస్త్రాలు ధరించాలి. మట్టి, నీటితో చేతులను శుభ్రంగా కడగాలి.
ఆచాన్తే పునారాచామేన్మన్త్రేణ స్నానభోజనే । ద్రుపదాం చ త్రిరావర్త్య తథా చైవాఘమర్షణమ్ ॥ ౧,౨౧౪.
ఆచమనం చేసిన తర్వాత, మంత్రంతో మళ్లీ ఆచమనం చేయాలి. స్నానం, భోజనం ముందు ద్రుపద మంత్రాన్ని మూడుసార్లు, అఘమర్షణాన్ని కూడా మూడుసార్లు జపించాలి.
ఆచమ్యాప్లావ్య చాత్మానం త్రిరాచమ్యశనేరసూన్ । అథోపతిష్టేదాదిత్యం మూర్ధ్ని పుష్పాన్వితాఞ్జలిః ॥ ౧,౨౧౪.
ఆచమనం చేసి, తనను తాను నీటితో ప్రోక్షణ చేసి, మూడుసార్లు ఆచమనం చేసి, పుష్పాలతో కూడిన కర్పూరహస్తంతో సూర్యుని తల వద్ద పూజించాలి.
ప్రక్షిప్యోదకమద్ధూయ ఉదుత్యం చిత్రమిత్యపి । తచ్చక్షుర్దేవ ఇతి చ హంసః శుచిషదిత్యపి ॥ ౧,౨౧౪.
నీటిని ప్రోక్షణ చేసి పైకి ఎత్తి, 'ఉదుత్యం చిత్రమ్', 'తచ్చక్షుర్దేవ', 'హంసః శుచిషద్' అనే మంత్రాలను జపించాలి.
ఓం తత్త్వయామి బ్రహ్మణా వన్దమానస్తదాశాస్తే యజమానో హవిర్భిః । అహేడమానో వరుణేహ బోధ్యురుశం సమాన ఆయుః ప్రమోషీః । ఓం త్వన్నో అగ్నే వరుణస్య విద్వాన్దేవస్య హేడో అవయాసిసీష్ఠాః । యజిష్ఠో వహ్నితమః శోశుచానో విశ్వా ద్వేషాంసిప్రముముగ్ధ్యస్మత్స్వాహా । ఓం స త్వన్నో అగ్నేవమో భవతీ నేదిష్ఠో అస్యా ఉషసోవ్యుష్టౌ । అవయక్ష్వనో వరుణం రరాణో వీహిమృడీకం సుహవో న ఏధి । ఓం ఆపో నౌషధి హింసార్ధమ్నో రాజస్తతో వరుణో నోముఞ్చా యదాహరఘ్న్యా ఇతి వరుణేతి శపార్మహే తతో వరుణ నో ముఞ్చ । ఓం ఉదుత్తమం వరుణ పాశమస్మదవాధమం విమధ్యమంశ్రథాయ । అథావయమాదిత్యవ్రతే తవానాగసో అదితయే స్యామ । ముఞ్చన్తుమామప్యథాద్వరుణస్య త్వత్ । అహో యమస్య పత్నీమానః సర్వస్మాదేవ కిల్బిషాత్ । అవభృథనిచం పునర్విచేరుసి నిత్యం ప్రన్నః । అవదేవైర్దేవకృతా మనోయాసి సమవత్యై కృతం పుష్పాచ్ఛా దేవధీమల్పాహీ ॥ ౧,౨౧౪.
ఓం. బ్రహ్మను నమస్కరిస్తూ నీకు సమీపిస్తున్నాను; యజమాని హవిస్సులతో నిన్ను కోరుతున్నాడు. కోపం లేకుండా వరుణా, ఇక్కడికి రా; మాకు దీర్ఘాయుష్షు కలగనివ్వు. ఓం. అగ్ని! వరుణుని సంకల్పాన్ని తెలిసి దేవుని కోపాన్ని మాపై నుండి తొలగించు. అత్యంత పూజ్యుడా, ప్రకాశమానుడా, మాపై ఉన్న ద్వేషాలను తొలగించు. స్వాహా. ఓం. అగ్ని! ఉదయ సమయంలో మాకు దగ్గరగా ఉండి, వరుణుని అనుగ్రహం పొందేందుకు సహాయపడు. మాకు మేలు కలగనివ్వు. ఓం. నీళ్లు, ఔషధాలు, రాజు మాకు హానిచేయకూడదు; అప్పుడే వరుణా, రోజు ముగిసిన తర్వాత మమ్మల్ని విడిపించు. ఇలానే వరుణుని పిలుస్తూ, 'వరుణా, మమ్మల్ని విడిపించు' అని ప్రార్థించాలి. ఓం. వరుణా! నీ పై, మధ్య, దిగువ పాశాలను మాపై నుండి విడిపించు. ఆదిత్యుని కుమారుడా, నీ వ్రతంలో మేము పాపరహితులమవ్వాలి. మమ్మల్ని విడిపించు, వరుణుని బంధనాల నుండి కూడా విడిపించు. యముని భార్య కోపం మాకు రాకూడదు; అన్ని పాపాల నుండి మేము విముక్తులవ్వాలి. స్నానం చేసిన తర్వాత ఎప్పుడూ పవిత్రమైన ఆహారం తీసుకుంటూ ఉండాలి. మనస్సు దేవతలు సృష్టించినది పవిత్రంగా ఉండాలి, పండితులు పుష్పాలతో అలంకరించబడాలి.
ఆపో మా తస్మాదేనసః పావమానశ్చ ముఞ్చతు ఇవిష్మతో విమా ఆపోహవిష్మానావిరాసతి । హవిష్మాన్ దేవ అసురో హవిష్మానస్తు సూర్యః । దేవీరాపో అపా పత్న్యా యశ్చ ఊర్మిర్హవిష్యః ఇన్ద్రియవాన్మాదిత్యన్తనః తం దేవేభ్యో దేవతా దాభుశుక్రలేభ్యస్తేషాం భాగకర్షివసిసముద్రస్య దక్షిణ్యాగ్రయాసిమేనాపోగ్రర్భిరశ్మతమోధోః । ఆపో దేవీ మధుమతీరగృహ్ణన్తు హ్యన్నతీ రాజస్వతిలాః । యాభిర్మిత్రావరుణస్య సిఞ్చయాభిరిన్ద్రమనయత్యన్న వాతీ వద్రుపదాం శన్నో దేవీ అపామసృగ్ద్వయసంసూర్యే సన్తం సమాహితం అపాంరసస్య యో రస్య యో గృహ్ణాస్యుత్తమమ్ । ఆపో దేవీరుపసూర్య మధుమతీవయస్యాయ ప్రజాభ్యః తాసా మాస్థానాత్వర్జిహతామోషధయః సపిప్పలాః । పునన్తు మా పితరః సౌమ్యాసః పునన్త్వనాపి పితా సహసాః పవిత్రేణ గతాయుషా । పునన్తు మా పితామహాః పునన్తు ప్రపితామహాః । పవిత్రేణ గతాయుషా విశ్వమాయుర్వ్యశ్రవైః । అగ్న ఆయూంషి పరసత్మాచరోర్జమిషఞ్చ త్వచే వావస్వత్వచ్ఛూనామ్ । పునన్తు మా దేవజనాః పునన్తు మనసా ధియః । పునన్తు విశ్వా భూతాని జాతవేదః ! పునీహి మా । పవిత్రేణ పునీహి మా శుక్రేణ దేవ దీద్యత్ । అగ్నే క్రత్వా క్రతూంరను । యత్తే పవిత్రమర్చిష్యగ్నే వితతమన్తరా బ్రహ్మా తేన పునాతు మా । పవమానః సువర్జనః । పవిత్రేణ విచర్షణిః । యః పోతా స పునాతు మా । ఉభాభ్యాం దేవ సవితః । పవిత్రేణ సవేన చ । ఇదం బ్రహ్మపునీమహే । వైశ్వదేవీః పునతీ దేవ్యా గృభ్నాస్యామిసావక్ష్యస్తాన్నోవీత పూజ్యాః । తయామదన్తః సధమాదేషు వయం స్యామ పతయో రయీణామ్ । చిత్ప తిర్మా పునాత్వచ్ఛిద్రేణ పవిత్రేణ సూర్యస్య రశ్మిభిః । తస్య తే పవిత్రపూతస్య యత్కామః । ప్రణితచ్ఛకేయం దేవో వాక్పతిర్మా సవితా త్వచ్ఛిద్రేణ పవిత్రేణ సూర్యస్య రశ్మిభిః । తస్య తే పవిత్రపతే ! పవిత్రపూతస్య చత్కామః । పునస్తచ్ఛకేయం ద్యుపతిం అయం గౌః పృశ్రిరక్రమీసదశశతం మాతరం పునః పితరఞ్చ ప్రయస్మః । దేవో మా సవితా పునాత్వచ్ఛిద్రేణ పవిత్రేణ సూర్యస్య రశ్మిభిః । తస్య తే పవిత్రపతే పవిత్రపూతస్య యత్కామః పునాతచ్ఛకేయమ్? । ఓం తద్విష్ణోః పరమం పదం సదా పశ్యన్తి సూరయః । దివీవ చక్షురాతతమ్ ॥ ౧,౨౧౪.
ఈ నీరు నాకు పాపం తీయగాక. పావమానుడు నన్ను విముక్తి చేయగాక. హవిసుతో నిండిన నీరు ప్రత్యక్షమవుతుంది. దేవుడు, అసురుడు, సూర్యుడు అందరూ హవిసుతో నిండినవారు. దేవతలు, జలపత్ని దేవతలు, హవిసుతో నిండిన అల, బలముతో కూడినది, సూర్యుని చివర వరకు — సముద్రపు దక్షిణ భాగంలో ఉన్న వాటిని దేవతలు, దేవతామహిళలు స్వీకరించుగాక. తేనెలా మధురంగా ఉన్న దేవతా జలాలు, అన్నంతో, నువ్వులతో కలసి మమ్మల్ని స్వీకరించుగాక. మిత్రుడు, వరుణుడు వీటితో అభిషేకించబడతారు. వీటితో ఇంద్రుడు నడిపించబడతాడు. వీటితో ద్రుపద మంత్రం తయారవుతుంది. ఆ దేవతా జలాలు మాకు ద్విగుణ శక్తిని, ఏకాగ్రతను ప్రసాదించుగాక. నీటి సారం, ఆ సారాన్ని నీవు ఉత్తమంగా పొందుగాక. దేవతా జలాలు, సూర్యుని దగ్గరకు తేనెలా మధురంగా వచ్చి, సంతానార్థంగా మమ్మల్ని ఆశీర్వదించుగాక. మొక్కలు, పిప్పల వృక్షాలు తమ స్థానం విడిచిపెట్టవు. మృదువైన పితృదేవతలు నన్ను శుద్ధి చేయుగాక. పవిత్రమైన జలంతో పితరులు, పితామహులు, ప్రపితామహులు నన్ను శుద్ధి చేయుగాక. పవిత్ర జలాల కిరణాలతో నా ఆయుష్షును శుద్ధి చేయుగాక. అగ్ని! నా ఆయుష్షుకు, బలానికి, చర్మానికి మేలు చేయు. దేవతలు నన్ను శుద్ధి చేయుగాక. మనస్సు, బుద్ధి నన్ను శుద్ధి చేయుగాక. జగత్తులోని అన్ని భూతాలు నన్ను శుద్ధి చేయుగాక. జాతవేదా! నన్ను శుద్ధి చేయు. పవిత్ర జలంతో నన్ను శుద్ధి చేయు, ప్రకాశవంతుడా! అగ్ని! సంకల్పాన్ని అనుసరించు. నీ ప్రకాశవంతమైన పవిత్ర జలంతో, బ్రహ్మతో నన్ను శుద్ధి చేయు. పావమానుడు, మేలు కలిగించేవాడు, పవిత్ర జలాలతో నన్ను శుద్ధి చేయు. దేవసవితా! రెండు చేతులతో, పవిత్ర జలంతో, హవిసుతో ఈ బ్రహ్మను శుద్ధి చేయు. వైశ్వదేవి దేవతలు మమ్మల్ని స్వీకరించుగాక. వాటితో మేము ఐశ్వర్యానికి అధిపతులమవుదాం. చిత్పతి నన్ను సూర్యకిరణాలతో, అఖండ పవిత్రతతో శుద్ధి చేయుగాక. పవిత్రతతో నీవు కోరినది నీవు పొందుగాక. దేవుడు వాక్పతి, సవితా నన్ను సూర్యకిరణాలతో, అఖండ పవిత్రతతో శుద్ధి చేయుగాక. పవిత్రతతో నీవు కోరినది నీవు పొందుగాక. ఈ గోవు, మచ్చలతో కూడినది, వందసార్లు తల్లి, తండ్రి దగ్గరకు వచ్చింది. దేవుడు సవితా నన్ను సూర్యకిరణాలతో, అఖండ పవిత్రతతో శుద్ధి చేయుగాక. పవిత్రతతో నీవు కోరినది నీవు పొందుగాక. 'ఓం'. ఆ విష్ణువు పరమ పదాన్ని జ్ఞానులు ఎప్పుడూ చూస్తారు. అది ఆకాశంలో విస్తరించిన కంటిలా ఉంటుంది.