ఖరదూషణహన్తా చ రావణస్య ప్రమర్దనః 15.
ఖరుడు, దూషణుడు అనే రాక్షసులను సంహరించినవాడు, రావణాసురుని నాశనం చేసినవాడు.
కుమ్భేంద్రజిన్నిహన్తా చ కుమ్భకర్ణప్రమర్దనః 15.
కుంభేంద్రజిన్ను జయించినవాడు, కుంభకర్ణుడిని సంహరించినవాడు.
దుష్టాసురనిహంతా చ శమ్బరారిస్తథైవ చ 15.
దుష్టాసురులను నాశనం చేసినవాడు, శంబరాసురుని శత్రువు కూడా.
యమలార్జనభేత్తా చ తపోహితకరస్తథా 15.
యమలార్జున వృక్షాలను కూల్చినవాడు, తపస్సు చేయువారికి మేలు చేసేవాడు కూడా.
సారః సారప్రియః సౌరః కాలహన్తానికృన్తనః 15.
సారుడు, సారుని ప్రియుడు, సౌరుడు, కాలాన్ని సంహరించేవాడు, తెగదెంపుడు.
ప్రాణోఽపానస్తథా వ్యానో రజః సత్త్వం తమః శరత్ 15.
ప్రాణుడు, అపానుడు, అలాగే వ్యానుడు; రజోగుణం, సత్త్వగుణం, తమోగుణం, శరదృతువు.
కూటస్థః స్వచ్ఛరూపశ్చ సర్వదేహవివర్జితః 15.
మార్పు లేని వాడు, స్వచ్ఛమైన రూపమున్నవాడు, అన్ని శరీరాలనుండి విడిపోయినవాడు.
హస్తేంద్రియవిహీనశ్చ పాదాభ్యాం చ వివర్జితః 15.
స్పర్శేంద్రియము లేని వాడు, పాదాలు లేని వాడు కూడా.
ప్రబోధేన విహీనశ్చ బుద్ధ్యా చైవ వివర్జితః 15.
జాగరణ లేని వాడు, బుద్ధి లేని వాడు కూడా.
అపానేన విహీనశ్చ వ్యానేన చ వివర్జితః 15.
అపానము లేని వాడు, వ్యానము లేని వాడు కూడా.
ఆకాశేన విహీనశ్చ వాయునా పరివర్జితః 15.
ఆకాశము లేని వాడు, వాయువు లేని వాడు కూడా.
పృథివ్యా చ విహీనశ్చ శబ్దేన చ వివర్జితః 15.
భూమి లేని వాడు, శబ్దము లేని వాడు కూడా.
రాగేణ విగతశ్చైవ అఘేన పరివర్జితః 15.
రాగము లేని వాడు, పాపము లేని వాడు కూడా.
రజో వివర్జితశ్చైవ వికారైః షడ్భిరేవ చ 15.
రజోగుణము లేని వాడు, ఆరు మార్పులు లేని వాడు కూడా.
లోభేన విగతశ్చైవ దమ్భేన చ వివర్జితః 15.
లోభము లేని వాడు, దంభము లేని వాడు కూడా.
విశారదో బలాధ్యక్షః సర్వస్య క్షోభకస్తథా 15.
పాండిత్యమున్నవాడు, బలానికి అధిపతి, అందరిని కదిలించేవాడు కూడా.
భూతానాం క్షోభకశ్చైవ బుద్ధేశ్చ క్షోమకస్తథా 15.
ప్రాణులందరినీ కదిలించేవాడు, అలాగే బుద్ధిని కూడా కలవరపెట్టేవాడు.
బ్రహ్మణః క్షోభకశ్చైవ రుద్రస్య క్షోభకస్తథా 15.
బ్రహ్మను కలవరపెట్టేవాడు, అలాగే రుద్రుని కూడా కదిలించేవాడు.
త్వచా న గమ్యః కూర్మ్మశ్చ జిహ్వాఽగ్రాహ్యస్తథైవ చ 15.
చర్మంతో ఆయనను అందుకోలేరు, నాలుకతో కూడా పట్టుకోలేరు.
అగమ్యశ్చైవ పాణిభ్యాం పదాగమ్యస్తథైవ చ 15.
చేతులతో ఆయనను చేరుకోలేరు, కాళ్లతో కూడా దగ్గరపడలేరు.
అహం బుద్ధ్యా తథా గ్రాహ్యశ్చేతసా గ్రాహ్యా ఏవ చ 15.
నేను బుద్ధితో గ్రహించదగినవాడిని, అలాగే మనసుతో కూడా తెలుసుకోవచ్చును.
శార్ఙ్గపాణిశ్చ కృష్ణశ్చ జ్ఞానమూర్త్తిః పరన్తపః 15.
ఆయన శారంగపాణి, కృష్ణుడు, జ్ఞానమూర్తి, శత్రువులను దహించేవాడు.
జ్ఞేయశ్చ జ్ఞేయహీనశ్చ జ్ఞప్తిశ్చైతన్యరూపకః 15.
ఆయనే తెలుసుకోవాల్సినవాడు, తెలుసుకోవలేనివాడు, జ్ఞానమే, చైతన్య స్వరూపుడు.
గోవిన్దో గోపతిర్గోపః సర్వగోపీసుఖప్రదః 15.
ఆయన గోవిందుడు, ఆవులను కాపాడేవాడు, గోపుడు, అందరు గోపికలకు ఆనందాన్ని ఇచ్చేవాడు.
ఉపేన్ద్రశ్చ నృసింహశ్చ శౌరిశ్చైవ జనార్దనః 15.
ఆయన ఉపేంద్రుడు, నరసింహుడు, శౌరి, జనార్దనుడూ కూడాను.
దామోదరస్త్రికాలశ్చ కాలజ్ఞః కాలవర్జితః 15.
ఆయన దామోదరుడు, మూడు కాలాలను తెలిసినవాడు, కాలాన్ని తెలిసినవాడు, కాలానికి అతీతుడు.
విక్రమో దణ్డ(ర) హస్తశ్చ హ్యేకదణ్డీ త్రిదణ్డధృక్ 15.
ఆయన విక్రముడు, దండం పట్టినవాడు, ఒక దండం ఉన్నవాడు, మూడు దండాలు ధరించినవాడు.
సామవేదోః హ్యథర్వశ్చ సుకృతః సుతరూపణః 15.
ఆయనే సామవేదం, అథర్వవేదం, మంచి పనులు చేసేవాడు, అద్భుతమైన రూపం కలవాడు.
ఋగ్రూపీ చైవ ఋగ్వేద ఋగ్వేదేషు ప్రతిష్ఠితః 15.
ఆయన ఋగ్వేద స్వరూపుడు, ఋగ్వేదమే, ఋగ్వేదాలలో స్థిరంగా ఉన్నవాడు.
బహుపాచ్చ సుపాచ్చైవ తథైవ చ సహస్త్రపాత్ 15.
ఆయనకు అనేక కాళ్లు ఉన్నాయి, అందమైన కాళ్లు ఉన్నాయి, అలాగే వెయ్యి కాళ్లు కూడా ఉన్నాయి.