గరుడపురాణమ్

శ్రీగరుడమహాపురాణమ్ ౧౩౮ (ఇతి వ్రతాని సమాప్తాని) । హరిరువాచ । రాజ్ఞాం వంశాన్ప్రవక్ష్యామి వంశానుచరితాని చ । విష్ణునాభ్యబ్జతో బ్రహ్మా దక్షోఽఙ్గుష్ఠాచ్చ తస్య వై ॥ ౧,౧౩౮.

హరి ఇలా అన్నాడు: రాజుల వంశాలను, వారి చరిత్రలను నేను చెప్పుతాను. విష్ణువు నాభిలోంచి బ్రహ్మ, ఆయన వేలి నుండి దక్షుడు పుట్టారు.

తతోఽపితర్వివస్వాంశ్చ తతః సూనుర్వివస్వతః మనురిక్ష్వాకుశర్యాతీ నృగో ధృష్టః ప్రషధ్రకః ॥ ౧,౧౩౮.

ఆయన నుండి పితృదేవతలు, వారినుండి వివస్వాన్, వివస్వాన్ కుమారుని నుండి మనువు, ఇక్ష్వాకు, శర్యాతి, నృగ, ధృష్ట, ప్రశధ్రులు పుట్టారు.

నరిష్యన్తశ్చ నాభాగో దిష్టః శశక ఏవ చ । మనోరాసీదిలా కన్యా సుద్యుమ్నోఽస్య సుతోఽభవత్ ॥ ౧,౧౩౮.

నరిష్యంతుడు, నాభాగుడు, దిష్టుడు, శశకుడు కూడా. మనువుకు ఇలా అనే కుమార్తె, ఆమె కుమారుడు సుద్యుమ్నుడు.

ఇలాయాం తు బుధాజ్జాతో రాజా రుద్ర పురూరవాః । సుతాస్త్రయశ్చ సుద్యుమ్నాదుత్కలో వినతో గయః ॥ ౧,౧౩౮.

ఇలా దేవి, బుధుని నుండి రుద్రుని కుమారుడు పురూరవుడు జన్మించాడు. సుద్యుమ్నుని నుండి ఉత్తకళుడు, వినతుడు, గయుడు అనే ముగ్గురు కుమారులు పుట్టారు.

అభృచ్ఛ్రద్రో గోవధాత్తు పృషధ్రస్తు మనోః సుతః । కరూషాత్క్షత్త్రియా జాతా కారూషా ఇతి విశ్రుతాః ॥ ౧,౧౩౮.

గోవధుని నుండి అభృశ్రద్ధుడు పుట్టాడు. మనువు కుమారుడు పృషధ్రుడు. కరూషుని నుండి క్షత్రియులు పుట్టి, వారిని కారుుషులు అని పిలిచేవారు.

దిష్టపుత్రస్తు నాభాగో వైశ్యాతామగమత్స చ । తస్మాద్భలన్దనః పుత్రో వత్సప్రీతిర్భలన్దనాత్ ॥ ౧,౧౩౮.

దిష్టుని కుమారుడు నాభాగుడు, అతను వైశ్యుడయ్యాడు. అతనికి కుమారుడిగా భలందనుడు, భలందనుని నుండి వత్సప్రీతి పుట్టాడు.

తతః పాంశుః ఖనిత్రోఽభూద్భూపస్తస్మాత్తతః క్షుపః । క్షుపాద్వింశోఽభవత్పుత్రో వింశాజ్జాతో వివింశకః ॥ ౧,౧౩౮.

వత్సప్రీతి తరువాత పాంశుడు పుట్టాడు, అతని తరువాత ఖనిత్రుడు, భూపుడు. భూపుని నుండి క్షుపుడు, క్షుపుని కుమారుడు విష్ణుడు, విష్ణుని కుమారుడు వివింశకుడు.

వివింశాచ్చ ఖనీనేత్రో విభూతిస్తత్సుతః స్మృతః । కరన్ధమో విభూతేస్తు తతో జాతోఽప్యవిక్షితః ॥ ౧,౧౩౮.

వివింశుని నుండి ఖనీ నేత్రుడు, అతని కుమారుడు విభూతి. విభూతి నుండి కరంధముడు, కరంధముని కుమారుడు అవిక్షితుడు.

మరుత్తోఽవిక్షితస్యాపి నరిష్యన్తస్తతః స్మృతః । నరిష్యన్తాత్తమో జాతస్తతోభూద్రాజవర్ధనః ॥ ౧,౧౩౮.

అవిక్షితుని కుమారుడు మరుత్తుడు, మరుత్తుని కుమారుడు నరిష్యంతుడు. నరిష్యంతుని నుండి తముడు, తముని కుమారుడు రాజవర్ధనుడు.

రాజవర్ధాత్సుధృతిశ్చ నరోఽభూత్సుధృతేః సుతః । నరాచ్చ కేవలః పుత్రః కేవలాద్ధున్ధుమానపి ॥ ౧,౧౩౮.

రాజవర్ధనుని నుండి సుధృతి పుట్టాడు, సుధృతికి కుమారుడు నరుడు. నరుని కుమారుడు కేవలుడు, కేవలుని కుమారుడు ధుంధుమాను.

ధున్ధుమతో వేగవాంశ్చ బుధో వేగవతః సుతః । తృణబిన్దుర్బుధాజ్జాతః కాన్యా చైలవిలా తథా ॥ ౧,౧౩౮.

ధుంధుమానుని కుమారుడు వేగవాన్, వేగవానుని కుమారుడు బుధుడు. బుధుని నుండి తృణబిందువు, అలాగే కాన్యా, చైలవిలా పుట్టారు.

విశాలం జనయామాస తృణబిన్దోస్త్వలమ్బుసా । విశాలాద్ధేమచన్ద్రోఽభూద్ధేమ చన్ద్రాచ్చ చన్ద్రకః ॥ ౧,౧౩౮.

తృణబిందువుకు అలంబుసా కుమారుడిగా విశాలుడు పుట్టాడు. విశాలుని నుండి హేమచంద్రుడు, హేమచంద్రుని కుమారుడు చంద్రకుడు.

ధూమ్రాశ్వశ్చైవ చన్ద్రాత్తు ధూమ్రాశ్వాత్సృఞ్జయస్తథా । సఞ్జయాత్సహదేవోఽభూత్కృశాశ్వస్తత్సుతోఽభవత్ ॥ ౧,౧౩౮.

చంద్రకుని నుండి ధూమ్రాశ్వుడు, ధూమ్రాశ్వుని కుమారుడు సృంజయుడు. సృంజయుని కుమారుడు సంజయుడు, సంజయుని కుమారుడు సహదేవుడు, అతని కుమారుడు కృశాశ్వుడు.

కృశాశ్వాత్సోమదత్తస్తుతతోఽభూజ్జనమేజయః । తత్పుత్రశ్చ సుమన్తిశ్చ ఏతే వైశాలకా నృపాః ॥ ౧,౧౩౮.

కృశాశ్వుని కుమారుడు సోమదత్తుడు, సోమదత్తుని కుమారుడు జనమేజయుడు. జనమేజయుని కుమారుడు సుమంతి. వీరంతా వైశాలక రాజులు.

శర్యాతేస్తు సుకన్యాబూత్సా భార్యా చ్యవనస్య తు । అనన్తో నామ శార్యతే రనన్తాద్రేవతోఽభవత్ ॥ ౧,౧౩౮.

శర్యాతికి కుమార్తె సుకన్య పుట్టింది, ఆమె చ్యవనుని భార్య అయ్యింది. శార్యాతికి కుమారుడు అనంతుడు, అనంతుని కుమారుడు రేవతుడు.

రైవతో రేవతస్యాపి రైవతాద్రేవతీ సుతా । ధృష్టస్య ధార్ష్టర్(త) కం క్షేత్రం వైష్ణవం (శ్యకం) తద్వభూవ హ ॥ ౧,౧౩౮.

రేవతుని కుమారుడు రైవతుడు, రైవతుని కుమార్తె రేవతి. ధృష్టుని నుండి ధార్ష్టకులు పుట్టారు, వారి దేశాన్ని వైష్ణవ దేశం అని పిలిచేవారు.

నాభాగపుత్రో నేష్ఠో హ్యమ్బరీషోఽపి తత్సుతః । అమ్బరీషాద్విరూపోఽభూత్పృషదశ్వో విరూపతః ॥ ౧,౧౩౮.

నాభాగుని కుమారుడు నిష్ఠుడు, అతని కుమారుడు అంబరీషుడు. అంబరీషుని కుమారుడు విరూపుడు, విరూపుని కుమారుడు పృషదశ్వుడు.

రథీనరశ్చ తత్పుత్రో వాసుదేవపరాయణః । ఇక్ష్వాకోస్తు త్రయః పుత్రాః వికుక్షినిమిదణ్డకాః ॥ ౧,౧౩౮.

పృషదశ్వుని కుమారుడు రథీనరుడు, అతడు వాసుదేవుని భక్తుడు. ఇక్ష్వాకునికి ముగ్గురు కుమారులు — వికుక్షి, నిమి, దండకుడు.

ఇక్ష్వాకుజో వికుక్షిస్తు శశాదః శశభక్షణాత్ । పురఞ్జయః శశాదాచ్చ కకుత్స్థాఖ్యోఽభవత్సుతః ॥ ౧,౧౩౮.

ఇక్ష్వాకుని కుమారుడు వికుక్షి, అతడు శశాన్ని తినడంతో శశాదుడు అని పిలవబడాడు. శశాదుని కుమారుడు పురంజయుడు, పురంజయుని కుమారుడు కాకుత్థుడు.

అనేనాస్తు కకుత్సథాచ్చ పృథుః పుత్రస్త్వనేనసః । విశ్వరాతః పృథోః పుత్ర ఆర్ద్రేఽభూద్విశ్వరాతతః ॥ ౧,౧౩౮.

కాకుత్థుని కుమారుడు అనేనుడు, అనేనుని కుమారుడు పృథుడు. పృథుని కుమారుడు విశ్వరాతుడు, విశ్వరాతుని కుమారుడు ఆర్ద్రుడు.

యువనాశ్వోఽభవచ్చార్ద్రాచ్ఛావస్తో యువనాశ్వతః । బృహదశ్వస్తుశావస్తాత్తత్పుత్రః కువలాశ్వకః ॥ ౧,౧౩౮.

ఆర్ద్రుని కుమారుడు యువనాశ్వుడు, యువనాశ్వుని కుమారుడు శావస్తుడు. శావస్తుని కుమారుడు బృహదశ్వుడు, బృహదశ్వుని కుమారుడు కువలాశ్వుడు.

ధున్ధుమారో హి విక్యాతో దృఢశ్వశ్చతతోఽభవత్ । చన్ద్రాశ్వః కపిలాశ్వశ్చ హర్యశ్వశ్చ దృఢశ్వతః ॥ ౧,౧౩౮.

ధుంధుమారుడు ప్రసిద్ధి చెందాడు. అతనికి దృఢాశ్వుడు పుట్టాడు. దృఢాశ్వుని నుంచి చంద్రాశ్వుడు, కపిలాశ్వుడు, హర్యశ్వుడు పుట్టారు.

హర్యశ్వాచ్చ నికుమ్బోఽభూద్ధితాశ్వశ్చ నికుమ్భతః । పూజాశ్వశ్చ హితాశ్వాచ్చ తత్సతో యువనాశ్వకః ॥ ౧,౧౩౮.

హర్యశ్వుని నుంచి నికుంభుడు పుట్టాడు. నికుంభుని నుంచి హితాశ్వుడు, హితాశ్వుని నుంచి పూజాశ్వుడు, పూజాశ్వుని నుంచి యువనాశ్వుడు పుట్టాడు.

యువనాశ్వాచ్చ మాన్ధాతా బిన్దుమత్యాస్తతోఽభవత్ । ముచుకున్దోఽమ్బరీషశ్చ పురుకుత్సస్త్రయః సుతాః ॥ ౧,౧౩౮.

యువనాశ్వుని నుంచి మాంధాతుడు పుట్టాడు. బిందుమతికి ముగ్గురు కుమారులు—ముచుకుందుడు, అంబరీషుడు, పురుకుత్సుడు పుట్టారు.

పఞ్చాశత్కన్యకాశ్చైవ భార్యాస్తాః సౌభరేర్మునేః । యువనాశ్వోఽమ్బరీషాచ్చ హరితో యువనాశ్వతః ॥ ౧,౧౩౮.

ఆయనకు యాభై మంది కుమార్తెలు ఉండేవారు. వారు 모두 సౌభరి మునికి భార్యలయ్యారు. యువనాశ్వుని నుంచి అంబరీషుడు, అంబరీషుని నుంచి హరితుడు పుట్టాడు.

పురుకుత్సాన్నర్మదాయాం త్రసదస్యురబూత్సుతః । అనరణ్యస్తతో జాతో హర్యశ్వోఽప్యనరణ్యతః ॥ ౧,౧౩౮.

పురుకుత్సుడు, నర్మదాదేవితోtrasadasyu పుట్టాడు. trasadasyu నుంచి అనరణ్యుడు, అనరణ్యుని నుంచి హర్యశ్వుడు పుట్టాడు.

తత్పుత్రోఽభూద్వసుమనాస్త్రిధన్వా తస్య చాత్మజః । త్రయ్యారుణస్తస్య పుత్రస్తస్త సత్యరతః సుతః ॥ ౧,౧౩౮.

హర్యశ్వుని కుమారుడు వసుమానుడు. వసుమానుని నుంచి త్రిధన్వుడు పుట్టాడు. త్రిధన్వునికి త్రయ్యారుణుడు, త్రయ్యారుణునికి సత్యరథుడు పుట్టాడు.

యస్త్రిశఙ్కుః సమాఖ్యాతో హరిశ్చన్ద్రోఽభవత్తతః । హరిశ్చన్ద్రాద్రోహితాశ్వో హరితో రోహితాశ్వతః ॥ ౧,౧౩౮.

సత్యరథుని కుమారుడు త్రిశంకుడు. త్రిశంకుని నుంచి హరిశ్చంద్రుడు పుట్టాడు. హరిశ్చంద్రుని నుంచి రోహితాశ్వుడు, రోహితాశ్వుని నుంచి హరితుడు పుట్టాడు.

హరితస్య సుతశ్చఞ్చుశ్చఞ్చోశ్చ విజయః సుతః । విజయాద్రురుకో జజ్ఞే రురుకాత్తు వృకః సుతః ॥ ౧,౧౩౮.

హరితునికి కుమారుడు చంచు. చంచునికి విజయుడు, విజయునికి రురుకుడు, రురుకునికి వృకుడు పుట్టాడు.