తచ్ఛృణుష్వ మహేశాన సర్వపాపవినాశనమ్ 14.
మహేశ్వరా! ఇది అన్ని పాపాలను నశింపజేసేది. దీన్ని విను.
వాసుదేవో జగన్నాథో బ్రహ్మాత్మాస్మ్యహమేవ హి 14.
వాసుదేవుడు, జగన్నాధుడు, బ్రహ్మస్వరూపుడిని నేను.
దేహధర్మ్మవిహీనశ్చ క్షరాక్షరవివర్జితః 14.
నాకు శరీర లక్షణాలు లేవు; నశ్వరమైనదీ, అనశ్వరమైనదీ నాకుండవు.
తద్ధర్మ్మరహితః స్రష్టా నామగోత్రవివర్జితః 14.
ఆ లక్షణాలు లేని సృష్టికర్తను, నాకు పేరు లేదా వంశం లేదు.
మనోధర్మ్మవిహీనశ్చ విజ్ఞానం జ్ఞానమేవ చ 14.
మనస్సు లక్షణాలు లేవు; నేను జ్ఞానం, విజ్ఞానం స్వరూపుడను.
బుద్ధిధర్మ్మవిహీనశ్చ సర్వః సర్వగతో మనః 14.
బుద్ధి లక్షణాలు లేవు; నేను సర్వవ్యాపిగా ఉన్న మనస్సు, అన్నీ నేనే.
ప్రాణప్రాణో మహాశాన్తో భయేన పరివర్జితః 14.
ప్రాణులకు ప్రాణుడను, మహాశాంతుడను, భయానికి దూరంగా ఉన్నవాడను.
తత్సాక్షీ తన్నియన్తా చ పరమానన్దరూపకః 14.
అది చూసేవాడిని, అదిని నియంత్రించేవాడిని, పరమానంద స్వరూపుడను.
తురీయః పరమో ధాతా దృగ్రూపో గుణవర్జితః 14.
నాలుగవవాడు పరమోన్నతుడైన సృష్టికర్త, జ్ఞానస్వరూపుడు, అన్ని లక్షణాలకు అతీతుడు.
ఏవం యే మానవా విజ్ఞా ధ్యాయన్తీశం పరం పదమ్ 14.
ఇలా తెలిసి, ఆ పరమపదమైన ప్రభువును ధ్యానం చేసే మనుషులు—
ఇతి ధ్యానం సమాఖ్యాతం తవ శఙ్కర సువ్రత 14.
శంకరా! నీకు ఈ ధ్యానం వివరంగా చెప్పాను.
సంసారసాగరాద్ధోరాన్ముచ్యతే కిం జపన్ప్రభో 15.
ప్రభూ! ఈ భయంకరమైన సంసారసముద్రం నుంచి విడిపోవడానికి ఏ మంత్రాన్ని జపించాలి?
పరేశ్వరం పరం బ్రహ్మ పరమాత్మానమవ్యయమ్ 15.
ఆ పరమేశ్వరుడు, పరబ్రహ్మ, నాశించని పరమాత్మ—
యత్పవిత్రం పరం జప్యం కథయామి వృషధ్వజ ! 15.
వృషధ్వజా! జపించదగ్గ పవిత్రమైన, పరమమైన మంత్రాన్ని నేను చెబుతాను.
ఓం వాసుదేవో మహావిష్ణుర్వామనో వాసవో వసుః 15.
ఓం! వాసుదేవుడు, మహావిష్ణువు, వామనుడు, వాసవుడు, వసువు—
బలిబన్ధనకృద్వేధా వరేణ్యో వేదవిత్కివిః 15.
బలిని బంధించేవాడు, సృష్టికర్త, ఉత్తముడు, వేదాలను తెలిసినవాడు, జ్ఞానవంతుడు—
వేదాఙ్గవేత్తా వేదేశో బలాధారో బలార్దనః 15.
వేదాంగాలను తెలిసినవాడు, వేదాధిపతి, బలానికి ఆధారం, బలాన్ని నశింపజేసేవాడు—
వీరహా చ బృహద్వీరో వన్దితః పరమేశ్వరః 15.
వీరులను సంహరించేవాడు, మహావీరుడు, అందరికి వందనీయుడు, పరమేశ్వరుడు—
పద్మనాభః పద్మనిధిః పద్మహస్తో గదాధరః 15.
పద్మనాభుడు, పద్మనిధి, పద్మహస్తుడు, గదాధారి—
పద్మజఙ్ఘః పుణ్డరీకః పద్మమాలాధరః ప్రియః 15.
పద్మజంఘుడు, పుండరీకాక్షుడు, పద్మమాల ధరించినవాడు, ప్రియుడు—
అపారః పరమార్థశ్చ పరాణాం చ పరః ప్రభుః 15.
అపారుడు, పరమార్థస్వరూపుడు, పరులకు కూడా పరముడైన ప్రభువు—
శుద్ధః ప్రకాశరూపశ్చ పవిత్రః పరిరక్షకః 15.
శుద్ధుడు, ప్రకాశరూపుడు, పవిత్రుడు, రక్షకుడు—
ప్రధానం పృథివీపద్మం పద్మనాభః ప్రియప్రదః 15.
ప్రధానుడు, భూమిపద్ముడు, పద్మనాభుడు, ప్రియాన్ని ప్రసాదించేవాడు—
సర్వస్య జగతో ధామ సర్వదర్శో చ సర్వభృత్ 15.
ప్రపంచానికి ఆధారమైనవాడు, అన్నీ చూడగలవాడు, అన్నింటిని పోషించేవాడు—
సర్వపూజ్యశ్చ సర్వాద్యః సర్వదేవనమస్కృతః 15.
అందరికీ పూజ్యుడు, అన్నింటిలో మొదటివాడు, అన్ని దేవతలు నమస్కరించేవాడు—
సర్వగోప్తా సర్వనిష్ఠః సర్వకారణకారణమ్ 15.
అందరిని కాపాడేవాడు, అందరికీ ఆశ్రయం, అన్ని కారణాలకు కారణమైనవాడు.
సర్వాధ్యక్షః సురాఽధ్యక్ష సురాసురనమస్కృతః 15.
అతడు అన్నిటికీ అధిపతి, దేవతల పాలకుడు, దేవతలు మరియు అసురులు ఇద్దరూ ఆరాధించే వాడు.
సత్యపాలశ్చ సన్నాభః సిద్ధేశః సిద్ధవన్దితః 15.
అతడు సత్యాన్ని కాపాడేవాడు, నాభి నుండే సృష్టి ప్రారంభమైనవాడు, సిద్ధుల అధిపతి, సిద్ధులు పూజించే వాడు.
శరణం జగతశ్చైవ శ్రేయః క్షేమస్తథైవ చ 15.
అతడు జగత్తుకు ఆశ్రయం, అలాగే శ్రేయస్సు, క్షేమానికి మూలమైనవాడు.
సత్యస్థః సత్యసఙ్కల్పః సత్యవిత్సత్య (త్ప) దస్తథ 15.
అతడు సత్యంలో నిలిచినవాడు, అతని సంకల్పం సత్యమే, అతడు సత్యాన్ని తెలుసు, సత్యమే మాట్లాడేవాడు.