గరుడపురాణమ్

కులానాం శతముద్ధృత్య నయేద్బ్రహ్మపురం నరః 86.

వంద తరాల వంశాన్ని ఉద్ధరించి, బ్రహ్మపురికి తీసుకెళ్తాడు.

కామాన్సంప్రాప్నుయాత్కామీ మోక్షార్థీ మోక్షమాప్నుయాత్ 86.

కామనాలవాడు వాటిని పొందుతాడు; మోక్షం కోరువాడు మోక్షాన్ని పొందుతాడు.

సర్వార్థీ సర్వమాప్నోతి సంపూజ్యాదిగదాధరమ్ 86.

అన్ని కోరుకునేవాడు, ఆదిగదాధరుని పూజిస్తే అన్నిటినీ పొందుతాడు.

వంశార్థినీ చ వంశాన్వై ప్రాప్యార్చ్యాదిగదాధరమ్ 86.

సంతానం కోరే మహిళ, సంతానం లభించిన తర్వాత, గదాధరుడిని భక్తితో పూజించాలి.

బ్రహ్మలోకమవాప్నోతి సంపూజ్యాదిగదాధరమ్ 86.

గదాధరుడిని యథావిధిగా పూజిస్తే, బ్రహ్మలోకాన్ని పొందుతారు.

తథా శిలాదిరూపశ్చ శ్రేష్ఠశ్చైవ గదాధరః 86.

అలాగే, శిలారూపంలో ఉన్న గదాధరుడు కూడా అత్యుత్తముడు.

ఇతి శ్రీగారుడే మహాపురాణే పూర్వఖణ్డే ప్రథమాంశాఖ్యే ఆచారకాణ్డే గయామాహాత్మ్యం నామ షడశీతితమోఽధ్యాయః

ఇలా శ్రీగరుడ మహాపురాణంలో, పూర్వఖండంలోని ఆచారకాండలో గయామాహాత్మ్యం అనే ఎనభై ఆరవ అధ్యాయం ముగిసింది.

చతుర్దశమనూన్వక్ష్యే తత్సుతాశ్చ శుకాదికాన్ ౮౭.

ఇప్పుడు నేను పద్నాలుగు మనువులను, వారి కుమారులను, శుకుడు మొదలైన వారిని వివరంగా చెప్పబోతున్నాను.

మరీచిరత్ర్యఙ్గిరసౌ పులస్త్యః పులహః క్రతుః ౮౭.

మరీచి, అత్రి, అంగిరసు, పులస్త్యుడు, పులహుడు, క్రతువు—

జయాఖ్యాశాచమితాఖ్యాశ్చ శుక్రా యామాస్తథైవ చ ౮౭.

జయులు, అమితులు, అలాగే శుక్రుడు, యములు—

విశ్వభుగ్వామదేవేన్ద్రో బాష్కలిస్తదరిర్హ్యభూత్ ౮౭.

విశ్వభుక్కు, వామదేవుడు, ఇంద్రుడు, బాష్కలి— వీరు అతని శత్రువులు.

మనుః స్వారోచిషశ్చాథ తత్పుత్రో మణ్డలేశ్వరః ౮౭.

తర్వాత స్వారోచిషమనువు, అతని కుమారుడు మండలేశ్వరుడు.

బృహద్గుణో నభశ్చైవ మహాబలపరాక్రమః ౮౭.

బృహద్గుణుడు, నభస్సు— వీరిద్దరూ మహాబలశాలి, పరాక్రమవంతులు.

దత్తో (మ్భో) లిశ్చావరీవాంశ్చ ఋష్యః సప్తకీర్త్తితాః ౮౭.

దత్తుడు, అంభోలీ, అవరీవాన్, ఋష్యుడు— వీరు ఏడుగురు ప్రసిద్ధ ఋషులు.

ఇన్ద్రో విపశ్చిద్దేవానాం తద్రిపుః పురుకృత్సరః ౮౭.

ఇంద్రుడు, దేవతల్లో విపశ్చిత్, అతని శత్రువు పురుకృత్సరుడు.

ఔత్తమస్య మనోః పుత్రా ఆజశ్చ పరశుస్తథా ౮౭.

ఉత్తమమనువు కుమారులు అజుడు, పరశు.

దేవో దేవావృధో రుద్ర ! మహోత్సాహోజితస్తథా ౮౭.

దేవుడు దేవావృద్ధుడు, రుద్రుడు, మహోత్సాహుడు, జితుడు కూడా.

సుతపాః శఙ్కురిత్యేతే ఋషయః సప్త కీర్త్తితాః ౮౭.

సుతపుడు, శంకుడు— వీరే ఏడుగురు ప్రసిద్ధ ఋషులు.

పఞ్చ దేవగణాః ప్రోక్తా సర్వే ద్వాదశకాస్తు తే ౮౭.

ఐదు దేవతా గణాలు చెప్పబడ్డాయి; అవన్నీ కలిపి పన్నెండు.

మత్స్యరూపీ హరిర్విష్ణుస్తం జఘాన చ దానవమ్ ౮౭.

హరి విష్ణువు మత్స్యరూపంలో ఆ దానవుణ్ని సంహరించాడు.

నవఖ్యాతిర్నయశ్చైవ ప్రియభృత్యో వివిక్షిపః ౮౭.

నవఖ్యాతి, నయుడు, ప్రియభృతుడు, వివిక్షిపుడు.

జ్యోతిర్ధామా పృథుః (ధృష్ట) కావ్యశ్చైత్రశ్చేతాగ్నిహేమకాః (కౌ) ౮౭.

జ్యోతిర్ధామా, పృథు, ధృష్ట, కావ్యులు, చైత్ర, చేత, అగ్ని, హేమకుడు అనే పేర్లు చెప్పబడ్డాయి.

హరయో దేవతానాం చ చత్వారః పఞ్చ (సప్త) వింశకాః ౮౭.

హరి అనే దేవతలకు నాలుగు, ఐదు లేదా ఏడూ మంది ఉన్నారు.

హరిణా కూర్మరూపేణ హతో భీమరథోఽసురః ౮౭.

హరి కూర్మావతారంలో భీమరథ అనే రాక్షసుడిని సంహరించాడు.

వన (ల) బన్ధుర్నిరమిత్రః ప్రత్యఙ్గః పరహా శుచిః ౮౭.

వన, బంధు, నిరమిత్ర, ప్రత్యంగ, పరహా, శుచిలు కూడా పేర్లు చెప్పబడ్డాయి.

వేదశ్రీర్వేదబాహుశ్చ ఊర్ద్ధ్వబాహుస్తథైవ చ ౮౭.

వేదశ్రీ, వేదబాహు, అలాగే ఊర్ధ్వబాహు కూడా చెప్పబడ్డారు.

అభూతరజసశ్చైవ తథా దేవాశ్వమేధసః ౮౭.

అభూతరజసులు, అలాగే అశ్వమేధ దేవతలు కూడా ఇందులో ఉన్నాయి.

గణే చతుర్దశ సురా విభురిన్ద్రః ప్రతాపవాన్ ౮౭.

ఈ గణంలో పద్నాలుగు మంది దేవతలు ఉండగా, వీరికి ప్రభువుగా శక్తిమంతుడైన ఇంద్రుడు ఉన్నాడు.

చాక్షుషస్య మనోః పుత్రా ఉరుః పురుర్మహాబలః ౮౭.

చాక్షుష మను కుమారులైన ఉరూ, పురురూ మహాబలులు.