గరుడపురాణమ్

శ్రాద్ధీ తత్ర తృతీయాయాం నిశ్చిరాయాశ్చ మణ్డలే 83.

అక్కడ నిశ్చిరా ప్రాంతంలో, మూడవ రోజున శ్రాద్ధం చేయాలి.

వైతరణ్యా శ్చోత్తరతస్తృతీయాఖ్యో జలాశయః 83.

వైతరణి నదికి ఉత్తరంగా తృతీయ అనే జలాశయం ఉంది.

క్రౌఞ్చపాదాదుత్తరతో నిశ్చిరాఖ్యో జలాశయః 83.

క్రౌంచపాదానికి ఉత్తరంగా నిశ్చిరా అనే జలాశయం ఉంది.

దుర్లభం కిం పునర్నిత్యమస్మిన్నేవ వ్యవస్థితః 83.

ఇక్కడ ఎప్పుడూ ఉండే వానికి దొరకని దేనీ లేదు కదా!

అక్షయాన్ప్రాప్నుయాల్లోకాన్కులం చాపి సముద్ధరేత్ 83.

అతడు అక్షయమైన లోకాలను పొందుతాడు, తన వంశాన్ని కూడా పైకి తీసుకెళ్తాడు.

శుక్లకృష్ణావుభౌ పక్షౌ గయాయాం యో వసేన్నరః పునాత్యాసప్తమం చైవ కులం నాస్త్యత్ర సంశయః ॥ 83.

గయాలో శుక్లపక్షం, కృష్ణపక్షం రెండింటిలోనూ నివసించే వాడు ఏడవ తరానికి కూడా పవిత్రతను ఇస్తాడు — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

గయాయాం ముణ్డపృష్ఠం చ అరవిన్దం చ పర్వతమ్ 83.

గయాలో ముండపృష్టం, అరవిందం అనే పర్వతాలు ఉన్నాయి.

మకరే వర్త్తమానే చ గ్రహణే చన్ద్రసూర్య్యయోః 83.

మకరరాశిలో చంద్రుడు లేదా సూర్యుడు గ్రహణంలో ఉన్నప్పుడు,

మహాహ్రదే చ కౌశిక్యాం మూలక్షేత్రే విశేషతః 83.

కౌశికీ లో మహాహ్రదంలో, ముఖ్యంగా మూలక్షేత్రంలో,

యత్ర మాహేశ్వరీ ధారా శ్రాద్ధీ తత్రానృణో భవేత్ 83.

అక్కడ మహేశ్వరీ ధార ప్రవహించే చోట శ్రాద్ధం చేసినవాడు ఋణముక్తుడవుతాడు.

అగ్నిష్టోమమవాప్నోతి శ్రాద్ధీ ప్రాయాద్దివం నరః 83.

శ్రాద్ధం వల్ల అగ్నిష్టోమ యాగఫలం లభిస్తుంది, ఆ మనిషి స్వర్గానికి వెళ్తాడు.

రవిపాదే పిణ్డదానాత్పతితోద్ధారణం భవేత్ 83.

రవి పాదంలో పిండం సమర్పిస్తే పతితులు రక్షించబడతారు.

కాంక్షన్తే పితరః పుత్రాన్నరకాద్భయభీరవః 83.

నరకానికి భయపడి పితృదేవతలు కుమారులను కోరుకుంటారు.

గయాప్రాప్తం సుతం దృష్ట్వా పితౄణాముత్సవో భవేత్ 83.

గయాకు కుమారుడు వచ్చినప్పుడు పితృదేవతలకు అది పండుగలా ఉంటుంది.

ఆత్మజో వా తథాన్యో వా గయాకూపే యదా తదా 83.

గయా కూపంలో కుమారుడు లేదా మరొక బంధువు ఉన్నప్పుడు,

పుణ్డరీకం విష్ణులోకం ప్రాప్నుయాత్కోటితీర్థగః 83.

కోటితీర్థంలో స్నానం చేసినవాడు పుండరీకం, విష్ణు లోకం పొందుతాడు.

సావతీర్ణా గయాక్షేత్రే పితౄణాం తారణాయ హి 83.

పితృదేవతల రక్షణ కోసం ఆమె గయా క్షేత్రంలో అవతరించింది.

ఏకవింశతివంశ్యాన్స తారయేన్నాత్ర సంశయః 83.

ఇరవై ఒక తరాలవారిని రక్షించగలడు, ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

తానేవ భోజయేద్విప్రాన్బ్రహ్మణా యే ప్రకల్పితాః 83.

బ్రహ్మదేవుడు నియమించిన బ్రాహ్మణులను ఆయనే భోజనం పెట్టాలి.

బ్రహ్మప్రకల్పితం స్థానం విప్రా బ్రహ్మప్రకల్పపితాః 83.

బ్రహ్మదేవుడు ఏర్పాటుచేసిన స్థలం, బ్రహ్మదేవుడు ఏర్పరిచిన బ్రాహ్మణులు.

తర్పయేత్తు గయావిప్రాన్హవ్యకవ్యైర్విధానతః 83.

గయా ప్రాంతంలోని బ్రాహ్మణులకు, నియమానుసారం హవిస్సు, పిండప్రదానం చేసి తృప్తిపర్చాలి.

యః కరోతి వృషోత్సర్గం గయాక్షేత్రే హ్యనుత్తమే 83.

గయా క్షేత్రంలో వృషభాన్ని విడిచిపెట్టే వాడు ఎవడైనా —

ఆత్మనోఽపి మహాబుద్ధిర్గయాయాం తు తిలైర్వినా 83.

ఎంతటి జ్ఞానమున్నవాడు అయినా, గయాలో తిలలు లేకుండా —

యావన్తో జ్ఞాతయః పిత్ర్యా బాన్ధవాః సుహృదస్తథా 83.

ఎన్ని బంధువులు, పితృదేవతలు, స్నేహితులు ఉన్నారో —

రామతీర్థే నరః స్నాత్వా గోశతస్యాప్నుయాత్ఫలమ్ 83.

రామతీర్థంలో స్నానం చేసినవాడు, వంద గోవులను దానం చేసిన ఫలితాన్ని పొందుతాడు.

నిశ్చిరాసఙ్గమే స్నాత్వా బ్రహ్మలోకం నయేత్పితౄన్ 83.

నిశ్చిరా సంగమంలో స్నానం చేస్తే, తన పితృదేవతలను బ్రహ్మలోకానికి తీసుకుపోతాడు.

మహాకౌశ్యాం సమావాసాదశ్వమేధఫలం లభేత్ 83.

మహాకౌశ్యా వద్ద నివసిస్తే, అశ్వమేధయాగ ఫలితాన్ని పొందుతాడు.

సమీపే త్వగ్నిధారేతి విశ్రుతా కపిలా హి సా 83.

దగ్గరలోనే అగ్నిధ అనే ప్రదేశం ఉంది; అదే ప్రసిద్ధమైన కపిలా.

శ్రాద్ధీ కుమారధారాయామశ్వమేధఫలం లభేత్ 83.

కుమారధార వద్ద శ్రాద్ధం చేసినవాడు, అశ్వమేధయాగ ఫలితాన్ని పొందుతాడు.