గరుడపురాణమ్

జనార్ద్దనశ్చ కాలేశస్తథాన్యః ప్రపితామహః 82.

అక్కడ జనార్దనుడు, కాలేశుడు, అలాగే ప్రపితామహుడు కూడా ఉన్నారు.

యజ్ఞం శ్రాద్ధం పిణ్డదానం స్నానాది కురుతే నరః 82.

యజ్ఞం, శ్రాద్ధం, పిండప్రదానం, స్నానం వంటి కర్మలను అక్కడ చేసే మనిషి—

గయాతీర్థం పరం జ్ఞాత్వా యాగం చక్రే పితామహః 82.

గయా తీర్థం అత్యుత్తమమని తెలుసుకొని, ప్రపితామహుడు అక్కడ యజ్ఞం నిర్వహించాడు.

మహానదీం రసవహాం సృష్ట్వా వాప్యాదికం తథా 82.

అతడు పవిత్ర జలాలు ప్రవహించే గొప్ప నదిని, అలాగే చెరువులు మొదలైనవాటిని సృష్టించాడు.

పఞ్చక్రోశం గయా క్షేత్రం బ్రాహ్మణేభ్యో దదౌ ప్రభుః 82.

గయా క్షేత్రాన్ని అయిదు క్రోశాల మేరకు బ్రాహ్మణులకు ప్రభువు దానం చేశాడు.

స్థితా విప్రాస్తదా శప్తా గయాయాం బ్రాహ్మణాస్తతః 82.

అప్పుడు ఆ బ్రాహ్మణులు గయలో శపించబడి అక్కడే ఉండిపోయారు.

యుష్మాకం స్యాద్వారివహా నదీ పాషాణపర్వతః 82.

మీ కోసం అక్కడ ఒక నది, ఒక రాయి కొండ, ఒక ప్రవాహం ఉంటాయి.

లోకాః పుణ్యా గయాయాం హి శ్రాద్ధినో బ్రహ్మలోకగాః 82.

గయలో శ్రాద్ధం చేసినవారు పుణ్య లోకాలను పొంది, బ్రహ్మలోకానికి వెళ్తారు.

బ్రహ్మజ్ఞానం గయాశ్రాద్ధం గోగృహే మరణం తథా 82.

బ్రహ్మజ్ఞానం, గయలో శ్రాద్ధం చేయడం, ఆవుల గుడిసెలో మరణించడం—

సముద్రాః సరితః సర్వా వాపీకూపహ్రదాస్తథా 82.

అన్ని సముద్రాలు, నదులు, చెరువులు, బావులు, సరస్సులు—

బ్రహ్మహత్యా సురాపానం స్తేయం గుర్వంగనాగమః 82.

బ్రాహ్మణ హత్య, మద్యపానం, దొంగతనం, గురువు భార్యతో సంబంధం—

అసంస్కృతా మృతా య చ పశుచోరహతాశ్చ యే 82.

యాజ్ఞిక కర్మలు లేకుండా చనిపోయినవారు, పశువులు లేదా దొంగలు చంపినవారు—

గయాయాం పిణ్డదానేన యత్ఫలం లభతే నరః 82.

గయలో పిండప్రదానం ద్వారా మనిషికి లభించే ఫలం—

ఇతి శ్రీగారుడే మహాపురాణే పూర్వఖణ్డే ప్రథమాంశాఖ్యే ఆచారకాణ్డే గయామాహాత్మ్యం నామ ద్వ్యశీతితమోఽధ్యాయః

ఇలా శ్రీ గరుడ మహాపురాణంలో, పూర్వఖండంలో, ఆచారకాండలో, 'గయా మహాత్మ్యం' అనే ఎనభై రెండవ అధ్యాయం పూర్తయింది.

కీకటేషు గయా పుణ్యా పుణ్యం రాజగృహం వనమ్ 83.

కీకట దేశంలో పవిత్రమైన గయ, పవిత్ర రాజగృహ అరణ్యం ఉన్నాయి.

ముణ్డపృష్ఠం తు పూర్వస్మిన్పశ్చిమే దక్షిణోత్తరే 83.

తూర్పున ముండపృష్టం, పశ్చిమం, దక్షిణం, ఉత్తర దిశల్లో ఉన్నాయి.

పఞ్చక్రోశం గయాక్షేత్రం క్రోశమేకం గయాశిరః 83.

గయక్షేత్రం ఐదు క్రోశాలు విస్తరించి ఉంటుంది; గయాశిర ఒక క్రోశం పొడవు.

నగాజ్జనార్దనాచ్చైవ కూపాచ్చోత్తరమానసాత్ 83.

అక్కడ జనార్దన పర్వతం నుండి, ఉత్తరమానస బావి నుండి—

తత్ర పిణ్డప్రదానేన పితౄణా పరమా గతిః 83.

అక్కడ పిండప్రదానం చేయడం వల్ల పితృదేవతలు పరమగతిని పొందుతారు.

గయాయాం పితృరూపేణ దేవదేవో జనార్ద్దనః 83.

గయలో పితృరూపంగా దేవదేవుడు జనార్దనుడు ఉంటాడు.

రథమార్గం గయతీర్థే దృష్ట్వా రుద్రపదాదికే 83.

గయ తీర్థంలో రథమార్గాన్ని, రుద్రపదాది స్థలాలను దర్శించినవారు—

దృష్ట్వా పితామహం దేవం సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే 83.

పితామహుడైన దేవుణ్ణి దర్శించినవారు అన్ని పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతారు.

తథా గదాధరం దేవం మాధవం పురుషోత్తమమ్ 83.

అలాగే గదాధరుడు, మాధవుడు, పురుషోత్తముడు అయిన దేవుణ్ణి దర్శించినవారు—

మౌనాదిత్యం మహాత్మానం కనకార్కం విశేషతః 83.

నిశ్శబ్దంగా ఉండటం వల్ల మహాత్ముడైన ఆదిత్యుడిని, ముఖ్యంగా బంగారు వర్ణమైన సూర్యునిని పొందుతారు.

బ్రహ్మాణం పూజయిత్వా చ బ్రహ్మలోకమవాప్నుయాత్ 83.

బ్రహ్మను పూజించినవాడు బ్రహ్మలోకాన్ని పొందుతాడు.

సన్ధ్యాం కృత్వా ప్రయత్నేన సర్వవేదఫలం లభేత్ 83.

సంధ్యావందనం శ్రద్ధగా చేసినవాడు అన్ని వేదాల ఫలితాన్ని పొందుతాడు.

సరస్వతీం చ సాయాహ్నే దృష్ట్వా దానఫలం లభేత్ 83.

సాయంత్రం సరస్వతిని దర్శించినవాడు దానం చేసిన ఫలితాన్ని పొందుతాడు.

ధర్మారణ్యం ధర్మమీశం దృష్ట్వా స్యాదృణనాశనమ్ 83.

ధర్మవనం మరియు ధర్మేశ్వరుని దర్శించినవాడికి అప్పులు పోతాయి.

ధేనుం దృష్ట్వా ధేనువనే బ్రహ్మలోకం నయేత్పితౄన్ 83.

ధేనువనంలో ఆవును దర్శించినవాడు తన పితృదేవతలను బ్రహ్మలోకానికి చేర్చగలడు.