గరుడపురాణమ్

ధనధాన్యకరం లోకే విషార్త్తిభయనాశనమ్ స్ఫటికస్య విద్రుమస్య రత్నజ్ఞానాయ శౌనక ! ॥ 80.

ఇది ధనం, ధాన్యం కలిగిస్తుంది, విషం బాధ భయాన్ని తొలగిస్తుంది. శౌనకా! ఇదే స్ఫటికం, పద్మరాగ రత్నాల జ్ఞానం.

ఇతి శ్రీగారుడే మహాపురాణే పూర్వఖణ్డే ప్రథమాంశాఖ్యే ఆచారకాణ్డే విద్రుమపరీక్షణం నామాశీతితమోఽధ్యాయః

ఇలా శ్రీ గరుడ మహాపురాణంలో పూర్వఖండంలో మొదటి శాఖలో ఆచారకాండలో పద్మరాగ పరిశీలన అనే ఎనభైవ అధ్యాయం ముగిసింది.

సర్వతీర్థాని వక్ష్యామి గఙ్గా తీర్థోత్తమోత్తమా 81.

ప్రతి తీర్థాన్ని నేను వివరించబోతున్నాను; అందులో గంగా తీర్థాలు అత్యుత్తమమైనవి.

గఙ్గాద్వారే ప్రయాగే చ గఙ్గాసాగరసఙ్గమే 81.

గంగాద్వారంలో, ప్రయాగలో, గంగా సముద్ర సంగమంలో—

సేవనాత్కృతపిణ్డానాం పాపజిత్కామదం నృణామ్ 81.

—అక్కడ సేవ చేసి పిండాలు సమర్పిస్తే, మనుషులకు పాపాలు పోయి, కోరికలు నెరవేరుతాయి.

కురుక్షేత్రం పరం తీర్థం దానాద్యైర్భుక్తిముక్తిదమ్ 81.

కురుక్షేత్రం అత్యుత్తమ తీర్థం, అక్కడ దానం మొదలైన క్రియల ద్వారా భోగం, మోక్షం లభిస్తాయి.

ద్వారకా చ పురీ రమ్యా భుక్తిముక్తిప్రదాయికా 81.

ద్వారకా అనే అందమైన నగరం కూడా భోగం, మోక్షాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.

కేదారం సర్వపాపఘ్నం స (శ) మ్భలగ్రామ ఉత్తమః 81.

కేదారం అన్ని పాపాలను నశింపజేస్తుంది; శంభల గ్రామం కూడా ఉత్తమమైనది.

శ్వేతద్వీపం పురీ మాయా నైమిషం పుష్కరం పరమ్ 81.

శ్వేతద్వీపం, మాయా నగరం, నైమిషం, పుష్కరం ఇవన్నీ పరమమైనవి.

వైనాయకం మహీతీర్థం రామగిర్య్యాశ్రమం పరమ్ 81.

వైనాయకం అనే మహా తీర్థం, రామగిరి ఆశ్రమం అనే పవిత్ర స్థలం ఉన్నాయి.

రామేశ్వరం పరం తీర్థం కార్త్తికేయం తథోత్తమమ్ 81.

రామేశ్వరమే అత్యుత్తమమైన తీర్థం, కార్తికేయుని స్థలమూ అద్భుతమైనదే.

ఉజ్జయిన్యాం మహాకాలః కుబ్జకే శ్రీధరో హరిః 81.

ఉజ్జయినిలో మహాకాళుడు, కుబ్జకలో శ్రీధర హరివు నివసిస్తారు.

మహాకేశీ చ కావేరీ చన్ద్రభాగా విపాశయా 81.

మహాకేశి, కావేరి, చంద్రభాగ, విపాశ నదులు కూడా ప్రసిద్ధమైనవే.

మథురా చ పురీ రమ్యా శోణశ్చైవ మహానదః 81.

మధుర అనే అందమైన నగరం, శోణ అనే మహానది కూడా ఉన్నాయి.

సూర్య్యః శివో గణో దేవీ హరిర్యత్ర చ తిష్ఠతి 81.

అక్కడ సూర్యుడు, శివుడు, గణుడు, దేవీ, హరివు కూడా నివసిస్తారు.

పూజా శ్రాద్ధం పిణ్డదానం సర్వం భవతి చాక్షయమ్ 81.

అక్కడ పూజ, శ్రాద్ధం, పిండదానం అన్నీ అక్షయంగా ఫలిస్తాయి.

కోకాముఖం చ వారాహం భా (భు) ణ్డీరం స్వామిసంజ్ఞకమ్ 81.

కోకాముఖం, వారాహం, భుండీరాన్ని స్వామి అని కూడా పిలుస్తారు.

కామరూపం మహాతీర్థం కామాఖ్యా (క్షా) యత్ర తిష్ఠతి 81.

కామరూపం అనే మహా తీర్థంలో కామాక్షి దేవి నివసిస్తుంది.

విరజస్తు మహాతీర్థం తీర్థం శ్రీపురుషోత్తమమ్ 81.

విరజ అనే మహా తీర్థం, శ్రీపురుషోత్తముని పవిత్ర స్థలం కూడా ప్రసిద్ధమైనవి.

గోదావరీ మహాతీర్థం పయోష్ణీ వరదా నదీ 81.

గోదావరి అనే మహా తీర్థనది, పయోష్ణి అనే వరదానది కూడా ప్రసిద్ధమైనవి.

గోకర్ణం పరమం తీర్థం తీర్థం మాహిష్మతీ పురీ 81.

గోకర్ణం అనే పరమ తీర్థం, మాహిష్మతి అనే పవిత్ర నగరం కూడా ఉన్నాయి.

కృతే శౌచే ముక్తిదం చ శార్ఙ్గధారీ తదన్తికే 81.

కృతయుగంలో పవిత్రత ముక్తిని ఇస్తుంది; అక్కడ శారంగధారి సమీపంలో ఉంటాడు.

నన్దితీర్థం ముక్తిదం చ కోటితీర్థఫలప్రదమ్ 81.

నందితీర్థం ముక్తిని ప్రసాదిస్తుంది, కోటి తీర్థాల ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.

కృష్ణవేణీం భీమరథీం గణ్డకీం యా త్విరావతీ 81.

కృష్ణవేణి, భీమరథి, గండకి, ఇరవతి అనే నదులు కూడా ప్రసిద్ధమైనవి.

బ్రహ్మధ్యానం పరం తీర్థం తీర్థమిన్ద్రియనిగ్రహః 81.

బ్రహ్మధ్యానం పరమమైన తీర్థం, ఇంద్రియనిగ్రహం పవిత్ర స్థలం.

జ్ఞానహ్రదే ధ్యానజలే రాగద్వేషమలాపహే 81.

జ్ఞానసరోవరంలో, ధ్యానజలంలో, రాగద్వేషమలాలు తొలగిపోతాయి.

ఇదం తీర్థమిదం నేతి యే నరా భేదదర్శినః 81.

ఈ తీర్థమే, ఇది కాదు అని భేదంగా చూసే మనుషులు

సర్వం బ్రహ్మేతియోఽవేతి నాతీర్థం తస్య కిఞ్చన 81.

ఈ జగత్తులోని అన్నీ పరబ్రహ్మమే అని ఎవరైనా తెలుసుకుంటే, అతనికి ఇంకెక్కడా ప్రత్యేకమైన తీర్థం అవసరం ఉండదు.

సర్వా నద్యః సర్వశైలాః తీర్థం దేవాదిసేవితమ్ 81.

అన్ని నదులు, అన్ని పర్వతాలు, దేవతలు మొదలైనవారు పూజించే పవిత్ర స్థలాలు—