వర్ణదాప్త్యపపన్నం హి మణిరత్నం ప్రశస్యతే 70.
రంగు ప్రకాశంతో మెరిసే రత్నమే ప్రశంసించబడుతుంది.
ఇతి శ్రీగారుడే మహాపురాణే పూర్వఖణ్డే ప్రథమాంశాఖ్యే ఆచారకాణ్డే పద్మరాగపరీక్షణం నామ సప్తతితమోఽధ్యాయః
ఇలా శ్రీగరుడ మహాపురాణంలో, పూర్వఖండంలోని ఆచారకాండలో, పద్మరాగ రత్న పరీక్షణం అనే డెబ్బైవ ద अध्यాయము ముగిసింది.
దానవాధిపతేః పిత్తమాదాయ భుజగాధిపః 71.
దానవాధిపతి పిత్తాన్ని భుజగాధిపతి తీసుకున్నాడు.
స తదా స్వశిరోరత్నప్రభాదీప్తే నభోఽమ్బుధౌ 71.
తన తలపై రత్నపు కాంతితో ప్రకాశిస్తూ, ఆకాశం, సముద్రంలో ప్రవేశించాడు.
తతః పక్షనిపాతేన సంహరన్నివ రోదసీ 71.
తర్వాత, తన రెక్కలు కిందపడే వేళ, ఆకాశం భూమిని ఒకచోట చేర్చినట్టు అయ్యింది.
సహసైవ ముమోచ తత్ఫణీన్ద్రః సురసాభ్యక్తతురుష్క (రష్క) పాదపాయామ్ 71.
అప్పుడే, ఆ పాముల రాజు, సురసా అభిషేకం చేసిన తురుష్క వృక్షపు అడుగున దాన్ని వదిలేశాడు.
తస్య ప్రపాతసమనన్తరకాలమేవ తద్వద్వరాలయమతీత్య రమాసమీపే 71.
అది పడిన వెంటనే, వరాల నివాసాన్ని దాటి, రమా దగ్గరికి చేరాడు.
తత్రైవ కిఞ్చిత్పతతస్తు పిత్తాదుపేత్య జగ్రాహ తతో గరుత్మాన్ 71.
అది ఇంకా పడుతుండగా, గరుత్మంతుడు ఆ పిత్తంలో కొంతను పట్టుకున్నాడు.
తత్రాకఠోరశుకకణ్ఠశిరీషపుష్పఖద్యోతపృష్ఠచరశాద్వలశైవలానామ్ 71.
అక్కడ, గట్టిగా ఉండే పక్షులూ, శిరీషపువ్వులూ, జ్యోతిర్మక్షికలతో కూడిన పచ్చిక, ముళ్లజల్లులో,
తద్యత్ర భోగీన్ద్రభుజాభియుక్తం పపాత పిత్తం దితిజాధిపస్య 71.
అక్కడే, భోగీంద్రుడి భుజంతో తాకబడిన దానవాధిపతి పిత్తం పడింది.
తస్మిన్మరకతస్థానే యత్కిఞ్చిదుపజాయతే 71.
ఆ మరకత స్థలంలో ఏది పుట్టినా,
సర్వమన్త్రౌషధిగణైర్యన్న శక్యం చికిత్సితుమ్ 71.
ఏ మంత్రాలయినా, ఔషధాలయినా దాన్ని నయం చేయలేవు.
అన్యదప్యాకరే తత్ర యద్దోషైరుపవర్జితమ్ 71.
అక్కడ మరొక రూపం ఉంది, అది ఎలాంటి లోపాలు లేకుండా ఉంటుంది.
అత్యన్తహరితవర్ణం కోమలమర్చిర్విభేదజటిలం చ 71.
అది చాలా ఆకుపచ్చ రంగులో, మృదువుగా, ప్రకాశవంతంగా, తాడుపొదల వలె తాడు తాడు గల రూపంలో ఉంటుంది.
యుక్తం సంస్థానగుణైః సమరాగం గౌరవేణ న విహీనమ్ 71.
దానికి సరైన ఆకారం, మంచి లక్షణాలు ఉంటాయి, రంగు సమంగా ఉంటుంది, గంభీరత లోపించదు.
హిత్వా చ హరితభావం యస్యాన్తర్వినిహితా భవేద్దీప్తిః 71.
ఆ ఆకుపచ్చతను పక్కన పెట్టినప్పుడు, దాని లోపల వెలుగు దాగి ఉంటుంది.
యచ్చ మనసః ప్రసాదం విదధాతి నిరీక్ష్యమతిమాత్రమ్ 71.
దాన్ని చూసినప్పుడు మనసుకు అపూర్వమైన ఆనందాన్ని కలిగిస్తుంది.
వర్ణస్యాతి విభుత్వాద్యస్యాన్తః స్వచ్ఛకిరణపరిధానమ్ 71.
దాని రంగు అత్యంత ప్రకాశవంతంగా ఉంటుంది, లోపల పారదర్శక కిరణాలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.
వర్ణోజ్జ్వలయా కాన్త్యా సాన్ద్రాకారో విభాసయా భాతి 71.
అది తేజోమయమైన రంగుతో, మెరుపుతో, దట్టమైన రూపంతో ప్రకాశిస్తుంది.
శబలకఠోరమలినం రూక్షం పాషాణకర్కరోపేతమ్ 71.
కళంకాలు గలది, గట్టిగా, మలినంగా, పొడిగా, రాయి తడతను పోలి ఉంటుంది.
యత్సన్ధిశోషితం రత్నమన్యన్మరకతాద్భవేత్ 71.
సంధుల్లో పొడిగా ఉన్న రత్నం, మరొకరకమైన మరకతమణిగా మారుతుంది.
భల్లాతకీ పుత్రికా చ తద్వర్ణసమయోగతః 71.
భల్లాతకి, పుత్రికా అనే రత్నాలు వాటి రంగును బట్టి అలా పిలవబడతాయి.
క్షౌమేణ వాససా మృష్టా దీప్తిం త్యజతి పుత్రికా 71.
పుత్రికా రత్నాన్ని పత్తి వస్త్రంతో మెరిపిస్తే, దాని ప్రకాశం తగ్గిపోతుంది.
కస్యచిదనేకరూపైర్మరకతమనుగచ్ఛతోఽపి గుణవర్ణైః 71.
కొన్ని మరకతమణులు అనేక రూపాలు, లక్షణాలు ఉన్నా, వాటి స్వభావాన్ని అనుసరిస్తాయి.
వజ్రాణి ముక్తాః సన్త్యన్యే యే చ కేచిద్ద్విజాతయః 71.
వజ్రాలు, ముత్యాలు, ఇంకా కొన్ని ఇతర రత్నాలు కూడా ఉన్నాయి.
ఋజుత్వాచ్చైవ కేషాఞ్చిత్కథఞ్చిదుపజాయతే 71.
కొన్ని సందర్భాల్లో, నేరుగా ఉండటం వల్ల ప్రత్యేకమైన లక్షణం కలుగుతుంది.
స్నానాచమనజప్యేషు రక్షామన్త్రక్రియావిధౌ 71.
స్నానం, ఆచమనము, జపం, రక్షామంత్ర క్రియలలో ఇవి ఉపయోగిస్తారు.
దైవపిత్ర్యాతిథేయేషు గురుసంపూజనేషు చ 71.
దేవతలు, పితృదేవతలు, అతిథులు, గురువును సత్కరించడంలో కూడా ఇవి ఉపయోగపడతాయి.
దౌషైర్హోనం గుణైర్యుక్తం కాఞ్చనప్రతియోజితమ్ 71.
లోపాలు లేని, మంచి లక్షణాలు గల రత్నాన్ని బంగారంతో కలిపి ధరించాలి.
తులయా పద్మరాగస్య యన్మూల్యముపజాయతే 71.
పద్మరాగ రత్నానికి విలువ తూకం వేసి నిర్ణయిస్తారు.