గరుడపురాణమ్

ఇతి శ్రీగారుడే మహాపురాణే పూర్వఖణ్డే ప్రథమాంశాఖ్యే ఆచారకాణ్డే రత్నతద్విశేషవజ్రపరీక్షణాదివర్ణనం నామాష్టషష్టితమోఽధ్యాయః

ఇలా శ్రీగరుడ మహాపురాణంలో, పూర్వఖండంలో, ఆచారకాండలో, రత్నాలూ వాటి విశేషాలు, వజ్ర పరీక్షణ గురించి చెప్పిన అరవై ఎనిమిదవ అధ్యాయం ముగిసింది.

ద్విపేన్ద్రజీమూతవరాహశఙ్ఖమత్స్యాహిశుక్త్యుద్భవవేణుజాని 69.

ఏనుగులు, మేఘాలు, వంషాలు, శంఖాలు, చేపలు, పాములు, ముత్యాలపెంకలు, వెనుకల నుండి ముత్యాలు పుట్టుతాయి.

తత్రైవ చైకస్య హి మూలమాత్ర నివిశ్యతే రత్నపదస్య జాతు 69.

వీటిలో ఒక్కొక్క రత్నానికి మూలం ఒకే చోటే స్థిరంగా ఉంటుంది.

త్వక్సారనాగేన్ద్రతిమిప్రసూతం యచ్ఛఙ్ఖజం యచ్చ వరా హజాతమ్ 69.

చర్మం, ఉప్పు, పాము, తిమింగలము, శంఖం, వంషం నుండి పుట్టినవి కూడా ఉన్నాయి.

యా మౌక్తికానామిహ జాతయేఽష్టౌ ప్రకీర్త్తితా రత్నవినిశ్చయజ్ఞైః 69.

ఇక్కడ ముత్యాల ఎనిమిది రకాలు ఉన్నాయని రత్నాలను తెలుసుకునే వారు చెబుతారు.

స్వయోనిమద్యచ్ఛవితుల్యవర్ణం శాఙ్ఖం బృహల్లోలఫలప్రమాణమ్ 69.

శంఖంలో పుట్టే ముత్యం, దాని మూలానికి సమానమైన రంగులో, పెద్దదిగా, ముద్దుగా వత్తుగా ఉంటుంది.

యే కమ్బవః శాంర్గముఖావమర్శపీతస్య శఙ్ఖప్రవరస్య గోత్రే 69.

కంబవ అనే ముత్యాలు, విల్లు తాడుతో శంఖం నోటిని తాకిన శ్రేష్ఠ శంఖ వంశానికి చెందుతాయి.

ఉత్పద్యతే మౌక్తికమేషు వృత్తమాపీతవర్ణం ప్రభయా విహీనమ్ 69.

వాటిలో ఒకటి వత్తుగా, పలుచని రంగులో, మెరుపు లేకుండా పుట్టుతుంది.

ఉత్పద్యతే వారిచరాననేషు మత్స్యాశ్చే తే మధ్యచరాః పయోధేః 69.

నీటిలో ఉండే జంతువుల నోట్లలో కూడా ముత్యాలు పుట్టుతాయి. అలాంటి చేపలు సముద్ర మధ్యలో నివసిస్తాయి.

క్వచిత్కథఞ్చిత్స భువః ప్రదేశే ప్రజాయతే సూకరవద్విశిష్టః 69.

కొన్ని చోట్ల, భూమిపై, ఎప్పుడో ఒకసారి, పంది లాగా విశిష్టమైన ముత్యం పుడుతుంది.

తే వేణవో దివ్యజనోపభోగ్యే స్థానే ప్రరోహన్తి న సార్వజన్యే 69.

వెనుకలలో పుట్టే ముత్యాలు దేవతలు ఆనందించే ప్రదేశాల్లో పెరుగుతాయి, సాధారణ ప్రదేశాల్లో కాదు.

నితాన్తధౌతప్రవికల్పమాననిస్త్రింశధారాసమవర్ణకాన్తి 69.

అవి బాగా కడిగిన వెండి వలె ప్రకాశవంతంగా, ఖడ్గపు అంచు వంటి మెరుపుతో ఉంటాయి.

తేజోఽన్వితాః పుణ్యకృతో భవన్తి ముక్తాఫలస్యాహిశిరోభవస్య 69.

వాటి లోకంలో ముత్యాలు తేజస్సుతో, పుణ్యులు చేసే పనుల వల్ల పాముశిరస్సు నుండి పుట్టుతాయి.

రక్షావిధానం సుమహద్విధాయ హర్మ్యోపరిష్ఠం క్రియతే యదా తత్ 69.

పెద్ద రక్షణ కర్మ చేయాల్సినప్పుడు, అది గృహపు పైకప్పుపై నిర్వహించబడుతుంది.

పయోధరాక్రాన్తివిలమ్బినమ్రైర్ధనైవైరావ్రియతేఽన్తరిక్షమ్ 69.

మేఘాలు భారంగా వేలాడుతూ వంగిపోయిన ధనాలతో ఆకాశం పూర్తిగా కప్పబడుతుంది.

హింసన్తి యస్యాహిశిరః సముత్థం ముక్తాఫలం తిష్ఠతి కోశమధ్యే 69.

పాముశిరస్సు నుండి పుట్టిన ముత్యం దాని కొండలోనే ఉంటే, ఇతరులు దాన్ని హింసిస్తారు.

అర్చిః ప్రభానావృతదిగ్విభాగమాదిత్యవదదుః ఖవిభావ్యబిమ్బమ్ 69.

దాని కాంతి అన్ని దిశలను కప్పేస్తూ, సూర్యునిలా ప్రకాశిస్తుంది. ఆ వలయము ఆకాశంలో వెలుగుతున్నట్లు కనబడుతుంది.

దివా యథా దీర్ప్తింకరం తథైవ తమోఽవగాఢాస్వపి తన్నిశాసు 69.

పగలు అది ఎంత ప్రకాశిస్తుందో, అలా రాత్రి లోతైన చీకటిలో కూడా వెలుగును ఇస్తుంది.

మూల్యం న వా స్యాదితి నిశ్చయో మే కృత్స్నా మహీ తస్య సువర్ణపూర్ణా 69.

దాని విలువను నిర్ణయించలేను — భూమంతా బంగారంతో నిండినా అది సరిపోదు.

సాపత్న్యహీనాం స మహీం సమగ్రాం భునక్తి తత్తిష్ఠతి యావదేవ 69.

ఎంతకాలం ఆ స్థితి కొనసాగుతుందో అంతవరకు, అతడు ప్రత్యర్థులు లేని సంపూర్ణ భూమిని అనుభవిస్తాడు.

తద్యోజనానాం పరితః సహస్త్రం సర్వాననర్థాన్విముఖీ కరోతి 69.

పక్కన వెయ్యి యోజనల దూరం వరకూ, అన్ని దురదృష్టాలను అది దూరం చేస్తుంది.

విచిత్రవర్ణేషు విశుద్ధవర్ణా పయః సు పత్యుః పయసాం పపాత 69.

వివిధ రంగుల్లో, శుద్ధమైన పాల రంగు ఉత్తమ గోవు పాల నుండి జారింది.

తచ్ఛుక్తిమత్సు స్థితిమాప బీజమాసన్పురాఽప్యన్యభవాని యాని తస్మిన్పయస్తోయధరావకీర్ణం శుక్తౌ స్థితం మౌక్తికతామవాప ॥ 69.

మునుపు వేరే జన్మల నుండి వచ్చిన ఆ విత్తనం, ఆ శుక్తిలో ప్రవేశించి, పాలతో కలిసిన నీటి ధారలు దానిపై పడినప్పుడు, ఆ విత్తనం శుక్తిలో ఉండగా ముత్యమై మారింది.

సైంహలికపారలౌకికసౌరాష్ట్రికతామ్రపర్ణపారశవాః 69.

శింహళిక, పరలోకిక, సౌరాష్ట్ర, తామ్రపర్ణ, పరశవ దేశాల ముత్యాలు ఇవే.

శుక్త్యుద్భవం నాతినికృష్టవర్ణం ప్రమాణసంస్థానగుణప్రభాభిః 69.

శుక్తిలో పుట్టిన ముత్యాలు తక్కువ రంగులో ఉండవు; వాటి పరిమాణం, ఆకారం, గుణం, కాంతి వలన గుర్తించబడతాయి.

చిన్త్యా న తస్యాకరజా విశేషా రూపే ప్రమాణే చ యతేత విద్వాన్ 69.

భూగర్భంలో పుట్టే ముత్యాల ప్రత్యేకతలను పండితుడు పట్టించుకోకూడదు; వాటి రూపం, పరిమాణాన్ని మాత్రమే పరిశీలించాలి.

ఏతస్య శుక్తిప్రభస్య ముక్తాఫలస్య చాన్యేన సమున్మితస్య 69.

ఈ శుక్తిలో పుట్టిన ప్రకాశవంతమైన ముత్యం, మరొకటి కొద్దిగా తక్కువ బరువులో ఉన్నవి—

యన్మాషకార్ద్ధేన తతో విహీనం తత్పంచభాగద్వయహీనమూల్యమ్ 69.

అది అర మాషకము తక్కువైతే, దాని విలువ ఐదు భాగాల్లో రెండు భాగాలు తగ్గిపోతుంది.

అర్ద్ధాధికౌ ద్వౌ వహతోఽస్య మూల్యం త్రిభిః శతైరప్యధికం సహస్త్రమ్ 69.

అది అర లేదా రెండు మాషకాలు ఎక్కువైతే, దాని విలువ వెయ్యి మూడు వందల రెట్లు పెరుగుతుంది.