స కృశాశ్వాయ చ ప్రాదాత్సుప్రజాం చ తథా జయామ్ 6.
ఆయన కృశాశ్వునికి సుప్రజను, అలాగే జయను ఇచ్చాడు.
సఙ్కల్పా చ ముహూర్త్తా చ సాధ్యా విశ్వా చ తా దశ 6.
సంకల్ప, ముహూర్త, సాధ్య, విశ్వ—ఇవి పది మంది.
అదితిర్దితిర్దనుః కాలా హ్యనాయుః సింహికా మునిః 6.
అదితి, దితి, దను, కాల, అనాయు, సింహిక, ముని.
విశ్వేదేవాస్తు విశ్వాయాః సాధ్యా సాధ్యాన్వ్యజాయత 6.
విశ్వ నుండి విశ్వదేవులు, సాధ్య నుండి సాధ్యులు పుట్టారు.
భానోస్తు భానవో రుద్ర ! ముహూర్త్తాచ్చ ముహూర్త్తజాః 6.
భాను నుండి భానవులు, ముహూర్త నుండి ముహూర్తజులు పుట్టారు, ఓ రుద్రా!
పృథివీవిషయం సర్వమరుత్వత్యాం వ్యజాయత 6.
భూమికి సంబంధించినవన్నీ మరుత్వతీ నుండి జన్మించాయి.
ఆపో ధ్రువశ్చ సోమశ్చ ధరశ్చైవానిలోఽనలః 6.
నీరు, ధ్రువ, సోమ, ధర, గాలి, అగ్ని.
ఆపస్య పుత్రో వేతుణ్డిః (ణ్డః) శ్రమః శ్రాన్తో ధ్వనిస్తథా 6.
ఆప నుండి వేటుండి, శ్రమ, శ్రాంత, ధ్వని పుట్టారు.
సోమస్య భగవాన్వర్చ్చా వర్చ్చస్వీ యేన జాయతే 6.
సోముని నుండి భగవంతుడు వర్చా, వర్చస్వి పుట్టారు; వీరి వల్ల కాంతి కలుగుతుంది.
మనోహరాయాం శిశిరః ప్రాణోఽథ రమణస్తథా 6.
మనోరమ నుండి శిశిర, ప్రాణ, అలాగే రమణ పుట్టారు.
అవిజ్ఞాతగతిశ్చైవ ద్వౌ పుత్రావనిలస్య తు 6.
అనిలునికి ఇద్దరు కుమారులు అవిజ్ఞాతగతి మరియు మరొకరు.
తస్య శాఖో విశాఖశ్చ నైగమేయశ్చ పృష్టతః 6.
ఆయన శాఖలు శాఖ, విశాఖ, నైగమేయ అనే వారు.
ప్రత్యూషస్య విదుః పుత్రమృషిం నామ్నా తు దేవలమ్ 6.
ప్రత్యూషుని కుమారుడిని ఋషి దేవల అని తెలుసుకుంటారు.
అజైకపాదహిర్బుధ్న్యస్త్వష్టా రుద్రశ్చ వీర్య్యవాన్ 6.
అజైకపాద, అహిర్బుధ్న్య, త్వష్ట, బలవంతుడైన రుద్ర.
హరశ్చ బహురూపశ్చ త్ర్యమ్బకశ్చాపరాజితః 6.
హర, బహురూప, త్ర్యంబక, అపరాజిత.
మృగవ్యాధశ్చ శర్వశ్చ కపాలీ చ మహామునే ! 6.
మృగవ్యాధ, శర్వ, కపాలీ, ఓ మహామునీ!
అదిత్యాం కశ్యపాచ్చైవ సూర్య్యా ద్వాదశ జజ్ఞిరే 6.
అదితి, కశ్యపుల నుంచి సూర్యునికి పన్నెండు మంది కుమారులు పుట్టారు.
వివస్వాన్సవితా చైవ మిత్రో వరుణ ఏవ చ 6.
వివస్వంతుడు, సవిత, మిత్రుడు, వరుణుడు — వీరే ఆ కుమారులు.
సప్తవింశతిః సోమస్య పత్న్యో నక్షత్రసంజ్ఞితాః 6.
సోమునికి నక్షత్రాలుగా ప్రసిద్ధమైన ఇరవై ఏడుగురు భార్యలు ఉన్నారు.
సింహికా చాభవత్కన్యా విప్రచిత్తిపరిగ్రహా 6.
సింహిక అనే కుమార్తె జన్మించింది, ఆమెను విప్రచిత్తి పెళ్లి చేసుకున్నాడు.
అనుహ్రాదశ్చ హ్రాదశ్చ ప్రహ్రాదశ్చైవ వీర్య్యవాన్ 6.
అనుహ్రాదుడు, హ్రాదుడు, పరాక్రమశాలి ప్రహ్రాదుడు జన్మించారు.
సంహ్రాదపుత్ర ఆయుష్మాన్శివిర్బాష్కల ఏవ చ 6.
సంహ్రాదుని కుమారులు ఆయుష్మాన్, శివి, బాష్కలుడు.
బలేః పుత్రశతం త్వాసీద్వాణజ్యేష్ఠం వృషధ్వజ ! 6.
బలికి వంద మంది కుమారులు పుట్టారు, వారిలో వాణుడు పెద్దవాడు, ఓ వృషధ్వజ!
ఉత్కురః శకునిశ్చైవ భూతసన్తాపనస్తథా 6.
ఉత్కురుడు, శకుని, భూతసంతాపనుడు జన్మించారు.
అభవన్దనుపుత్రాశ్చ ద్విమూర్ద్ధా శంకరస్తథా 6.
దనువు కుమారులు ద్విమూర్తుడు, శంకరుడు.
ఏకచక్రో మహాబాహుస్తారకశ్చ మహాబలః 6.
ఎకచక్రుడు, బలవంతుడు, తారకుడు మహాబలుడు.
ఏతే దనోః సుతాః ఖ్యాతా విప్రచిత్తిశ్చ వీర్య్యవాన్ 6.
ఇవే దనువు ప్రసిద్ధ కుమారులు, వీర్యవంతుడు విప్రచిత్తి కూడా.
ఉపదానవీ హయశిరాః ప్రఖ్యాతా వరకన్యకాః 6.
ఉపదానవీ, హయశిర అనే కన్యలు ప్రసిద్ధులు.
ఉభే తే తు మహాభాగే మారీచేస్తు పరిగ్రహః 6.
ఈ ఇద్దరు మహాభాగ్యవంతులు మరీచికి భార్యలయ్యారు.
పౌలోమాః కాలకఞ్జాశ్చ మారీచతనయాః స్మృతాః 6.
పౌలోమా, కాలకంజ అనే వారు మరీచి కుమార్తెలుగా ప్రసిద్ధి చెందారు.