గరుడపురాణమ్

రాజ్ఞ్యాః స్నిగ్ధౌ సమౌ పాదౌ తలౌ తామ్రౌ నఖౌ తథా 65.

రాణికి రెండు పాదాలు మృదువుగా, సమంగా ఉంటాయి; పాదతళాలు తామ్రవర్ణంగా, నఖాలు కూడా అలాగే ఉంటాయి.

నిగూఢగుల్ఫోపచితౌ పద్మకాన్తితలౌ శుభౌ 65.

ఆమె మడమలు లోపల దాగి, పూర్ణంగా ఉంటాయి; పాదతళాలు పద్మవర్ణంగా, శుభంగా ఉంటాయి.

వజ్రాబ్జహలచిహ్నౌ చ దాస్యాః పాదౌ తతోఽన్యథా 65.

పాదాలలో వజ్రం, పద్మం, లంగం గుర్తులు ఉంటే, ఆమె దాసిగా ఉంటుంది; లేకపోతే ఫలితం వేరేలా ఉంటుంది.

అనుల్బణం సన్ధిదేశం సమం జానుద్వయం శుభమ్ 65.

సంధులు పెద్దగా కనిపించవు; రెండు మోకాళ్లు సమంగా, శుభంగా ఉంటాయి.

అశ్వత్థపత్రసదృశం విపులం గుహ్యముత్తమమ్ 65.

గుహ్యాంగం అశ్వత్థపత్రం లాంటి ఆకారంలో, విస్తృతంగా, ఉత్తమంగా ఉంటుంది.

గూఢో మణిశ్చ శుభదో నితమ్బశ్చ గురుః శుభః 65.

మణి లోపల దాగి, శుభాన్ని ఇస్తుంది; నితంబాలు బరువుగా, శుభంగా ఉంటాయి.

నాభిః ప్రదక్షిణావర్త్తా మధ్యం త్రిబలిశోభితమ్ 65.

నాభి కుడివైపు తిరుగుతుంది; నడుము మూడు మడతలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.

కఠినౌ రోమశా శస్తా మృదుగ్రీవా చ కమ్బుభా 65.

బలమైనవి, రోమాలతో ఉన్న తొడలు, అలాగే మృదువైన, శంఖంలా ఆకారమున్న మెడను ప్రశంసిస్తారు.

కున్దపుష్పసమా దన్తా భాషితం కోకిలాసమమ్ 65.

కుందపువ్వులా తెల్లగా మెరిసే పళ్లూ, కోయిల పాటలా మధురంగా వినిపించే మాటలూ ఉన్నవారు ప్రశంసనీయం.

నాసా సమా సమపుటా స్త్రీణాం తు రుచిరా శుభా 65.

సమానంగా, బాగున్న ముక్కు మహిళలకు ఆకర్షణీయంగా, శుభంగా ఉంటుంది.

న పృథూ బాలేన్దునిభే భ్రువౌ చాథ లలాటకమ్ 65.

చంద్రమండలంలా వంపుగా ఉన్న కనుబొమ్మలు,額ం విస్తృతంగా ఉండకూడదు.

సుమాంసలం కర్ణయుగ్మం సమం మృదు సమాహితమ్ 65.

మంచిగా మాంసంతో నిండిన, సమంగా, మృదువుగా, బాగున్న చెవి జత మహిళలకు శ్రేష్ఠం.

స్త్రీణాం సమం శిరః శ్రేష్ఠం పాదే పాణితలేఽథ వా 65.

మహిళలకు సమంగా ఉన్న తల, అలాగే పాదతళాలు లేదా చేయితళాలు ఉత్తమమైనవి.

ధ్వజచామరమాలాభిః శైలకుణ్డలవేదిభిః 65.

ధ్వజం, చామరాలు, మాలలు, కొండల ఆకారపు కుండలాలు, వేదికల గుర్తులు ఉన్నవారు శుభసూచకులు.

లక్షణైరఙ్కుశాద్యైశ్చ స్త్రియః స్యూ రాజవల్లభాః 65.

అంకుశం మొదలైన శుభలక్షణాలు ఉన్న మహిళలు రాజులకు ప్రియమైనవారు అవుతారు.

న నిమ్నం నోన్నతం స్త్రీణాం భవేత్కరతలం శుభమ్ రేఖా యా మణిబన్ధోత్థా గతా మధ్యాఙ్గులిం కరే ॥ 65.

మహిళలకు చేయితలము లోతుగా లేక ఎత్తుగా ఉండకూడదు; మణిబంధం నుంచి మధ్యవేళి వరకు సాగిన రేఖ శుభప్రదం.

గతా పాణితలే యా చ యోర్ద్ధ్వపాదతలే స్థితా 65.

చేయితలంలోకి చేరే లేదా పైకి లేచిన పాదతలంలో ఉన్న రేఖలు —

కనిష్ఠికామూలభవా రేఖా కుర్య్యాచ్ఛతాయుషమ్ 65.

చిటికెనవేలు అడుగునుంచి మొదలయ్యే రేఖ దీర్ఘాయుష్షు ప్రసాదిస్తుంది.

ఊనా ఊనాయుషం కుర్య్యాద్రేఖాశ్చాంగుష్ఠమూలగాః 65.

బొటనవేలు అడుగున ఉన్న రేఖలు ఆయుష్షు తక్కువగా ఉంటుందని సూచిస్తాయి.

స్వల్పాయుషో బహు (లఘు) చ్ఛిన్నా దీర్ఘాఛిన్నా మహాయుషమ్ 65.

చిన్నగా లేదా మధ్యలో తెగిపోయిన రేఖలు తక్కువ ఆయుష్షుని, పొడవుగా, అంతరాయంలేకుండా ఉన్న రేఖలు దీర్ఘాయుష్షుని సూచిస్తాయి.

కనిష్ఠికానామికా వా యస్యా న స్పృశతే మహీమ్ 65.

మహిళలో చిటికెనవేలు లేదా ఉంగరాల వేలు నేలని తాకకపోతే —

ఊర్ద్ధ్వం ద్వాభ్యాం పిణ్డికాభ్యాం జఙ్ఘే చాతిశిరాలకే 65.

కాళ్ల కండరాలు రెండు పిండికలపైకి ఎక్కువగా లేచి, నరాలు స్పష్టంగా కనిపిస్తే —

వామావర్త్తం నిమ్నమల్పం దుః ఖితానాం చ గుహ్యకమ్ 65.

ఎడమవైపు తిరిగినది, లోతుగా లేదా చిన్నగా ఉన్న గుప్తాంగం బాధలు అనుభవించే మహిళలకు ఉంటుంది.

పృథులయా ప్రచణ్డాశ్చ స్త్రియః స్యుర్నాత్ర సంశయః 65.

పొడవుగా, బలంగా ఉన్నవారు నిర్ద్వంద్వంగా ఉగ్ర స్వభావం కలవారు.

స్మితే కూపే గణ్డయోశ్చ సా ధ్రువం వ్యభిచారిణీ 65.

నవ్వినప్పుడు చెంపలపై కుహరాలు ఉంటే, అలాంటి మహిళ తప్పక వ్యభిచారిణి.

ఉదరే శ్వశురం హన్తి పతిం హన్తి స్ఫిచోర్ద్వయోః 65.

ఉదరంలో ఆమె తన మామను చంపుతుంది; తొడలపై భాగంలో భర్తను చంపుతుంది.

స్తనౌ సరోమావశుభౌ కర్ణౌ చ విషమౌ తథా 65.

స్థనాలపై రోమాలు లేకుండా, అది శుభకరం కాదు; అలాగే చెవులు సమంగా ఉండవు.

చౌర్య్యాయ కృష్ణమాంసాశ్చ దీర్ఘా భుర్త్తుశ్చ మృత్యవే 65.

చోరీకి, నలుపు మాంసం కలిగి, పొడవైన పొట్ట ఉన్నవారు మరణానికి గురవుతారు.

శిరాలైర్విషమైః శుష్కైర్విత్తహీనా భవన్తి హి 65.

నాడులు సమంగా లేక, ఎండిపోయి ఉంటే వారు ధనం కోల్పోతారు.