పూర్తిర్యదా క్రియతే కర్మణాం చ సమ్యక్స్మరేద్వాసుదేవం హరిం చ । ఏవం కృతాని కర్మాణి హరిప్రీతికరాణి చ
పుణ్యకార్యాలు చేసే ప్రతి సమయంలో వాసుదేవుడిని, హరిని సరిగ్గా జ్ఞాపకం చేసుకోవాలి. ఇలా చేసిన కార్యాలు హరికి ప్రీతికరంగా మారతాయి.
సమ్యక్ప్రకుర్వన్నేతాని పుష్కరో హరివల్లభః
ఈ విధంగా కార్యాలు సరిగ్గా నిర్వహించే వాడు హరికి ప్రియమైన పుష్కరుడు.
ఏతస్మాదేవ పక్షీశ కర్మ యత్సముదాహృతం పుష్కరాఖ్యానమతులం శృణోతి శ్రద్ధయాన్వితః । హరిప్రీతికరే ధర్మే ప్రీతియుక్తో భవేత్సదా
అందుచేత, పక్షీరాజా, ఈ అపూర్వమైన పుష్కర కథను ఎవరు శ్రద్ధతో వినితే, హరిదేవునికి ఆనందాన్ని కలిగించే ధర్మంలో ఎప్పుడూ ప్రేమతో నిండిపోతారు.