గరుడపురాణమ్

తయోః స్వరూపం ప్రవిదిత్వైవ పూర్వం పునః పునః స్వీకరోత్యేవ మూఢః । శిశ్నం మౌర్ఖ్యాచ్చైవ కుత్రాపి యోనౌ ప్రవేశయేత్సర్వదా హ్యాదరేణ ॥ ౩,౨౮.

ఈ రెండింటి అసలు స్వభావాన్ని తెలిసినా కూడా, మూర్ఖుడు మళ్లీ మళ్లీ వాటిని ఆశ్రయిస్తూనే ఉంటాడు. అవివేకంతో, అతడు తన జననేంద్రియాన్ని ఎప్పుడూ ఏదో ఒక గర్భంలో ఉత్సాహంగా ప్రవేశపెడుతూనే ఉంటాడు.

భయం చ లజ్జా నైవ చాస్తే వధూనాం తథా నృణాం వనితానాం యతీనామ్ । స్వసారం తే హ్యవిదిత్వా దినేపి సువామ యజ్ఞేన స్వాభావశ్చ వీన్ద్ర ॥ ౩,౨౮.

ఆడవారిలో, మగవారిలో, యతుల్లో — ఎవరికీ స్త్రీల విషయంలో భయం లేదా లజ్జా ఉండదు. తమ సొంత సోదరిని కూడా గుర్తించకుండా, పగలు పూటే యజ్ఞంలా కలయిక జరుపుతారు. ఇదే వారి సహజ స్వభావం, ఓ పక్షిరాజా!

రసాస్వభావో భక్షణే సర్వదాపి హ్యనర్పితస్యాన్నభక్ష్యస్య విష్ణోః । తథోపహారస్య చ తత్స్వభావః అభక్ష్యాణాం భక్షణే తత్స్వభావః ॥ ౩,౨౮.

రుచి స్వభావం ఏమిటంటే, ఎప్పుడూ విష్ణువుకి సమర్పించని అన్నాన్ని తినడమే. అలాగే, నైవేద్యాన్ని కూడా అలాగే తినడం, తినకూడని పదార్థాలను తినడమే దాని స్వభావం.

అలేహ్యలేహస్య చ తత్స్వభావః పాతుం త్వపేయస్య చ తత్స్వభావః । ద్వయోః స్వరూపం చ విహాయ మూఢః పునః పునః స్వీకరోత్యేవ నిత్యమ్ ॥ ౩,౨౮.

అలాగే, లెక్కించకూడని పదార్థాలను రుచి చూడడం, తాగకూడని ద్రవ్యాలను తాగడమూ అదే స్వభావం. ఈ రెండింటి అసలు స్వరూపాన్ని వదిలేసి, మూర్ఖుడు ఎప్పుడూ మళ్లీ మళ్లీ వాటిని ఆశ్రయిస్తూనే ఉంటాడు.

తస్య స్నానం వ్యర్థమాహుశ్చ యస్మాత్తస్మాత్త్యాజ్యం న ద్వయోః కార్యమేవ । అభిప్రాయం హ్యేతమేవం ఖగేన్ద్ర జానీహి త్వం ప్రహస్యైవ నిత్యమ్ ॥ ౩,౨౮.

ఇలాంటి వారికి స్నానం చేయడం వ్యర్థమే అని చెబుతారు. అందువల్ల ఈ రెండింటి ప్రకారం నడవకూడదు. నా ఉద్దేశం ఇదేనని తెలుసుకో, ఓ పక్షిరాజా! దీనిని ఎప్పుడూ నవ్వుతూ గుర్తుంచుకో.

భార్యాద్వయం హ్యవిదిత్వా స్వరూపం స్వీకృత్య చైకాం ప్రవిహాయైవ చైకామ్ । స్నానాదికం కురుతే మూఢబూద్ధిః వ్యర్థం చాహుర్మోక్షభోగౌ చ నైవ । ఏతత్సర్వం యది మిథ్యా భవేత్తు తదా త్వసౌ మాం దశతు హ్యహీన్ద్రః ॥ ౩,౨౮.

రెండు భార్యల అసలు స్వభావాన్ని తెలియక, ఒకదాన్ని తీసుకుని మరొకదాన్ని వదిలేసి, మూర్ఖుడు స్నానం మొదలైన క్రియలు చేస్తాడు. ఇవన్నీ వ్యర్థమే అని చెబుతారు. ముక్తి గానీ, భోగం గానీ అతనికి లభించవు. ఇవన్నీ అబద్ధమైతే, ఓ పాముల అధిపతీ! నన్ను కాటు వేయించు.

గరుడ ఉవాచ । భార్యాద్వయం కిం వద త్వం మమాపి తయోః స్వరూపం కిం వద త్వం మురారే । తయోర్మధ్యే గ్రాహ్యభార్యాం వద త్వమగ్రాహ్యభార్యాం చాపి సమ్యగ్వద త్వమ్ ॥ ౩,౨౮.

గరుడుడు ఇలా అడిగాడు: ఆ రెండు భార్యలు ఎవరో నాకు చెప్పు. వాటి అసలు స్వభావం ఏమిటో కూడా వివరించు, ఓ మురారీ! వాటిలో స్వీకరించదగిన భార్య ఎవరో, స్వీకరించకూడని భార్య ఎవరో నాకు నిశ్చయంగా చెప్పు.

శ్రీకృష్ణ ఉవాచ । బుద్ధిః పత్నీ సా ద్విరూపా ఖగేన్ద్ర దుష్టా చైకా త్వపరా సుష్ఠురూపా । తయోర్మధ్యే దుష్టరూపా కనిష్ఠా జ్యేష్ఠా తు యా సుష్ఠుబుద్ధిస్వరూపా ॥ ౩,౨౮.

శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు: బుద్ధి అనే భార్య రెండు రూపాలలో ఉంటుంది, ఓ పక్షిరాజా! ఒకటి చెడ్డది, మరొకటి మంచి స్వభావం కలది. వాటిలో చెడ్డది చిన్నది, మంచి బుద్ధి కలది పెద్దది.

కనిష్ఠయా నష్టతాం యాతి జీవః సుతిష్ఠన్త్యా యాతి యోగ్యాం ప్రతిష్ఠామ్ । కనిష్ఠాయాః శృణు వక్ష్యే స్వరూపం శ్రుత్వా తస్యాస్త్యాగబుద్ధిం కురుష్వ ॥ ౩,౨౮.

చిన్నదాని వల్ల జీవుడు నాశనమవుతాడు. స్థిరమైన బుద్ధి వల్ల యోగ్యమైన స్థితిని పొందుతాడు. ఇప్పుడు ఆ చిన్నదాని స్వభావాన్ని విను. విని, దానిని వదిలేయాలనే సంకల్పం చేసుకో.

జీవం యం వై ప్రేరయన్తీ కనిష్ఠా కామ్యం ధర్మం కురుతే సర్వదాపి । క్వ బ్రాహ్మణాః క్వ చ విష్ణుర్మహాత్మా క్వ వై కథా క్వ చ యజ్ఞాః క్వ గావః ॥ ౩,౨౮.

చిన్నదైన బుద్ధి జీవుని ఎప్పుడూ కోరిన కార్యాలవైపు నడిపిస్తుంది. అప్పుడు బ్రాహ్మణులు ఎక్కడ, మహాత్ముడైన విష్ణువు ఎక్కడ, ధర్మశాస్త్రాలు ఎక్కడ, యజ్ఞాలు ఎక్కడ, గోవులు ఎక్కడ?

క్వ చాశ్వత్థః క్వ చ స్నానం క్వ శౌచమేతత్సర్వం నామ నాశం కరోతి । మూఢం పతిం రేణుకాం పూజయస్వ మాయాదేవ్యా దీపదానం కురుష్వ ॥ ౩,౨౮.

అశ్వత్థవృక్షం ఎక్కడ, స్నానం ఎక్కడ, పవిత్రత ఎక్కడ? ఇవన్నీ ఆమె పూర్తిగా నాశనం చేస్తుంది. మూర్ఖుడైన భర్తను పూజించు, రేణుకను గౌరవించు, మాయాదేవికి దీపాలు అర్పించు.

సుభైరవాదీన్ భజ మూఢ త్వమన్ధ హారిద్రచూర్ణన్ధారయేః సర్వదాపి । జ్యేష్ఠాష్టమ్యాం జ్యేష్ఠదేవీం భజస్వ భక్త్యా సూత్రం గలబన్ధం కురుష్వ ॥ ౩,౨౮.

ఓ మూర్ఖుడా! సుభైరవుడు మొదలైనవారిని పూజించు, ఎప్పుడూ పసుపు ధారించు. జ్యేష్ఠాష్టమి రోజున జ్యేష్ఠాదేవిని భక్తితో పూజించు, మెడలో దారం కట్టు.

మరిగన్ధాష్టమ్యాం మరిగన్ధం భజస్వ తథా సూత్రం స్వగలే ధారయస్వ । దీపస్తంభం సుదినే పూజయస్వ తత్సూత్రమేవ స్వగలే ధారయస్వ ॥ ౩,౨౮.

మార్గశిర మాసంలో అష్టమి రోజున మరిగంధను పూజించు, అలాగే మెడలో దారం ధరించు. శుభదినంలో దీపస్తంభాన్ని పూజించు, ఆ దారాన్ని కూడా మెడలో ధరించు.

మహాలక్ష్మీం చాద్యలక్ష్మీం చ సమ్యక్పూజాం కురు త్వం హి భక్త్యాథ జీవ । లక్ష్మీసూత్రం స్వాగలే ధారయస్వ మహాలక్ష్మీవాన్ భవసీత్యుత్తరత్ర ॥ ౩,౨౮.

మహాలక్ష్మిని, అలక్ష్మిని సరిగ్గా, భక్తితో పూజించు, ఓ జీవా! లక్ష్మిదారాన్ని మెడలో ధరించు, అప్పుడు భవిష్యత్తులో మహాలక్ష్మిని పొందుతావు.

విహాయ మౌఞ్జీదివసే భాగ్యకామః సుగుగ్గులాన్ధారయస్వాతిభక్త్యా । సువాసినీః పూజయస్వాశు భక్త్యా గన్ధైః పుష్పైర్ధూపదీపైః ప్రతోష్య ॥ ౩,౨౮.

మౌంజీధారణ రోజున, అదృష్టాన్ని కోరుతూ, మంచి గుగ్గిళ్ళను ఎంతో భక్తితో ధరించు. వెంటనే సువాసినీలను భక్తితో పూజించు, సుగంధాలు, పువ్వులు, ధూపాలు, దీపాలతో వారిని సంతోషపరచు.

వరార్తిక్యం కాంస్యపాత్రే నిధాయ కుర్వార్తిక్యం దేవతాదేవతానామ్ । పిచుమన్దపత్రాణి వితత్య భూమౌ నమస్వ త్వం క్షమ్యతాం చేతి చోక్త్వా ॥ ౩,౨౮.

దేవతలకు ఆర్తికాన్ని కాంస్యపాత్రలో పెట్టి, పిచుమందపత్రాలు నేలపై పరచి, నమస్కరించి, 'క్షమించండి' అని చెప్పాలి.

మహాదేవీం పూజయస్వాద్య భక్త్యా సద్వైష్ణవానాం మా దదస్వాప్యథాన్నమ్ । సద్వైష్ణవానాం యది వాన్నం దదాసి భాగ్యం చ తే పశ్యతో నాశమేతి ॥ ౩,౨౮.

ఇప్పుడు మహాదేవిని భక్తితో పూజించు; నిజమైన వైష్ణవులకు మాత్రమే అన్నం ఇవ్వాలి, ఇతరులకు ఇవ్వకూడదు. నిజమైన వైష్ణవులకు అన్నం ఇస్తే, నీ అదృష్టం నీ కళ్ల ముందే నశించదు.

స్వవామహస్తే వేణుపాత్రే నిధాయ దీపం ధృత్వా సవ్యహస్తే పతే త్వమ్ । ఉత్తిష్ఠ భోః పఞ్చగృహేషు భిక్షాం కురుష్వ సమ్యక్ప్రవిహాయైవ లజ్జామ్ ॥ ౩,౨౮.

నీ ఎడమచేతిలో వెదురు పాత్రలో దీపం పెట్టి, కుడిచేతితో పట్టుకొని, 'ఏ ప్రభూ! ఐదు ఇళ్లలో భిక్ష తీసుకోండి, అన్ని సంకోచాలు వదిలేయండి' అని చెప్పుతూ వెళ్లు.

ఆదౌ గృహే షడ్రసాన్నం చ కుత్వా జగద్గోప్యం భోజనం త్వం కురుష్వ । తచ్ఛేషాన్నం భోజయిత్వా పతే త్వం తాసాం చ రే శరణం త్వం కురుష్వ ॥ ౩,౨౮.

ముందుగా ఇంట్లో ఆరు రుచులతో అన్నం తయారు చేసి, జగతిని కాపాడే దేవతలకు భోజనం పెట్టు. ఆ మిగిలిన అన్నాన్ని వారికి పెట్టిన తర్వాత, ప్రభూ! వారికి శరణు తీసుకో.

తాసాం హస్తం పుస్తకే స్తాపయిత్వా త్రాహీత్యేవం తన్ముఖైర్వాచయస్వ । త్వం ఖడ్గదేవం పూజయస్వాద్యభర్తస్తత్సేవకాన్పూజయస్వాద్య సమ్యక్ ॥ ౩,౨౮.

వారి చేతిని పుస్తకంపై ఉంచి, వారి నోటితో 'రక్షించండి' అని పలికించు. తర్వాత ఖడ్గదేవునిని భర్తగా పూజించి, ఆయన సేవకులను సక్రమంగా సత్కరించు.

తైః సార్ధం త్వం శ్వానశబ్దం కురుష్వ హరిద్రాచూర్ణం సర్వదా త్వం దధస్వ । కురుష్వ త్వం భీమసేనస్య పూజాం పఞ్చామృతైః షోడశభిశ్చోపచారైః ॥ ౩,౨౮.

వారితో కలిసి కుక్క అరుపు వలె శబ్దం చేయాలి; ఎప్పుడూ పసుపు పొడి సమర్పించాలి. భీమసేనుని పంచామృతాలతో, పదహారు విధాల ఉపచారాలతో పూజించు.

తత్కౌపీనం రౌప్యజం కారయిత్వా సమర్పయిత్వా దీపమాలాం కురుష్వ । తద్దాసవర్యాన్ భోజయస్వాద్య భక్త్యా గర్జస్వ త్వం భీమభీమేతి సుష్ఠు ॥ ౩,౨౮.

వెండి తోలుతో కౌపీనాన్ని తయారు చేయించి సమర్పించు. దీపాల వరుసను ఏర్పాటు చేయి. తర్వాత ఆయన ఉత్తమ సేవకులకు భక్తితో భోజనం పెట్టి, 'ఓ భీమా! ఓ భయంకరుడా!' అని బలంగా పలుకు.

తద్దాసవర్యాన్మోదయస్వ స్వవస్త్రైర్మద్యైర్మాంసద్రవ్యజాలేన నిత్యమ్ । మహాదేవం పూజయస్వాద్య సమ్యగ్మహారుద్రైరతిరుద్రైశ్చ సమ్యక్ ॥ ౩,౨౮.

ఆ ఉత్తమ సేవకులకు నీ వస్త్రాలు, మద్యం, మాంసాహారం ఇచ్చి ఆనందింపజేయి. ఇప్పుడు మహాదేవుని, మహారుద్రులతో, అనేక రుద్రులతో సక్రమంగా పూజించు.

హరేత్యుక్త్వా జఙ్గమాన్పూజయస్వ శైవాగమే నిపుణాఞ్ఛూద్రజాతాన్ । శాకంభరీం వివశః సర్వశాకాన్సుపాచయిత్వా చ గృహే గృహే చ ॥ ౩,౨౮.

'హరే!' అని పలికి, శైవాగమంలో నైపుణ్యం కలిగిన శైవ శుద్రులను పూజించు. ఇంటింటా అన్ని రకాల కూరగాయలు బాగా వండి పెట్టు.

దదస్వ భక్త్యా పరమాదరేణ స్వలఙ్కృత్య ప్రాస్తువంస్తద్గుణాంశ్చ । కులాదేవం పూజయస్వాద్య భక్త్యా త్వం దృగ్భ్యాం వై తద్దినే శంభుబుద్ధ్యా ॥ ౩,౨౮.

భక్తితో, పరమాదరంతో, స్వయంగా అలంకరించుకొని, వారి గుణాలను స్తుతించు. ఆ రోజున కులదేవునిని భక్తితో, శంభువులా నీ కన్నులతో దర్శించి పూజించు.

తద్భక్తవర్యాన్పూజయస్వాద్య సమ్యక్తత్పాదమూలే వన్దనం త్వం కురుష్వ । సుపఞ్చమ్యాం మృన్మయీం శేషమూర్తిం పూజాం కురుష్వ క్షీరలాజాదికైశ్చ ॥ ౩,౨౮.

ఆ దేవుని పాదాల వద్ద ఉత్తమ భక్తులను సక్రమంగా పూజించి, నమస్కారం చేయాలి. శుభమైన పంచమి రోజున మట్టి విగ్రహాన్ని పాలు, లాజలు మొదలైన వాటితో పూజించు.

సునాగపాశం హి గలే చ బద్ధ్వా తచ్ఛేషాన్నం భోజయేర్భోః పునస్త్వమ్ । దినే చతుర్థే భోజయస్వాద్య భక్త్యా నైవేద్యాన్నం భోజయస్వాద్య సుష్ఠు ॥ ౩,౨౮.

అందమైన నాగపాశాన్ని మెడలో కట్టి, మిగిలిన అన్నాన్ని భోజనం పెట్టు. నాలుగవ రోజున భక్తితో నైవేద్య అన్నాన్ని సక్రమంగా భోజనం పెట్టు.

ఇత్యాదికం ప్రేరయిత్వా పతిం సా జీవేన నష్టం ప్రకరోత్యేవ నిత్యమ్ । తస్యాః సంగాజ్జీవరూపః పతిస్త్వాం సమ్యగ్దష్టామిహలోకే పరత్ర ॥ ౩,౨౮.

ఈ విధంగా భర్తను పనులకు ప్రేరేపించి, ఆమె ఎప్పుడూ పోయిన ప్రాణాన్ని తిరిగి తీసుకురావడమే. ఆమె సాంగత్యంతో భర్త ఈ లోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ జీవరూపాన్ని పొందుతాడు.

తస్యాః సంగం సువిదూరం విసృజ్య చేష్ట్వా సమగ్రం కురు సర్వదా త్వమ్ । సుబుద్ధిరూపా త్వీరయన్తీ జగాద భజస్వ విష్ణుం పరమాదరేణ ॥ ౩,౨౮.

ఆమె సాంగత్యాన్ని దూరంగా విడిచిపెట్టి, ఎల్లప్పుడూ అన్ని విధాలా నీవు కర్తవ్యాలు చేయాలి. జ్ఞానరూపిణి ఇలా చెప్పింది—'పరమాదరంతో విష్ణువును పూజించు'.