అథ శ్రీగరుడమహాపురాణం ప్రారభ్యతే ఓం నారాయణం నమస్కృత్య నరం చైవ నరోత్తమమ్
ఇప్పుడు శ్రీగరుడమహాపురాణం ప్రారంభమవుతోంది. ఓం. నారాయణునికి నమస్కరించి, మానవుల్లో శ్రేష్ఠుడైన నరునికీ వందనం చేస్తున్నాను.
నమస్యామి హరిం రుద్రం బ్రహ్మాణం చ గణాధిపమ్ 1.
హరిదేవునికి, రుద్రునికి, బ్రహ్మదేవునికి, గణాధిపతియైన వినాయకునికీ నమస్కరిస్తున్నాను.
సూతం పౌరాణికం శాన్తం సర్వశాస్త్రవిశారదమ్ 1.
పురాణాలను శాంతంగా వివరించే, అన్ని శాస్త్రాలలో నిపుణుడైన సూతునికీ నమస్కరిస్తున్నాను.
తీర్థయాత్రాప్రసఙ్గేన ఉపవిష్టం శుభాసనే 1.
తీర్థయాత్ర సందర్భంలో, శుభమైన ఆసనంపై ఆయన కూర్చున్నారు.
శౌనకాద్యా మహాభాగా నైమిషీయాస్తపోధనాః 1.
శౌనకుడు మొదలైన మహాభాగ్యశాలులైన నైమిశారణ్యపు ఋషులు అక్కడ ఉన్నారు.
ఋషయ: ఊచుః దేవతానాం హి కో దేవ ఈశ్వరః పూజ్య ఏవ కః ।। 1.
ఋషులు ఇలా అడిగారు: దేవతల్లో నిజంగా దేవుడు ఎవరు? ఎవరు పూజకు యోగ్యుడు?
కో ధ్యేయః కో జగత్స్రష్టా జగత్పాతి చ హన్తి కః 1.
ఎవరి ధ్యానం చేయాలి? జగత్తును సృష్టించేవాడు, రక్షించేవాడు, నాశనం చేయేవాడు ఎవరు?
తస్య దేవస్య కిం రూపం జగత్సర్గః కథం మతః 1.
ఆ దేవునికి ఏ రూపం ఉంది? జగత్తు సృష్టి ఎలా జరుగుతుందో వివరించండి.
అవతారాశ్చ కే తస్య కథం వంశాదిసమ్భవః 1.
ఆయన అవతారాలు ఏమిటి? ఆయన వంశాది ఉత్పత్తి ఎలా జరుగుతుంది?
ఏతత్సర్వం తథాన్యచ్చ బ్రూహి సూత ! మహామతే ! 1.
సూతా మహాశయా! ఇవన్నీ మరియు అవసరమైన ఇతర విషయాలూ మాకు చెప్పండి.
సూత ఉవాచ గరుడోక్తం కశ్యపాయ పురా వ్యాసాచ్ఛ్రుతం మయా ।। 1.
సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: గరుడుడు కశ్యపునికి昔 చెప్పినదాన్ని నేను వ్యాసుని నుండి విన్నాను.
ఏకో నారాయణో దేవో దేవానామీశ్వరేశ్వరః 1.
దేవతల్లో పరమేశ్వరుడు ఒక్క నారాయణుడే.
జగతో రక్షణార్థాయ వాసుదేవోఽజరోఽమరః 1.
జగత్తును రక్షించేందుకు, వయస్సు లేని, మరణించని వాసుదేవుడు ఉన్నాడు.
హరిః స ప్రథమం దేవః కౌమారం సర్గమాస్థితః 1.
హరిదేవుడు మొదటగా కుమారునిగా అవతరించి సృష్టిని ప్రారంభించాడు.
ద్వితీయం తు భవాయాస్య రసాతలగతాం మహీమ్ 1.
రెండవ అవతారంగా, భూమిని రక్షించేందుకు ఆయన పాతాళంలోకి వెళ్లాడు.
తృతీయమృషిసర్గం తు దేవర్షిత్వముపేత్య సః 1.
మూడవ అవతారంగా, ఋషిగా అవతరించి దేవర్షిత్వాన్ని పొందాడు.
నరనారాయణో భూత్వా తుర్య్యే తేపే తపో హరిః 1.
నాల్గవ అవతారంగా, నరనారాయణులుగా అవతరించి హరిదేవుడు తపస్సు చేశాడు.
పఞ్చమః కపిలో నామ సిద్ధేశః కాలవిప్లుతమ్ 1.
ఐదవ అవతారంగా, కాలంలో కలకలం వచ్చినప్పుడు సిద్ధుల అధిపతిగా కపిలుడు అవతరించాడు.
షష్ఠమత్రేరపత్యత్వం దత్తః ప్రాప్తోఽనసూయయా 1.
అత్రికి అనసూయా వరంగా ఇచ్చిన ఆరవ కుమారుడు జన్మించాడు.
తతః సప్త ఆకూత్యాం రుచేర్యజ్ఞోఽభ్యజాయత 1.
తర్వాత, ఆకూతి మరియు రుచికి యజ్ఞుడు ఏడవవాడిగా పుట్టాడు.
అష్టమే మేరుదేవ్యాం తు నాభేర్జాత ఉరుక్రమః 1.
ఎనిమిదవ జన్మలో, నాభి మరియు మేరు దేవికి ఉరుక్రముడు జన్మించాడు.
ఋషిభిర్యాచితో భేజే నవమం పార్థివం వపుః 1.
ఋషులు ప్రార్థించగా, ఆయన తొమ్మిదవసారి రాజస్వరూపాన్ని ధరించాడు.
రూపం స జగృహే మాత్స్యం చాక్షుషాన్తరసంప్లవే 1.
చాక్షుషమంతరంలో ప్రళయ సమయంలో ఆయన చేపరూపాన్ని ధరించాడు.
సురాసురాణాముదధిం మథ్నతాం మన్దరాచలమ్ 1.
దేవతలు, దానవులు మందరపర్వతాన్ని ఉపయోగించి సముద్రాన్ని మథించగా,
ధాన్వన్తరం ద్వాదశమం త్రయోదశమమేవ చ 1.
ఆ సమయంలో ధన్వంతరి పన్నెండవవాడిగా, ఆ తర్వాత పదమూడవవాడిగా అవతరించాడు.
చతుర్దశం నారసింహం చైత్య (వైర) దైత్యేన్ద్రమూర్జితమ్ 1.
పద్నాలుగవ అవతారంగా నరసింహుడు అవతరించి, శక్తివంతమైన దైత్యరాజును సంహరించాడు.
పఞ్చదశం వామనకో భూత్వాగాదధ్వరం బలేః 1.
పదిహేనవ అవతారంగా వామనుడై, బలిచక్రవర్తి యజ్ఞానికి వెళ్లాడు.
అవతారే షోడశమే పశ్యన్బ్రహ్మద్రుహో నృపాన్ 1.
పదహారవ అవతారంలో బ్రాహ్మణులకు విరోధంగా ఉన్న రాజులను చూచి ఆయన అవతరించాడు.
తతః సప్తదశే జాతః సత్యవత్యాం పరాశరాత్ 1.
తర్వాత పదిహేడు అవతారంలో, పరాశరుని ద్వారా సత్యవతికి జన్మించాడు.
నరదేవత్వమాపన్నః సురకార్య్యచికీర్షయా 1.
దేవతల కార్యాన్ని సాధించాలనే సంకల్పంతో, ఆయన మానవదైవ రూపాన్ని ధరించాడు.