కౌంచ మరియు కాకుద్మన్ అనే పర్వతాలు, అలాగే అక్కడి నదులు, ఈ విశ్వంలో ఉన్న ప్రత్యేకమైన ప్రాంతాలు. వీధృతి అనే ఏడవ పర్వతాన్ని పాపాన్ని నివారించేది అని స్మరించబడుతుంది. ఉద్భిద, వేణుమాన్, ద్వైరథ, లంబన, ధృతి, అలాగే విద్రుమ, హేమశైలా, ద్యుతిమత్, పుష్పవాన్ వంటి పర్వతాలు ఉన్నాయి. ధూతపాపా, శివా, పవిత్రా, సంమతి అనే నదులు కూడా అక్కడ ఉన్నాయి. కౌంచ ద్వీపంలో, ద్యుతిమత్ అనే మహాత్ముని ఏడుగురు కుమారులు నివసిస్తున్నారు. ముని, దుండుభి, మరియు మరికొంతమంది—ఈ ఏడుగురు ఆయన కుమారులు, హరా! అయిదవ కుమారుడు దివావృత, దుండుభి పుండరీకవాన్ అని పిలవబడతాడు. ఖ్యాతి, పుండరీకా—ఈ ఏడుగురు అక్కడి నదులు. జలద, కుమార, సుకుమార, ఒరుణీ, బక—ఇవి నదులు. సుకుమారీ, కుమారీ, నలినీ, ధేనుకా—ఇవి కూడా అక్కడ ప్రవహిస్తున్న నదులు. శబలా, పుష్కరేశ నుండి మహావీర, ధాతకి అనే నదులు ఉద్భవిస్తాయి. ఈ ద్వీపం యోజనాలలో పైకి యాభైవేల యోజనాలు ఎత్తున ఉంది. పుష్కర ద్వీపం చుట్టూ మధురమైన నీటితో కూడిన సముద్రం ఉంది. బంగారు భూమి రెండు రెట్లు విస్తారంగా ఉంది, అక్కడ జీవులు లేరు; పర్వతం చీకటితో కప్పబడి, ఆ చీకటి బ్రహ్మాండపు గుడ్డుతో ఆవరించబడి ఉంటుంది. ఇంతగా విశ్వ ప్రాంతాల వివరణతో గరుడ మహాపురాణంలో ఆచార భాగంలో యాభై ఆరు అధ్యాయం ముగుస్తుంది. భూమి ఎత్తు కూడా ఏడువేలు యోజనాలు అని చెప్పబడింది. అటలా, విటలా, నిటలా, గభస్తిమత్—ఇవి ప్రాంతాలు. నలుపు, తెలుపు, ఎరుపు, పసుపు, రాయి, పర్వతం, బంగారం—ఇవి అక్కడ కనిపిస్తాయి. పుష్కర ద్వీపంలో భయంకరమైన నరకాలు ఉన్నాయి; వాటిని విను. భారీగా మండుతున్న, ఉప్పుతో నిండిన పాత్ర, మనసును గందరగోళపరిచేలా ఉంది. కత్తిపత్రాలతో కూడిన నల్ల అడవి, భయంకరమైన వివిధ భక్ష్యాలతో ఉంది. ఇనుప చిమటలు, నల్ల దారం, అవీచి నరకంలోని చీకటి—ఇవి అక్కడ ఉన్నాయి. పాపులు అక్కడ ఉడికించబడతారు; విషం, ఆయుధాలు, అగ్ని ఇచ్చేవారు అక్కడ శిక్షను పొందుతారు. నీరు, అగ్ని, గాలి, ఆకాశం, జీవులు—ఇవి చుట్టూ ఉన్నాయి. బ్రహ్మాండం పదిసార్లు వ్యాపించి, నారాయణుడు అందులో నివసిస్తాడు. ఈ విధంగా గరుడ మహాపురాణంలో పూర్వఖండం, ఆచారఖండంలో యాభై ఏడవ అధ్యాయం, భువనకోశ, పాతాళ, నరకాదుల వివరణ ముగుస్తుంది. ఇప్పుడు సూర్యాది గ్రహాల పరిమాణాలు, స్థానం గురించి వివరించబోతున్నాను; విను. ప్రభువు యొక్క దండం కూడా రెండు రెట్లు పొడవుగా ఉంటుంది, వృషభధ్వజుడా! దాని అక్షం యోజనాలలో కొలవబడుతుంది, చక్రం అక్కడ స్థాపించబడింది. కాలచక్రం, సంవత్సరాల రూపంలో, అక్కడ స్థాపించబడింది. చక్రానికి ఐదు మరియు అర్ధ యోజనాలు మరికొన్నివున్నాయి, వృషభధ్వజుడా! అక్షం అర్ధ యుగ పొడవులో, రథానికి స్థిరమైన ఆధారంగా ఉంటుంది. గాయత్రి, బ్రహతి, ఉష్ణిక్, జగతి, త్రిష్టుభ్—ఈ వేద మంత్రాలు అక్కడ ఉన్నాయి. ధాత, కృతు, స్థలా, పులస్త్య, వాసుకి—ఇవి కూడా అక్కడ ఉన్నారు. అర్యమన్, పులహ, రథబలం, పుంజికస్థలా—ఇవి కూడా వర్ణించబడ్డాయి. మిత్ర, అత్రి, తక్షక, రక్ష, పౌరుషేయ, మేనకా—ఇవి అక్కడ ఉన్నారు. వరుణ, వశిష్ఠ, రంభా, సహజన్యా, కుహూ, బుధ—ఇవి కూడా ఉన్నారు. ఇంద్ర, విశ్వవసు, స్తోత్ర, ఏలపత్ర, అంగిరస—ఇవి కూడా వర్ణించబడ్డాయి. వివస్వాన్, ఉగ్రసేన, భృగు, అపురాణ—ఇవి కూడా అక్కడ ఉన్నారు. ఈ విధంగా, గరుడ మహాపురాణంలో విశ్వంలోని ద్వీపాలు, పర్వతాలు, నదులు, నరకాలు, గ్రహాల పరిమాణాలు, వారి స్థితి, మరియు బ్రహ్మాండంలోని పరమాత్ముని నివాసం గురించి పవిత్రంగా వివరించబడింది.