கருடபுராணம்

திலா லௌஹம் ஹிரண்யஞ்ச கார்பாஸம் லவணம் ததா । ஸப்ததாந்யம் க்ஷிதிர்காவ ஏகைகம் பாவநம் ஸ்ம்ரு'தம் ॥ ௨,௩௦.

எள், இரும்பு, பொன், கார்பாசம், உப்பு, ஏழு விதமான தானியங்கள், நிலம், பசு—இவை ஒவ்வொன்றும் பாவங்களை நீக்கும் தூய்தானமாகக் கருதப்படுகின்றன.

லோஹதாநாத்யமஸ்துஷ்யேத்தர்ம ராஜஸ்திலார்பணாத் । லவணே தீயமாநே து ந பயம் வித்யதே யமாத் ॥ ௨,௩௦.

இரும்பு போன்ற பொருட்கள் அல்லது எள்ளை வழங்கினால் தர்மராஜா மகிழ்ச்சி அடைகிறார்; உப்பை வழங்கினால் யமனிடமிருந்து எந்த பயமும் இல்லை.

கர்பாஸஸ்ய து தாநேந ந பூதேப்யோ பயம் பவேத் । தாரயந்தி நரம் காவஸ்த்ரிவிதாஶ்சைவ பாதகாத் ॥ ௨,௩௦.

பருத்தி வழங்கினால் பிசாசுகள் அல்லது பேய்கள் நம்மை பயமுறுத்த முடியாது; மூன்று வகை பசுக்கள் பாவத்திலிருந்து மனிதனை விடுவிக்கின்றன.

ஹேமதாநாத்ஸுகம் ஸ்வர்கே பூமிதாநாந்ந்ரு'போ பவேத் । ஹேமபூமிப்ரதாநாச்ச ந பீடா நரகே பவேத் ॥ ௨,௩௦.

பொன்னை வழங்கினால் சொர்க்கத்தில் ஆனந்தம் கிடைக்கும்; நிலத்தை வழங்கினால் அரசனாக ஆகலாம்; பொன் மற்றும் நிலம் இரண்டையும் வழங்கினால் நரகத்தில் வேதனை இருக்காது.

ஸர்வேऽபி யமதூதாஶ்ச யமரூபா விபீஷணாஃ । ஸர்வே தே வரதா யாந்தி ஸப்ததாந்யேந ப்ரீணிதாஃ ॥ ௨,௩௦.

யமனுடைய தூதர்கள் எல்லோரும், பயங்கரமான வடிவத்தில் இருந்தாலும், ஏழு விதம் தானியங்களை வழங்கி மகிழ்வித்தால், ஆசீர்வாதம் வழங்குவோர் ஆகிறார்கள்.

விஷ்ணோஃ ஸ்மரணமாத்ரேண ப்ராப்யதே பரமா கதிஃ । ஏதத்தே ஸர்வமாக்யாதம் மர்த்யைர்யா கதிராப்யதே ॥ ௨,௩௦.

விஷ்ணுவை நினைத்தாலே உயர்ந்த நிலை அடையலாம்; மனிதர்கள் அடையும் இந்த வழியை எல்லாம் உனக்கு கூறிவிட்டேன்.

தஸ்மாத்புத்ரம் ப்ரஶம்ஸந்தி ததாதி பிதுராஜ்ஞயா । பூமிஷ்டம் பிதரம் த்ரு'ஷ்ட்வா ஹ்யர்தோந்மீலிதலோசநம் ॥ ௨,௩௦.

அதனால், தந்தையின் கட்டளையின்படி, தருமங்களை வழங்கும் மகனை எல்லோரும் புகழ்கிறார்கள்; தந்தை தரையில் படுத்து, கண்கள் பாதி திறந்திருக்கும்போது அவன் வழங்க வேண்டும்.

தஸ்மிந் காலே ஸுதோ யஸ்து ஸர்வதாநாநி தாபயேத் । கயாஶ்ராத்தாத்விஶிஷ்யேத ஸ புத்ரஃ குலநந்தநஃ ॥ ௨,௩௦.

அந்த நேரத்தில், எல்லா தானங்களையும் வழங்கச் செய்வது, கயா ஊரில் செய்யும் சிராத்தை விட உயர்ந்ததாகும்; அவ்வாறு செய்பவன் தான் குடும்பத்திற்கு பெருமை.

ஸ்வஸ்தாநாச்சலிதஶ்சாஸௌ விகலஸ்ய பிதுஸ்ததா । புத்ரைர்யத்நேந கர்தவ்யா பிதரம் தாரயந்தி தே ॥ ௨,௩௦.

தந்தை அறிவிழந்து தன் இடத்தை விட்டு நகரும் போது, மகன்கள் முயற்சியுடன் அந்த கடமைகளை செய்ய வேண்டும்; அவ்வாறு செய்தால் தந்தை விடுவிக்கப்படுகிறார்.

கிம் தத்தைர்பஹுபிர்தாநைஃ பிதுரந்த்யேஷ்டிமாசரேத் । அஶ்வமேதோ மஹாயஜ்ஞஃ கலாம் நார்ஹதி ஷோடஶீம் ॥ ௨,௩௦.

பல தானங்களை வழங்கினாலும், தந்தையின் இறுதி கிரியை செய்யவில்லை என்றால் பயன் இல்லை; அசுவமேத யாகம் போலும் பெரிய யாகமும் அதற்குப் பத்திலொரு பகுதியும் ஆகாது.

தர்மாத்மா ஸ நு புத்ரோ வைதேவைரபி ஸுபூஜ்யதே । தாபயேத்யஸ்து தாநாநி ஹ்யாதுரம் பிதரம் புவி ॥ ௨,௩௦.

உலகில் நோயுற்ற தந்தைக்காக தானங்களை வழங்கச் செய்வவன் உண்மையில் தர்மமான மகன்; அவனை வேதங்களும் பெரிதும் போற்றுகின்றன.

லோஹதாநஞ்ச தாதவ்யம் பூமியுக்தேந பாணிநா । யமம் பீமஞ்ச நாப்நோதி ந கச்சேத்தஸ்ய வேஶ்மநி ॥ ௨,௩௦.

இரும்பை தரையில் கை வைத்து வழங்க வேண்டும்; அப்படி செய்தால் பயங்கரமான யமனைச் சந்திக்க வேண்டியதில்லை, அவனுடைய இடத்திற்கும் செல்ல வேண்டியதில்லை.

குடாரோ முஸலோ தண்டஃ கட்கஶ்ச ச்சுரிகா ததா । ஏதாநி யமஹஸ்தேஷு த்ரு'ஶ்யாநி பாபகர்மிணாம் ॥ ௨,௩௦.

கொய்தற்கோல், உலக்கை, கம்பு, வாள், கத்தி — இவை எல்லாம் பாவம் செய்தவர்களுக்கு யமனின் கையில் காணப்படும்.

தஸ்மால்லோஹஸ்ய தாநந்து ப்ராஹ்மணாயாதுரோ ததேத் । யமாயுதாநாம் ஸந்துஷ்ட்யை தாநமேததுதாஹ்ரு'தம் ॥ ௨,௩௦.

அதனால், நோயுற்றவர் ஒரு பிராமணனுக்கு இரும்பை வழங்க வேண்டும்; இது யமனுடைய ஆயுதங்கள் மகிழ்வதற்காகச் சொல்லப்பட்டுள்ளது.

கர்பஸ்தாஃ ஶிஶவோ யே ச யுவாநஃ ஸ்தவிராஸ்ததா । ஏபிர்தாநவிஶேஷைஸ்து நிர்தஹேயுஃ ஸ்வபாதகம் ॥ ௨,௩௦.

கருவில் உள்ள குழந்தைகள், இளையவர்கள், முதியவர்கள் — இவர்கள் அனைவரும் இந்த சிறப்பு தானங்களால் தங்கள் பாவங்களை அழிக்கலாம்.

சுரிணஃ ஶ்யாமஶபலௌ ஷண்டாமர்கா உதும்பராஃ । ஶபலா ஶ்யாமதூதா யே லோஹதாநேந ப்ரீணிதாஃ ॥ ௨,௩௦.

கருப்பு, புள்ளி, இருபாலினம், சூரியனில்லாதவை, அத்தி மரங்கள், புள்ளி மற்றும் கருப்பு தூதர்கள் — இவர்கள் இரும்பு தானம் வழங்கும்போது மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்.

புத்ராஃ பௌத்ராஸ்ததா பந்துஃ ஸகோத்ராஃ ஸுஹஹ்ரு'தஸ்ததா । தததே நாதுரே தாநம் ப்ரஹ்மக்நைஸ்து ஸமா ஹி தே ॥ ௨,௩௦.

மகன்கள், பேரன்கள், உறவினர், ஒரே குலத்தினர், நெருங்கிய நண்பர்கள் — இவர்கள் நோயுற்றவருக்காக தானம் வழங்கவில்லை என்றால், பிராமணனை கொன்றவருக்கு சமம்.

பஞ்சத்வே பூமியுக்தஸ்ய ஶ்ரு'ணு தஸ்ய ச யா கதிஃ । அதிவாஹஃ புநஃ ப்ரேதோவர்ஷோர்த்வம் ஸுக்ரு'தம் லபேத் ॥ ௨,௩௦.

தரையில் தொடந்து உயிர் பிரிந்தவரின் நிலையை இப்போது கேள்; அவன் ஒரு வருடம் ப்ரேதராக இருந்து, பிறகு நன்மை பெறுவான்.

அக்நித்ரயம் த்ரயோ லோகாஸ்த்ரயோ வேதாஸ்த்ரயோऽமராஃ । காலத்ரயம் த்ரிஸந்த்யம் ச த்ரயோ வர்ணாஸ்த்ரிஶக்தயஃ ॥ ௨,௩௦.

மூன்று வகை அக்னிகள், மூன்று உலகங்கள், மூன்று வேதங்கள், மூன்று அமரர்கள், மூன்று காலங்கள், மூன்று சந்திகள், மூன்று வகை ஜாதிகள், மூன்று சக்திகள்.

பாதாதூர்த்வம் கடிம் யாவத்தாவத்ப்ரஹ்யாதிதிஷ்டதி । க்ரீவாம் யாவத்தரிர்நாபேஃ ஶரீரே மநுஜஸ்ய ச ॥ ௨,௩௦.

கால்களில் இருந்து இடுப்புவரை பிரம்மா தங்கி இருக்கிறார்; நாபியில் இருந்து கழுத்துவரை ஹரி மனித உடலில் உறைகிறார்.

மஸ்தகே திஷ்டதீஶாநோ வ்யக்தாவ்யக்தோ மஹேஶ்வரஃ । ஏகமூர்தேஸ்த்ரயோ பாகா ப்ரஹ்மா விஷ்ணுஹேஶ்வராஃ ॥ ௨,௩௦.

தலைப்பகுதியில் ஈசானன், வெளிப்பட்டதும் மறைந்ததும் ஆன மகேஸ்வரன் இருக்கிறார்; ஒரே உருவில் மூன்று பாகங்கள் பிரம்மா, விஷ்ணு, ஈச்வரன் ஆவர்.

அஹம் ப்ராணஃ ஶரீரஸ்தோ பூதக்ராமசதுஷ்டயே । தர்மாதர்மே மதிம் தத்யாத்ஸுகதுஃகே க்ரு'தாக்ரு'தே ॥ ௨,௩௦.

நான் உயிராக உடலில் இருக்கிறேன், நான்கு வகை உயிர்களிலும் உறைகிறேன்; தர்மம், அதர்மம், இன்பம், துன்பம், செய்ததும் செய்யாததும் இவற்றில் புத்தியை நான் அளிக்கிறேன்.

ஜந்தோர்வுத்திம் ஸமாஸ்தாய பூர்வமர்மாதிவாஸிதாம் । அஹமேவ ததா ஜீவாந்ப்ரேரயாமி ச கர்மஸு । ஸ்வர்கம் ச நரகம் மோக்ஷம் ப்ரயாந்தி ப்ராணிநோ த்ருவம் ॥ ௨,௩௦.

ஜீவராசியின் புத்தியை ஏற்று, முன்னதாக உயிர் மையங்களில் தங்கி, அவர்களைச் செயல்களில் நான் உந்துகிறேன்; உயிர்கள் நிச்சயமாக சொர்க்கம், நரகம் அல்லது விடுதலைக்கு செல்கின்றனர்.

ஸ்வர்கஸ்தம் நரகஸ்தம் வா ஶ்ராத்தே வாப்யாயநம் பவேத் । தஸ்மாச்ச்ராத்தாநி குர்வீத த்ரிவிதாநி விசக்ஷணஃ ॥ ௨,௩௦.

யாராவது சொர்க்கத்தில் இருந்தாலும், நரகத்தில் இருந்தாலும், அல்லது ஸ்ராத்தத்தில் இருந்தாலும், அன்னம் கிடைக்கும்; ஆகவே, அறிவாளிகள் மூன்று வகை ஸ்ராத்தங்களைச் செய்ய வேண்டும்.

மத்ஸ்யம் கர்மம் ச வாராஹம் நாரஸிம்ஹஞ்ச வாமநம் । ராமம் ராமம் ச க்ரு'ஷ்ணம் ச புத்தம் சைவ ஸகல்கிநம் । ஏதாநி தஶ நாமாநி ஸ்மர்தவ்யாநி ஸதா புதைஃ ॥ ௨,௩௦.

மத்ஸ்யம், கூர்மம், வாராகம், நரசிம்ஹம், வாமனம், இராமன், இராமன், கிருஷ்ணன், புத்தர், கல்கி—இந்த பத்து நாமங்களையும் அறிவாளிகள் எப்போதும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

ஸ்வர்கம் ஜீவாஃ ஸுகம் யாந்தி ச்யுதாஃ ஸ்வர்காச்ச மாநவாஃ । லப்த்வா ஸுகம் ச வித்தம் ச தயாதாக்ஷிண்யஸம்யுதாஃ । புத்ரபௌத்ரைர்தநைராட்யா ஜீவேயுஃ ஶரதாம் ஶதம் ॥ ௨,௩௦.

உயிர்கள் சொர்க்கத்திற்கு சென்றால் இன்பம் பெறுகிறார்கள்; சொர்க்கத்திலிருந்து மனிதராக பிறந்தவர்கள், இன்பமும் செல்வமும் பெற்று, கருணையும் தானமும் உடையவர்களாக, மகன்கள், பேரன்கள், செல்வம் நிறைந்தவாறு நூறு ஆண்டுகள் வாழ்கிறார்கள்.

ஆதுரே ச ததேத்தாநம் விஷ்ணுபூஜாஞ்ச காரயேத் । அஷ்டாக்ஷரம் ததா மந்த்ரம் ஜபேத்வா த்வாதஶாக்ஷரம் ॥ ௨,௩௦.

நோயாளிகளுக்கு தானம் வழங்க வேண்டும், விஷ்ணுவை பூஜிக்க வேண்டும்; எட்டெழுத்து அல்லது பன்னிரண்டு எழுத்து மந்திரத்தை ஜபிக்க வேண்டும்.

பூஜயேச்சுக்லபுஷ்பைஶ்ச நைவேத்யைர்க்ரு'தபாசிதைஃ । ததா கந்தைஶ்ச தூபைஶ்ச ஶ்ருதிஸ்ம்ரு'திமநூதிதைஃ ॥ ௨,௩௦.

வெள்ளை மலர்களால், நெய்யில் சமைத்த நைவேத்தியங்களால், வாசனைப் பொருட்கள், தூபம் ஆகியவற்றால், வேதம் மற்றும் ஸ்மிருதி கூறியபடி பூஜிக்க வேண்டும்.

விஷ்ணுர்மாதா பிதா விஷ்ணுர்விஷ்ணுஃ ஸ்வஜநபாந்தவாஃ । யத்ர விஷ்ணும் ந பஶ்யாமி தேந வாஸேந கிம் மம ॥ ௨,௩௦.

விஷ்ணுவே என் தாய், விஷ்ணுவே என் தந்தை, விஷ்ணுவே என் உறவினர்கள்; நான் விஷ்ணுவை காணாத இடத்தில் எனக்கு அந்த வீடு எதற்காக?