க்ரு'தபாபஶ்சரேத்ரோதே த்வௌ பாதௌ பந்தயந்பஶோஃ । ஸர்வக்ரு'ச்ச்ரம் நிபாநேஸ்யாத்காந்தாரே க்ரு'ஹதாஹதஃ ॥ ௧,௨௨௨.
பாவம் செய்தவன், மிருகம் போல இரண்டு கால்களை கட்டி, கொட்டகையில் சுற்றி வர வேண்டும்; எல்லா கடுமையான விரதங்களையும் செய்ய வேண்டும், அல்லது வீடு எரிந்த பிறகு காட்டில் தவம் செய்ய வேண்டும்.
கண்டாபரணதோஷேண க்ரு'ச்ச்ரபாதம் ம்ரு'தே கவி । அஸ்திபங்கம் கவாம் க்ரு'த்வா ஶ்ரு'ங்கபங்கமதாபி வா ॥ ௧,௨௨௨.
கழுத்தில் ஆபரணம் அணிந்த குற்றத்திற்கும், பசு இறந்தால் க்ருச்சிர விரதம் செய்ய வேண்டும்; பசுக்களின் எலும்பு அல்லது கொம்பு உடைந்தாலும் அதே விரதம் செய்ய வேண்டும்.
த்வக்பேதம் புச்சநாஶே வா மாஸார்தம் யாவகம் பிபேத் । ஸர்வம் ஹஸ்த்யஶ்வஶஸ்த்ராத்யைர்நிஶ்சயம் க்ரு'ச்ச்ரமேவ து ॥ ௧,௨௨௨.
தோல் பிளந்தாலும், வால் போனாலும், அரை மாதம் யாவகம் நீர் குடிக்க வேண்டும். யானை, குதிரை, ஆயுதம் தொடர்பான எல்லா குற்றங்களுக்கும் க்ருச்சிர விரதமே செய்ய வேண்டும்.
அஜ்ஞாநாத்ப்ராஶ்ய விண்மூத்ரம் ஸுராஸம்ஸ்ப்ரு'ஷ்டமேவ ச । புநஃ ஸம்ஸ்காரமாயாந்தி த்ரயோ வர்ணா த்விஜாதயஃ ॥ ௧,௨௨௨.
அறியாமல் மலமோ, சிறுமோ உண்டால், அல்லது மதுவைத் தொடினால், மூன்று இருமுறை பிறந்தவர்களும் மறுபடியும் சுத்திகரிப்பு செய்ய வேண்டும்.
வபநம் மேக்லா தண்டோ பைக்ஷ்யசர்யாவ்ரதாநி ச । நிவர்தந்தே த்விஜாதீநாம் புநஃ ஸம்ஸ்காரகர்மணி ॥ ௧,௨௨௨.
மீண்டும் சுத்திகரிப்பு செய்யும் போது, முடி குறைத்தல், புனுல், தண்டம், பிச்சை எடுக்கும் விரதம் ஆகியவை இருமுறை பிறந்தவர்களுக்கு மீண்டும் செய்யப்படுகிறது.
ஆமமாம்ஸம் க்ரு'தம் க்ஷௌத்ரம் ஸ்நேஹஶ்ச காலஸம்பவாஃ । அந்த்யபாண்டஸ்திதாஃ ஸர்வே நிஷ்க்ராந்தாஃ ஶுசயஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ ॥ ௧,௨௨௨.
அசை இறைச்சி, நெய், தேன், பழைய எண்ணெய்கள் ஆகியவை தூய்மையற்ற பாத்திரத்தில் இருந்தாலும், அவற்றை வெளியே எடுத்தவுடன் தூய்மையாகக் கருதப்படுகின்றன.
ப்ராஜாபத்யந்து தத்ஸ்யாச்ச ஸர்வபாதகநாஶநம் । க்ரு'ச்ச்ரம் ஸப்தோபவாஸைஶ்ச மஹாஸாந்தபநம் ஸ்ம்ரு'தம் ॥ ௧,௨௨௨.
பிராஜாபத்தியம் என்பதும் அதுவே; அது அனைத்து பாவங்களையும் நீக்குகிறது. ஏழு நாள் விரதத்துடன் செய்யப்படும் கிருச்சிரம், மகாசாந்தபனம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
த்ர்யஹமுஷ்ணம் பிபேச்சாபஃ த்ர்யஹமுஷ்ணம் பயஃ பிபேத் । த்ர்யமுஷ்ணம் பிபேத்ஸர்பிஸ்தப்தக்ரு'ச்ச்ரமகாபஹம் ॥ ௧,௨௨௨.
மூன்று நாட்கள் சூடான நீர் குடிக்க வேண்டும்; மூன்று நாட்கள் சூடான பால் குடிக்க வேண்டும்; மூன்று நாட்கள் சூடான நெய் குடிக்க வேண்டும். இது தப்த கிருச்சிரம்; பாவங்களை நீக்கும் தவம்.
த்வாதஶாஹோபவாஸேந பராகஃ ஸர்வபாபஹா । ஏகைகம் வர்தயேத்பிண்டம் ஶுக்லே க்ரு'ஷ்ணே ச ஹ்ராஸயேத் ॥ ௧,௨௨௨.
பன்னிரண்டு நாட்கள் விரதம் இருப்பதால் பராக தவம் அனைத்து பாவங்களையும் போக்கும். வெள்ளை பகலில் தினமும் உணவு அளவை அதிகரிக்க வேண்டும்; கருப்பு பகலில் குறைக்க வேண்டும்.
பயஃ காஞ்சநவர்ணாயாஃ ஶ்வேதவர்ணம் ச கோமயம் । கோமூத்ரம் தாம்ரவர்ணாயா நீலவர்ணபவம் க்ரு'தம் ॥ ௧,௨௨௨.
பசுமை நிறமுள்ளவர்களுக்கு பால், வெண்மை நிறமுள்ளவர்களுக்கு கோமியம், செம்பு நிறமுள்ளவர்களுக்கு கோமூத்திரம், நீலம் நிறமுள்ளவர்களுக்கு நெய் உகந்தது.
ததி ஸ்யாத்க்ரு'ஷ்ணவர்ணாயா தர்போதகஸமாயுதம் । கோமூத்ரமாஷகாண்யஷ்டௌ கோமயஸ்ய சதுஷ்டயம் ॥ ௧,௨௨௨.
கருப்பு நிறமுள்ளவர்களுக்கு தயிர், தர்பை நீருடன் கலந்து கொடுக்க வேண்டும். கோமூத்திரத்திற்கு எட்டு பயறு, கோமியத்திற்கு நான்கு பயறு சேர்க்க வேண்டும்.
க்ஷீரஸ்ய த்வாதஶ ப்ரோக்தா தத்நஸ்து தஶ உச்யதே । க்ரு'தஸ்ய மாஷகாஃ பஞ்ச பஞ்சகவ்யம் மலாபஹம் ॥ ௧,௨௨௨.
பாலுக்கு பன்னிரண்டு பயறு, தயிருக்கு பத்து, நெய்க்கு ஐந்து பயறு கூறப்பட்டுள்ளன. இந்த ஐந்து வகை பசு பொருட்கள் பாவங்களை நீக்கும்.
ஶ்ரீகருடமஹாபுராணம் ௨௨௩ ப்ரஹ்மோவாச முநிபிஶ்சரிதா தர்மா பக்த்யா வ்யாஸ மயோதிதாஃ । யைர்விஷ்ணுஸ்துஷ்யதே சைவ ஸூர்யாதிபரிசாரணாத் ॥ ௧,௨௨௩.
பிரம்மா சொன்னார்: முனிவர்கள் பக்தியுடன் நடத்திய தர்மங்களை நான் மற்றும் வியாசர் போதித்துள்ளோம்; அவற்றைச் செய்து சூரியன் முதலியவர்களுக்கு சேவை செய்தால் விஷ்ணு மகிழ்வார்.
தர்பணேந ச ஹோமேந ஸந்த்யாயா வந்தநேந ச । ப்ராப்யதே பகவாந் விஷ்ணுர்தர்மகாமார்தமோக்ஷதஃ ॥ ௧,௨௨௩.
தார்ப்பணம், ஹோமம், சந்த்யா வணக்கம் ஆகிய வழிபாடுகளால் பகவான் விஷ்ணுவை அடையலாம்; அவர் தர்மம், ஆசை, செல்வம், மோக்ஷம் ஆகியவற்றை வழங்குபவர்.
தர்மோ ஹி பகவாந்விஷ்ணுஃ பூஜீ விஷ்ணோஸ்து தர்பணம் । ஹோமஃ ஸந்த்யா ததா த்யாநம் தாரணா ஸகலம் ஹரிஃ ॥ ௧,௨௨௩.
தர்மம் என்பதே பகவான் விஷ்ணு; விஷ்ணுவை வழிபடுவது தார்ப்பணம்; ஹோமம், சந்த்யா, தியானம், தாரணை — இவை அனைத்தும் ஹரியையே குறிக்கின்றன.
ஸூச உவாச । ப்ரலயம் ஜகதோ வக்ஷ்யே தத்ஸர்வம் ஶ்ரு'ணு ஶௌநக । சதுர்யுகஸஹஸ்ரந்து கல்பைகாப்ஜதிநம் ஸ்ம்ரு'தம் ॥ ௧,௨௨௩.
சூசர் சொன்னார்: உலகின் அழிவை நான் விவரிக்கிறேன்; அதை முழுவதும் கேள், சௌனகா. நான்கு யுகங்கள் ஆயிரம் முறை நடந்தால் அது பிரம்மாவின் ஒரு நாள், அதுவே கல்பம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
க்ரு'தத்ரேதாத்வாபராதியுகாவஸ்தா நிபோதமே । க்ரு'தே தர்மஶ்சதுஷ்பாச்ச ஸத்யம் தாநம் தபோ தயா ॥ ௧,௨௨௩.
கிருத, திரேதா, துவாபர, கலி ஆகிய யுகங்களின் நிலைகளை அறிந்து கொள். கிருத யுகத்தில் தர்மம் நான்கு கால்களிலும் நிற்கிறது: சத்தியம், தானம், தவம், தயை.
தர்மபாதா ஹரிஶ்சேதி ஸந்துஷ்டா ஜ்ஞாநிநோ நராஃ । சதுர்வர்ஷஸஹஸ்ராணி நரா ஜீவந்தி வை ததா ॥ ௧,௨௨௩.
தர்மம் குறையும்போது ஹரி இருப்பார்; ஞானிகள் திருப்தியுடன் வாழ்வார்கள். அந்த யுகத்தில் மனிதர்கள் நான்கு ஆயிரம் ஆண்டுகள் வாழ்வார்கள்.
க்ரு'தாந்தே க்ஷத்த்ரியைர்விப்ரா விட்ஶூத்ராஶ்ச ஜிதா த்விஜைஃ । ஶூரஶ்சாதிபலோ விஷ்ணூ ரக்ஷாம்ஸி ச ஜகாந ஹ ॥ ௧,௨௨௩.
கிருத யுக முடிவில், க்ஷத்திரியர்கள் பிராமணர்களை வென்றார்கள்; வைசியர்கள், சூத்திரர்கள் த்விஜர்களால் அடக்கப்பட்டார்கள். பெரும் வீரனான விஷ்ணு அசுரர்களை அழித்தார்.
த்ரேதாயுகே த்ரிபாத்தர்மஃ ஸத்யதாநதயாத்மகஃ । நரா யஜ்ஞபராஸ்தஸ்மிம்ஸ்ததா க்ஷத்ரோத்பவம் ஜகத் ॥ ௧,௨௨௩.
திரேதா யுகத்தில் தர்மம் மூன்று கால்களில் நிற்கிறது; அது சத்தியம், தானம், தயை எனும் பண்புகளால் அமைந்தது. மக்கள் யாகங்களில் ஈடுபடுவார்கள்; உலகம் க்ஷத்திரியர்களால் வளம் பெறும்.
ரக்தோ ஹரிர்நரைஃ பூஜ்யோ நரா தஶஶதாயுஷஃ । தத்ர விஷ்ணுர்போமரதஃ க்ஷத்ரியா ராக்ஷஸாநஹந் ॥ ௧,௨௨௩.
அந்த யுகத்தில் சிவப்புப் பசுமை உடையவர்களால் ஹரி வழிபடப்படுகிறார்; மனிதர்கள் ஆயிரம் ஆண்டுகள் வாழ்வார்கள். அங்கு விஷ்ணு பூமியில் ரதம் ஓட்டி, க்ஷத்திரியர்கள் ராக்ஷஸர்களை அழிப்பார்கள்.
த்விபாதவிக்ரஹோ தர்மஃ பீததாஞ்சாச்யுதே கதே । சதுஃ ஶதாயுஷோ லோகா த்விஜக்ஷத்ரோத்பவாஃ ப்ரஜாஃ ॥ ௧,௨௨௩.
துவாபர யுகத்தில் தர்மம் இரண்டு கால்களில் நிற்கிறது; அச்சுதன் விலகும்போது தர்மம் குறைகிறது. மக்கள் நானூறு ஆண்டுகள் வாழ்வார்கள்; பிராமணர், க்ஷத்திரியர் ஆகியோரிலிருந்து மக்கள் பிறக்கிறார்கள்.
தத்ர த்ரு'ஷ்ட்வால்பபுத்தீம்ஶ்ச விஷ்ணுர்வ்யாஸஸ்வரூபத்ரு'க் । ததேகந்து யஜுர்வேதம்? சதுர்தா வ்யபஜத்புநஃ ॥ ௧,௨௨௩.
அங்கு, மனிதர்கள் புத்தி குறைவாக இருப்பதைப் பார்த்து, விஷ்ணு வியாசராக உருவெடுத்து, யஜுர்வேதத்தை மீண்டும் நான்கு பகுதிகளாகப் பிரித்தார்.
ஶிஷ்யாநத்யாபயாமாஸ ஸமஸ்தாம்ஸ்தாந்நிபோத மே । ரு'க்வேதமத பைலந்த்ஸாமவேதஞ்ச ஜைமிநிம் ॥ ௧,௨௨௩.
அந்த ஆசாரியர் தம் சீடர்களுக்கெல்லாம் வேதங்களைப் படிக்கச் செய்தார். அவற்றை என் வாயிலாகக் கேள்: பைலர் ருக் வேதத்தைப் பெற்றார், ஜைமினி சாம வேதத்தைப் பெற்றார்.
அதர்வாணம் ஸுமந்துந்து யஜுர்வேதம் மஹாமுநிம் । வைஶம்பாயநமங்கந்து புராணம் ஸூதமேவ ச । அஷ்டாதஶபுராணாநி யைர்வேத்யோ ஹரிரேவ ஹி ॥ ௧,௨௨௩.
அதர்வண வேதத்தை சுமந்து பெற்றார், மகா முனிவர் யஜுர் வேதத்தைப் பெற்றார், வைஷம்பாயனர் அங்கம் பெற்றார், சூதர் புராணங்களைப் பெற்றார்; இந்த பதினெட்டு புராணங்களால் ஹரி அறியப்படுகிறார்.
ஸர்கஶ்ச ப்ரதிஸர்கஶ்ச வம்ஶோ மந்வந்தராணி ச । வம்ஶாநுசரிதச்சைவ புராணம் பஞ்சலக்ஷணம் ॥ ௧,௨௨௩.
பிரபஞ்சம் உருவாகும் நிகழ்ச்சி, அதன் அழிவு, வம்ச வரிசைகள், மனுவின் காலங்கள், வம்ச வரலாறுகள் — இவை ஐந்து புராணத்தின் முக்கிய அம்சங்கள்.
ப்ராஹ்மம் பாத்மம் வைஷ்ணவஞ்ச ஶைவம் பாகவதந்ததா । பவிஷ்யந்நாரதீயஞ்சஸ்காந்தம் லிங்கம் வராஹகம் ॥ ௧,௨௨௩.
பிரம்மா, பத்மா, வைஷ்ணவம், சைவம், பாகவதம், பவிஷ்யம், நாரதீயம், ஸ்காந்தம், லிங்கம், வராஹம் ஆகிய புராணங்கள் உள்ளன.
மார்கண்டேயம் ததாக்நேயம் ப்ரஹ்மவைவர்தமேவ ச । கௌர்மம் மாத்ஸ்யம் காருடஞ்ச வாயவீயமநந்தரம் । அஷ்டாதஶஸமுத்திஷ்டம் ப்ரஹ்மாண்டமிதி ஸம்ஜ்ஞிதம் ॥ ௧,௨௨௩.
மார்க்கண்டேய, அக்னேய, பிரம்மவைவர்த்த, கூர்ம, மாத்ஸ்ய, காருட, வாயு, பிரம்மாண்டம் என்று இந்த பதினெட்டு புராணங்கள் பிரம்மாண்டம் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.
அந்யாந்யுபபுராணாநி முநிபிஃ கதிதாநி து । ஆத்யம் ஸநத்குமாரோக்தம் நாரஸிம்ஹமதாபரம் ॥ ௧,௨௨௩.
மற்ற சிறுபுராணங்களை முனிவர்கள் கூறியுள்ளனர்: முதலில் சனத்குமாரர் சொன்னது, அடுத்தது நரசிம்மம்.
தைலாதிக்ரு'தமாத்வீகம் பண்யத்ரவ்யம் த்ரவஸ்ததா । ஏகபக்தம் க்ரமாந்நக்தம் ஏகைகாஹமயாசிதம் । உபவாஸஃ பாதக்ரு'ச்ச்ரம் க்ரு'ச்சார்தத்விகுணம் ஹி யத் ॥ ௧,௨௨௨.
எண்ணெய், நெய், தேன், விற்பனைக்கு உள்ள பொருட்கள், மற்றும் பிற திரவங்கள்; ஒரு வேளை மட்டும் உண்பது, ஒவ்வொரு முறையும் வேறு உணவு உண்ணுவது, இரவில் மட்டும் உண்பது, ஒரு நாளுக்கு மட்டும் உண்பது, ஒரு நாளுக்கு மட்டும் பிச்சை எடுப்பது, விரதம் இருப்பது, பாதக்ருச்சிரம் எனும் தவம் — இவை அனைத்தும் முறையைப் பொறுத்து அரை அல்லது இரட்டிப்பு கிருச்சிரமாகக் கருதப்படுகின்றன.