உபவீதீ பத்தஶிகஃ ஸம்யகாசம்ய வாக்யதஃ । உரும் ராஜேத்ய்ரு'சா தோயமுபஸ்தாய ப்ரதக்ஷிணம் ॥ ௧,௨௧௪.
புனித நூலை முறையாக அணிந்து, சிகையை கட்டி, முறையாக ஆச்சமனம் செய்து, மௌனமாக இருந்து, நீரின் அருகே சென்று 'உரும் ராஜேத்' என்ற மந்திரத்தை சொல்லி, அந்த நீரை சுற்றி வணங்க வேண்டும்.
ஆவர்தயேத்ததுதகம் யே தே ஶதமிதித்ர்ய்ரு'சா ॥ ௧,௨௧௪.
'யே தே சதம்' என்ற மந்திரத்தை சொல்லிக்கொண்டே அந்த நீரை சுற்றி அசைக்க வேண்டும்.
ஓம் உரும் ஹி ராஜா வருணஶ்சகார ஸூர்யாய பந்தாநமந்வேத வா । ப்ரதிதாதா ச வக்தாரஸ்தாஹ்ரு'தயாவிபஶ்சித் । நமோऽக்ந்யருணாயா பிஷ்டுதோவருணஸ்ய பாஶஃ । வருணாய நமஃ ॥ ௧,௨௧௪.
ஓம். ராஜா வருணன் சூரியனுக்காக பரந்த பாதையை உருவாக்கினார்; அந்த பாதையை பாதுகாப்பாளரும் அறிவாளிகளும் பின்பற்றுகிறார்கள். புகழ்பெற்ற அக்னிக்கும் அருணனுக்கும் வணக்கம்; வருணனின் பாசம் தளரட்டும். வருணனுக்கு வணக்கம்.
பாதௌ கடிம் சைவ பூர்வம் ம்ரு'த்பிஸ்த்ரிபிஸ்த்ரிபிஃ । ப்ரக்ஷால்ய ஹஸ்தா வாசம்ய நமஸ்க்ரு'த்ய ஜலம் ததஃ ॥ ௧,௨௧௪.
முதலில், காலும் இடுப்பும் மண்ணால் மூன்று முறை கழுவி, பிறகு கைகளை கழுவி, ஆச்சமனம் செய்து, வணங்கி, பின்னர் நீரை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
ஓம் இதம் விஷ்ணுர்விசக்ரமே த்ரேதா நிதே பதம் ஸமூடமஸ்ய பாம்ஸுரே । மஹாவ்யாஹ்ரு'திபிஃ பஶ்சாதாசாமேத்ப்ரயதோऽபி ஸந் ॥ ௧,௨௧௪.
ஓம். விஷ்ணு இந்த உலகை மூன்று படிகளால் அளந்தார்; அவை தூசியிலும் நிலைபெற்றுள்ளன. பின்னர் பெரிய வியாக்ருதிகளுடன் தூய்மையுடன் ஆச்சமனம் செய்ய வேண்டும்.
மார்ஜயேத்வை ம்ரு'தாங்காநி இதம் விஷ்ணுரிதி த்வ்ரு'சா । பாஸ்கராபிமுகோ மஜ்ஜேதாபோ அஸ்மாநிதித்ய்ரு'சா ॥ ௧,௨௧௪.
'இதம் விஷ்ணுரிதி' என்ற மந்திரத்தை சொல்லிக்கொண்டே உடலை மண்ணால் சுத்தம் செய்து, சூரியனை நோக்கி 'ஆபோ அஸ்மானிதி' என்ற மந்திரத்தை சொல்லி நீரில் முழுக வேண்டும்.
ஓம் ஆபோ அஸ்மாந்மாதரஃ ஶுந்தயந்து க்ரு'தேந நோ க்ரு'தஷ்வஃ புநந்து । விஶ்வம் ஹி ரிப்ரம் ப்ரவஹந்தி தேவீருதிதாப்யஃ ஶுசிராபூத ஏமி ॥ ௧,௨௧௪.
ஓம். நீர், எங்கள் தாய்கள், எங்களைத் தூய்மைப்படுத்துங்கள்; நெய்யால் எங்களைத் துடைத்து நெய்போல் தூய்மையாக்குங்கள். தெய்வீகமான நீர் எல்லா மாசையும் அழித்துவிடும்; நான் தூய்மையான நீரில் புகுந்து தூய்மையடைகிறேன்.
ததோऽவ்ரு'க்ரு'ஷ்ய பாத்ராணி நிமஜ்யோந்மஜ்ய வை ஶநைஃ । கோமயேந விலிப்யாத மாநஸ்தோக இத்ய்ரு'சா ॥ ௧,௨௧௪.
பின்னர், பாத்திரங்களைத் தொடாமல் மெதுவாக நீரில் மூழ்கடித்து எடுத்து, பசும்பாணியால் பூசி, 'மானஸ்தோக' என்ற மந்திரத்தை சொல்ல வேண்டும்.
ஓம் மாநஸ்தோகே தநயே மா ந ஆயுஷி மா நோ கோஷு மா நோ அஶ்வேஷு ரீரிஷஃ । மா நோ வீராந்ருத்ரபாமிநோऽபதீர்ஹவிஷ்மந்தஃ ஸதமித்வா ஹவாமஹே ॥ ௧,௨௧௪.
ஓம். எங்கள் பிள்ளைகள், ஆயுள், மாடுகள், குதிரைகள் இவற்றில் எங்களுக்கு இழப்பு ஏற்பட வேண்டாம்; ருத்ரன் எங்கள் வீரர்களுக்கு தீங்கு செய்ய வேண்டாம். எப்போதும் உம்மை அர்ச்சிக்கிறோம், ஹவிச் ஏற்றுபவரே.
ததோऽபிஷிஞ்சேந்மந்த்ரைஸ்து வருணைஸ்து யதாக்ரமம் । இமம்மே வருணே த்வாப்யாம் த்வந்நஃ ஸத்வந்ந இத்யபி ॥ ௧,௨௧௪.
பின்னர், வருணனுக்கான மந்திரங்களை முறையே சொல்லி, 'இமம் மே வருணே த்வாப்யாம்', 'த்வன்னஹ் ஸத்வன்ன' ஆகியவற்றையும் உச்சரிக்க வேண்டும்.
ஆபோ த்வந்துமஸீதி ச முஞ்சந்த்வவப்ரு'தேதி ச । ஓம் இமம்மே வருண ஶ்ருதீஹவமத்யா ச ம்ரு'டயத்வா மவஸ்யுராசகே ॥ ௧,௨௧௪.
'ஆபோ த்வன்துமஸீதி', 'முஞ்சன்த்வவப்ருதேதி' ஆகியவற்றையும், 'ஓம், வருணனே, என் வேண்டுகோளை கேளுங்கள்; இன்று தயை செய்து எனக்கு நன்மை அளியுங்கள்' என்று சொல்ல வேண்டும்.
அபிஷிச்ய ததாத்மாநம் நிமஜ்யாசம்ய வை புநஃ । தர்பேண பாயயேந்மந்த்ரைரலிங்கைஃ பாவநைரிமைஃ ॥ ௧,௨௧௪.
இவ்வாறு தன்னைத் தெளித்து, மீண்டும் நீரில் மூழ்கி ஆச்சமனம் செய்து, தர்ப்பையை கொண்டு உருவமில்லா புனித மந்திரங்களை சொல்லி தெளிக்க வேண்டும்.
ஆபோஹிஷ்டேதி திஸ்ரு'பிரிதமாபோ ஹவிஷ்மதீஃ । தேவீராப இதி த்வாப்யாம் ஆபோதேவா இதி த்ர்ய்ரு'சா ॥ ௧,௨௧௪.
'ஆபோ ஹிஷ்ட' என்று தொடங்கும் மூன்று மந்திரங்களை, 'இதம் ஆபோ ஹவிஷ்மதீ'யை, 'தேவீர் ஆப' என்ற இரு முறை, 'ஆபோ தேவா' என்ற மூன்று முறை என ஒன்பது மந்திரங்களை சொல்ல வேண்டும்.
த்ருபதாதிவ இதி ச ஶந்நோ தேவீரபாம் ரஸஃ । ஆபோ தேவோ பாவமாந்யஃ புநந்த்வாத்யா ரு'சோ நவ ॥ ௧,௨௧௪.
'த்ருபதாதிவ' மற்றும் 'சம் நோ தேவீர் அபாம் ரஸ' மற்றும் 'ஆபோ தேவோ பாவமாந்யஹ் புனந்து' ஆகிய மந்திரங்களைச் சேர்த்து, மொத்தம் ஒன்பது மந்திரங்களை சொல்ல வேண்டும்.
சித்பதிர்மேதி ச ஶநைஃ ப்லாவ்யாத்மநம் ஸமாஹிதஃ । ஹிரண்யவர்ணா இதி ச பாவமாந்யஸ்ததா பராஃ ॥ ௧,௨௧௪.
அமைதியான மனதுடன், 'சித்பதி' என்றும் 'ஹிரண்யவர்ணா' என்றும் பாவமானிய ஹிம்ஸ்களையும் உச்சரித்து, தன்னை மெதுவாக நீரில் மூழ்கச் செய்ய வேண்டும்.
தரத்ஸாமா ஶுத்தவத்யஃ பவித்ராணி ச ஶக்திதஃ । வாருண்யா பஹவஃ புண்யாஃ ஶக்திதஃ ஸம்ப்ரயோஜயேத் ॥ ௧,௨௧௪.
தரத்ஸாமம், சுத்தவதீ மந்திரங்கள் மற்றும் புனிதம் தரும் மந்திரங்களை சக்தியுடன் ஜபிக்க வேண்டும்; அதுபோல், பல புண்ணியமான வாருணி மந்திரங்களையும் சக்தியுடன் பயன்படுத்த வேண்டும்.
ஓம் காரேண வ்யாஹ்ரு'திபிர்காயத்ர்யா ச ஸமந்விதஃ । ஆதாவந்தே ச குர்வீத அபிஷேகம் யதாக்ரமம் ॥ ௧,௨௧௪.
'ஓம்' என்ற பிரணவத்துடன், வ்யாஹ்ருதிகளும் காயத்ரியும் சேர்த்து, தொடக்கத்திலும் முடிவிலும் முறையாக அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும்.
ஜலமத்யஸ்திதஸ்யைவ மார்ஜநம் து விதீயதே । அந்தர்ஜலே ஜபேந்மந்த்ரம் த்ரிஃ க்ரு'த்வா சாகமர்ஷணம் ॥ ௧,௨௧௪.
நீருக்குள் நின்றவனுக்கு தூய்மை செய்ய வேண்டும்; அந்த நீருக்குள் மந்திரத்தையும் அகமர்ஷணத்தையும் மூன்று முறை ஜபிக்க வேண்டும்.
த்ருபதாத்யாஸ்த்ரிராவர்தேதயம் கௌரிதி ச த்ர்ய்ரு'சம் । அந்யாம்ஶ்சைவ து மந்த்ராந்வா ஸ்ம்ரு'தித்ரு'ஷ்டாந்ஸமாஹிதஃ ॥ ௧,௨௧௪.
த்ருபதா முதலான ஹிம்ஸ்களை மூன்று முறைவும், 'அயம் கௌர்' என்ற வசனத்தையும், மனதை ஒருமைப்படுத்தி மற்ற ஸ்மிருதிகளில் கூறப்பட்ட மந்திரங்களையும் ஜபிக்க வேண்டும்.
ஸவ்யாஹ்ரு'திம் ஸப்ரணவாம் காயத்ரீம் வா ஜபேத்புதஃ ஆவர்தயேத்வா ப்ரணவம் ஸ்மரேத்வா விஷ்ணமவ்யயம் ॥ ௧,௨௧௪.
புத்திமான், வ்யாஹ்ருதி மற்றும் பிரணவத்துடன் கூடிய காயத்ரியை ஜபிக்கலாம், அல்லது பிரணவத்தை மீண்டும் மீண்டும் உச்சரிக்கலாம், அல்லது அழிவில்லாத விஷ்ணுவை தியானிக்கலாம்.
விஷ்ணோராயதநம் த்வாபஃ ஸ ஏவாப்பதிருச்யதே । தஸ்யைவம் தநவஸ்த்வேதாஸ்தஸ்மாத்தம் ஹ்யப்ஸு ஸம்ஸ்மரேத் ॥ ௧,௨௧௪.
நீரே விஷ்ணுவின் இருப்பிடம்; அவரே நீரின் தலைவன் என்று அழைக்கப்படுகிறார். இந்த நீரெல்லாம் அவருடைய உருவங்கள்; ஆகையால், நீரில் அவர் நினைவில் இருக்க வேண்டும்.
தத்விஷ்ணோரிதி மந்த்ரேண நிமஜ்யாப்ஸு புநஃ புநஃ । காயத்த்ரீ வைஷ்ணவீ ஹ்யேஷா விஷ்ணோஃ ஸம்ஸ்மரணாய வை ॥ ௧,௨௧௪.
'தத் விஷ்ணோ' என்ற மந்திரத்துடன், நீரில் மீண்டும் மீண்டும் மூழ்க வேண்டும்; இந்த காயத்ரி உண்மையில் வைஷ்ணவியானது, விஷ்ணுவை நினைவில் கொள்ளத்தக்கது.
ஓம் இதமாபப்ரவஹதா ஸ்வம் மலம் க்ஷாலலோஹிதம் । யதாத்வஹோத்ராம்ரு'தம் யச்ச ஶோபே அபீஷணம் ॥ ௧,௨௧௪.
'ஓம்'. இந்த நீர்கள் என் குற்றங்களையும் இரத்தத்தையும் துவைத்து போக்கட்டும்; காலை ஹோமமும், கடுமையானவை எவ்வாறு தூய்மையாக்கப்படுகிறதோ, அதுபோலவே எனது குற்றங்களும் நீங்கட்டும்.
ஸ்நாத்வைவம் வாஸஸீ தௌதே அச்சிந்நே பரிதாய ச । ப்ரக்ஷால்ய ச ம்ரு'தாத்பிஶ்ச ஹஸ்தௌ ப்ரக்ஷால்ய வை ததா ॥ ௧,௨௧௪.
இவ்வாறு स्नானம் செய்து, சுத்தமான, அழுக்கில்லாத vastram அணிந்து, மண் மற்றும் நீரால் கைகளை நன்கு கழுவி, அடுத்த செயலுக்கு செல்ல வேண்டும்.
ஆசாந்தே புநாராசாமேந்மந்த்ரேண ஸ்நாநபோஜநே । த்ருபதாம் ச த்ரிராவர்த்ய ததா சைவாகமர்ஷணம் ॥ ௧,௨௧௪.
நீர் பருகிய பின், ஸ்நானம் மற்றும் உணவுக்கு முன் மந்திரத்துடன் மீண்டும் ஆசமனம் செய்ய வேண்டும்; த்ருபதா மந்திரத்தை மூன்று முறைவும், அதுபோல் அகமர்ஷணத்தையும் ஜபிக்க வேண்டும்.
ஆசம்யாப்லாவ்ய சாத்மாநம் த்ரிராசம்யஶநேரஸூந் । அதோபதிஷ்டேதாதித்யம் மூர்த்நி புஷ்பாந்விதாஞ்ஜலிஃ ॥ ௧,௨௧௪.
நீர் பருகி, தன்னைத் தெளித்து, மூன்று முறை நீர் பருகிய பின், மலரால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கை கூப்பி, சூரியனைத் தலைக்கு அருகில் வணங்க வேண்டும்.
ப்ரக்ஷிப்யோதகமத்தூய உதுத்யம் சித்ரமித்யபி । தச்சக்ஷுர்தேவ இதி ச ஹம்ஸஃ ஶுசிஷதித்யபி ॥ ௧,௨௧௪.
நீரைத் தெளித்து உயர்த்தி, 'உதுத்யம் சித்ரம்', 'தச்சக்ஷுர்தேவ', 'ஹம்ஸ: சுசிஷத்' போன்ற வசனங்களை உச்சரிக்க வேண்டும்.
ஓம் யே தே ஶதம் வருணயே ஸஹஸ்ரம் யஜ்ஞியாஃ பாஶா விததா மஹாந்தஃ । தேபிர்நோ அத்ய ஸவிதோத விஷ்ணுர்விஶ்வே முஞ்சந்து மருதஃ ஸ்வர்காஃ ஸ்வாஹா । ஸுமித்ரியாந இத்யபஞ்ஜலிமாக்ரு'த்யோத்தரேண தோயம் பஶ்சாத்விராஜ்ய சைவ விநிஃ க்ஷிபேத் । ஓம் ஸுமித்ரியா ந ஆப ஓஷதயஃ ஸந்து । துர்மித்ரியாஸ்தஸ்மை ஸந்து யோऽஸ்மாந்த்வேஷ்டி யஞ்ச வயம் த்விஷ்மஃ ॥ ௧,௨௧௪.
ஓம். வருணனே, உன்னுடைய நூறு ஆயிரம் யாக பாசங்கள் பரவலாக விரிந்துள்ளன; இன்று சவிதா, விஷ்ணு, எல்லா மருத்கள் மற்றும் ஒளி கொண்ட தேவர்கள் அந்த பாசங்களால் எங்களை விடுவிக்கட்டும். ஸ்வாஹா. கைகளை கூப்பி வடக்கு மற்றும் மேற்கு திசையில் நீரை ஊற்ற வேண்டும். ஓம். நீரும் மூலிகைகளும் எங்களுக்கு நட்பாக இருக்கட்டும்; எங்களை வெறுப்பவருக்கும் நாங்கள் வெறுக்கும் அவருக்கும் அவை பகையாக இருக்கட்டும்.
ஓம் தத்த்வயாமி ப்ரஹ்மணா வந்தமாநஸ்ததாஶாஸ்தே யஜமாநோ ஹவிர்பிஃ । அஹேடமாநோ வருணேஹ போத்யுருஶம் ஸமாந ஆயுஃ ப்ரமோஷீஃ । ஓம் த்வந்நோ அக்நே வருணஸ்ய வித்வாந்தேவஸ்ய ஹேடோ அவயாஸிஸீஷ்டாஃ । யஜிஷ்டோ வஹ்நிதமஃ ஶோஶுசாநோ விஶ்வா த்வேஷாம்ஸிப்ரமுமுக்த்யஸ்மத்ஸ்வாஹா । ஓம் ஸ த்வந்நோ அக்நேவமோ பவதீ நேதிஷ்டோ அஸ்யா உஷஸோவ்யுஷ்டௌ । அவயக்ஷ்வநோ வருணம் ரராணோ வீஹிம்ரு'டீகம் ஸுஹவோ ந ஏதி । ஓம் ஆபோ நௌஷதி ஹிம்ஸார்தம்நோ ராஜஸ்ததோ வருணோ நோமுஞ்சா யதாஹரக்ந்யா இதி வருணேதி ஶபார்மஹே ததோ வருண நோ முஞ்ச । ஓம் உதுத்தமம் வருண பாஶமஸ்மதவாதமம் விமத்யமம்ஶ்ரதாய । அதாவயமாதித்யவ்ரதே தவாநாகஸோ அதிதயே ஸ்யாம । முஞ்சந்துமாமப்யதாத்வருணஸ்ய த்வத் । அஹோ யமஸ்ய பத்நீமாநஃ ஸர்வஸ்மாதேவ கில்பிஷாத் । அவப்ரு'தநிசம் புநர்விசேருஸி நித்யம் ப்ரந்நஃ । அவதேவைர்தேவக்ரு'தா மநோயாஸி ஸமவத்யை க்ரு'தம் புஷ்பாச்சா தேவதீமல்பாஹீ ॥ ௧,௨௧௪.
ஓம். இந்த மந்திரத்துடன் நான் உம்மை வணங்குகிறேன்; யாகம் செய்பவர் உம்மை அர்ப்பணிக்கிறார். கோபமின்றி வருணனே, இங்கு வந்து எங்களுக்கு நீண்ட ஆயுளை அருளுங்கள். ஓம். அக்னியே, வருணனின் விருப்பத்தை அறிந்து, தேவனின் கோபத்தை எங்களிடமிருந்து நீக்குங்கள். எல்லா பகைவும் நீங்கட்டும். ஸ்வாஹா. ஓம். அக்னியே, விடியற்காலையில் எங்களுக்கு அருகிலிருங்கள். வருணனை நாடி, அவரது அருளைப் பெறுவோம்; நல்லவராக இருங்கள். ஓம். நீர், மூலிகைகள், அரசன் எங்களை பாதிக்க வேண்டாம்; நாள் முடிந்ததும் வருணனே, எங்களை விடுவிக்க வேண்டும். இவ்வாறு வருணனை வேண்டி, 'வருணனே, எங்களை விடுவி' என்று சொல்ல வேண்டும். ஓம். வருணனே, உன்னுடைய உயர்ந்த, கீழ்ந்த, நடுவண் பாசங்களை எங்களிடமிருந்து தளர்த்த வேண்டும். ஆதித்யனின் மகனே, உன்னுடைய விரதத்தில் எங்கள் பாவங்கள் நீங்கட்டும். எங்களை விடுவி, வருணனின் பாசத்திலிருந்தும் விடுவி. எமனின் மனைவியின் கோபம் எங்களைத் தாக்க வேண்டாம்; எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுதலை பெறுவோம். குளித்தபின் எப்போதும் தூய உணவுடன் நடக்க வேண்டும். தேவர்கள் உருவாக்கிய மனம் தூய்மையாக இருக்க, ஞானிகள் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்படட்டும்.
ஆபோ மா தஸ்மாதேநஸஃ பாவமாநஶ்ச முஞ்சது இவிஷ்மதோ விமா ஆபோஹவிஷ்மாநாவிராஸதி । ஹவிஷ்மாந் தேவ அஸுரோ ஹவிஷ்மாநஸ்து ஸூர்யஃ । தேவீராபோ அபா பத்ந்யா யஶ்ச ஊர்மிர்ஹவிஷ்யஃ இந்த்ரியவாந்மாதித்யந்தநஃ தம் தேவேப்யோ தேவதா தாபுஶுக்ரலேப்யஸ்தேஷாம் பாககர்ஷிவஸிஸமுத்ரஸ்ய தக்ஷிண்யாக்ரயாஸிமேநாபோக்ரர்பிரஶ்மதமோதோஃ । ஆபோ தேவீ மதுமதீரக்ரு'ஹ்ணந்து ஹ்யந்நதீ ராஜஸ்வதிலாஃ । யாபிர்மித்ராவருணஸ்ய ஸிஞ்சயாபிரிந்த்ரமநயத்யந்ந வாதீ வத்ருபதாம் ஶந்நோ தேவீ அபாமஸ்ரு'க்த்வயஸம்ஸூர்யே ஸந்தம் ஸமாஹிதம் அபாம்ரஸஸ்ய யோ ரஸ்ய யோ க்ரு'ஹ்ணாஸ்யுத்தமம் । ஆபோ தேவீருபஸூர்ய மதுமதீவயஸ்யாய ப்ரஜாப்யஃ தாஸா மாஸ்தாநாத்வர்ஜிஹதாமோஷதயஃ ஸபிப்பலாஃ । புநந்து மா பிதரஃ ஸௌம்யாஸஃ புநந்த்வநாபி பிதா ஸஹஸாஃ பவித்ரேண கதாயுஷா । புநந்து மா பிதாமஹாஃ புநந்து ப்ரபிதாமஹாஃ । பவித்ரேண கதாயுஷா விஶ்வமாயுர்வ்யஶ்ரவைஃ । அக்ந ஆயூம்ஷி பரஸத்மாசரோர்ஜமிஷஞ்ச த்வசே வாவஸ்வத்வச்சூநாம் । புநந்து மா தேவஜநாஃ புநந்து மநஸா தியஃ । புநந்து விஶ்வா பூதாநி ஜாதவேதஃ ! புநீஹி மா । பவித்ரேண புநீஹி மா ஶுக்ரேண தேவ தீத்யத் । அக்நே க்ரத்வா க்ரதூம்ரநு । யத்தே பவித்ரமர்சிஷ்யக்நே விததமந்தரா ப்ரஹ்மா தேந புநாது மா । பவமாநஃ ஸுவர்ஜநஃ । பவித்ரேண விசர்ஷணிஃ । யஃ போதா ஸ புநாது மா । உபாப்யாம் தேவ ஸவிதஃ । பவித்ரேண ஸவேந ச । இதம் ப்ரஹ்மபுநீமஹே । வைஶ்வதேவீஃ புநதீ தேவ்யா க்ரு'ப்நாஸ்யாமிஸாவக்ஷ்யஸ்தாந்நோவீத பூஜ்யாஃ । தயாமதந்தஃ ஸதமாதேஷு வயம் ஸ்யாம பதயோ ரயீணாம் । சித்ப திர்மா புநாத்வச்சித்ரேண பவித்ரேண ஸூர்யஸ்ய ரஶ்மிபிஃ । தஸ்ய தே பவித்ரபூதஸ்ய யத்காமஃ । ப்ரணிதச்சகேயம் தேவோ வாக்பதிர்மா ஸவிதா த்வச்சித்ரேண பவித்ரேண ஸூர்யஸ்ய ரஶ்மிபிஃ । தஸ்ய தே பவித்ரபதே ! பவித்ரபூதஸ்ய சத்காமஃ । புநஸ்தச்சகேயம் த்யுபதிம் அயம் கௌஃ ப்ரு'ஶ்ரிரக்ரமீஸதஶஶதம் மாதரம் புநஃ பிதரஞ்ச ப்ரயஸ்மஃ । தேவோ மா ஸவிதா புநாத்வச்சித்ரேண பவித்ரேண ஸூர்யஸ்ய ரஶ்மிபிஃ । தஸ்ய தே பவித்ரபதே பவித்ரபூதஸ்ய யத்காமஃ புநாதச்சகேயம்? । ஓம் தத்விஷ்ணோஃ பரமம் பதம் ஸதா பஶ்யந்தி ஸூரயஃ । திவீவ சக்ஷுராததம் ॥ ௧,௨௧௪.
இந்த நீர்கள் எனை பாவத்திலிருந்து விடுவிக்கட்டும்; பாவமானனும் எனை விடுவிக்கட்டும். ஹவிசு நிறைந்த நீர்கள் வெளிப்படட்டும். தேவன், அசுரன், சூரியன் ஆகியோருக்கும் ஹவிசு உள்ளது. தெய்வீகமான நீர்கள், நீரின் துணைவியர், ஹவிசு நிறைந்த அலை, சக்தி வாய்ந்தது, சூரியன் முடியும் வரை—அந்த கடலின் தெற்குப் பகுதியின் சிறந்த பாகத்தை தேவதைகள் பெற்றுக்கொள்ளட்டும். தேன் போன்ற தெய்வீக நீர்கள், தானியங்களும் எள்ளும் சேர்த்து எங்களை ஏற்கட்டும். மித்ரன், வருணன் ஆகியோரால் தெளிக்கப்படும் நீர், இந்திரனை அடையச் செய்யும் நீர், த்ருபதா உருவாகும் நீர், அந்த தெய்வீக நீர்கள் எங்களுக்கு இரட்டிப்பு பலத்தையும் ஒருமனப்பான்மையையும் தரட்டும். நீரின் சாரத்திலிருந்து, அதில் சிறந்ததை நீ எடுக்கட்டும். தெய்வீக நீர்கள், சூரியனை நோக்கி தேன் போன்றதாக வந்து, சந்ததிக்காக வரட்டும்; செடிகள், அரசமரம் தங்கள் இடத்தை விட்டு விலகாதிருக்கட்டும். மிருதுவான பித்ருக்கள் எனை தூய்மையாக்கட்டும், பிதாக்கள் புனித வடிகட்டியால் எனை தூய்மையாக்கட்டும், பிதாமஹரும் ப்ரபிதாமஹரும் எனை தூய்மையாக்கட்டும்; புனித வடிகட்டியால் என் வாழ்நாள்கள் அனைத்தும் தூய்மையாக்கப்படட்டும். அக்னி, என் ஆயுளுக்கும், பலத்துக்கும், தோலுக்கும் நல்லது நடக்கட்டும். தெய்வீக ஜீவர்கள் எனை தூய்மையாக்கட்டும், மனமும் புத்தியும் எனை தூய்மையாக்கட்டும், அனைத்து உயிரினங்களும் எனை தூய்மையாக்கட்டும், ஜாதவேதா! எனை தூய்மையாக்கு! புனித வடிகட்டியால் எனை தூய்மையாக்கு, ஒளிரும் தேவனே! அக்னி, விருப்பத்துடன் செயல்படு. உன் ஒளிரும் வடிகட்டியால், அக்னி, உள்ளுக்குள் பரவ, அந்த புனிதத்தால் பிரம்மன் எனை தூய்மையாக்கட்டும். பாவமானன் நன்மை செய்யும், புனித வடிகட்டியால் தூய்மையாக்கும்; தூய்மையாக்குபவன் எனை தூய்மையாக்கட்டும். இரண்டையும் கொண்டு, தேவன் சவிதா, புனித வடிகட்டியும் ஹவிசும் கொண்டு, இந்த பிரம்மனை தூய்மையாக்குகிறோம். வைஷ்வதேவி தேவிகள், தூய்மையாக்குபவர்கள், எங்களை ஏற்கட்டும், நீங்கள் வணங்கப்பட வேண்டியவர்கள். அதனால், நாம் ஒன்றாக அமர்ந்து செல்வத்தின் உரிமையாளர்களாக இருக்கட்டும். சித்பதி, உடைந்திராத புனித வடிகட்டியாலும் சூரியனின் கதிர்களாலும் எனை தூய்மையாக்கட்டும். அந்த புனித வடிகட்டியால் தூய்மையாக்கப்பட்ட உனது ஆசை எது என்றால், அதை நான் பெறட்டும். தேவன் வாக்பதி சவிதா, உடைந்திராத புனித வடிகட்டியாலும் சூரியனின் கதிர்களாலும் எனை தூய்மையாக்கட்டும். அந்த புனித வடிகட்டியால் தூய்மையாக்கப்பட்ட உனது ஆசை எது என்றால், அதை நான் பெறட்டும். இந்த புள்ளிகள் கொண்ட பசு, நூறு முறை தாயையும் தந்தையையும் அடைந்துள்ளாள். தேவன் சவிதா, உடைந்திராத புனித வடிகட்டியாலும் சூரியனின் கதிர்களாலும் எனை தூய்மையாக்கட்டும். அந்த புனித வடிகட்டியால் தூய்மையாக்கப்பட்ட உனது ஆசை எது என்றால், அதை நான் பெறட்டும். 'ஓம்'. அந்த விஷ்ணுவின் உயர்ந்த இடத்தை ஞானிகள் எப்போதும் பார்க்கிறார்கள், அது வானத்தில் விரிந்த கண்போல் இருக்கிறது.