கருடபுராணம்

தூஷ்ணீமேவ து ஶூத்ரஸ்ய ஸநமஸ்காரகம் ஸ்ம்ரு'தம் । அத்யாபநம் ப்ரஹ்மயஜ்ஞஃ பித்ரு'யஜ்ஞஸ்து தர்பணம் ॥ ௧,௨௧௩.

சூத்திரருக்கு அமைதியுடன், மரியாதையோடு குளிப்பது சொல்லப்பட்டுள்ளது; கற்பித்தல், பிரம்மயஜ்ஞம், பித்ரு யஜ்ஞம் ஆகியவை நீர் ஊற்றி செய்யப்பட வேண்டும்.

ஹோமோ தைவீ பலிர்பௌதோ ந யஜ்ஞோऽதிதிபூஜநம் । கவா கோஷ்டே தஶகுணம் அக்ந்யகாரே ஶதாதிகம் ॥ ௧,௨௧௩.

தேவர்களுக்கு ஹோமம், பூதங்களுக்கு பலி, விருந்தினர்களுக்கான படை யஜ்ஞம் அல்ல; பசுக்களை பசுகோபுரத்தில் கொடுத்தால் பத்து மடங்கு பலன், அக்னிக்ருஹத்தில் கொடுத்தால் நூறு மடங்கு பலன் கிடைக்கும்.

ஸித்தக்ஷேத்ரேஷு தீர்தேஷு தேவதாயதநேஷு ச । ஸஹஸ்ரஶதகோடீநாமநந்தம் விஷ்ணுஸந்நிதௌ ॥ ௧,௨௧௩.

சித்தமான நிலங்களில், தீர்த்தங்களில், தெய்வ ஆலயங்களில், குறிப்பாக விஷ்ணுவின் சந்நிதியில் எண்ணிக்கையற்ற — கோடிக்கணக்கான — புண்ணியம் கிடைக்கும்.

பஞ்சமே ச ததா பாகே ஸம்விபாகோ யதார்ததஃ । பித்ரு'தே வமநுஷ்யாணாம் கோடீநாம் சோபதிஶ்யதே ॥ ௧,௨௧௩.

அதேபோல், ஐந்தாம் பாகத்தில் உரியபடி பகிர்ந்தளிக்க வேண்டும்; பித்ருக்களுக்கு மற்றும் மனிதர்களுக்கு கோடி கணக்கான புண்ணியம் உண்டு என்று கூறப்படுகிறது.

ப்ராஹ்மணேப்யஃ ப்ரதாயாக்ர யஃ ஸுஹ்ரு'த்பிஃ ஸஹாஶ்நுதே । ஸ ப்ரேத்ய லபதே ஸ்வர்கமந்நதாநம் ஸமாசரந் ॥ ௧,௨௧௩.

முதலில் பிராமணர்களுக்கு கொடுத்து, பிறகு நண்பர்களுடன் உணவு உண்டால், அன்னதானம் செய்தவனாகி, இறந்தபின் சொர்க்கத்தை அடைவான்.

பூர்வம் மதுரமஶ்ரீயால்லவணாம்லௌ ச மத்யதஃ । கடுதிக்தகஷாயாம்ஶ்ச பயஶ்சைவ ததாந்ததஃ ॥ ௧,௨௧௩.

முதலில் இனிப்பை உண்ண வேண்டும்; நடுவில் உப்பும் புளியும், கடைசியில் காரும் கசப்பும் துவர்ப்பும், பாலும் உண்ண வேண்டும்.

ஶாகம் ச ராத்ரௌ பூமிஷ்டமத்யந்தம் ச விவர்ஜயேத் । நசைகரஸஸேவாயாம் ப்ரஸஜ்ஜேத கதாசந ॥ ௧,௨௧௩.

இரவில் நிலத்தில் வளர்ந்த காய்கறிகளை முற்றிலும் தவிர்க்க வேண்டும்; ஒரே சுவை கொண்ட உணவை ஒருபோதும் விரும்பக் கூடாது.

ஸம்ரு'தம் ப்ராஹ்மணஸ்யாந்நம் க்ஷத்ரியாந்நம் பயஃ ஸ்ம்ரு'தம் । வைஶ்யஸ்ய சாந்நமேவாந்நம் ஶூத்ராந்நம் ருதிரம் ஸ்ம்ரு'தம் ॥ ௧,௨௧௩.

பிராமணருக்கு உணவு, க்ஷத்திரியருக்கு பால், வைசியருக்கு உணவுதான் உணவு, சூத்திரருக்கு இரத்தம் உணவாகக் கூறப்பட்டுள்ளது.

அமாவாஸீ வஸேதத்ர ஏகஹாயநமேவ வா ॥ ௧,௨௧௩.

அமாவாசை நாளில் இங்கு தங்க வேண்டும், அல்லது ஒரு வருடம் மட்டும் தங்கலாம்.

தத்ர ஶ்ரீஶ்சைவ லக்ஷ்மீஶ்ச வஸதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ । உதரே கார்ஹபத்யாக்நிஃ ப்ரு'ஷ்டதேஶே து தக்ஷிணஃ ॥ ௧,௨௧௩.

அங்கு ஸ்ரீயும் லட்சுமியும் உறைவார்கள் என்பது சந்தேகமில்லை; வயிற்றில் க்ஷேத்திராக்னி, முதுகில் தக்ஷிணாக்னி இருக்கிறது.

ஆஸ்யே சாஹவநீயோऽக்நிஃ ஸத்யஃ பர்வ ச மூர்தநி । யஃ பஞ்சாக்நீநிமாந்வேத ஆஹிதாக்நிஃ ஸ உச்யதே ॥ ௧,௨௧௩.

வாயில் ஹவனாக்னி, தலை மீது சத்தியமும் பர்வமும்; இந்த ஐந்து அக்னிகளை அறிந்தவனே அக்னியை நிறுவியவன் என்று அழைக்கப்படுகிறான்.

ஶரிரமாபஃ ஸோமம் ச விவிதம் சாந்நமுச்யதே । ப்ராணோ ஹ்யக்நிஸ்ததாதித்யஸ்த்ரிபோக்தா ஏக ஏவ து ॥ ௧,௨௧௩.

உடல் என்பது நீர், சோமம் மற்றும் பலவகை உணவுகள்; உயிர் என்பது அக்னியும் சூரியனும், ஆனால் இவை அனைத்தையும் அனுபவிப்பவன் ஒருவனே.

அந்நம் பலாய மே பூமேரபாமக்ந்யநிலஸ்ய ச । பவத்யேதத்பரிணதௌ மமாப்யவ்யாஹதம் ஸுகம் ॥ ௧,௨௧௩.

உணவு எனக்கும், பூமி, நீர், அக்னி, காற்றுக்கும் பலம் தருகிறது; இது செரிமானமானபின் எனக்கு இடையறாத ஆனந்தம் கிடைக்க வேண்டும்.

ஹஸ்தேந பரிமார்ஜ்யாத குர்யாத்தாம்பூலபக்ஷணம் । ஶ்ரவணம் சேதிஹாஸஸ்ய தத்குர்யாத்ஸுஸமாஹிதஃ ॥ ௧,௨௧௩.

கையைத் துடைத்த பிறகு பாக்கு சாப்பிட வேண்டும்; பின்னர் முழு மனதுடன் இதிகாசத்தை கேட்க வேண்டும்.

இதிஹாஸபுராணாத்யைஃ ஷஷ்டஸப்தமகேநயேத் । ததஃ ஸந்த்யாமுபாஸீத ஸ்நாத்வா வை பஶ்சிமாம் நரஃ ॥ ௧,௨௧௩.

ஆறாம் அல்லது ஏழாம் பகுதியிலிருந்து இதிகாசம், புராணம் ஆகியவற்றை படிக்க வேண்டும்; அதன் பிறகு குளித்து, மாலை பூஜை செய்ய வேண்டும்.

ஏதத்வா திவஸே ப்ரோக்தமநுஷ்டாநம் மயா த்விஜ । ஆசாரம் யஃ படேத்வித்வாஞ்ச்ரு'ணுயாத்ஸ திவம்வ்ரஜேத் । ஆசாராதிர்தர்மகர்தா கேஶவோ ஹி ஸ்ம்ரு'தோ த்விஜ ॥ ௧,௨௧௩.

இவ்வாறு தினசரி கடமைகளை நான் விளக்கியுள்ளேன்; இதை ஓதுவோரும் கேட்போரும் சொர்க்கம் அடைவார்கள். நன்னடத்தை மற்றும் தர்மத்தின் ஆதியாய் கேசவன் நினைவில் கொள்ளப்படுகிறார்.

ஶ்ரீகருடமஹாபுராணம் ௨௧௪ ப்ரஹ்மோவாச । அத ஸ்நாநவிதிம் வக்ஷ்யே ஸ்நாநமூலா க்ரியா யதஃ । ம்ரு'த்கோமயதிலாந்தர்பாந்புஷ்பாணி ஸுரபீணி ச ॥ ௧,௨௧௪.

பிரம்மா கூறுகிறார்: இப்போது குளிப்பதற்கான முறையை விளக்குகிறேன்; எல்லா கிரியைகளும் குளிப்பில்தான் தொடங்கும். மண், பசுமாடு சாணம், எள், தர்ப்பை, மணம் வீசும் பூக்கள் ஆகியவை பயன்படுத்த வேண்டும்.

ஆஹரேத்ஸ்நாநகாலே ச ஸ்நாநார்தோ ப்ரயதஃ ஶுசிஃ । கந்தோதகாந்தம் விவிக்தே (தம்) ஸ்தாபயேத்தாந்யத க்ஷிதௌ ॥ ௧,௨௧௪.

குளிக்கும்போது, தூய்மையுடன் கவனமாக குளிக்க வேண்டிய பொருட்களை எடுத்துச் சென்று, வாசனைமிக்க நீர் போன்றவற்றை சுத்தமான தனிமையான இடத்தில் அல்லது தரையில் வைத்து அமைக்க வேண்டும்.

த்ரிதா க்ரு'த்வா ம்ரு'தம் தாம் து கோமயம் ச விசக்ஷணஃ । அத்பிர்ம்ரு'த்பிஶ்ச சரணௌ ப்ரக்ஷால்யாத கரௌ ததா ॥ ௧,௨௧௪.

அறிவுள்ளவர், மண் மற்றும் பசும்பாணியை மூன்று பாகங்களாகப் பிரித்து, பின்னர் அந்த மண்ணாலும் நீராலும் முதலில் காலையும் பிறகு கைகளையும் கழுவ வேண்டும்.

உபவீதீ பத்தஶிகஃ ஸம்யகாசம்ய வாக்யதஃ । உரும் ராஜேத்ய்ரு'சா தோயமுபஸ்தாய ப்ரதக்ஷிணம் ॥ ௧,௨௧௪.

புனித நூலை முறையாக அணிந்து, சிகையை கட்டி, முறையாக ஆச்சமனம் செய்து, மௌனமாக இருந்து, நீரின் அருகே சென்று 'உரும் ராஜேத்' என்ற மந்திரத்தை சொல்லி, அந்த நீரை சுற்றி வணங்க வேண்டும்.

ஆவர்தயேத்ததுதகம் யே தே ஶதமிதித்ர்ய்ரு'சா ॥ ௧,௨௧௪.

'யே தே சதம்' என்ற மந்திரத்தை சொல்லிக்கொண்டே அந்த நீரை சுற்றி அசைக்க வேண்டும்.

ஓம் உரும் ஹி ராஜா வருணஶ்சகார ஸூர்யாய பந்தாநமந்வேத வா । ப்ரதிதாதா ச வக்தாரஸ்தாஹ்ரு'தயாவிபஶ்சித் । நமோऽக்ந்யருணாயா பிஷ்டுதோவருணஸ்ய பாஶஃ । வருணாய நமஃ ॥ ௧,௨௧௪.

ஓம். ராஜா வருணன் சூரியனுக்காக பரந்த பாதையை உருவாக்கினார்; அந்த பாதையை பாதுகாப்பாளரும் அறிவாளிகளும் பின்பற்றுகிறார்கள். புகழ்பெற்ற அக்னிக்கும் அருணனுக்கும் வணக்கம்; வருணனின் பாசம் தளரட்டும். வருணனுக்கு வணக்கம்.

பாதௌ கடிம் சைவ பூர்வம் ம்ரு'த்பிஸ்த்ரிபிஸ்த்ரிபிஃ । ப்ரக்ஷால்ய ஹஸ்தா வாசம்ய நமஸ்க்ரு'த்ய ஜலம் ததஃ ॥ ௧,௨௧௪.

முதலில், காலும் இடுப்பும் மண்ணால் மூன்று முறை கழுவி, பிறகு கைகளை கழுவி, ஆச்சமனம் செய்து, வணங்கி, பின்னர் நீரை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.

ஓம் இதம் விஷ்ணுர்விசக்ரமே த்ரேதா நிதே பதம் ஸமூடமஸ்ய பாம்ஸுரே । மஹாவ்யாஹ்ரு'திபிஃ பஶ்சாதாசாமேத்ப்ரயதோऽபி ஸந் ॥ ௧,௨௧௪.

ஓம். விஷ்ணு இந்த உலகை மூன்று படிகளால் அளந்தார்; அவை தூசியிலும் நிலைபெற்றுள்ளன. பின்னர் பெரிய வியாக்ருதிகளுடன் தூய்மையுடன் ஆச்சமனம் செய்ய வேண்டும்.

மார்ஜயேத்வை ம்ரு'தாங்காநி இதம் விஷ்ணுரிதி த்வ்ரு'சா । பாஸ்கராபிமுகோ மஜ்ஜேதாபோ அஸ்மாநிதித்ய்ரு'சா ॥ ௧,௨௧௪.

'இதம் விஷ்ணுரிதி' என்ற மந்திரத்தை சொல்லிக்கொண்டே உடலை மண்ணால் சுத்தம் செய்து, சூரியனை நோக்கி 'ஆபோ அஸ்மானிதி' என்ற மந்திரத்தை சொல்லி நீரில் முழுக வேண்டும்.

ஓம் ஆபோ அஸ்மாந்மாதரஃ ஶுந்தயந்து க்ரு'தேந நோ க்ரு'தஷ்வஃ புநந்து । விஶ்வம் ஹி ரிப்ரம் ப்ரவஹந்தி தேவீருதிதாப்யஃ ஶுசிராபூத ஏமி ॥ ௧,௨௧௪.

ஓம். நீர், எங்கள் தாய்கள், எங்களைத் தூய்மைப்படுத்துங்கள்; நெய்யால் எங்களைத் துடைத்து நெய்போல் தூய்மையாக்குங்கள். தெய்வீகமான நீர் எல்லா மாசையும் அழித்துவிடும்; நான் தூய்மையான நீரில் புகுந்து தூய்மையடைகிறேன்.

ததோऽவ்ரு'க்ரு'ஷ்ய பாத்ராணி நிமஜ்யோந்மஜ்ய வை ஶநைஃ । கோமயேந விலிப்யாத மாநஸ்தோக இத்ய்ரு'சா ॥ ௧,௨௧௪.

பின்னர், பாத்திரங்களைத் தொடாமல் மெதுவாக நீரில் மூழ்கடித்து எடுத்து, பசும்பாணியால் பூசி, 'மானஸ்தோக' என்ற மந்திரத்தை சொல்ல வேண்டும்.

ஓம் மாநஸ்தோகே தநயே மா ந ஆயுஷி மா நோ கோஷு மா நோ அஶ்வேஷு ரீரிஷஃ । மா நோ வீராந்ருத்ரபாமிநோऽபதீர்ஹவிஷ்மந்தஃ ஸதமித்வா ஹவாமஹே ॥ ௧,௨௧௪.

ஓம். எங்கள் பிள்ளைகள், ஆயுள், மாடுகள், குதிரைகள் இவற்றில் எங்களுக்கு இழப்பு ஏற்பட வேண்டாம்; ருத்ரன் எங்கள் வீரர்களுக்கு தீங்கு செய்ய வேண்டாம். எப்போதும் உம்மை அர்ச்சிக்கிறோம், ஹவிச் ஏற்றுபவரே.