கருடபுராணம்

தைலேந வாதிகே ரோகே ஶர்கராஜ்யபயோந்விதைஃ । கடுதைலைஃ கபே வ்யோஷைஃ பித்தே சத்ரிபலாம்புபிஃ ॥ ௧,௨௦௧.

வாத நோய்களுக்கு எண்ணெய், சர்க்கரை, நெய், பால் ஆகியவற்றுடன் பயன்படுத்த வேண்டும்; சளிக்கு காரமான எண்ணெய், மசாலா சேர்த்து; பித்தத்திற்கு திரிபலா நீர் தர வேண்டும்.

ஶாலிஷஷ்டிகதுக்தாஶீ ஹயோ ஹிந ஜுகுப்ஸிதஃ । பக்வஜம்பூநிபோ ஹேமவர்ணோऽஶ்வோ ந ஜுகுப்ஸிதஃ ॥ ௧,௨௦௧.

அரிசி, சஷ்டிகம், பால் ஆகியவற்றை உணவாக உட்கொள்ளும் குதிரை தகாதது; பழுத்த நாவல் பழம் போன்ற நிறமும் தங்கம் போன்ற நிறமும் கொண்ட குதிரை நல்லது.

அர்தப்ரஹரணே துர்யே குக்குலும் ப்ராஶயேத்தயம் । போஜயேத்பாயஸம் துக்தம் ஸத்வரம் ஸுஸ்திரோ ஹயஃ ॥ ௧,௨௦௧.

அரை பிரஹர நேரத்தில் கட்டிலில் இருக்கும் குதிரைக்கு குங்கிலியம் கொடுக்க வேண்டும்; பால் பாயசம் விரைவாக உணவாக கொடுத்தால் குதிரை உறுதியாக இருக்கும்.

விகாரே போஜநே துக்தம் ஶால்யந்நம் வாதலே ததேத் । கர்ஷமாம்ஸரஸைஃ பித்தே மதுமுத்கரஸாஜ்யகைஃ ॥ ௧,௨௦௧.

நோய்களில், வாதம் உள்ள குதிரைக்கு பாலும் அரிசியும் உணவாக கொடுக்க வேண்டும்; பித்தத்திற்கு இறைச்சி சாறு, தேன், பச்சை பயறு, நெய் ஆகியவற்றை வழங்க வேண்டும்.

கபே முத்காந்குலத்தாந்வா கடுதிக்தாந்கபே ஹயே । பாதிர்யே வ்யாதிதே க்ராஸே த்ரிதோஷாதௌ து குக்குலுஃ ॥ ௧,௨௦௧.

சளிக்கு பச்சை பயறு, கொல்லு அல்லது காரமும் கசப்பும் உள்ள உணவுகள் கொடுக்க வேண்டும்; கேளாதிருக்கும் நோய்களுக்கு மூன்று தோஷங்களால் வரும் நோய்களுக்கு குங்கிலியம் பயனளிக்கும்.

காஸைர்தூர்வா ஸர்வரோகே ப்ரதமேऽஹ்நி பலம் ததேத் । விவர்தயேத்ததஃ கர்ஷமேகாஹ்நி பலபஞ்சகம் ॥ ௧,௨௦௧.

எல்லா வியாதிகளுக்கும், முதல் நாளில் ஒரு பல அளவு தருபா grass கொடுக்க வேண்டும்; அடுத்த நாளில் ஒரு கர்ஷம் அளவு அதிகரிக்க வேண்டும்; அதன் பிறகு, மூன்றாவது நாளில் ஐந்து பல அளவு கொடுக்க வேண்டும்.

பாநே ச போஜநே சைவ அஶீதிபலகம் பரம் । மத்யே ஷஷ்டிஶ்சாதமேஷு சத்வாரிம்ஶச்ச போகிஷு ॥ ௧,௨௦௧.

உணவு மற்றும் பானத்தில், அதிகபட்சமாக எண்பது பல அளவு கொடுக்கலாம்; நடுத்தரவர்களுக்கு அறுபது பல; குறைந்தவர்களுக்கு நாற்பது பல அளவு கொடுக்க வேண்டும்.

வ்ரணே குஷ்டேஷு கஞ்ஜேஷு த்ரிபலாக்வாதஸம்யுதம் । மந்தாக்நௌ ஶோதரோகே ச கவாம் மூத்ரேண யோஜிதம் ॥ ௧,௨௦௧.

மூட்டுகள், குஷ்டு நோய், கால் குறைபாடு ஆகியவற்றுக்கு திரிபலா கஷாயத்துடன் கலந்து கொடுக்க வேண்டும்; ஜீரண சக்தி குறைவு மற்றும் வீக்க நோய்களுக்கு பசு சிறுநீருடன் கலந்து தர வேண்டும்.

வாதபித்தே வ்ரணே வ்யாதௌ கோக்ஷீரம் க்ரு'தஸம்யுதம் । தேயம் க்ரு'ஶாநாம் புஷ்ட்யர்தம் மாம்ஸைர்யுக்தம் ச போஜநம் ॥ ௧,௨௦௧.

வாதம், பித்தம், புண்கள் மற்றும் நோய்களுக்கு, பசு பாலை நெய்யுடன் கலந்து கொடுக்க வேண்டும்; மிகவும் சோர்வுற்றவர்களுக்கு, ஊட்டத்திற்கு இறைச்சியுடன் கலந்த உணவு தர வேண்டும்.

ஸுபிஷ்டாயாஃ ப்ரதாதவ்யம் குடூச்யாஃ பலபஞ்சகம் । ப்ரபாதே க்ரு'தஸம்யுக்தம் ஶரத்கீஷ்மே ச வாஜிநாம் ॥ ௧,௨௦௧.

நன்கு அரைத்த குடூசி ஐந்து பல அளவு, காலை நேரத்தில் நெய்யுடன் கலந்து, குதிரைகளுக்கு சரத்காலம் மற்றும் கோடைக்காலத்தில் கொடுக்க வேண்டும்.

ரோகக்நம் புஷ்டிதம் சாபி பலதேஜோவிவர்தநம் । ததேவாஶ்வாயதாதவ்யம் க்ஷீரயுக்தமதாபி வா ॥ ௧,௨௦௧.

இது நோய்களை நீக்கி, உடல் வளர்ச்சி மற்றும் வலிமையை அதிகரிக்கிறது; இதை குதிரைகளுக்கு பாலும் அல்லது வேறு முறையிலும் கொடுக்கலாம்.

குடூசீகல்பயோகேந ஶதாவர்யஶ்வகந்தயோஃ । சத்வாரி த்ரீணி மத்யஸ்ய ஜகந்யஸ்ய பலாநி ஹி ॥ ௧,௨௦௧.

குடூசி மருந்து வகைபடி, சடாவரி மற்றும் அஸ்வகந்தாவுக்கு நடுத்தரவர்களுக்கு நான்கு அல்லது மூன்று பல அளவு, குறைந்தவர்களுக்கு அதற்கேற்ப பல அளவு கொடுக்க வேண்டும்.

அகஸ்மாத்யத்ர வாஹாநாமேகரூபம் யதா பவேத் । ம்ரியதே ச யதா க்ஷிப்ரமுபஸர்கம் தமாதிஶேத் ॥ ௧,௨௦௧.

எந்தவொரு காரணமும் இல்லாமல் எல்லா விலங்குகளும் ஒரே மாதிரியாகத் தோன்றி திடீரென இறந்துவிட்டால், அது தொற்றுநோய் என்று அறிய வேண்டும்.

ஹோமாத்யை ரக்ஷயா விப்ரபோஜநைர்பலிகர்மணா । ஶாந்த்யோபஸர்கஶாந்திஃ ஸ்யாத்தரீதக்யாதிகல்பதஃ ॥ ௧,௨௦௧.

ஹோமம், பிராமணர்களுக்கு உணவு அளித்தல், பலி செலுத்துதல் போன்ற பாதுகாப்பு முறைகளால், ஹரீதகி போன்ற மருந்துகளின் வகைபடி, தொற்றுநோய் தணிக்கப்படும்.

ஹரீதகீ கவாம் மூத்ரைஸ்தைலேந லவணாந்விதா । ஆதௌ பஞ்ச ததஃ பஞ்ச வ்ரு'த்த்யா பூர்ணஶதாவதி । உத்தமா ச ஶதம் மாத்ராஸ்த்வஶீதிஃ ஷஷ்டிரேவ வா ॥ ௧,௨௦௧.

ஹரீதகியை பசு சிறுநீர், எண்ணெய், உப்புடன் கலந்து, முதலில் ஐந்து, அதன் பிறகு மேலும் ஐந்து, இப்படி அதிகரித்து நூறு வரை கொடுக்க வேண்டும்; சிறந்த அளவு நூறு, அல்லது எண்பது, அல்லது அறுபது ஆகும்.

கஜாயுர்வேதமாக்யாஸ்யே உக்தாஃ கல்பா கஜே ஹிதாஃ । கஜே சதுர்குணா மாத்ராஸ்தாபிர்கஜருகர்தநஃ ॥ ௧,௨௦௧.

இப்போது நான் யானை மருத்துவத்தை கூறுகிறேன்; யானைக்கு உகந்த மருந்துகள் முன்பே கூறப்பட்டுள்ளன; யானைக்கு அளவு நான்கு மடங்கு அதிகம், இவை கொண்டு யானை நோய்கள் குணமாகும்.

கஜோ பஸர்கவ்யாதீநாம் ஶமநம் ஶாந்திகர்ம ச । பூஜயித்வா ஸுராந்விப்ராந்ரத்நைர்காம் கபிலாம் ததேத் ॥ ௧,௨௦௧.

யானைகளில் தொற்றுநோய் நீங்க, தெய்வங்களையும் பிராமணர்களையும் ரத்தினங்களால் வழிபட்டு, ஒரு மஞ்சள் பசுவை கொடுக்க வேண்டும்.

தந்திதந்தத்வயே மாலாம் நிபந்தீயாதுபோஷிதஃ । மந்த்ரேண மந்த்ரிதாந்வைத்யைர்வசாஸித்தார்தகாம்ஸ்ததா ॥ ௧,௨௦௧.

உணவு தவிர்த்து, யானையின் இரண்டு பல்லுக்கு நடுவில் ஒரு மாலையை கட்ட வேண்டும்; வைத்தியர்கள் மந்திரம் கூறி, வேண்டிய பொருட்களை வழங்க வேண்டும்.

ஸூர்யாதிஶிவதுர்காஶ்ரீவிஷ்ண்வர்சா ரக்ஷயேத்கஜம் । பலிம் தத்யாச்ச பூதேப்யஃ ஸ்நாபயேச்ச சதுர்கடைஃ ॥ ௧,௨௦௧.

சூரியன், சிவன், துர்கை, லட்சுமி, விஷ்ணு ஆகியோருக்கு ஸ்தோத்திரம் பாடுவதால் யானை பாதுகாக்கப்படும்; பூதங்களுக்கு பலி கொடுத்து, நான்கு குடங்களால் யானையை குளிக்க வைக்க வேண்டும்.

போஜநம் மந்த்ரிதம் தத்யாத்பஸ்மநோத்தூநயேத்கஜமம் । பூதரக்ஷா ஶுபா மேத்யா வாரணம் ரக்ஷயேத்ஸதா ॥ ௧,௨௦௧.

மந்திரம் கூறி தூய உணவு கொடுக்க வேண்டும்; பசுமை தூளால் யானையை தூவ வேண்டும்; பூதங்களிலிருந்து பாதுகாப்பு நல்லதும் தூயதும், யானையை எப்போதும் காப்பாற்ற வேண்டும்.

த்ரிபலாபஞ்சகோலே ச தஶமூலம் விடங்ககம் । ஶதாவரீகுடூசீ ச நிம்பவாஸககிம்ஶுகாஃ ॥ ௧,௨௦௧.

திரிபலா, பஞ்சகோல, தசமூலம், விடங்கம், சடாவரி, குடூசி, நிம்பம், வாசகை, கிஞ்சுகம் ஆகியவை பயன்படுத்த வேண்டும்.

கஜரோகவிநாஶாய ஹிதோ ரூக்ஷஃ கஷாயகஃ । ஆயுர்வேதத்வயோக்தாநாமுக்தம் ஸம்க்ஷேபஸாரதஃ ॥ ௧,௨௦௧.

யானை நோய்களை நீக்க, உலர்ந்ததும் கசப்பும் கலந்த மருந்து பயனுள்ளதாகும்; இரு ஆயுர்வேதங்களிலும் கூறப்பட்டதை சுருக்கமாக இங்கு விளக்கியுள்ளேன்.

ஶ்ரீகருடமஹாபுராணம் ௨௦௨ ஹரிருவாச । ஏகம் புநர்நவாமூலமபாமார்கஸ்ய வா ஶிவ । ஸரஸம் யோநிநிஃ க்ஷிப்தம் வராங்கஸ்ய வ்யதாம் ஹரேத் । ப்ரஸூதிவேதநாஞ்சைவ தருணீநாம் வ்யதாம் ஹரேத் ॥ ௧,௨௦௨.

ஹரி கூறினார்: ஒரு புதிதாக எடுத்த புனர்நவா அல்லது அபாமார்கம் வேரை, அழகான உடைய பெண்களின் கருப்பையில் வைக்க, அவர்கள் வலியும், இளம்பெண்களின் பிரசவ வலியும் நீங்கும்.

பூமி கூஷ்மாண்டமூலம் வை ஶாலிசூர்ணமதாபி வா । ஸப்தாஹம் துக்தபீதம் ஸ்யாத்ஸ்த்ரீணாம் பஹுபயஸ்கரம் ॥ ௧,௨௦௨.

பூமி, பூசணிக்காய் வேர் அல்லது அரிசி மாவை பாலை சேர்த்து ஏழு நாட்கள் குடித்தால் பெண்களுக்கு பால் மிகுந்து பெருகும்.

ருத்ரேந்த்ரவாருணீமுலம் லேபாத்ஸ்த்ரீஸ்தநவேதநா । நஶ்யேத க்ரு'தபக்வா ச கார்யாவஶ்யந்து போலிகா ॥ ௧,௨௦௨.

ருத்ரா, இந்திரா, வருணி என்னும் மூன்று வேர்களை நெய்யில் அரைத்து பூசினால் பெண்களின் மார்புப் பகுதியிலுள்ள வலி நீங்கும்.

பக்ஷிதா ஸா மஹேஶாந யோநிஶூலம் விநாஶயேத் । ப்ரலேபிதா காரவேல்லமூலேநைவ விநிர்கதா ॥ ௧,௨௦௨.

மகேசானே, இதை உண்டு வந்தால் கருப்பையில் இருக்கும் வலி அகலும்; காரவேல்ல வேர் சேர்த்து பூசினால் உட்கார்ந்திருக்கும் பொருள்கள் வெளியேறும்.

யோநிஃ ப்ரவேஶமாயாதி நாத்ர கார்யா விசாரணா । நீலீபடோலமூலாநி ஸாஜ்யாநி திலவாரிணா ॥ ௧,௨௦௨.

கருப்பை வெளியே வரத் தொடங்கினால் வேறு யோசனை தேவையில்லை; நீலி மற்றும் படோலா வேர்களை நெய் மற்றும் எள் எண்ணெயுடன் கலந்து—

பிஷ்டாந்யேஷாம் ப்ரலேபோ வை ஜ்வாலாகர்தபராகநத் । பாடாமூலம் ருத்ர பீதம் பிஷ்டம் தண்டுலவாரிணா ॥ ௧,௨௦௨.

இவை அனைத்தையும் அரைத்து பூசினால் எரிச்சலும் வலியும் குறையும்; பாதா வேர் அரிசி தண்ணீரில் அரைத்து குடித்தால்—

பாபரோகஹரம் ஸ்யாச்ச குஷ்டபாநம் ததைவ ச । வாஸ்யோதகஞ்ச ஸமது பீதமந்தர்கதஸ்ய வை ॥ ௧,௨௦௨.

அது தீய நோய்களை நீக்கும்; அதுபோலவே குஷ்டம் தீர்க்கும்; தேனுடன் கலந்து குடிக்கும் நீர் உட்புற நோயாளிகளுக்கு பயன் தரும்.