கருடபுராணம்

தாத்ரு'ஶைவாஸ்ரு'ஜா ருத்தஃ ப்ராக்ததைவ ப்ரதூஷயேத் । ததா வாதோ குதே பீடாம் பலாஸம் வாதஶோணிதம் ॥ ௧,௧௬௭.

இவ்வாறு மாசுபட்ட இரத்தத்தால் தடையடைந்த வாதம், முதலில் அதை மேலும் கெடுக்கும்; பின்னர் குடல் பகுதியில் வலி அல்லது வாதரக்தம் உண்டாகும்.

ஸம்ஸ்தப்ய ஜநயேத்பூர்வம் பஶ்சாத்ஸர்வத்ர தாவதி । விஶேஷாத்வமநாத்யைஶ்ச ப்ரலம்பஸ்தஸ்ய லக்ஷணம் ॥ ௧,௧௬௭.

முதலில் உடலில் திடப்போல் உணர்ச்சி உண்டாகி, பின்னர் அது முழு உடலிலும் பரவுகிறது; குறிப்பாக வாந்தி போன்ற அறிகுறிகளும், உடல் கனத்தும் தோன்றும்.

பவிஷ்யதஃ குஷ்டஸமம் ததா ஸாம்புதஸம்ஜ்ஞகம் । ஜாநுஜங்கோருகட்யம்ஸஹஸ்தபாதாங்கஸந்திஷு ॥ ௧,௧௬௭.

பின்னர், அது குஷ்டு போல ஆகி, சாம்புத என்ற பெயருடன், முழங்கால், கால்சட்டை, தொடை, இடுப்பு, தோள், கை, கால் மற்றும் மூட்டுகளில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும்.

கண்டூஸ்புரணநிஸ்தோதபேதகௌரவஸுப்ததாஃ । பூத்வா பூத்வா ப்ரஶாம்யந்தி முஹுராவிர்பவந்தி ச ॥ ௧,௧௬௭.

அரிப்பு, துடிப்பு, ஊசி போல் வலி, பிளவு, உடல் கனத்தும், உணர்விழப்பு போன்றவை மீண்டும் மீண்டும் தோன்றி, குறைந்து, மறுபடியும் தோன்றும்.

பாதயோர்மூலமாஸ்தாய கதாசித்தஸ்தயோரபி । ஆகோரிவ விலம் க்ருத்தஃ க்ரு'த்ஸ்நம் தேஹம் பிதாவதி ॥ ௧,௧௬௭.

சில நேரங்களில், பாதத்தின் அடியில் அல்லது கைகளில் இருந்து துவங்கி, எலி போல் கோபத்துடன் முழு உடலிலும் விரைவாக பரவுகிறது.

த்வங்மாம்ஸாஶ்ரயமத்தாநம் தத்பூர்வம் ஜாயதே ததஃ । காலாந்தரேண கம்பீரம் ஸர்வதாதூநபித்ரவேத் ॥ ௧,௧௬௭.

முதலில் இது தோல் மற்றும் மாம்சத்தில் மட்டுமே இருக்கும்; ஆனால் காலப்போக்கில் ஆழமாகி, உடலின் அனைத்து திசுக்களிலும் பரவுகிறது.

கட்யாதிஸம்யதஸ்தாநே த்வக்தாம்ரஶ்யாவலோஹிதாஃ । ஶ்வயதுர்க்ரதிதஃ பாகஃ ஸ வாயுஶ்சாஸ்திமஜ்ஜஸு ॥ ௧,௧௬௭.

இடுப்பு போன்ற பகுதிகளில் தோல் செம்பருப்பு, கருப்பு அல்லது சிவப்பாக மாறும்; வீக்கம், கட்டிகள், புண்கள் உண்டாகி, வாதம் எலும்பு மற்றும் மஜ்ஜையிலும் புகும்.

சிந்தந்நிவ சரத்யந்தஶ்சகீகுர்வம்ஶ்ச வேகவாந் । கரோதி கஞ்ஜம் பங்கும் வா ஶரீரம் ஸர்வதஶ்சரந் ॥ ௧,௧௬௭.

உடலுக்குள் வெட்டும் போல் வலி, சிரமம், வேகமாக நகர்வது போன்ற உணர்வுகள் ஏற்படும்; அது பரவும்போது, உடலை ஊனமாகவோ, நடக்க முடியாதவனாகவோ மாற்றும்.

வாதாதிகேऽதிகம் தத்ர ஶூலஸ்புரணபஞ்ஜநம் । ஶோதஸ்ய ரௌக்ஷ்யம் க்ரு'ஷ்ணத்வம் ஶ்யாவதாவ்ரு'த்திஹாநயஃ ॥ ௧,௧௬௭.

வாதம் அதிகமாக இருந்தால், கடும் வலி, துடிப்பு, உடல் உடைந்து போவது, வீக்கம் உலர்ச்சி, கருப்பு நிறம், நிறம் அதிகரிப்பதும் குறைவதும் உண்டாகும்.

தமந்யங்குலிஸந்தீநாம் ஸம்கோசோங்கக்ரஹோ திருக் । ஶீதத்வேஷாநுபஶயௌ ஸ்தம்பவேபதுஸுப்தயஃ ॥ ௧,௧௬௭.

இரத்த நாளங்கள், விரல் மூட்டுகள் இறுக்கம், உடல் உறைதல், வளைவு, குளிரை வெறுப்பு, வெப்பத்தில் நிம்மதி, உறைப்பு, நடுக்கம், உணர்விழப்பு ஆகியவை தோன்றும்.

ரக்தே ஶோதோऽதிருக்தோதஸ்தாம்ராஶ்சிமிசிமாயதே । ஸ்நிக்தரூக்ஷைஃ ஸமம் நைதி கண்டுக்லேதஸமந்விதஃ ॥ ௧,௧௬௭.

இரத்தம் அதிகமாக இருந்தால், வீக்கம், மிகுந்த சிவப்பு, மின்மினுப்பு, எண்ணெய் அல்லது உலர்ச்சி வைத்தியத்தால் குறையாது; அரிப்பு, ஈரப்பதம் கூடும்.

பித்தே விதாஹஃ ஸம்மோஹஃ ஸ்வாதோ மூர்சா மதஸ்த்ரு'ஷா । ஸ்பர்ஶாஸஹத்வம் ருக்ராவஃ ஶோஷஃ பாகோ ப்ரு'ஶோஷ்மதா ॥ ௧,௧௬௭.

பித்தம் அதிகமாக இருந்தால், எரிச்சல், மயக்கம், கசப்பான சுவை, அறிவிழப்பு, தலைசுற்றல், தாகம், தொடுதலை சகிக்க முடியாமை, கடும் வலி, உலர்ச்சி, புண்கள், மிகுந்த வெப்பம் உண்டாகும்.

கபே ஸ்தைமித்யகுருதா ஸுப்திஸ்நிக்தத்வஶீததா । கண்டூர்மந்தா ச ருக்த்பந்த்வம் ஸர்வலிங்கஞ்ச ஸம்கராத் ॥ ௧,௧௬௭.

கபம் அதிகமாக இருந்தால், உடல் உறைதல், கனத்த உணர்ச்சி, தூக்கம், மென்மை, குளிர்ச்சி, மிதமான அரிப்பு, மந்தமான வலி; எல்லாம் கலந்தால், எல்லா அறிகுறிகளும் ஒன்றாக தோன்றும்.

ஏகதோஷஞ்ச ஸம்ஸாத்யம் யாப்யஞ்சைவ த்விதோஷஜம் । த்ரிதோஷஜந்த்யஜேதாஶு ரக்தபித்தம் ஸுதாருணம் ॥ ௧,௧௬௭.

ஒரு தோஷம் மட்டும் இருந்தால், அதை சமாளிக்க முடியும்; இரண்டு தோஷம் இருந்தால், கட்டுப்படுத்தலாம்; மூன்று தோஷமும் சேர்ந்தால், அது விரைவில் உயிரை அழிக்கும் கடும் இரத்தபித்தம் உண்டாகும்.

ரக்தமங்கே நிஹந்த்யாஶு ஶாகாஸந்திஷு மாருதஃ । நிவேஶ்யாந்யோந்யமாவார்ய வேதநாபிர்ஹரத்யஸூந் ॥ ௧,௧௬௭.

வாதம் உடலின் உறுப்புகளில், குறிப்பாக மூட்டுகளில் இரத்தத்தை விரைவாக தாக்கி, வழிகளை அடைத்து, வலியால் உயிரை பறிக்கிறது.

வாயௌ பஞ்சாத்மகே ப்ராணே ரௌக்ஷ்யாச்சாபல்யலங்கநைஃ । அத்யாஹாராபிகாதாச்ச வேகோதீரணசாரணைஃ ॥ ௧,௧௬௭.

ஐந்து வகையான உயிர்க்காற்றும், உடலில் உலர்ச்சி, அசாதாரண ஆவல், அதிகமாக துள்ளல், மிகுந்த உண்ணுதல், காயம் ஏற்படுதல், வேகமாக அசைவது போன்ற காரணங்களால் குழப்பமடைகிறது.

குபிதஶ்சக்ஷுராதீநாமுபகாதம் ப்ரகல்பயேத் । பீநஸோ தாஹத்ரு'ட்காஸஶ்வாஸாதிஶ்சைவ ஜாயதே ॥ ௧,௧௬௭.

அது குழப்பமடைந்தால் கண்கள் மற்றும் மற்ற உணர்வுகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்கிறது; மூக்கடைப்பு, எரிச்சல், தாகம், இருமல், மூச்சுத்திணறல் போன்ற நோய்கள் தோன்றுகின்றன.

கண்டரோதோமலப்ரம்ஶச்சர்த்யரோசகபீநஸாந் । குர்யாச்ச கலகண்டதீம்ஸ்தஞ்ஜத்ருமூர்த்வஸம்ஶ்ரயஃ ॥ ௧,௧௬௭.

கழுத்து அடைப்பு, சளி குறைதல், வாந்தி, பசிப்பற்றது, மூக்குநோய் ஆகியவை ஏற்படுகின்றன; மேலும், கழுத்து, தாடை, மேல் பகுதிகளில் வீக்கம் உண்டாகிறது.

வ்யாநோऽதிகமநஸ்நாநக்ரீடாவிஷயசோஷ்டிதைஃ । விருத்தரூக்ஷபீஹர்ஷவிஷாதாத்யைஶ்ச தூஷிதஃ ॥ ௧,௧௬௭.

வியானம் மிகுந்த அசைவு, அதிகமாக குளித்தல், விளையாட்டு, இன்பங்களில் அதிகம் ஈடுபடுதல், பொருந்தாத, உலர்ந்த, பயமுறுத்தும், மிகுந்த உற்சாகம் தரும், மனம் தளரச் செய்யும் காரணிகளால் பாதிக்கப்படுகிறது.

பும்ஸ்த்வோத்ஸாஹபலப்ரம்ஶஶோகசித்தப்லவஜ்வராந் । ஸர்வாகாராதிநிஸ்தோதரோமஹர்ஷம் ஸுஷுப்ததாம் ॥ ௧,௧௬௭.

அது ஆண்மை, உற்சாகம், சக்தி குறைதல், சோகம், மனக்கிளர்ச்சி, காய்ச்சல், பலவிதமான வலி, உடலில் முடி எழுதல், ஆழ்ந்த தூக்கம் ஆகியவற்றை உண்டாக்குகிறது.

குஷ்டம் விஸர்பமந்யச்ச குர்யாத்ஸர்வாங்கஸாதநம் । ஸமாநோ விஷமாஜீர்ணஶீதஸங்கீர்ணபோஜநைஃ ॥ ௧,௧௬௭.

இது தோல் நோய், பரவலாகும் புண்கள் மற்றும் உடலெங்கும் பலவீனத்தை உண்டாக்கும் நோய்களை தருகிறது; சமானம் முறையற்ற ஜீரணம், குளிர்ந்த, கலந்த உணவு ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்படுகிறது.

கரோத்யகாலஶயநஜாகராத்யைஶ்ச தூஷிதஃ । ஶூலகுல்மக்ரஹண்யாதீந்யக்ரு'த்காமாஶ்ரயாந்கதாந் ॥ ௧,௧௬௭.

தவறான நேரத்தில் தூங்குதல், விழித்திருப்பது போன்றவற்றால் பாதிக்கப்பட்டால், வயிற்றுவலி, கட்டி, பிடிப்பு, ஆசை நிறைவேறாததால் ஏற்படும் நோய்கள் உண்டாகின்றன.

அபாநோ ரூக்ஷகுர்வந்நவேகாகாதாதிவாஹநைஃ । யாநபாநஸமுத்தாநசங்க்ரமைஶ்சாதிஸேவிதைஃ ॥ ௧,௧௬௭.

அபானம் உலர்ந்த, கனமான உணவு, இயற்கை உந்துதல்களை அடக்குதல், அதிகமாக சவாரி செய்தல், அடிக்கடி பயணம் செய்தல், அதிகமாக அசைவது போன்றவற்றால் பாதிக்கப்படுகிறது.

குபிதஃ குருதே ரோகாந்க்ரு'த்ஸ்நாந் பக்வாஶயாஶ்ரயாந் । மூத்ரஸுக்ரப்ரதோஷார்ஶோகுதப்ரம்ஶாதிகாந்பஹூந் ॥ ௧,௧௬௭.

அது குழப்பமடைந்தால், கீழ்வயிற்றில் தொடங்கும் நோய்கள், சிறுநீர், விந்து குறைபாடுகள், மூலநோய், குடல் விழுதல் போன்ற பல நோய்களை உண்டாக்குகிறது.

ஸர்வாங்கமாததம் ஸாமம் தந்த்ராஸ்தைமித்யகௌரவைஃ । ஸ்நிக்தத்வாத்போத காலஸ்ய ஶைத்யஶோதாக்நிஹாநயஃ ॥ ௧,௧௬௭.

உடலெங்கும் மெலிவு பரவுகிறது; தூக்கமூட்டம், கனத்த உணர்வு, சோம்பல் ஆகியவை ஏற்படுகின்றன; கொழுப்பு அதிகம், தாமதமான விழிப்பு, குளிர்ச்சி, வீக்கம், ஜீரணஅக்னி குறைதல் உண்டாகிறது.

கண்டூரூக்ஷாதிநாஶேந தத்விதோபஶமேந ச । முக்திம் வித்யாந்நிராமம் தம் தந்த்ராதீநாம் விபர்யயாத் ॥ ௧,௧௬௭.

குடல், உலர்ச்சி, அழிவை குறைக்கும் முறையான சிகிச்சை மூலம் இந்த நோய்களில் இருந்து விடுதலை பெறலாம்; இல்லையெனில் தூக்கமூட்டம் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய நோய்கள் தொடரும்.

வாயோராவரணம் வாதோ பஹுபேதம் ப்ரசக்ஷதே । பித்தலிங்காவ்ரு'தே தாஹஸ்த்ரு'ஷ்ணா ஶூலம் ப்ரமஸ்தமஃ ॥ ௧,௧௬௭.

வாயு அடைப்பு பலவகைமையாக இருக்கிறது என்று கூறப்படுகிறது; பித்தம் மூடியிருப்பின், எரிச்சல், தாகம், வலி, மயக்கம், இருள் போன்றவை ஏற்படுகின்றன.

கடுகோஷ்ணாம்லலவணைர்விதாஹஶீதகாமதா । ஶைத்யகௌரவஶூலாக்நிகட்வாஜ்யபயஸோऽதிகம் ॥ ௧,௧௬௭.

காரம், வெப்பம், புளிப்பு, உப்பு மிகுந்த உணவுகளால் எரிச்சலும், குளிர்ச்சி விருப்பமும் உண்டாகும்; குளிர்ச்சி, கனத்த உணர்வு, வலி, ஜீரணஅக்னி குறைதல், கசப்பு, நெய், பால் அதிகம் சேர்வது போன்றவை ஏற்படுகின்றன.

லங்கநாயாஸரூக்ஷோஷ்ணகாமதா ச கபாவ்ரு'தே । கபாவ்ரு'தேऽங்கமர்தஃ ஸ்யாத்த்ரு'ல்லாஸோ குருதாருசிஃ ॥ ௧,௧௬௭.

உண்ணாமல் இருப்பது, அதிக உழைப்பு, உலர்ச்சி, வெப்பம், சூடு விரும்புதல் ஆகியவை கபம் மூடியிருப்பின் ஏற்படும்; கபம் மூடியிருப்பின் உடல் வலி, இதய சோர்வு, கனத்த உணர்வு, பசிப்பற்றது உண்டாகும்.