ஸாமாந்யஹேதுஃ ஶோதாநாம் தோஷஜாதோ விஶேஷதஃ । வ்யாதிஃ கர்மோபவாஸாதிக்ஷீணஸ்ய பவதி த்ருதம் ॥ ௧,௧௬௨.
வீக்கங்களுக்கு பொதுவான காரணம் தோஷங்கள் கலங்குவது; குறிப்பாக, நோய் விரைவாக ஏற்படுவது நோயாளி விரதம் போன்ற செயல்களால் பலவீனமடைந்தால்.
அதிமாத்ரம் யதாஸேவேத்குருமத்யந்தஶீதலம் । லவணக்ஷாரதீக்ஷ்ணாம்லஶாகாம்புஸ்வப்நஜாகரம் ॥ ௧,௧௬௨.
அதிகமாக கனமான அல்லது மிக குளிர்ந்த உணவுகள், உப்பான, காரமான, புளிப்பான காய்கறிகள், தண்ணீர், தூக்கம், விழிப்பு ஆகியவற்றை அதிகமாக எடுத்துக்கொண்டால்,
ரோதோ வேகஸ்ய வல்லூரமஜீர்ணஶ்ரமமைதுநம் । பச்யதே மார்ககமநம் யாநேந க்ஷோபிணாபி வா ॥ ௧,௧௬௨.
இயற்கை விருப்பங்களை அடக்குவது, கடினமான இறைச்சி, செரிமானக் குறைவு, களைப்பு, பாலியல் செயல்கள், பயணம், வாகனங்களில் உண்டாகும் அதிர்ச்சி—இவை எல்லாம் காரணமாகின்றன.
ஶ்வாஸகாஸாதிஸாரார்ஶோஜடரப்ரதரஜ்வராஃ । விஷ்டம்பாலஸ்யகச்சர்திஹிக்காபாண்டுவிஸர்பகம் ॥ ௧,௧௬௨.
மூச்சுத்திணறல், இருமல், வயிற்றுப்போக்கு, மூலநோய், வயிற்று நோய்கள், காய்ச்சல், வீக்கம், சோம்பல், வாந்தி, விக்கல், பாண்டு நோய், பரவலாகும் தோல் நோய் ஆகியவை ஏற்படுகின்றன.
ஊர்த்வஶோதமதோ பஸ்தௌ மத்யே குர்வந்தி மத்யகாஃ । ஸர்வாங்ககஃ ஸர்வகதஃ ப்ரத்யப்ரத்யகேதி ததாஶ்ரயஃ ॥ ௧,௧௬௨.
மூத்திரப்பை மேல், கீழ் அல்லது நடுவில் வீக்கம் தோன்றினால், அது உடல் முழுவதையும் பாதித்தால் 'சர்வாங்கக', பரவலாக இருந்தால் 'சர்வகத', ஒரு இடத்தில் மட்டும் இருந்தால் 'ப்ரத்யப்ரத்யக்' என்று அழைக்கப்படுகிறது.
தத்பூர்வரூபம் க்ஷவதுஃ ஶிராயாமங்ககௌரவம் । வாதாச்சோதஶ்சலோ ரூக்ஷஃ கரரோமாருணோऽஸிதஃ ॥ ௧,௧௬௨.
இதன் ஆரம்ப அறிகுறிகள் தும்மல், தலை மற்றும் உறுப்புகளில் கனத்த உணர்வு, காற்றால் ஏற்படும் நகரும், உலர்ந்த, முடி கடினமாகும், சிவப்பும் கருப்பும் கலந்த வீக்கம் ஆகியவையாகும்.
ஶங்கபஸ்த்யந்த்ரஶோபர்திமேதோபேதாஃ ப்ரஸுப்திதா । வாதோத்தாநஃ க்லமஃ ஶீக்ரமுந்நமேத்பீடிதாம் தநும் ॥ ௧,௧௬௨.
மூத்திரப்பை, மூட்டுகள் மற்றும் கொழுப்பு திசுக்களில் வீக்கம், உணர்வு குறைதல், காற்று மேலே செல்லுதல், சோர்வு, உடனடி தீவிரம் ஆகியவை ஏற்பட்டு, பாதிக்கப்பட்ட உடலை வலியுறுத்தும்.
ஸிக்தஸ்து மர்தநைஃ ஶாம்யேத்ராத்ராவல்போ திவா மஹாந் । த்வக்ஸர்ஷபவிலிப்தே ச தஸ்மிம்ஶ்சிமிசிமாயதே ॥ ௧,௧௬௨.
வீக்கம் எண்ணெய்போல் இருந்தால், மசாஜ் செய்தால் குறையும்; இரவில் சிறியது, பகலில் பெரிதாகும்; தோலில் கடுகு எண்ணெய் பூசினால், சுரசுரப்பாக இருக்கும்.
பீதரக்தாஸிம்தாபாஸஃ பித்தஜாதஶ்ச ஶோஷக்ரு'த் । ஶீக்ரம் நாஸௌ வா ப்ரஶமேந்மத்யே ப்ராக்தஹதே தநும் ॥ ௧,௧௬௨.
பித்தத்தால் ஏற்பட்டால், வீக்கம் மஞ்சள் சிவப்பு கலந்த நிறத்தில், உலர்ச்சி உண்டாக்கும்; விரைவில் குறையாது அல்லது குறையவே இல்லை; உடலை உள்ளிருந்து எரியச் செய்யும்.
ஸத்ரு'ட்தாஹஜ்வரஸ்வேதோ ப்ரமக்லோதமதப்ரமாஃ । ஸாபிலாஷீ ஶக்ரு'த்பேதோ கந்தஃ ஸ்பர்ஶஸஹோ ம்ரு'துஃ ॥ ௧,௧௬௨.
தாக்கம், எரிச்சல், காய்ச்சல், வியர்வை, மயக்கம், ஈரப்பதம், சோர்வு, ஆசை, அடிக்கடி மலச்சிக்கல், வாசனை, தொடுதலில் வலி, மென்மை ஆகியவை காணப்படும்.
கண்டூமாந்பாண்டுரோமா த்வக்கடிநஃ ஶீதலோ குருஃ । ஸ்நிக்தஃஶ்லக்ஷ்ணஃ ஸ்திரஃ ஶூலோ நித்ராச்சர்த்யக்நிமாந்த்யக்ரு'த் ॥ ௧,௧௬௨.
குடல், முடி வெளிர்ச்சி, தோல் கடினம் மற்றும் குளிர்ச்சி, கனத்த உணர்வு, எண்ணெய்ப்போல் மென்மை, உறுதி, வலி, தூக்கமூட்டம், வாந்தி, ஜீரணக் குறைவு ஆகியவை உண்டாகும்.
ஆகாதேந ச ஶஸ்த்ராதிச்சேதபேதக்ஷதாதிபிஃ । ஹிமாநிலைர்தத்யநிலைர்பல்லாதகபிகச்சஜைஃ ॥ ௧,௧௬௨.
அடிபாடு, கத்தி போன்றவற்றால் வெட்டுதல், காயம், குளிர் காற்று, புளிப்பு காற்று, பல்லாடகம், கபிகச்சு போன்ற செடிகள் ஆகியவற்றால் வீக்கம் ஏற்படலாம்.
ரஸைஃ ஶுஷ்கைஶ்ச ஸம்ஸ்பர்ஶாச்ச்வயதுஃ ஸ்யாத்விஸர்பவாந் । ப்ரு'ஶோஷ்மா லோஹிதாபாஸஃ ப்ராயஶஃ பித்தலக்ஷணஃ ॥ ௧,௧௬௨.
கசப்பு அல்லது உலர்ந்த பொருட்கள் தொடுவதால் வீக்கம் வந்து, அது விரிவாக பரவல், அதிக வெப்பம், சிவப்புத் தோற்றம், பெரும்பாலும் பித்த அறிகுறிகள் காணப்படும்.
விஷஜஃ ஸவிஷப்ராணிபரிஸர்பணமூத்ரணாத் । தம்ஷ்ட்ராதந்தநகாகாதாதவிஷப்ராணிநாமபி ॥ ௧,௧௬௨.
விஷம் கொண்ட உயிரினங்களால் கடி, பறி, நகத்தாக்கம் அல்லது தொடர்பால், விஷம் இல்லாத உயிரினங்களாலும் வீக்கம் ஏற்படலாம்.
விண்மூத்ரஶுக்ரோபஹதமலவத்வஸ்துஸம்ங்கராத் । விஷவ்ரு'க்ஷாநிலஸ்பர்ஶாத்கரயோகாவசூர்ணநாத் ॥ ௧,௧௬௨.
மலம், மூத்திரம், விந்து அல்லது பிற அசுத்த பொருட்கள் கலப்பால், விஷமுள்ள செடிகள் அல்லது காற்று தொடுதலால், விஷப் பொடி பயன்படுத்துவதாலும் வீக்கம் ஏற்படும்.
ம்ரு'துஶ்சலோऽவலம்பீ ச ஶீக்ரோ தாஹருஜாகரஃ । நவோऽநுபத்ரவஃ ஶோதஃ ஸாத்யோऽஸாத்யஃ புரேரிதஃ ॥ ௧,௧௬௨.
அத்தகைய வீக்கம் மென்மையாகவும், நகரும் தன்மையுடனும், தொங்கும் போக்கிலும், விரைவில் எரிச்சலும் வலியும் தரும்; புதியது, உடனடி சிக்கல் இல்லாதது; மரபுப்படி இது குணமாகும் அல்லது குணமடையாததாகும்.
ஶ்ரீகருடமஹாபுராணம் ௧௬௩ தந்வந்தீரருவாச । விஸர்பாதிநிதாநந்தே வக்ஷ்யே ஸுஶ்ருத தச்ச்ரு'ணு । ஸ்யாத்விஸர்போ விகாதாத்து தோஷைர்துஷ்டைஶ்ச ஶோதவத் ॥ ௧,௧௬௩.
தன்வந்திரி கூறினார்: இப்போது விசர்ப்பம் போன்ற நோய்களின் காரணங்களை விளக்குகிறேன்; சுஷ்ருதா, கேள். விசர்ப்பம் அடிபாடு மற்றும் கெட்ட தோஷங்களால், வீக்கம் போன்று உண்டாகிறது.
அதிஷ்டாநஞ்ச தம் ப்ராஹுர்பாஹ்யம் தத்ர பயாச்ச்ரமாத் । யதாத்தரஞ்ச துஃ ஸாத்யஸ்தத்ர தோஷோ யதாயதம் ॥ ௧,௧௬௩.
அது வெளிப்புறமாக இருக்கிறது என்று கூறப்படுகிறது; அங்கு பயம் அல்லது சோர்வால் அது அதிகமாகும்; எந்த தோஷம் காரணமோ, அதன்படி குணப்படுத்துவது கடினமாகும்.
ப்ரகோபநைஃ ப்ரகுபிதா விஶேஷேண விதாஹிபிஃ । தேஹே ஶீக்ரம் விஶந்தீஹ தேऽந்தரே ஹி ஸ்திதா பஹிஃ ॥ ௧,௧௬௩.
சில குறிப்பிட்ட தூண்டுதலால் தோஷங்கள் அதிகரித்து உடலில் விரைவாக நுழைந்து, உள்ளேயோ வெளிப்புறமாகவோ தோன்றும்.
த்ரு'ஷ்ணாபியோகாத்வேகாநாம் விஷமாச்ச ப்ரவர்தநாத் । ஆஶு சாக்நிபலப்ரம்ஶாததோ பாஹ்யம் விஸர்பயேத் ॥ ௧,௧௬௩.
அதிக தாகம், இயற்கை உந்துதல்களில் தடம் புரிதல், முறையற்ற செயல்கள், அக்னி சக்தி திடீரென குறைவதால் நோய் வெளியில் பரவுகிறது.
தத்ர வாதாத்ஸ வீஸர்போ வாதஜ்வரஸமவ்யதஃ । ஶோதஸ்புரணநிஸ்தோதபேதாயாஸார்திஹர்ஷவாந் ॥ ௧,௧௬௩.
வாதத்தால் ஏற்பட்டால், அது வாதக் காய்ச்சலைப் போன்று வீக்கம், துடிப்பு, கூரிய வலி, சோர்வு, மகிழ்ச்சி ஆகியவற்றுடன் வருகிறது.
பித்தாத்த்ருதகதிஃ பித்தஜ்வரலிங்கோऽதிலோஹிதஃ । கபாத்கண்டூயுதஃ ஸ்நிக்தஃ கபஜ்வரஸமாநருக் ॥ ௧,௧௬௩.
பித்தத்தால் ஏற்பட்டால், அது விரைவாக பரவுகிறது, பித்தக் காய்ச்சல் அறிகுறிகள், மிகுந்த சிவப்பு நிறம் காணப்படும்; கபத்தால் ஏற்பட்டால், அது குறுக்கு, எண்ணெய்ப்போல், கபக் காய்ச்சலைப் போன்று வலி தரும்.
ஸந்நிபாதஸமுத்தாஶ்ச ஸர்வலிங்கஸமந்விதாஃ । ஸ்வதோஷலிங்கைஶ்சீயந்தே ஸர்வைஃ ஸ்போடைருபேக்ஷிதாஃ । தேऽபி ஸ்வேதாந்விமுஞ்சதி பிப்ரதோ வ்ரணலக்ஷணம் ॥ ௧,௧௬௩.
அவை அனைத்து காரணங்களின் சங்கமத்திலிருந்து எழுந்து, அனைத்து அடையாளங்களால் குறிக்கப்படுகின்றன; அவை தங்களின் தனித்துவமான அறிகுறிகளுடன் சேர்ந்து, அனைத்து வெடிப்புகளால் புறக்கணிக்கப்படுகின்றன; இருப்பினும், அவை காயங்களின் பண்புகளை உடைய, வியர்வை வெளியிடுகின்றன.
வாதபித்தாஜ்ஜ்வரச்சர்திமூர்சாதீஸாரத்ரு'ட்ப்ரமைஃ । கந்திபேதாக்நிஸதநதமகாரோசகைர்யுதஃ ॥ ௧,௧௬௩.
காய்ச்சல், வாந்தி, மயக்கம், மலச்சிக்கல், தாகம், மயக்கம், வீக்கம், உடைந்த நரம்புகள், உணவுக்கு ஆர்வமின்மை, இருள் மற்றும் சுவையின்மை ஆகியவற்றால் ஏற்படும்.
கரோதி ஸர்வமங்கஞ்ச தீப்தாங்காராவகீர்ணவத் । யம்யம் தேஶம் விஸர்பஶ்ச விஸர்பதி பவேத்ஸஸஃ ॥ ௧,௧௬௩.
அந்த நோய் எங்கும் பரவி, தீப்பொடியைப் போல் உடலின் எல்லா உறுப்புகளிலும் தீங்கு விளைவிக்கிறது. அது எந்த இடத்தில் பரவுகிறதோ, அந்த இடமே பாதிக்கப்படுகிறது.
ஶாந்தாங்காராஸிதோ நீலோ ரக்தோ வாஸு ச சீயதே । அக்நிதக்த இவ ஸ்போடைஃ ஶீக்ரகத்வாத்த்ருதம் ஸ ச ॥ ௧,௧௬௩.
தீப்பொடி அணைந்தபின், அந்த இடம் கருப்பாகவும், நீலமாகவும், சிவப்பாகவும் மாறி, குருட்டு புண்களாக சேரும். அது தீயால் எரிந்ததுபோல் வெடிப்புகளுடன், மிக விரைவாக பரவுகிறது.
மர்மாநுஸாரீ வீஸர்பஃ ஸ்யாத்வாதோऽதிபலஸ்ததஃ । வ்யததேऽங்கம் ஹரேத்ஸம்ஜ்ஞாம் நித்ராஞ்ச ஶ்வாஸமீரயேத் ॥ ௧,௧௬௩.
அந்த நோய் முக்கியமான இடங்களைப் பின்பற்றி, காற்று மிகுந்துவிட்டால், உடலில் வலி ஏற்பட்டு, அறிவிழப்பு, தூக்கம், மூச்சுத் திணறல் ஆகியவை உண்டாகும்.
ஹிக்காஞ்ச ஸ கதோऽவஸ்தாமீத்ரு'ஶீம் லபதே நரஃ । க்வசிந்மர்மாரதிக்ரஸ்தோ பூமிஶய்யாஸநாதிஷு ॥ ௧,௧௬௩.
அப்போது வியர்வல், விக்கல் போன்றவை ஏற்படும்; சில சமயம், முக்கிய உறுப்புகள் பாதிக்கப்பட்டால், அந்த நபர் தரையில், படுக்கையில் அல்லது இருக்கையில் விழுந்து கிடக்கிறார்.
சேஷ்டமாநஸ்ததஃ க்லிஷ்டோ மநோதேஹப்ரமோஹவாந் । துஷ்ப்ரபோதோऽஶ்நுதே நித்ராம் ஸோऽக்நிவீஸர்ப உச்யதே ॥ ௧,௧௬௩.
அவன் போராடிக் கொண்டிருக்கும் போது, மனமும் உடலும் குழப்பமடைந்து, மிகுந்த துன்பத்துடன், எழுப்ப முடியாத ஆழ்ந்த நித்திரையில் மூழ்கி விடுகிறான்; இதையே தீயாய் பரவும் நோய் என்று கூறுகிறார்கள்.
கபேந ருத்தஃ பவநோ பித்த்வாதம் பஹுதா கபம் । ரக்தம் வா வ்ரு'த்தரக்தஸ்ய த்வக்சிராஸ்நாயுமாம்ஸகம் ॥ ௧,௧௬௩.
கபம் காற்றை அடைத்துவிட்டால், அந்த காற்று பல வழிகளில் கபத்தைக் கிழித்து வெளியேறும்; அல்லது இரத்தத்தைக் கிழிக்கும். இரத்தம் அதிகமானால், அது தோல், நரம்பு, தசை, சதை ஆகியவற்றை பாதிக்கும்.