கருடபுராணம்

ஸர்ஷபோபமஸம்ஸ்தாநா ஜிஹ்வாபாகமஹாருஜா । புத்ரிணீ மஹதீ சால்பா ஸுஸூக்ஷ்மா பிடிகா ஸ்ம்ரு'தா ॥ ௧,௧௫௯.

கடுகு போல் சிறிய வடிவில், நாக்கில் புண் மற்றும் அதிக வலி உண்டாகும். இந்த 'புத்திரிணி' என்ற கட்டி, பெரியதும், சிறியதும், மிகச் சிறியதும் இருக்கலாம்.

விதாரீகந்தவத்வ்ரு'த்தா கடிநா ச விதாரிகா । வித்ரதேர்லக்ஷணைர்யுக்தா ஜ்ஞேயா வித்ரதிகா து ஸா ॥ ௧,௧௫௯.

விடாரி கிழங்கு போல் வட்டமாகவும், கடினமாகவும், புண் நோயின் அறிகுறிகளுடன் தோன்றும் இந்த நோய் 'விடாதிகை' என்று அறியப்படுகிறது.

புத்ரிணீ ச விதாரீ ச துஃ ஸஹா பஹுமேதஸஃ । ஸத்யஃ பித்தோல்பணாஸ்த்வந்யாஃ ஸம்பவந்த்யல்பமேதஸஃ ॥ ௧,௧௫௯.

புத்திரிணியும் விடாரியும் சகிக்க முடியாத வலியுடன், அதிக கொழுப்பு உடையவர்களுக்கு ஏற்படும்; மற்றவை பித்தம் அதிகம் உள்ள குறைந்த கொழுப்பு உடையவர்களுக்கு தோன்றும்.

பிடிகாஸ்தா பவேயுஃ ஸ்யாத்தோஷோத்ரேகோ யதாயதம் । ப்ரமேஹேண விநாப்யேதா ஜாயந்தே துஷ்டமேதஸஃ ॥ ௧,௧௫௯.

இந்த கட்டிகள், தோஷங்கள் அதிகரிப்பின்படி தோன்றும்; நீரிழிவு இல்லையென்றாலும், கெட்ட கொழுப்பால் உருவாகும்.

தாவச்ச நோபலக்ஷ்யந்தே யாவத்வர்ணஞ்ச வர்ஜிதம் । ஹாரித்ரம் ரக்தவர்ணம் வா மேஹப்ராக்ரூபவர்ஜிதம் ॥ ௧,௧௫௯.

நிறம் மாறாத வரை அவை தெரியாது; மஞ்சள் அல்லது சிவப்பு நிறம், அல்லது நீரிழிவின் ஆரம்ப அறிகுறிகள் இல்லாததும் கவனிக்க வேண்டும்.

யோ மூத்ரயேத தந்மஹேம் ரக்தபித்தந்து தத்விதுஃ । ஸ்வேதோऽங்ககாந்தஃ ஶிதிலத்வமங்கே ஶ்ய்யாஶநஸ்வப்நஸுகாபிஷங்கஃ । ஹ்ரு'ந்நேத்ரஜிஹ்வாஶ்ரவணோபதாஹா கநோக்ரதா கேஶநகாபிவ்ரு'த்திஃ ॥ ௧,௧௫௯.

இப்படி சிறுநீர் கழிப்பவர் 'ரக்தபித்தம்' எனப்படுவர்; அதிக வியர்வை, உடல் வாசனை, உடல் தளர்ச்சி, தூக்கமாய் இருப்பது, சாப்பாடு மற்றும் தூக்கத்திற்கு ஆசை, இதயம், கண்கள், நாக்கு, செவி ஆகிய இடங்களில் எரிச்சல், உடல் கனத்தல், முடி மற்றும் நகங்கள் அதிகம் வளரும்.

ஶீதப்ரியத்வம் கலதாலுஶோஷோ மாதுர்ய மாஸ்யே கரபாததாஹஃ । பவிஷ்யதோ மேஹகணஸ்ய ரூபம் மூத்ரேऽபி தாவந்தி பிபீலிகாஶ்ச ॥ ௧,௧௫௯.

குளிர் விருப்பம், தொண்டை மற்றும் வாய் உலர்ச்சி, வாயில் இனிப்பு, கை மற்றும் கால்களில் எரிச்சல்—இவை நீரிழிவு வரவிருக்கும் அறிகுறிகள்; சிறுநீரில் எறும்புகள் கூட வருவதை காணலாம்.

த்ரு'ஷ்ணா ப்ரமேஹே மதுரம் ப்ரபிச்சம் மத்வாமயே ஸ்யாத்விவிதோவிகாரஃ । ஸம்பூரணாத்வா கபஸம்பவஃ ஸ்யாத்க்ஷீணேஷு தோஷேஷ்வநிலாத்மகோ வா ॥ ௧,௧௫௯.

நீரிழிவில் தாகம், வாயில் இனிப்பு மற்றும் ஒட்டும் தன்மை, பலவிதமான குறைபாடுகள் உண்டாகும்; உடல் நிறைந்து இருந்தால் கபம் காரணமாகும், தோஷங்கள் குறைந்தால் வாயு காரணமாகும்.

ஸம்பூர்ணரூபாஃ கபபித்தமேஹாஃ க்ரமேண யே வை ரதிஸம்பவாஶ்ச । ஸக்ராமதே பித்தக்ரு'தாஸ்து யாப்யாஃ ஸாத்யோऽஸ்தி மேஹோ யதி நாஸ்தி திஷ்டம் ॥ ௧,௧௫௯.

முழுமையாக, மெதுவாக வெளிப்படும் கபம் மற்றும் பித்தம் காரணமான நீரிழிவும், விந்து வீணாக்கத்தால் ஏற்படும் நீரிழிவும், பித்தம் காரணமாக இருந்தால் நீடிக்கும்; விதியின் படி இல்லையெனில், இந்த நோய் குணமாகும்.

ஶ்ரீகருடமஹாபுராணம் ௧௬௦ தந்வந்தரிருவாச । நிதாநம் வித்ரதேர்வக்ஷ்யே குல்மஸ்ய ஶ்ரு'ணு ஶுஶ்ருத ! । புக்தைஃ பர்யுஷிதாத்யுஷ்ணஶுஷ்கரூக்ஷவிதாஹிபிஃ ॥ ௧,௧௬௦.

தன்வந்திரி சொன்னார்: 'விடாதி நோய்க்கு காரணத்தை விளக்குகிறேன்; குல்மம் பற்றியும் கேள் சுஷ்ருதா! பழையது, மிகக் காய்ந்தது, உலர்ந்தது, கடுமையாக எரியும் உணவு உண்டால் இது உண்டாகும்.'

ஜிஹ்மஶய்யாவிசேஷ்டாபிஸ்தைஸ்தைஶ்சாஸ்ரு'க்ப்ரதூஷணைஃ । துஷ்டஸத்வங்மாம்ஸமேதோऽஸ்திமதாம்ரு'ஷ்டோதராஶ்ரயஃ ॥ ௧,௧௬௦.

சாய்வு உள்ள படுக்கை, தவறான இயக்கங்கள், பலவகை இரத்தக் கெட்டிப்புகள் ஆகியவற்றால், கெட்ட சதை, கொழுப்பு, மஜ்ஜை, எலும்பு ஆகியவை வயிற்றில் நோய்க்கு இடமாகும்.

யஃ ஶோதோ பஹிரந்தஶ்ச மஹாஶூலோ மஹாருஜஃ । வ்ரு'த்தஃ ஸ்யாதாயதோ யோ வா ஸ்ம்ரு'தோ ரோகஃ ஸ வித்ரதிஃ ॥ ௧,௧௬௦.

உட்புறம் மற்றும் வெளிப்புறம் வீக்கம், மிகுந்த வலி, கடும் துன்பம், வட்டமாகவோ நீளமாகவோ தோன்றும் இந்த நோய் 'விடாதி' எனப்படுகிறது.

தோஷைஃ ப்ரு'தக்ஸமுதிதைஃ ஶோணிதேந ஸ்த்ரதேந ச । வஹதே தத்ர தத்ராங்கே தாருணே க்ரதிதோऽஸ்த்ருதஃ ॥ ௧,௧௬௦.

தோஷங்கள் மற்றும் இரத்தம் தனித்தனியாகவோ சேர்ந்து கொண்டோ உருவாகி, உடலின் பல பகுதிகளில் கடினமாக, முடிச்சாக, வெளியேறாத வகையில் நகரும்.

அந்தரா தாருணஶ்சைவ கம்பீரோ குல்மவர்தநஃ । வல்மீகவத்ஸமுத்ஸ்த்ராவீ ஹ்யக்நிமாந்த்யஞ்ச ஜாயதே ॥ ௧,௧௬௦.

உட்புறத்தில் இது கடுமையாகவும் ஆழமாகவும், கட்டி போல் பெருகி, எறும்புக்குழி போல் சுரந்து, ஜீரணக் குறைபாடு உண்டாக்கும்.

நாபிபஸ்தியக்ரு'த்ப்லீஹக்லோமஹ்ரு'த்குக்ஷிவங்க்ஷணி । ஹ்ரு'தயே வேபமாநே து தத்ரதத்ராதிதீவ்ரருக் ॥ ௧,௧௬௦.

நாபி, சிறுநீர்ப்பை, கல்லீரல், மிலகு, இதயம், வயிறு, இடுப்பு ஆகிய இடங்களில் தோன்றும்; இதயத்தில் இருந்தால் அதற்குத் தொடர்பான இடங்களில் நடுக்கம், கடும் வலி ஏற்படும்.

ஶ்யாமாருணஶிரோத்தாநபாகோ விஷமஸம்ஸ்திதிஃ । ஸம்ஜ்ஞாச்சேதப்ரமாநாஹஸ்யந்தஸர்பணஶப்தவாந் ॥ ௧,௧௬௦.

கருப்பு சிவப்பு கலந்த தலை, சீரற்ற பழுத்த தன்மை, ஒழுங்கற்ற வடிவம், நினைவு இழப்பு, குழப்பம், வயிறு வீக்கம், சுரக்கும், ஊர்வது போன்ற உணர்வு, சத்தம் ஆகியவை உடன் இருக்கும்.

ரக்ததாம்ராஸிதஃ பித்தாத்த்ரு'ண்மோஹஜ்வரதாஹவாந் । க்ஷிப்தோத்தாநப்ரபாகஶ்ச பாண்டுஃ கண்டூயுதஃ கபாத் ॥ ௧,௧௬௦.

பித்தத்தால் சிவப்பு, தாமிரம், கருப்பு நிறம், மயக்கம், காய்ச்சல், எரிச்சல் உண்டாகும்; திடீரென்று தோன்றி விரைவில் பழுக்கும்; கபத்தால் வெளிர் நிறம், அரிப்பு உண்டாகும்.

ஸம்க்லேஶஶீதகஸ்தம்பஜ்ரு'ம்பாரோசககௌரவாஃ । சிரோத்தாநோऽவிபாகஶ்ச ஸம்கீர்ணஃ ஸந்நிபாதஜஃ ॥ ௧,௧௬௦.

மூன்று தோஷங்களும் கலந்தபோது ஏற்படும் அறிகுறிகள்: மன வேதனை, குளிர்ச்சி, உடல் உறைப்பு, வாய்வெளிப்பாடு, பசிப்பற்றது, உடல் பாரம், நோய் நீண்ட நேரம் கழித்தே வெளிப்படுவது, செரிமானக் குறைவு ஆகியவை.

ஸாமர்த்யாச்சாத்ர விட்பேதோ பாஹ்யாப்யந்தரலக்ஷணம் । க்ரு'ஷ்ணஸ்போடாவ்ரு'தஶ்யாமஸ்தீவ்ரதாஹருஜாஜ்வரஃ ॥ ௧,௧௬௦.

இங்கு நோய் மிகுந்ததால், மலத்தில் மாற்றம் உண்டாகும்; வெளிப்புறமும் உட்புறமும் கருப்பு புண்கள், கருப்பு நிறம், கடும் எரிச்சல், வலி, காய்ச்சல் ஆகியவை தோன்றும்.

பித்தலிங்கோऽஸ்ரு'ஜா பாஹ்யே ஸ்த்ரீணாமேவ ததாந்தரம் । ஶஸ்த்ராத்யைரபிகாதோத்தரக்தைஶ்ச ரோககாரணம் ॥ ௧,௧௬௦.

பித்தம் தொடர்பான அறிகுறிகள் வெளிப்புற ரத்தப்போக்கிலும், குறிப்பாக பெண்களில், காணப்படும்; ஆயுதம் போன்றவற்றால் ஏற்பட்ட காயத்திலிருந்து வரும் ரத்தமும் நோய்க்கு காரணமாகும்.

க்ஷதோத்தோ வாயுநா க்ஷிப்தஃ ஸ ரக்தஃ பித்தமீரயந் । பித்தாஸ்ரு'க்லக்ஷணம் குர்யாத்வித்ரதிம் பூர்யுபத்ரவம் ॥ ௧,௧௬௦.

காயம் ஏற்பட்டு, வாயுவால் கலக்கம் அடைந்த ரத்தம், பித்தத்தை தூண்டி, பித்தம் மற்றும் ரத்தம் சார்ந்த அறிகுறிகளை உண்டாக்கி, பல பிரச்சனைகளுடன் கூடிய புண்களை உருவாக்கும்.

தேநோபத்ரவபேதஶ்ச ஸ்ம்ரு'தோऽதிஷ்டாநபேததஃ । நாபௌ ஹி த்மாதம் சேத்பஸ்தௌ மூத்ரக்ரு'ச்ச்ரஞ்சஜாயதே ॥ ௧,௧௬௦.

நோய் ஏற்படும் இடத்தைப் பொருத்து அதனுடன் வரும் பிரச்சனைகளும் மாறுபடும்; உதாரணமாக, நாபி அல்லது சிறுநீர்ப்பை பகுதியில் வீக்கம் வந்தால், சிறுநீர் கழிப்பதில் சிரமம் ஏற்படும்.

ஶ்வாஸப்ரஶ்வாஸரோதஶ்ச ப்லீஹாயாமதித்ரு'ட்பரம் । கலரோதஶ்ச க்லோம்நி ஸ்யாத்ஸர்வாங்கப்ரருஜா ஹ்ரு'தி ॥ ௧,௧௬௦.

மூச்சு விடுவதிலும் இழுப்பதிலும் தடையுடன், பிளீஹை நோய், அதிக தாகம், தொண்டையில் அடைப்பு ஆகியவை கிளோமம் பகுதியில் ஏற்படும்; உடலெங்கும் மற்றும் இதயத்தில் வலியும் உண்டாகும்.

ப்ரமோஹஸ்தமகஃ காஸௌ ஹ்ரு'தயோத்தட்டநந்ததா । குக்ஷிபார்ஶ்வாந்தரே சைவ குக்ஷௌ தோஷோபஜந்ம ச ॥ ௧,௧௬௦.

மயக்கம், கண்முன் இருண்டு போதல், இருமல், இதயத் துடிப்பு, வயிற்றின் பக்கங்களில் வலி, வயிற்றில் தோஷங்கள் உருவாகுதல் ஆகியவை நிகழும்.

ததா சேதூருஸந்தௌ ச வங்க்ஷணே கடிப்ரு'ஷ்டயோஃ । பார்ஶ்வயோஶ்ச வ்யதா பாயௌ பவநஸ்ய நிரோதநம் ॥ ௧,௧௬௦.

அதேபோல், தொடைச் சுவடு, இடுப்பு, முதுகு, பக்கவாட்டில் வலி, புறப்பாதையில் வலி, வாயு செல்ல தடையும் ஏற்படும்.

ஆமபக்வவிதக்தத்வம் தேஷாம் ஶோதவதாதிஶேத் । நாபேரூர்த்வமுகாத்பக்வாத்ப்ரத்ரவந்த்யபரே குதாத் ॥ ௧,௧௬௦.

இவை அனைத்திலும், புண் பச்சை, வெந்து, அல்லது அழுகிய நிலையில் இருப்பதை அறிய வேண்டும்; சில நாபியிலிருந்து மேலே வெளியேறும், சில புறப்பாதையில் கீழே வெளியேறும்.

குதாஸ்தநாபிஜே வித்யாத்தோஷக்லேதோச்சவித்ரதௌ । குருதே ஸ்வாதிஷ்டாநஸ்ய விவர்தம் ஸந்நிபாதஜஃ ॥ ௧,௧௬௦.

புறப்பாதை, மார்பு அல்லது நாபியில் உருவாகும் புண்கள் தோஷங்கள் ஈரப்பதம் அடைவதால் உண்டாகும்; மூன்று தோஷங்களும் கலந்தால், அவை தங்களது இடங்களில் மாற்றங்களை உண்டாக்கும்.

பக்வோ ஹி நாபிவஸ்திஸ்தோ பிந்நோऽந்தர்பஹிரேவ வா । பாகஶ்சாந்தஃ ப்ரவ்ரு'த்தஸ்ய க்ஷீணஸ்யோபத்ரவார்திதஃ ॥ ௧,௧௬௦.

புண் வெந்து, நாபி அல்லது சிறுநீர்ப்பையில் இருந்தால், அது உட்புறமாகவோ வெளிப்புறமாகவோ வெடிக்கலாம்; புண் குறைந்து, பிரச்சனைகள் வந்தால், அழுகல் உட்புறமாகவே நிகழும்.

வித்ரதிஶ்ச பவேத்தத்ர பாபாநாம் பாபயோஷிதாம் । ம்ரு'தே து கர்பகே சைவ ஸம்பவேச்ச்வயதர்கநஃ ॥ ௧,௧௬௦.

அங்கு தீய பெண்கள் மற்றும் பாவிகள் புண் நோயால் பாதிக்கப்படுவர்; கரு வயிற்றில் இறந்தால், கடினமான வீக்கம் கூட ஏற்படலாம்.