கருடபுராணம்

பிச்சிலம் தத்ராநுஸாரமல்பால்பம் ஸப்ரவாஹிகம் । ஸரோமஹர்பஃ ஸேக்லேஶோ குருபஸ்திகுதோதரஃ ॥ ௧,௧௫௭.

அங்கே வெளியேறும் திரவம் ஒட்டும் தன்மை உடையது, கொஞ்சமே இருக்கும், சற்றே ஓடிக்கொண்டிருக்கும்; முடி உதிர்வு, கடும் அவஸ்தை, சிறுநீர்ப்பை, பின்புறம், வயிறு ஆகிய இடங்களில் கனத்த உணர்வு ஏற்படும்.

க்ரு'தேऽப்யக்ரு'தஸங்கஶ்ச ஸர்வாத்மா ஸர்வலக்ஷணஃ । பயேந க்ஷுபிதே சித்தே ஶாயிதே த்ராவயேத்ஸ (ச்ச) க்ரு'த் ॥ ௧,௧௫௭.

செய்யப்பட்டாலும், சரியாக செரிமானம் ஆகவில்லை என்றால், அது முழு உடலுக்கும் பல அறிகுறிகளை உண்டாக்கும்; பயத்தால் மனம் கலங்கும் போது, படுத்திருக்கும் நிலையில் அது வெளியேறுகிறது.

வாயுஸ்ததோ நிவார்யேத க்ஷிப்ரமுஷ்ணம் த்ரவம் ப்லவம் । வாதபித்தே ஸமம் லிங்கமாஹுஸ்தத்வச்ச ஶோகதஃ ॥ ௧,௧௫௭.

அப்போது, காற்றை விரைவாக அடக்க வேண்டும்; அதற்கு சூடான, திரவமான, இலகுரகமான உணவுகள் உகந்தவை; காற்று மற்றும் பித்தம் கூடிய நோய்களில் அறிகுறிகள் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும், துக்கத்திலும் அதேபோல் இருக்கும்.

அதீஸாரஃ ஸமாஸேந த்வேதா ஸாமோ நிராமகஃ । ஸாஸ்ரு'க்ஜாதம் ரஸத்ரோகோ கௌரவாதப்ஸு முஞ்சதி? । ஶக்ரு'த்துர்கந்தமாடோபவிஷ்டம்பார்திப்ரஸேகிநஃ ॥ ௧,௧௫௭.

மொத்தமாக, வெள்ளப்போக்கு இரண்டு வகை; ஒன்று மாசு கலந்தது, மற்றொன்று தூய்மை உடையது; ரத்தம் கலந்தால் அது உடல் திரவ நோய், கனத்ததால் நீரில் வெளியேறும்; மலம் மோசமான வாசனை, சத்தம், அடைப்பு, வலி ஆகியவற்றுடன் இருக்கும்.

விபரீதோ நிராமஸ்து கபாத்கோऽபி ந மஜ்ஜதி । அதீஸாரேஷு யோ நாதி யத்நவாந் க்ரஹணீகதஃ ॥ ௧,௧௫௭.

இதற்கு எதிராக தூய்மை உடைய வெள்ளப்போக்கு சளியால் உண்டாகிறது, ஆனால் அது கீழே முழுவதும் சென்று விடாது; வெள்ளப்போக்குகளில் கவனமில்லாதவர் கிரணீ நோயால் பாதிக்கப்படுவார்.

தஸ்ய ஸ்யாதக்நிநிர்வாணகார்யைரத்யர்தஸஞ்சிதைஃ । ஸாமம் ஶக்ரு'ந்நிராமம் வா ஜீர்ணம் யேநாதிஸார்யதே ॥ ௧,௧௫௭.

அவருக்கு செரிமான நெருப்பு தணியும் அளவுக்கு காரணிகள் அதிகமாகச் சேரும்; மலம் தூய்மையோ அல்லது மாசோ இருந்தாலும், அது செரிமானமாகி வெள்ளப்போக்காக வெளியேறும்.

ஸோऽதிஸாரோऽதிஸரணா தாஶுகாரீஃ ஸ்வபாவதஃ । ஸாமம்ஶீர்ணமஜீர்ணேந ஜீர்ணே பக்வம் து நைவ ச ॥ ௧,௧௫௭.

இந்த வெள்ளப்போக்கு இயல்பாகவே அதிகமாக வெளியேறச் செய்கிறது; மாசு கலந்தால் அது செரிமானம் ஆகாதது, செரிமானம் ஆனபின் அப்படி இருக்காது.

சிரக்ரு'த்க்ரஹணீதோஷஃ ஸஞ்சயாம்ஶ்சோபவேஶயேத் । அகஸ்மாத்வாரஸுர்வேதமகஸ்மாத்ஸந்திநீமுஹுஃ? । ஸ சதுர்தா ப்ரு'தக்தோஷைஃ ஸந்நிபாதாச்ச ஜாயதே ॥ ௧,௧௫௭.

நீண்ட நாட்களாக உள்ள கிரணீ நோய் உடலில் சேர்வை ஏற்படுத்தி, விரும்பாமல் உண்ணாமல் இருக்கச் செய்கிறது; சில சமயம் திடீரென நடுக்கம், சில சமயம் திடீரென மூட்டுகளில் வலி; இது நான்கு வகை காற்று, பித்தம், சளி, கலவை ஆகியவற்றால் உண்டாகிறது.

ப்ராக்ரூபாங்கஸ்ய ஸதநம் சிராத்பவந அல்பகஃ । ப்ரஸேகோ வக்த்ரவைரஸ்யமருசிஸ்த்ரு'ட்ஶ்ரமோப்ரமஃ ॥ ௧,௧௫௭.

முதற்கட்ட அறிகுறிகள்: உடல் உறுப்புகளில் பலவீனம், நீண்ட கால காற்று, சிறிது உமிழ்நீர், வாயில் கசப்பு, பசிக்குறைவு, தாகம், சோர்வு, தலைசுற்றல்.

ஆப (ந) த்தோதரதா சர்திஃ கர்ணகேऽப்யநுகூஜகம் । ஸாமாந்யலக்ஷணம் கார்ஶ்யம் வமக ஸ்தமகோ ஜ்வரஃ ॥ ௧,௧௫௭.

வயிறு வீக்கம், வாந்தி, சில நேரம் காதில் ஓசை; பொதுவான அறிகுறிகள்: உடல் சுருங்குதல், வாந்தி, மயக்கம், காய்ச்சல்.

மூர்சா ஶிரோருவிஷ்டம்பஃ ஶ்வயதுஃ கரபாதயோஃ । தந்த்ராநிலாத்தாலுஶோஷஸ்திமிரம் கர்ணயோஃ ஸ்வநஃ ॥ ௧,௧௫௭.

மயக்கம், தலை மற்றும் தொடையில் கனத்த உணர்வு, கை கால்களில் வீக்கம், காற்றால் தூக்கமூட்டம், நாக்கு உலர்ச்சி, கண்களுக்கு இருண்டு போவது, காதில் ஓசை.

பார்ஶ்வோருவங்க்ஷணக்ரீவாருஜா தீக்ஷ்ணவிஷூசிகா । ருக்ணேஷு வ்ரு'த்திஃ ஸர்வஷு க்ஷுத்த்ரு'ஷ்ணாபரிஹர்த்ரிகா ॥ ௧,௧௫௭.

பக்கவாட்டு, இடுப்பு, கழுத்து ஆகிய இடங்களில் வலி, கடும் வயிற்று வலி, நோயாளிகளில் எல்லா அறிகுறிகளும் அதிகரிப்பு, பசி தாகம் தீராத நிலை.

ஜீர்ணேஜீர்யதி சாத்மாநம் புக்தே ஸ்வாஸ்த்யம் ஸமஶ்நுதே । வாதாத்த்ரு'த்ரோககுல்மார்ஶஃப்லீஹபாண்டுரஶங்கிதாஃ ॥ ௧,௧௫௭.

செரிமானம் ஆனபின் வயிறு வீக்கம்; உணவு உண்டபின் உடல் நலமடையும்; காற்றால் இதய நோய், குடல் கட்டி, மூலநோய், பிளீஹை நோய், வெள்ளை நோய் ஆகியவை ஏற்பட வாய்ப்பு உண்டு.

சிராத்துஃ கம் த்ரவம் ஶுஷ்கம் துந்தாரம் ஶப்தபேநவத் । புநஃ புநஃ ஸ்ரு'ஜேத்வர்சம் பாயுருச்ச்வாஸகாஸவாந் ॥ ௧,௧௫௭.

நீண்ட நேரம் கழித்து, மலம் மெல்லியதும், திரவமானதும், உலர்ந்ததும், கடினமானதும், சத்தம், நுரை ஆகியவற்றுடன் இருக்கும்; மீண்டும் மீண்டும் மலம் வெளியேறும், பின்புறத்தில் சிரமம், மூச்சுத்திணறல், இருமல் ஆகியவை ஏற்படும்.

பீதேந பீதநீலாபம் பீதாபம் ஸ்ரு'ஜதி த்ரவம் । பூத்யம்லோத்காரஹ்ரு'த்கண்டதாஹாருசித்ரு'டர்திதஃ ॥ ௧,௧௫௭.

மஞ்சள் அல்லது மஞ்சள் நீல நிறத்தில் திரவம் வெளியேறும்; கெட்ட, புளிப்பு உமிழ்வு, இதயம் மற்றும் தொண்டையில் எரிச்சல், பசிக்குறைவு, தாகம், வலி ஆகியவை உண்டாகும்.

ஶ்லேஷ்மணா பச்யதே துஃகே மநஶ்சர்திரரோசகஃ । ஆஸ்யோபதாஹநிஷ்டீவகாஸஹ்ரு'ல்லாஸபீநஸாஃ ॥ ௧,௧௫௭.

சளியால் செரிமானம் வலியுடன் நடக்கும், மனதில் வாந்தி, வாந்தி, பசிக்குறைவு, வாயில் ஒட்டும் உமிழ்நீர், துப்புதல், இருமல், இதயத் துடிப்பு, மூக்கில் நீர் வடிதல் உண்டாகும்.

ஹ்ரு'தயம் மந்யதே ஸ்த்யாநமுதரம் ஸ்திமிதம் குரு । உத்காரோ துஷ்டமதுரஃ ஸதநம் ஸப்ரஹர்ஷணம் ॥ ௧,௧௫௭.

இதயம் உறைந்து போனது போல உணர்வு, வயிறு ஊசலாகவும் கனமாகவும் இருக்கும், உமிழ்வு கெட்டதும் இனிப்பும் இருக்கும், உடல் பலவீனமும் சில நேரம் உற்சாகமும் தோன்றும்.

ஸம்பிந்நஶ்லேஷ்மஸம்ஶ்லிஷ்டகுருசாம்லைஃ (வர்சஃ) ப்ரவர்தசம் । அக்ரு'ஶஸ்யாபி தௌர்பல்யம் ஸர்வஜே ஸர்வதர்ஶநம் ॥ ௧,௧௫௭.

மலம் கலந்தும், ஒட்டியும், கனமாகவும், புளிப்பாகவும் இருந்தால்—even உடல் சோர்ந்திருக்காவிட்டாலும்—உடலில் பலவீனம் தோன்றும்; எல்லா நோய்களும் அதன் அறிகுறிகளும் தோன்றும்.

விபாகேऽங்கஸ்ய யே ப்ரோக்தா பிபாஸாத்யாஸ்த்ரயோ மலாஃ । தேऽப்யஸ்ய க்ரஹணீதோஷாஃ ஸமந்தேஷ்வஸ்தி காரணம் ॥ ௧,௧௫௭.

உடல் பகுதிகளின் பிரிவில் கூறப்பட்ட தாகம் முதலான மூன்று கழிவுகளும், கிரஹணீ என்ற இடத்தில் தோன்றும் கோளாறுகளால் ஏற்படுகின்றன; அவை எல்லா இடங்களிலும் காரணமாக இருக்கின்றன.

வாதவ்யாத்யஶ்மரீகுஷ்டமேஹோதரபகந்தரம் । அர்ஶாம்ஸி க்ரஹணீத்யஷ்டௌ மஹாரோகாஃ ஸுதுஸ்தராஃ ॥ ௧,௧௫௭.

வாத நோய், சிறுநீர்கல், குஷ்டம், நீரிழிவு, வயிற்று வீக்கம், துர்நாற்றம், மூலநோய், கிரஹணீ—இந்த எட்டு பெரிய நோய்கள் மிகக் கடினமானவை.

ஶ்ரீகருடமஹாபுராணம் ௧௫௮ தந்வந்தரிருவாச । அதாதோ மூத்ரகாதஸ்ய நிதாநம் ஶ்ரு'ணு ஸுஶ்ருத । பஸ்திபஸ்திஶிரோமேட்ரகடீவ்ரு'ஷணபாயு ச ॥ ௧,௧௫௮.

தன்வந்திரி சொன்னார்: இப்போது, சுச்ருதா, சிறுநீர் அடைப்பு ஏற்படும் காரணங்களை கேள். மூத்திரப்பை, அதன் கழுத்து, ஆணுறுப்பு, இடுப்பு, வृषணங்கள், புறச்சுழி—இவை எல்லாம் இதில் அடங்கும்.

ஏகஸம்வஹநாஃ ப்ரோக்தா குதாஸ்திவிவராஶ்ரயாஃ । அதோமுகோऽபி பஸ்திர்ஹி மூத்ரவாஹிஶிராமுகைஃ ॥ ௧,௧௫௮.

இவை ஒவ்வொன்றும் தனித்தனிப் பாதையில் அமைந்துள்ளன; புறச்சுழி மற்றும் எலும்பு குழிகளில் இருக்கின்றன; மூத்திரப்பையும் கீழே நோக்கி, சிறுநீர்ப் பாதைகளின் வாயில்களுடன் உள்ளது.

பார்ஶ்வேப்யஃ பூர்யதே ஶ்லக்ஷ்ணை (ஸூக்ஷ்மைஃ) ஸ்யந்தமாநைரநாரதம் । தைஸ்தைரேவ ப்ரவிஶ்யைவந்தோஷாந்குவந்தி விம்ஶதிம் ॥ ௧,௧௫௮.

பக்கவாட்டில் இருந்து நுண்ணிய ஓடைகள் எப்போதும் நிரப்புகின்றன; அவற்றின் வழியே உட்புகுந்து, இருபது விதமான கோளாறுகளை உண்டாக்குகின்றன.

மூத்ராகாதஃ ப்ரமேஹஶ்ச க்ரு'ச்ச்ராந்மர்ம ஸமாஶ்ரயேத் । பஸ்திவங்க்ஷணமேட்ரார்தியுக்தோல்பால்பம் முஹுர்முஹுஃ ॥ ௧,௧௫௮.

சிறுநீர் அடைப்பு, நீரிழிவு ஆகிய இரண்டும் உடலின் முக்கிய இடங்களை பாதிக்கும்; மூத்திரப்பை, இடுப்பு, ஆணுறுப்பில் எப்போதும் சிறிது சிறிதாக வலியையும் உண்டாக்கும்.

மூத்ராண்யாவாதஜே க்ரு'ச்ச்ரபீத்தே பீதம் ஸதாஹருக் । ரக்தம் வா கபஜோ பஸ்திமேட்ரகௌரவஶோதவாந் ॥ ௧,௧௫௮.

வாதம் அதிகமானால் சிறுநீர் குறைவாக வரும்; பித்தம் அதிகமானால் அது மஞ்சளாக எப்போதும் எரிச்சலோடு வரும்; கபம் அதிகமானால், சிறுநீரில் இரத்தம் கலந்து, மூத்திரப்பை மற்றும் ஆணுறுப்பு கனமாக வீங்கும்.

ஸபிச்சம் ஸநிருத்தம் ச ஸர்வைஃ ஸர்வாத்மகம் மலைஃ । யதா வாயுர்முகம் பஸ்தேர்வ்யாவர்த்ய பாரிஶோஷயந் ॥ ௧,௧௫௮.

சிறுநீர் ஒட்டும், அடைப்பு ஏற்படும், எல்லா கழிவுகளாலும் பாதிக்கப்படும்; வாதம் மூத்திரப்பையின் வாயிலை அடைத்து உலர்த்தும்போது—

மூத்ரம் ஸபித்தம் ஸகபம் ஸஶுக்ரம் வா ததா க்ரமாத் । ஸம்ஜாயதேऽஶ்மரீ கோரா பித்தம் கோரிவ ரோசநா ॥ ௧,௧௫௮.

அப்போது சிறுநீர் பித்தம், கபம் அல்லது விந்து கலந்து, படிப்படியாக பயங்கரமான சிறுநீர்கல்லாக மாறும்; அது பசுவின் பித்தம் போல மஞ்சளாக இருக்கும்.

ஶ்லேஷ்மாஶ்ரயா ச ஸர்வா ஸ்யாததாஸ்யாஃ பூர்வலக்ஷணம் । பஸ்த்யாத்மாநம் ததாஸந்நதேஶோஹி பரிதோऽதிருக் ॥ ௧,௧௫௮.

இவை எல்லாம் கபத்தில்தான் தோன்றும்; இதற்கான ஆரம்ப அறிகுறி, மூத்திரப்பை வீக்கம் மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட இடத்தில் கடும் வலி.

பஸ்தௌ ச மூத்ரஸங்கித்வம் மூத்ரக்ரு'ச்ச்ரம் ஜ்வரோऽருசிஃ । ஸாமாந்யலிங்கம் ருங்நாபிஸீவநீபஸ்திமூர்தஸு ॥ ௧,௧௫௮.

மூத்திரப்பையில் சிறுநீர் தங்கும், சிறுநீர் கழிப்பதில் வலி, காய்ச்சல், உணர்ச்சி குறைவு; பொதுவான அறிகுறிகள்—நாபி, இடை, மூத்திரப்பை, தலை ஆகிய இடங்களில் வலி.