கருடபுராணம்

பிச்சிலாஃ ஸ்திமிதாஃ ஶ்லக்ஷ்ணாஃ கண்ட்வாட்யாஃ ஸ்பர்ஶநப்ரியாஃ । கரீரபநஸாஸ்த்யாபாஸ்ததா கோஸ்தநஸந்நிபாஃ ॥ ௧,௧௫௬.

அவை ஒட்டும் தன்மை, அமைதி, மென்மை, அதிகக் குருட்டுத்தன்மை, தொடுவதற்கு இனிமை, கரீரா அல்லது பலாப்பழக் கொம்பு போன்ற தோற்றம், பசு பண்ணை போன்ற அமைப்பு கொண்டவை.

வங்க்ஷணாநாஹிநஃ புயுபஸ்திநாபிவிகர்தநாஃ । ஸகாஶஶ்வாஸஹ்ரு'ல்லாஸப்ரஸேகாருசிபீநஸாஃ ॥ ௧,௧௫௬.

வயிற்றுப்பக்கங்களில், பாம்பு போல, புழுதி, சிறுநீர் மற்றும் நாபியில் வலி, மூச்சுத் திணறல், இதயத் துடிப்பு, அதிக உமிழ்நீர், பசி குறைவு, மூக்கடைப்பு ஆகியவை ஏற்படுகின்றன.

மஹக்ரு'ச்ச்ரஶிரோஜாட்யஶிஶிரக்ஷாரகாரிணஃ । க்லைப்யாக்நிமார்தவச்சர்த்யதீஸாராதிவிகாரதாஃ ॥ ௧,௧௫௬.

மிகவும் கடினம், தலை கனத்தல், குளிர்ச்சி, புளிப்பு, ஆண்மை குறைவு, ஜீரண பலவீனம், மென்மை, வாந்தி, வயிற்றுப்போக்கு போன்ற நோய்கள் உண்டாகும்.

வஸாபஸகபப்ராஜ்யபுரீஷாஸ்ரு'க்ப்ரவாஹிகாஃ । ந ஸ்த்ரவந்தி ந பித்யந்தே பாண்டுஸ்நிக்தத்வகாதயஃ ॥ ௧,௧௫௬.

மலம் கொழுப்பு, சளி, கபம் நிறைந்ததாகவும், இரத்தம் கலந்து வெளியேறுவதும், சுலபமாக ஓடாததும், உடைந்துவிடாததும், தோல் மற்றும் பிற உறுப்புகள் வெளிரும், எண்ணெய் தன்மை கொண்டதாகவும் இருக்கும்.

ஸம்ஸ்ரு'ஷ்டலிங்கத்ஸம்ஸர்கநிசயாத்ஸர்வலக்ஷணாஃ । ரக்தோல்பணா குதே கீலாஃ பீதாக்ரு'திஸமந்விதாஃ ॥ ௧,௧௫௬.

அனைத்து அறிகுறிகளும் கலந்திருக்கும்போது, எல்லா தன்மைகளும் காணப்படும்; இரத்தம் அதிகமாக இருந்தால், புறப்பகுதியில் உள்ள கட்டிகள் மஞ்சள் நிறத்தில் தோன்றும்.

வடப்ரஸேஹஸத்ரு'ஶாஃ குஞ்ஜாவித்ருமஸந்நிபாஃ । தேऽத்யர்தம் துஷ்டமுஷ்ணம் ச காடவிஷ்டம்பபீடிதாஃ ॥ ௧,௧௫௬.

அவை ஆலமரப்பழம், குஞ்சா அல்லது பவளம் போன்ற தோற்றம் கொண்டவை; மிகவும் தீயவை, சூடானவை, கடும் அடைப்பு மற்றும் வலியுடன் இருக்கும்.

ஸ்த்ரவந்தி ஸஹஸா ரக்தம் தஸ்ய சாதிப்ரவ்ரு'த்திதஃ । கேகாபஃ பீட்யதே துஃ கைஃ ஶோணிதக்ஷயஸம்பவைஃ ॥ ௧,௧௫௬.

அவை திடீரென இரத்தம் வெளியேற்றும்; அதிகமாக வெளியேறும்போது, நரகம் போல் அலறி, இரத்தம் குறைவால் துன்பப்படுவான்.

ஹீநவர்ணபலோத்ஸாஹோ ஹதௌஜாஃ கலுஷேந்த்ரியஃ । முத்ககோத்ரவஜம்பீரகரீரசணகாதிபிஃ ॥ ௧,௧௫௬.

அவருக்கு நிறம், பலம், உற்சாகம், உயிர் குறையும்; அறிவாற்றல் குறையும்; முத்து, கொட்ரவை, எலுமிச்சை, கரீரா, கடலை போன்ற உணவுகளை உட்கொண்டால் இது அதிகரிக்கும்.

ரூக்ஷைஃ ஸம்க்ராஹிபிர்வாயுர்விட்ஸ்தாநே குபிதோ பலீ । அதோவஹாநி ஸ்ரோதாம்ஸி ஸம்ருத்யாதஃ ப்ரஶோஷயந் ॥ ௧,௧௫௬.

உலர்ந்த, கட்டுப்படுத்தும் உணவால் வாயு அதிகரித்து, கீழ்பகுதியில் வலிமை பெற்று, கீழே செல்லும் பாதைகளை அடைத்து, கீழ் உறுப்புகளை உலரச் செய்கிறது.

புரீஷம் வாதவிஷ்ணூத்ரஸம்கம் குர்வீத தாருணம்? । தேந தீவ்ரா ருஜா கோஷ்டப்ரு'ஷ்டஹ்ரு'த்பார்ஶ்வகா பவேத் ॥ ௧,௧௫௬.

இதனால், மலம் கடினமாகவும், உலர்ந்ததாகவும், வாயு கலந்ததாகவும் இருந்து, வயிறு, முதுகு, இதயம், பக்கவாட்டில் கடும் வலி ஏற்படுகிறது.

ஆத்மாநமுதரே விஷ்டா ஹ்ரு'ல்லாஸபரிகர்தநே । பஸ்தௌ ச ஸுதராம் ஶூலோ கண்டஶ்வயதுஸம்பவஃ ॥ ௧,௧௫௬.

வயிற்றில் வீக்கம், கடினமான மலம், வாந்தி, வெட்டும் வலி, சிறுநீர்ப்பை பகுதியில் அதிக வலி, கன்னத்தில் வீக்கம் ஆகியவை உண்டாகும்.

பவநஸ்யோர்த்வகாமித்வாத்ததஶ்சர்த்யருசிஜ்வராஃ । ஹ்ரு'த்ரோகக்ரஹணீதோஷமூத்ரஸம்கப்ரவாஹிகாஃ ॥ ௧,௧௫௬.

காற்று மேலே செல்கின்றதால் வாந்தி, உண்ண விருப்பமின்மை, காய்ச்சல், இதய நோய், ஜீரணக் கோளாறு, சிறுநீர் தடை, மற்றும் வெள்ளப்போக்கு ஆகியவை ஏற்படுகின்றன.

பாதிர்யாதிஶிரஃ ஶ்வாஸஶிரோருக்காஶபீநஸாஃ? । மநோவிகாரஸ்த்ரு'ட்ஶ்வாஸபித்தகுல்மோதராதயஃ ॥ ௧,௧௫௬.

காது கேளாமை, கடும் தலைவலி, மூச்சுத் திணறல், தலை நொறுக்கம், இருமல், மூக்கடைப்பு, மன அழுத்தம், தாகம், மூச்சு விட கடினம், பித்தக் கோளாறுகள், வயிற்றில் கட்டி போன்ற நோய்களும் தோன்றும்.

ஏதே ச வாதஜா ரோகா ஜாயந்தே ப்ரு'ஶதாருணாஃ । துர்நாமாம்ரு'த்யூதாவர்தபரமோऽயமுபத்ரவஃ ॥ ௧,௧௫௬.

இவை எல்லாம் காற்றால் உண்டாகும் நோய்கள்; இவை மிகவும் கடுமையாகவும், துன்பமாகவும் இருக்கும். இதில் சில நோய்கள் பேரழிவைத் தரும் பெயர்களுடன், மரணத்தையும், பெரும் இடையூறுகளையும் உண்டாக்கும்.

வாதாபிபூதகோஷ்டாநாம் தைர்விநாபி விஜாயதே । ஸஹஜாநி து தோஷாணி யாநி சாப்யந்தரே வலௌ ॥ ௧,௧௫௬.

இவை இல்லையென்றாலும், காற்றால் பாதிக்கப்பட்ட குடல்களுக்குள், இயல்பாகவே உள்ள கோளாறுகள் மற்றும் உடலுக்குள் உள்ள நரம்புகளுடன் தொடர்புடைய நோய்களும் தோன்றும்.

ஸ்திதாநி தாந்யஸாத்யாநி யாப்யந்தேऽக்நிபலாதிபிஃ । த்வந்த்வஜாநி த்விதீயாயாம் வலா யாந்யாஶ்ரிதாநி ச ॥ ௧,௧௫௬.

நன்கு வேரூன்றிய நோய்கள் குணமாக முடியாதவை, ஆனால் ஜீரண சக்தி போன்றவற்றால் கட்டுப்படுத்தலாம்; இரண்டு தாதுக்கள் கலந்து ஏற்படும் நோய்கள் மற்றும் இரண்டாவது நரம்பில் ஏற்படும் நோய்களும் கூறப்பட்டுள்ளன.

க்ரு'ச்ச்ரஸாத்யாநி தாந்யாஹுஃ பரிஸம்வத்ஸராணி ச । பாஹ்யாயாம் து வலௌ ஜாதாந்யேகதோஷோல்பணாநி ச ॥ ௧,௧௫௬.

இவை குணப்படுத்த மிகவும் கடினமானவை என்றும், பல வருடங்கள் பிடிக்கும் என்றும் கூறப்படுகிறது; வெளிப்புற நரம்பில் தோன்றும், ஒரு தாதுவால் அதிகம் பாதிக்கப்படும் நோய்களும் இவை உட்படும்.

அர்ஶாம்ஸி ஸுகஸாத்யாநி ந சிரோத்பத்திகாநி ச । மேட்ராதிஷ்வபி வக்ஷ்யந்தே யதாஸ்வம் நாபிஜாநி து ॥ ௧,௧௫௬.

மூலநோய் எளிதில் குணமாகும், அவை நீண்ட நாட்கள் வளர்வதில்லை; மேல் உறுப்புகள் போன்ற இடங்களில் தோன்றும் நோய்கள் தனித்தனியாக விளக்கப்படும், பிறவியிலேயே உள்ள நோய்கள் அல்லாமல்.

கண்டூபதஸ்ய ரூபாணி பிச்சிலாநி ம்ரு'தூநி ச । வ்யாநோ க்ரு'ஹீத்வா ஶ்லேஷ்மாணம் கரோத்யர்ஶஸ்த்வசோ பஹிஃ ॥ ௧,௧௫௬.

புழுக்களால் ஏற்படும் நோய்கள் ஒட்டும் தன்மை கொண்டதும், மென்மையானதும் ஆகும்; உடலில் சஞ்சரிக்கும் காற்று, சளியுடன் சேர்ந்து, வெளிப்புற மூலநோயை தோற்றுவிக்கிறது.

கீலோபமம் ஸ்திரகரம் சர்மகீலம் ச தத்விதுஃ । வாதேந தோதஃ பாருஷ்யம் பித்தாதஸிதவக்த்ரதா ॥ ௧,௧௫௬.

கடினமாகவும் அசையாததும், புண் போன்று தோன்றும் தோல் கட்டிகள் என்று அறிந்துள்ளனர்; காற்றால் வலி, கடினம் உண்டாகும், பித்தால் வாயில் கருப்பு நிறம் தோன்றும்.

ஶ்லேஷ்மணஃ ஸ்நிக்ததா தஸ்ய க்ரதிதத்வம் ஸவர்ணதா । அர்ஶஸாம் ப்ரஶமே யத்நமாஶு குர்வீத புத்திமாந் । தாந்யாஶு ஹி கதந்தா (கார்) ய்ய குர்யுர்பத்தகுதோதரம் ॥ ௧,௧௫௬.

சளியால் எண்ணெய் போன்ற மென்மை, கட்டிகள், இயல்பான நிறம் உண்டாகும்; அறிவுள்ளவர் மூலநோயை விரைவில் குணப்படுத்த முயல வேண்டும், இல்லையெனில் இவை விரைவில் குடல் மற்றும் வயிற்றை அடைத்துவிடும்.

ஶ்ரீகருடமஹாபுராணம் ௧௫௭ தந்வந்தரிருவாச । அதீஸாரக்ரஹண்யோஶ்ச நிதாநம் வச்மி ஸுஶ்ருத । தோஷைர்வ்யஸ்தைஃ ஸமஸ்தைஶ்ச பயாச்சோகாச்ச ஷட்விதஃ ॥ ௧,௧௫௭.

தன்வந்திரி கூறினார்: சுஷ்ருதா, நான் இப்போது உனக்கு வெள்ளப்போக்கு மற்றும் ஜீரணக் கோளாறுகளுக்கான காரணங்களைச் சொல்கிறேன். இவை ஆறு வகை, தாதுக்கள் தனித்தனியாகவோ சேர்ந்து கலந்தோ, அச்சம் மற்றும் துக்கத்தாலும் உண்டாகும்.

அதீஸாரஃ ஸ ஸுதராம் ஜாயதேऽத்யம்புபாநதஃ । விஶுஷ்காந்நவஸாஸ்நேஹதிலபிஷ்டவிரூடகைஃ ॥ ௧,௧௫௭.

வெள்ளப்போக்கு மிக அதிகமாக நீர் குடிப்பதால் ஏற்படும்; அதேபோல் உலர்ந்த உணவு, வெந்தயமில்லாத இறைச்சி, எண்ணெய் பொருள்கள், எள் மாவு, முறையாக வெந்ததல்லாத தானியங்கள் ஆகியவற்றால் உண்டாகும்.

மத்யரூக்ஷாதிமாத்ராதிரஸாதிஸ்நேஹவிப்ரமாத் । க்ரு'மிகோஷவிரோதாச்ச தத்விதேஃ குபிதாநிலஃ ॥ ௧,௧௫௭.

மதுவை அதிகம் குடிப்பது, உலர்ந்ததும் அதிகமானதும் உண்பது, சுவை மற்றும் எண்ணெய் கலப்பில் குழப்பம், புழுக்கள் மற்றும் பொருந்தாத உணவு சேர்க்கை ஆகியவை காற்றைத் தூண்டி இந்த நோயை உண்டாக்கும்.

விஸ்த்ரம்ஸயத்யதோவாதம் ஹத்வா தேநைவ சாநலம் । வ்யாபார்யாந்நஶக்ரு'த்கோஷ்டபுரீஷத்ரவதாதயஃ ॥ ௧,௧௫௭.

காற்று கீழே பரவி, ஜீரண நெருப்பை அழிக்கிறது; இதனால் உணவு, மலம், குடல் ஆகியவை பாதிக்கப்பட்டு, மலம் தளர்வாகவும் பிற அறிகுறிகளும் தோன்றும்.

ப்ரகல்பதேऽதீஸாரஸ்ய லக்ஷணம் தஸ்ய பாவிநஃ । பேதோ ஹ்ரு'த்குதகோஷ்டேஷு காத்ரஸ்வேதோ மலக்ரஹஃ ॥ ௧,௧௫௭.

வெள்ளப்போக்கு வரவிருக்கும் அறிகுறிகள்: இதயம், குடல், புறக்குழாய் ஆகிய இடங்களில் குழப்பம், உடலில் வியர்வை, கழிவுகள் உடலில் தங்குவது ஆகியவை.

ஆத்மாநமவிபாகஶ்ச தத்ர வாதேந விஜ்வரம் । அல்பால்பம் ஶப்தஶூந்யாட்யம் விரு (ப)த்தமுபவேஶ்யதே ॥ ௧,௧௫௭.

இந்த நிலையில், வயிறு வீக்கம், ஜீரணமின்மை, காய்ச்சல் இல்லாமல், மலம் குறைவாகவும், ஒலி இல்லாமல், கடினமாக வெளியேறும்.

ரூக்ஷம் ஸபேநமச்சம் ச க்ரு'ஹீதம் வ முஹுர்முஹுஃ । ததாதக்தகதாபாஸம் பிச்சிலம் பரிகர்தயந் ॥ ௧,௧௫௭.

மலம் உலர்ந்ததும், நுரைபோன்றதும், தெளிவாகவும், மீண்டும் மீண்டும் அல்லது இடைவெளியில் வெளியேறும்; அது எரிந்தது போலவும், விஷம் கலந்தது போலும், ஒட்டும் தன்மை கொண்டதும், வெட்டும் வலியுடன் இருக்கும்.

ஸஶுஷ்கப்ரஷ்டபாயுஶ்ச ஹ்ரு'ஷ்டரோமா விநிஶ்வஸந் । பித்தேந பீதமஶிதம் ஹாரித்ரம் ஶாத்வலப்ரபம் ॥ ௧,௧௫௭.

உலர்ந்தும் சுருங்கிய புறக்குழாய், முடிகள் எழும், ஆழ்ந்த மூச்சு விடுதல் ஆகியவை; பித்தம் அதிகரித்தால், மலம் மஞ்சள் நிறமாக, மஞ்சள் தூள் அல்லது பசுமை புல் போன்ற நிறத்தில் இருக்கும்.