கருடபுராணம்

ரஸோ ஹ்யஸ்ய ந ரக்தாய மாம்ஸாய குருதே து தத் । உபஷ்டப்தஃ ஸமந்தாச்ச கேவலம் வர்ததே க்ஷயீ ॥ ௧,௧௫௨.

உணவின் சாரம், இவர்கள் உடலில் இரத்தமாகவோ, மாம்சமாகவோ மாறாது; அது எல்லா இடத்திலும் தடையால் நிற்க, உடல் மெலிவே நிலையாகும்.

லிங்கேஷ்வல்பேஷ்வதிக்ஷீணம் வ்யாதௌ ஷட்கரணக்ஷயம் । வர்ஜயேத்ஸாதயேதேவ ஸர்வேஷ்வபி ததோऽந்யதா ॥ ௧,௧௫௨.

அறிகுறிகள் குறைவாகவும், நோய் மிக மோசமாக இல்லாதபோதும், ஆறுபுலன்களும் சோர்வடையாதபோதும், சிகிச்சையை தவிர்க்க வேண்டும்; இல்லையெனில், மற்ற எல்லா நேரங்களிலும் சிகிச்சை செய்ய வேண்டும்.

தோஷைர்வ்யஸ்தைஃ ஸமஸ்தைஶ்ச க்ஷயாத்ஸர்வஸ்ய மேதஸஃ । ஸ்வரபேதோ பவேத்தஸ்ய க்ஷாமோ ரூக்ஷஶ்சலஃ ஸ்வரஃ ॥ ௧,௧௫௨.

எல்லா தோஷங்களும் குழப்பமடைந்து, உடல் கொழுப்பு முழுவதும் குறைந்தால், குரலில் மாற்றம் ஏற்படும்; குரல் மெலிதாக, உலர்ந்ததாக, நிலைமையில்லாமல் ஆகும்.

ஶுகவர்ணாபகண்டத்வம் ஸ்நிக்தோஷ்ணோபஶமோऽநிலாத் । பித்தாத்தாலுகலே தாஹஃ ஶோஷோ பவதி ஸந்ததம் ॥ ௧,௧௫௨.

கழுத்து வெண்மை நிறம் பெறும்; வாயு காரணமாக எண்ணெய் மற்றும் சூடானவை நிவாரணம் தரும்; பித்தம் காரணமாக நெஞ்சிலும், தொண்டையிலும் எப்போதும் எரிச்சலும் உலர்ச்சலும் ஏற்படும்.

லிம்பந்நிவ கபைஃ கண்டம் முகம் குரகுராயதே । ஸ்வயம் விருத்தைஃ ஸர்வைஸ்து ஸர்வாலிங்கைஃ க்ஷயோ பவேத் ॥ ௧,௧௫௨.

கபம் காரணமாகக் கழுத்து ஒட்டியதுபோல் தோன்றும்; வாயில் குரல் குழறும் ஒலி எழும்; எல்லா அறிகுறிகளும் ஒன்றாக வந்தால், உடல் மெலிவு ஏற்படும்.

தூமாயதீவ சாத்யர்தமுதேதி ஶ்லேஷ்மலக்ஷணம் । க்ரு'ச்ச்ரஸாத்யாஃ க்ஷயாஶ்சாத்ர ஸர்வைரல்பஞ்ச வர்ஜயேத் ॥ ௧,௧௫௨.

அது புகை நிறைந்ததுபோல் அதிகமாக எழும்; கபம் சார்ந்த குறைகள் தென்படும்; எல்லா அறிகுறிகளும் சேர்ந்தால், குணமாக்க இயலாத மெலிவு வரும்போது அதைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

ஶ்ரீகருடமஹாபுராணம்

இவ்வாறு ஸ்ரீ கருட மகா புராணம் முடிவடைகிறது.

தந்வந்தரிருதாச । அரோசகநிதாந்தே வக்ஷ்யேऽஹம் ஸுஶ்ருதாதுநா । அரோசகோ பவேத்தோஷைர்ஜிஹ்வாஹ்ரு'தயஸம்ஶ்ரயைஃ ॥ ௧,௧௫௩.

தன்வந்திரி கூறினார்: இப்போது நான் சுஷ்ருதர் கூறியபடி பசியின்மை ஏற்படும் காரணங்களை விளக்குகிறேன்; பசியின்மை என்பது, தோஷங்கள் நாவிலும் இதயத்திலும் தங்குவதால் உண்டாகிறது.

ஸந்நிபாதேந மநஸஃ ஸந்தாபேந ச பஞ்சமஃ । கஷாயதிக்தமதுரம் வாதாதிஷு முகம் க்ரமாத் ॥ ௧,௧௫௩.

எல்லா தோஷங்களும் கலந்து, மனதுக்குத் துன்பம் ஏற்பட்டால், ஐந்தாவது வகை தோன்றும்; வாயு முதலிய நோய்களில், வாயில் முறையே கசப்பு, கசப்பு, இனிப்பு போன்ற சுவைகள் தோன்றும்.

ஸர்வம் வீதரஸம் ஶோகக்ரோதாதிஷு யதா மநஃ । சர்திதோஷைஃ ப்ரு'தக்ஸர்வைர்துஷ்டைரந்யைஶ்ச பஞ்சமஃ ॥ ௧,௧௫௩.

சோகமும் கோபமும் போன்ற நிலையில் மனம் எந்த சுவையையும் உணராதது போல, பல்வேறு தோஷங்களாலும் பிற குறைகளாலும் ஐந்தாவது வகை ஏற்படுகிறது.

உதாநோऽதிக்ரு'தாந்தோஷாந்ஸர்வம் ஸந்த்யர்ஹமஸ்யதி । ஆஶு க்லேஶோऽஸ்ய லாவண்யப்ரஸேகாருசயஃ க்ரமாத் ॥ ௧,௧௫௩.

உயர்வாகச் செல்லும் வாயு எல்லா தோஷங்களாலும் பாதிக்கப்பட்டால், ஜீரணத்திற்கு ஏற்ற அனைத்தையும் வெளியேற்றிவிடும்; உடனே துன்பம், அழகு குறைதல், அதிக உமிழ்நீர், பசியின்மை ஆகியவை முறையே ஏற்படும்.

நாபிப்ரு'ஷ்டம் ருஜத்யாஶு பார்ஶ்வே சாஹாரமுத்க்ஷிபேத் । ததோ விச்ச்ரிந்நல்பால்பகஷாயம் பேநிலம் வமேத் ॥ ௧,௧௫௩.

அது விரைவில் நாபி, முதுகு ஆகிய இடங்களில் வலியை உண்டாக்கி, உணவை பக்கமாக வெளியேற்றும்; பின்னர் இடைவேளையில் சிறிது சிறிதாக, கசப்பும், நுரைபோன்றதும் வாந்தியாக வெளிவரும்.

ஶப்தோத்கரயுதஃ க்ரு'ச்ச்ரமநுக்ரு'ச்ச்ரேண வேகவத் । காஸாஸ்யஶோஷகம் வாதாத்ஸ்வரபீடாஸமந்விதம் ॥ ௧,௧௫௩.

குரல் எழும் வாந்தியுடன், அதை அடக்க இயலாது, வலியுடன் வருகிறது; வாயு காரணமாக இருமல், வாயில் உலர்ச்சி, குரலில் துன்பம் ஆகியவை ஏற்படுகின்றன.

பித்தாத்க்ஷாரோதகநிபம் தூம்ரம் ஹரிதபீதகம் । ஸாஸ்ரு'கம்லம் கடுதிக்தம் த்ரு'ண்மூர்சாதாஹபாகவத் ॥ ௧,௧௫௩.

பித்தம் காரணமாக, அது உப்புத்தண்ணீரைப் போல, புகைபோன்ற நிறம், பச்சைமஞ்சள் கலந்தது; இரத்தம் கலந்து, புளிப்பு, கசப்பு, கசப்பும், புல் வாசனையுடன், உடலில் எரிச்சலும், வெப்பமும் உண்டாகும்.

கபாத்ஸ்நிக்தம் கநம் பீதம் ஶ்லேஷ்மதஸ்து ஸமாக்ஷிகம் । மதுரம் லவணம் பூரி ப்ரஸக்தம் லோமஹர்ஷணம் ॥ ௧,௧௫௩.

கபம் காரணமாக, அது பசைபடிந்தது, அடர்த்தியானது, மஞ்சள் நிறம் கொண்டது; சளி காரணமாக தேனுக்கு ஒத்தது; இனிப்பு, உப்பு, மிகுதியாக, அதிகமாக, உடலில் முடி கூசும் உணர்வை உண்டாக்கும்.

மகஶ்வயதுமாதுர்யதந்த்ராஹ்ரு'ல்லாஸகாஸவாந் । ஸர்வைர்லிங்கைஃ ஸமாபந்நஸ்த்யாஜ்யோ பவதி ஸர்வதா ॥ ௧,௧௫௩.

உடலில் வீக்கம், இனிப்பு, தூக்கமின்மை, வாந்தி, மகிழ்ச்சி, இருமல் ஆகிய எல்லா அறிகுறிகளும் சேர்ந்து வந்தால், அது முற்றிலும் விலக்கப்பட வேண்டும்.

ஸர்வம் யஸ்ய ச வித்விஷ்டம் தர்ஶநஶ்ரவணாதிபிஃ । வாதாதிநைவ ஸம்க்ருத்தக்ரு'மிதுஷ்டாந்நஜே கதே । ஶூலவேபதுஹ்ரு'ல்லாஸோ விஶேஷாத்க்ரு'மிஜே பவேத் ॥ ௧,௧௫௩.

ஒருவரைப் பார்த்தாலும், கேட்டாலும், எல்லாவற்றிலும் வெறுப்பு தோன்றினால், அது வாயு முதலிய தோஷங்களாலும், புழுக்கள் பாதித்த உணவாலும் ஏற்படும்; அந்த நோயில் வயிற்று வலி, நடுக்கம், மகிழ்ச்சி, குறிப்பாக புழுக்கள் காரணமாக ஏற்படும்.

ஶ்ரீகருடமஹாபுராணம் ௧௫௪ தந்வந்தரிருவாச । ஹ்ரு'த்ரோகாதிநிதாநம் தே வக்ஷ்யேऽஹம் ஸுஶ்ருதாதுநா । க்ரு'மிஹ்ரு'த்ரோகலிங்கைஶ்ச ஸ்ம்ரு'தாஃ பஞ்ச து ஹ்ரு'த்கதாஃ ॥ ௧,௧௫௪.

தன்வந்தரி சொன்னார்: அறிவுள்ளவரே, இதோ, இதயம் சம்பந்தமான நோய்களின் காரணங்களையும், புழுக்கள் காரணமாக ஏற்படும் அறிகுறிகளையும், இதயத்தில் உள்ள ஐந்து வகைகளைப் பற்றியும் விளக்குகிறேன்.

வாதேந ஶூந்யாதாத்யர்தம் புஜ்யதே ரோருதீதி ச । பித்யதே ஶுஷ்யதே ஸ்தப்தம் ஹ்ரு'தயம் ஶூந்யதா ப்ரமஃ ॥ ௧,௧௫௪.

வாயு காரணமாக, உடலில் மிகுந்த வெறுமை, சாப்பிட்டாலும் அழுதல், இதயம் உடைந்து, உலர்ந்து, கடினமாக, வெறுமையாக, மயக்கம் ஏற்படும்.

அகஸ்மாத்தீநதா ஶோகோ பயம் ஶப்தேऽஸைஷ்ணுதா । வேபதுர்வேபநாந்மோஹஃ ஶ்வாஸரோதோऽல்பநித்ரதா ॥ ௧,௧௫௪.

எச்சரிக்கையில்லாமல் மனச்சோர்வு, துக்கம், பயம், சத்தத்தை சகிக்க முடியாமை, நடுக்கம், உடல் நடுங்குதல், குழப்பம், மூச்சுத் திணறல், தூக்கமின்மை ஏற்படும்.

பித்தாத்த்ரு'ஷ்ணா ஶ்ரமோ தாஹோ ஸ்வேதோऽம்லகபஜஃ க்ரமஃ । சர்தநம் ஹ்யம்லபித்தஸ்ய தூமகல்பிதகோ ஜ்வரஃ ॥ ௧,௧௫௪.

பித்தம் காரணமாக, தாகம், சோர்வு, எரிச்சல், வியர்வை, புளிப்பு மற்றும் சளி தொடர்பான அறிகுறிகள் வரிசையாக தோன்றும்; புளிப்புத்தன்மை அதிகமானால் வாந்தி, புகைபோன்ற உணர்வுடன் காய்ச்சல் வரும்.

ஶ்லேஷ்மணா ஹ்ரு'தயம் ஸ்தப்தம் பாரிகம் ஸாஶ்மகர்பவத் । காஸாஸ்திஸாதநிஷ்டீவநித்ராலஸ்யாருசிஜ்வராஃ ॥ ௧,௧௫௪.

சளி காரணமாக இதயம் கடினமாக, கனமாக, கல்லைப் போல் உணரப்படும்; இருமல், எலும்பு பலவீனம், துப்பல், தூக்கமிரக்கம், சோம்பல், உணர்ச்சி குறைவு, காய்ச்சல் ஏற்படும்.

ஹ்ரு'த்ரோகே ஹி த்ரிபிர்தேஷைஃ க்ரு'மிபிஃ ஶ்யாவநேத்ரதா । தமஃ ப்ரவேஶோ ஹ்ரு'ல்லாஸஃ ஶோதஃ கண்டூஃ கபஸ்த்ருதிஃ ॥ ௧,௧௫௪.

மூன்று தோஷங்களும் புழுக்களும் சேர்ந்து இதய நோயை உண்டாக்கினால், கண்களில் கருப்பு, கண் முன் இருள், மகிழ்ச்சி, வீக்கம், அரிப்பு, சளி வெளியேறும்.

ஹ்ரு'தயம் ஸததம் சாத்ர க்ரகசேநேவ தீர்யதே । சிகித்ஸதாமயம் (ரம்) கோரம் தச்சீக்ரம் ஶீக்ரமாரிணம் ॥ ௧,௧௫௪.

இங்கே, இதயம் எப்போதும் அரிவாளால் வெட்டப்படுவது போல் வலியடைகிறது; இந்த பயங்கர நோயை உடனே, மிக விரைவாக சிகிச்சை செய்ய வேண்டும்.

வாதாத்பித்தாத்கபாத்த்ரு'ஷ்ணா ஸந்நிபாதாத்பலக்ஷயஃ । ஷஷ்டீ ஸ்யாதுபஸர்காச்ச வாதபித்தே ச காரணம் ॥ ௧,௧௫௪.

வாயு, பித்தம், கபம் ஆகியவற்றால் தாகம் உண்டாகும்; மூன்றும் சேரும் போது உடல் பலவீனம்; ஆறாவது வகை பக்கவிளைவுகளால் வரும்; வாயு-பித்தம் காரணமாகும்.

ஸர்வேஷு தத்ப்ரகோபோ ஹி ஸம்யக்தாதுப்ரஶோஷணாத் । ஸர்வதேஹப்ராமோத்கம்பதாபஹ்ரு'த்தாஹமோஹக்ரு'த் ॥ ௧,௧௫௪.

இவை அனைத்தும் மிகுந்தால், உடல் திசுக்கள் முற்றிலும் உலர்ந்து, முழு உடலிலும் குழப்பம், நடுக்கம், வெப்பம், இதய எரிச்சல், மயக்கம் உண்டாகும்.

ஜிஹ்வாமூலகலக்லோமதாலுதோயவஹாஃ ஶிராஃ । ஸம்ஶோஷ்ய த்ரு'ஷ்ணா ஜாயந்தே தாஸாம் ஸாமாந்யலக்ஷணம் ॥ ௧,௧௫௪.

நாக்கின் அடியில், தொண்டை, குரல், ஊதாப்பை ஆகிய இடங்களுக்கு நீர் கொண்டு செல்லும் நரம்புகள் உலர்ந்தால், தாகம் ஏற்படும்; இது பொதுவான அறிகுறியாகும்.

முகஶோஷோ ஜலாத்ரு'ப்திரந்நத்வேஷஃ ஸ்வரக்ஷயஃ । கண்டோஷ்டதாலுகார்கஶ்யாஜ்ஜிஹ்வாநிஷ்க்ரமணே க்லமஃ ॥ ௧,௧௫௪.

வாய் உலர்ச்சி, தண்ணீரால் திருப்தி, உணவை வெறுப்பு, குரல் குறைவு, தொண்டை, உதடு, குரல் இடத்தில் எரிச்சல், நாக்கை நீட்டும் போது சோர்வு ஏற்படும்.

ப்ரலாபஶ்சித்தவிப்ரம்ஶோ ஹ்யுத்கராட்யஸ்ததாமயஃ । மாருதாத்க்ஷாமதாதைந்யம் ஶங்கபே (தோ) தஃ ஶிரௌப்ரமஃ ॥ ௧,௧௫௪.

அவசரமாகப் பேசுதல், மனம் குழப்பம், அடிக்கடி உமிழல் உடன் நோய்; வாயு காரணமாக உடல் வாடல், மனச்சோர்வு, நெற்றியில் வலி, தலைசுற்றல் ஏற்படும்.