கருடபுராணம்

ஶ்ரீகருடமஹாபுராணம் ௧௩௮ (இதி வ்ரதாநி ஸமாப்தாநி) । ஹரிருவாச । ராஜ்ஞாம் வம்ஶாந்ப்ரவக்ஷ்யாமி வம்ஶாநுசரிதாநி ச । விஷ்ணுநாப்யப்ஜதோ ப்ரஹ்மா தக்ஷோऽங்குஷ்டாச்ச தஸ்ய வை ॥ ௧,௧௩௮.

பெரிய கருடன் புராணம் 138. இவ்விரதங்கள் முடிந்தன. ஹரி சொன்னார்: நான் அரசர்களின் வம்சங்களையும், அவர்கள் வரலாறுகளையும் கூறுகிறேன்; விஷ்ணுவின் நாபியில் இருந்து பிரம்மா தோன்றினார், அவருடைய விரலில் இருந்து தக்ஷன் பிறந்தான்.

ததோऽபிதர்விவஸ்வாம்ஶ்ச ததஃ ஸூநுர்விவஸ்வதஃ மநுரிக்ஷ்வாகுஶர்யாதீ ந்ரு'கோ த்ரு'ஷ்டஃ ப்ரஷத்ரகஃ ॥ ௧,௧௩௮.

அவரிலிருந்து பிதாக்கள், அவர்களிலிருந்து விவஸ்வான்; விவஸ்வானின் மகனிலிருந்து மனு, இக்ஷ்வாகு, சர்யாதி, ந்ருகன், த்ருஷ்டன், ப்ரசத்ரன் ஆகியோர் பிறந்தார்கள்.

நரிஷ்யந்தஶ்ச நாபாகோ திஷ்டஃ ஶஶக ஏவ ச । மநோராஸீதிலா கந்யா ஸுத்யும்நோऽஸ்ய ஸுதோऽபவத் ॥ ௧,௧௩௮.

நரிஷ்யந்தன், நாபாகன், திஷ்டன், சசகன் ஆகியோரும்; மனுவுக்கு இலா என்ற மகள் இருந்தாள், அவளுக்கு சுத்யும்னன் என்ற மகன் பிறந்தான்.

இலாயாம் து புதாஜ்ஜாதோ ராஜா ருத்ர புரூரவாஃ । ஸுதாஸ்த்ரயஶ்ச ஸுத்யும்நாதுத்கலோ விநதோ கயஃ ॥ ௧,௧௩௮.

இலா மற்றும் புதனிலிருந்து ருத்ரனின் மகன் புரூரவசு என்ற மன்னன் பிறந்தார். சுத்யும்னனுக்கு மூன்று மகன்கள் - உத்கலன், வினதன், கயன் - பிறந்தார்கள்.

அப்ரு'ச்ச்ரத்ரோ கோவதாத்து ப்ரு'ஷத்ரஸ்து மநோஃ ஸுதஃ । கரூஷாத்க்ஷத்த்ரியா ஜாதா காரூஷா இதி விஶ்ருதாஃ ॥ ௧,௧௩௮.

கோவதனிலிருந்து அப்ருச்சிரதன் பிறந்தான்; மனுவின் மகனாக ப்ருஷத்ரன் இருந்தான். கரூஷனிலிருந்து காரூஷர் என அழைக்கப்படும் க்ஷத்திரியர்கள் தோன்றினர்.

திஷ்டபுத்ரஸ்து நாபாகோ வைஶ்யாதாமகமத்ஸ ச । தஸ்மாத்பலந்தநஃ புத்ரோ வத்ஸப்ரீதிர்பலந்தநாத் ॥ ௧,௧௩௮.

திஷ்டனின் மகனாக நாபாகன் பிறந்தான்; அவர் வைசியராக ஆனார். அவரிலிருந்து பளந்தனன் பிறந்தான்; பளந்தனனுக்கு வத்ஸப்ரீதி என்ற மகன் பிறந்தான்.

ததஃ பாம்ஶுஃ கநித்ரோऽபூத்பூபஸ்தஸ்மாத்ததஃ க்ஷுபஃ । க்ஷுபாத்விம்ஶோऽபவத்புத்ரோ விம்ஶாஜ்ஜாதோ விவிம்ஶகஃ ॥ ௧,௧௩௮.

பின்னர் பாஞ்சு பிறந்தான்; பின்பு கனி்றன், பின்பு பூபன் பிறந்தான். பூபனிலிருந்து க்ஷுபன் பிறந்தான்; க்ஷுபனுக்கு விம் என்ற மகன், விமிலிருந்து விவிம்சகன் பிறந்தான்.

விவிம்ஶாச்ச கநீநேத்ரோ விபூதிஸ்தத்ஸுதஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । கரந்தமோ விபூதேஸ்து ததோ ஜாதோऽப்யவிக்ஷிதஃ ॥ ௧,௧௩௮.

விவிம்சனிலிருந்து கனீநேத்ரன் பிறந்தான்; அவருடைய மகன் விபூதி. விபூதியிலிருந்து கரந்தமன் பிறந்தான்; கரந்தமனுக்கு அவிக்ஷிதன் பிறந்தான்.

மருத்தோऽவிக்ஷிதஸ்யாபி நரிஷ்யந்தஸ்ததஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । நரிஷ்யந்தாத்தமோ ஜாதஸ்ததோபூத்ராஜவர்தநஃ ॥ ௧,௧௩௮.

அவிக்ஷிதனுக்கு மருத்தன் பிறந்தான்; மருத்தனுக்கு நரிஷ்யந்தன் பிறந்தான். நரிஷ்யந்தனுக்கு தமன் பிறந்தான்; தமனுக்கு ராஜவர்த்தனன் பிறந்தான்.

ராஜவர்தாத்ஸுத்ரு'திஶ்ச நரோऽபூத்ஸுத்ரு'தேஃ ஸுதஃ । நராச்ச கேவலஃ புத்ரஃ கேவலாத்துந்துமாநபி ॥ ௧,௧௩௮.

ராஜவர்த்தனனுக்கு சுத்ருதி பிறந்தான்; சுத்ருதியிலிருந்து நரன் பிறந்தான். நரனுக்கு கேவலன் பிறந்தான்; கேவலனுக்கு துந்துமான் பிறந்தான்.

துந்துமதோ வேகவாம்ஶ்ச புதோ வேகவதஃ ஸுதஃ । த்ரு'ணபிந்துர்புதாஜ்ஜாதஃ காந்யா சைலவிலா ததா ॥ ௧,௧௩௮.

துந்துமானுக்கு வேகவான் பிறந்தான்; வேகவானுக்கு புதன் பிறந்தான். புதனிலிருந்து த்ருணபிந்து, கான்யா, சைலவிலா ஆகியோர் பிறந்தார்கள்.

விஶாலம் ஜநயாமாஸ த்ரு'ணபிந்தோஸ்த்வலம்புஸா । விஶாலாத்தேமசந்த்ரோऽபூத்தேம சந்த்ராச்ச சந்த்ரகஃ ॥ ௧,௧௩௮.

த்ருணபிந்துவுக்கு அலம்புசை என்ற பெண் விஷாலனை பெற்றாள். விஷாலனிலிருந்து ஹேமசந்திரன் பிறந்தான்; ஹேமசந்திரனுக்கு சந்திரகன் பிறந்தான்.

தூம்ராஶ்வஶ்சைவ சந்த்ராத்து தூம்ராஶ்வாத்ஸ்ரு'ஞ்ஜயஸ்ததா । ஸஞ்ஜயாத்ஸஹதேவோऽபூத்க்ரு'ஶாஶ்வஸ்தத்ஸுதோऽபவத் ॥ ௧,௧௩௮.

சந்திரகனுக்கு தூம்ராஸ்வன் பிறந்தான்; தூம்ராஸ்வனுக்கு ஸ்ருஞ்சயன் பிறந்தான். ஸ்ருஞ்சயனுக்கு சஞ்சயன் பிறந்தான்; சஞ்சயனுக்கு சகதேவன், அவருக்கு க்ருஷாஸ்வன் பிறந்தான்.

க்ரு'ஶாஶ்வாத்ஸோமதத்தஸ்துததோऽபூஜ்ஜநமேஜயஃ । தத்புத்ரஶ்ச ஸுமந்திஶ்ச ஏதே வைஶாலகா ந்ரு'பாஃ ॥ ௧,௧௩௮.

க்ருஷாஸ்வனுக்கு சோமதத்தன் பிறந்தான்; சோமதத்தனுக்கு ஜனமேஜயன் பிறந்தான். ஜனமேஜயனுக்கு சுமந்தி என்ற மகன் பிறந்தான். இவர்கள் எல்லாம் வைசாலியின் அரசர்கள்.

ஶர்யாதேஸ்து ஸுகந்யாபூத்ஸா பார்யா ச்யவநஸ்ய து । அநந்தோ நாம ஶார்யதே ரநந்தாத்ரேவதோऽபவத் ॥ ௧,௧௩௮.

சர்யாதிக்கு சுகன்னியா என்ற மகள் பிறந்தாள்; அவள் ச்யவனரின் மனைவியாக ஆனாள். சர்யாதியிலிருந்து அனந்தன் பிறந்தான்; அனந்தனுக்கு ரேவதன் பிறந்தான்.

ரைவதோ ரேவதஸ்யாபி ரைவதாத்ரேவதீ ஸுதா । த்ரு'ஷ்டஸ்ய தார்ஷ்டர்(த) கம் க்ஷேத்ரம் வைஷ்ணவம் (ஶ்யகம்) தத்வபூவ ஹ ॥ ௧,௧௩௮.

ரேவதனுக்கு ரைவதன் பிறந்தான்; ரைவதனுக்கு ரேவதி என்ற மகள் பிறந்தாள். த்ருஷ்டனிலிருந்து தார்ஷ்டகர்கள் பிறந்தார்கள்; அவர்களது நாடு வைஷ்ணவம் என்று அழைக்கப்பட்டது.

நாபாகபுத்ரோ நேஷ்டோ ஹ்யம்பரீஷோऽபி தத்ஸுதஃ । அம்பரீஷாத்விரூபோऽபூத்ப்ரு'ஷதஶ்வோ விரூபதஃ ॥ ௧,௧௩௮.

நாபாகனின் மகன் நேஷ்டன்; அவருக்கு அம்பரீஷன் என்ற மகன் பிறந்தான். அம்பரீஷனுக்கு விரூபன் பிறந்தான்; விரூபனுக்கு ப்ருஷதஶ்வன் பிறந்தான்.

ரதீநரஶ்ச தத்புத்ரோ வாஸுதேவபராயணஃ । இக்ஷ்வாகோஸ்து த்ரயஃ புத்ராஃ விகுக்ஷிநிமிதண்டகாஃ ॥ ௧,௧௩௮.

ப்ருஷதஶ்வனுக்கு ரதீநரன் என்ற மகன் பிறந்தான்; அவர் வாசுதேவ பக்தர். இக்ஷ்வாகுவுக்கு மூன்று மகன்கள் - விகுக்ஷி, நிமி, தண்டகன் - பிறந்தார்கள்.

இக்ஷ்வாகுஜோ விகுக்ஷிஸ்து ஶஶாதஃ ஶஶபக்ஷணாத் । புரஞ்ஜயஃ ஶஶாதாச்ச ககுத்ஸ்தாக்யோऽபவத்ஸுதஃ ॥ ௧,௧௩௮.

இக்ஷ்வாகுவின் மகன் விகுக்ஷி, முயலை உண்டதால் சசாதன் என்று அழைக்கப்பட்டான். சசாதனுக்கு புரஞ்சயன் பிறந்தான்; புரஞ்சயனுக்கு ககுத்ஸ்தன் என்ற மகன் பிறந்தான்.

அநேநாஸ்து ககுத்ஸதாச்ச ப்ரு'துஃ புத்ரஸ்த்வநேநஸஃ । விஶ்வராதஃ ப்ரு'தோஃ புத்ர ஆர்த்ரேऽபூத்விஶ்வராததஃ ॥ ௧,௧௩௮.

ககுத்ஸ்தனுக்கு அநேனன் பிறந்தான்; அநேனனுக்கு ப்ரிது பிறந்தான். ப்ரிதுவுக்கு விஷ்வராதன் பிறந்தான்; விஷ்வராதனுக்கு ஆர்த்ரன் பிறந்தான்.

யுவநாஶ்வோऽபவச்சார்த்ராச்சாவஸ்தோ யுவநாஶ்வதஃ । ப்ரு'ஹதஶ்வஸ்துஶாவஸ்தாத்தத்புத்ரஃ குவலாஶ்வகஃ ॥ ௧,௧௩௮.

ஆர்த்ரனுக்கு யுவனாஷ்வன் பிறந்தான்; யுவனாஷ்வனுக்கு சாவஸ்தன் பிறந்தான். சாவஸ்தனுக்கு பிருஹதாஷ்வன் பிறந்தான்; பிருஹதாஷ்வனுக்கு குவலாஷ்வன் என்ற மகன் பிறந்தான்.

துந்துமாரோ ஹி விக்யாதோ த்ரு'டஶ்வஶ்சததோऽபவத் । சந்த்ராஶ்வஃ கபிலாஶ்வஶ்ச ஹர்யஶ்வஶ்ச த்ரு'டஶ்வதஃ ॥ ௧,௧௩௮.

துண்துமாரன் புகழ் பெற்றான்; அவனுக்கு திடமான குதிரை எனும் திடஷ்வன் பிறந்தான். திடஷ்வனுக்கு சந்திராஷ்வன், கபிலாஷ்வன், மற்றும் ஹர்யாஷ்வன் என்ற மூவர் பிறந்தார்கள்.

ஹர்யஶ்வாச்ச நிகும்போऽபூத்திதாஶ்வஶ்ச நிகும்பதஃ । பூஜாஶ்வஶ்ச ஹிதாஶ்வாச்ச தத்ஸதோ யுவநாஶ்வகஃ ॥ ௧,௧௩௮.

ஹர்யாஷ்வனுக்கு நிகும்பன் பிறந்தான்; நிகும்பனுக்கு ஹிதாஷ்வன் பிறந்தான். ஹிதாஷ்வனுக்கு பூஜாஷ்வன் பிறந்தான்; அவனுக்கு யுவனாஷ்வன் பிறந்தான்.

யுவநாஶ்வாச்ச மாந்தாதா பிந்துமத்யாஸ்ததோऽபவத் । முசுகுந்தோऽம்பரீஷஶ்ச புருகுத்ஸஸ்த்ரயஃ ஸுதாஃ ॥ ௧,௧௩௮.

யுவனாஷ்வனுக்கு மாந்தாதா பிறந்தான்; பிந்துமதியில் மூன்று மகன்கள் பிறந்தார்கள்: முசுகுந்தன், அம்பரீஷன், புருகுத்ஸன்.

பஞ்சாஶத்கந்யகாஶ்சைவ பார்யாஸ்தாஃ ஸௌபரேர்முநேஃ । யுவநாஶ்வோऽம்பரீஷாச்ச ஹரிதோ யுவநாஶ்வதஃ ॥ ௧,௧௩௮.

அவனுக்கு ஐம்பது மகள்கள் இருந்தார்கள்; அவர்கள் 모두 சௌபரி முனிவரின் மனைவிகள் ஆனார்கள். யுவனாஷ்வனுக்கும் அம்பரீஷனுக்கும் ஹரிதன் பிறந்தான்; யுவனாஷ்வனுக்கு அம்பரீஷனும் பிறந்தான்.

புருகுத்ஸாந்நர்மதாயாம் த்ரஸதஸ்யுரபூத்ஸுதஃ । அநரண்யஸ்ததோ ஜாதோ ஹர்யஶ்வோऽப்யநரண்யதஃ ॥ ௧,௧௩௮.

புருகுத்ஸனும் நர்மதையும் சேர்ந்து திரஸதஸ்யு என்ற மகனை பெற்றார்கள். அவனுக்கு அனரண்யன் பிறந்தான்; அனரண்யனுக்கு ஹர்யாஷ்வன் பிறந்தான்.

தத்புத்ரோऽபூத்வஸுமநாஸ்த்ரிதந்வா தஸ்ய சாத்மஜஃ । த்ரய்யாருணஸ்தஸ்ய புத்ரஸ்தஸ்த ஸத்யரதஃ ஸுதஃ ॥ ௧,௧௩௮.

அவனுக்கு வசுமனஸ் என்ற மகன் பிறந்தான்; வசுமனஸுக்கு திரிதன்வன் பிறந்தான். திரிதன்வனுக்கு திரையாருணன் பிறந்தான்; அவனுக்கு சத்யரதன் மகனாகப் பிறந்தான்.

யஸ்த்ரிஶங்குஃ ஸமாக்யாதோ ஹரிஶ்சந்த்ரோऽபவத்ததஃ । ஹரிஶ்சந்த்ராத்ரோஹிதாஶ்வோ ஹரிதோ ரோஹிதாஶ்வதஃ ॥ ௧,௧௩௮.

அவருக்கு திரிசங்கு என்று பெயர் பெற்ற மகன் பிறந்தான்; அவனுக்கு ஹரிச்சந்திரன் பிறந்தான். ஹரிச்சந்திரனுக்கு ரோகிதாஷ்வன் பிறந்தான்; ரோகிதாஷ்வனுக்கு ஹரிதன் பிறந்தான்.

ஹரிதஸ்ய ஸுதஶ்சஞ்சுஶ்சஞ்சோஶ்ச விஜயஃ ஸுதஃ । விஜயாத்ருருகோ ஜஜ்ஞே ருருகாத்து வ்ரு'கஃ ஸுதஃ ॥ ௧,௧௩௮.

ஹரிதனுக்கு சஞ்சு என்ற மகன் பிறந்தான்; சஞ்சுவுக்கு விஜயன் பிறந்தான். விஜயனுக்கு ருருகன் பிறந்தான்; ருருகனுக்கு வ்ருகன் மகனாகப் பிறந்தான்.