கருடபுராணம்

ப்ராஹ்மணக்ஷத்த்ரிய விஶஸ்தஸ்மாதேதே த்விஜாதயஃ 94.

அதனால், பிராமணர், க்ஷத்திரியர், வைசியர் ஆகியோர் த்விஜர்கள் எனப்படுவோர்.

வேத ஏவ த்விஜாதீநாம் நிஃ ஶ்ரேயஸகரஃ பரஃ 94.

த்விஜர்களுக்கு வேதமே உயர்ந்த நன்மை தரும் வழியாகும்.

பித்ரூ'ந்மதுக்ரு'தாப்யாம் ச ரு'சோऽதீதே ஹி ஸோऽந்வஹம் 94.

யார் தினமும் ரிக் வேதத்தைப் படிக்கிறாரோ, அவர்கள் பித்ருக்களுக்கு தேன் மற்றும் நெய் கொண்டு அர்ப்பணிக்கிறார்கள்.

ஸந்தர்பயேத்பித்ரூ'ந்தேவாந்ஸோऽந்வஹம் ஹி க்ரு'தாம்ரு'தைஃ 94.

அவன் தினமும் நெய்யும் அமுதமும் கொண்டு முன்னோர்களையும் தேவர்களையும் திருப்திப்படுத்த வேண்டும்.

இதிஹாஸாம்ஸ்ததா வித்யா யோऽதீதே ஶக்திதோऽந்வஹம் 94.

யார் தமது திறமைக்கு ஏற்ப, தினமும் இதிகாசங்களையும் அறிவியல்களையும் படிப்பாரோ,

தே த்ரு'ப்தாஸ்தர்பயந்த்யேநம் ஸர்வகாமபலைஃ ஶுபைஃ 94.

அந்த முன்னோர்கள் திருப்தியடைந்து, அவனை எல்லா நல்ல ஆசீர்களும் விருப்பங்களும் நிறைவேறும் வகையில் ஆசீர்வதிப்பார்கள்.

பூமிதாநஸ்ய தபஸஃ ஸ்வாத்யாயபலபாக்த்விஜஃ 94.

யார் நிலம் தானம் செய்கிறாரோ, தவம் செய்கிறாரோ, வேதம் ஓதுகிறாரோ, அந்த பயன்களை அவர் பெறுவார்.

ததபாவேऽஸ்ய தநயே பத்ந்யாம் வைஶ்வாநரேऽபி வா ப்ரஹ்மலோகமவாப்நோதி ந சேஹ ஜாயதே புநஃ ॥ 94.

அவருக்கு மகன் இல்லையெனில், மனைவியின் வழியாகவோ, அக்கினியின் வழியாகவோ, பிரம்மாவின் உலகை அடைந்து, இங்கு மீண்டும் பிறப்பதில்லை.

இத ஶ்ரீகாருடே மஹாபுராணே பூர்வகண்டே ப்ரதமாம்ஶாக்யே ஆசாரகாண்டே யாஜ்ஞவல்க்யோக்தவர்ணதர்மநிரூபணம் நாம சதுர்நவதிதமோऽத்யாயஃ

இங்கு, ஸ்ரீ காருட மகாபுராணத்தின் முதல் பகுதியான ஆச்சார காண்டத்தில், யாஜ்ஞவல்க்யர் கூறிய வர்ண தர்மங்களை ஆராயும் தொண்ணூற்றிநான்காவது அதிகாரம் முடிகிறது.

ஶ்ர்ரு'ண்வந்து முநயோ தர்மாந் க்ரு'ஹஸ்தஸ்ய யதவ்ரதாஃ 95.

விரதம் மேற்கொண்ட முனிவர்கள், க்ருஹஸ்தரின் தர்மங்களை கவனமாகக் கேட்கட்டும்.

ஸமாபிதப்ரஹ்மசர்ய்யோ லக்ஷண்யாம் ஸ்த்ரியமுத்வஹேத் 95.

பிரம்மச்சரிய வாழ்க்கையை முடித்தவுடன், நல்ல பண்புகள் கொண்ட பெண்ணை மணம் செய்ய வேண்டும்.

அரோகிணீம் ப்ராத்ரு'மதீமஸமாநார்ஷகோத்ரஜாம் 95.

அவள் ஆரோக்கியமாகவும், சகோதரர்கள் உள்ளவளாகவும், தந்தை அல்லது தாய் வழி ஒரே குலத்தைச் சேர்ந்தவளாக இருக்கக் கூடாது.

தஶபுருஷவிக்யாதாச்ச்ரோத்ரியாணாம் மஹாகுலாத் 95.

பத்து தலைமுறைகளாக புகழ்பெற்ற, வேதம் அறிந்த பெரிய குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவளாக இருக்க வேண்டும்.

யதுச்யதே த்விஜாதீநாம் ஶூத்ராத்தாரோபஸம்க்ரஹஃ 95.

இருமுறை பிறந்தவர்களுக்கு சூத்ர குலத்தில் இருந்து மனைவி எடுப்பது பற்றி சொல்லப்படுவதைக் குறித்து,

திஸ்ரோ வர்ணாநுபூர்வ்யேண த்வே ததைகா யதாக்ரமம் 95.

அவரவர் வரிசைப்படி, மூன்று, இரண்டு, ஒன்று என்ற வகையில் மனைவிகள் இருக்கலாம்.

ப்ராஹ்மோ விவாஹ ஆஹூய தீயதே ஶக்த்யலங்க்ரு'தா 95.

பிராம்மVivāham என்பது, அழைத்து, தக்கவாறு அலங்கரித்து, மணமகளை வழங்குவது.

யஜ்ஞஸ்தாயர்த்விஜே தைவமாதாயார்ஷஸ்து கோயுகம் 95.

யாகத்தில் ருத்விக்கிற்கு கொடுக்கப்படுவது தைவVivāham; இரண்டு மாடுகளை வாங்கி மணம் செய்வது ஆர்ஷVivāham.

இத்யுக்த்வா சரதாம் தர்மம் ஸஹ யா தீயதேऽர்திநே 95.

இவ்வாறு கூறி, தர்மத்தைச் சேர்ந்து நடத்த விரும்பும் வர்க்கு மணமகளை வழங்குவது ப்ராஜாபத்யVivāham.

ஆஸுரோ த்ரவிணாதாநாத்காந்தர்வஃ ஸமயாந்மிதஃ 95.

பொருள் கொடுத்து மணம் செய்வது ஆசுரVivāham; இருவரும் ஒப்புதலுடன் மணம் செய்வது காந்தர்வVivāham.

சத்வாரோ ப்ராஹ்மணஸ்யாத்யாஸ்ததா காந்தர்வராக்ஷஸௌ 95.

இதில் முதல் நான்கு வகை மணங்கள், மேலும் காந்தர்வமும் ராக்ஷசமும், பிராமணருக்குரியது.

பாணிர்க்ராஹ்யஃ ஸவர்ணாஸு க்ரு'ஹ்ணீத க்ஷத்த்ரியா ஶரம் 95.

அவன் தன் வர்ணத்தைச் சேர்ந்த பெண்ணின் கையைப் பிடிக்க வேண்டும்; க்ஷத்திரியன் வில்லையும் ஏற்க வேண்டும்.

பிதா பிதாமஹோ ப்ராதா ஸகுல்யோ ஜநநீ ததா 95.

தந்தை, தாத்தா, சகோதரன், உறவினர், அன்னையும் கூட—

அப்ரயச்சந்ஸமாப்நோதி ப்ரூணஹத்யாம்ரு'தாவ்ரு'தௌ 95.

அவர்களுக்கு பெண்ணை வழங்காதவர், இவ்வுலகிலும் மறுபிறவியிலும், கருக்கொலை பாவத்தை அடைவார்.

ஸக்ரு'த்ப்ரதீயதே கந்யா ஹரம்ஸ்தாம் சோரதண்டபாக் 95.

மங்கையை ஒருமுறை மட்டுமே கொடுக்க வேண்டும்; யாராவது அவளை இழுத்துச் சென்றால், திருடனைப் போல தண்டனைக்கு ஆளாவார்.

அபுத்ரீகுர்வநுஜ்ஞாதோ தேவரஃ புத்ரகாந்யகா 95.

மக்கள் இல்லாத பெண்ணுக்கு மூப்பர்கள் அனுமதி அளித்தால், அவளது தம்பி அல்லது மாமனார் அவளுக்கு மகனைப் பெற உதவலாம்.

ஆகர்பஸம்பவம் கச்சேத்பதிதஸ்த்வந்யதா பவேத் 95.

கரு உருவாகும் வரை மட்டும் இது செய்ய வேண்டும்; இல்லையெனில் இருவரும் தவறுபட்டவர்களாகிவிடுவார்கள்.

ஹ்ரு'தாதிகாராம் மலிநாம் பிண்டமாத்ரோபஸேவிநீம் 95.

அவளுடைய உரிமை பறிக்கப்பட்டவள், களங்கம் அடைந்தவள், அல்லது சடங்கில் மட்டும் பங்கு பெறும் பெண்—

ஸோமஃ ஶௌசம் ததௌ தாஸாம் கந்தர்வஶ்ச ஶுபாம் கிரம் 95.

சோமன் அவர்களுக்கு தூய்மை அளித்தார்; கந்தர்வன் இனிய மொழியை வழங்கினார்.

வ்யபிசாராத்ரு'தௌஶுத்திர்கர்பேத்யாகம் கரோதி ச 95.

மனப்பாங்கில் தவறினால், இவ்வுலகில் தூய்மை கெடும்; கருவில் அது கைவிடப்படுவதற்குக் காரணமாகும்.