கருடபுராணம்

இதி ஶ்ரீகாருடே மஹாபுராணே பூர்வகண்டே ப்ரதமாம்ஶாக்யே ஆசாரகாண்டே பத்மராகபரீக்ஷணம் நாம ஸப்ததிதமோऽத்யாயஃ

இவ்வாறு, பரமபுனிதமான கருட மகாபுராணத்தின் பூர்வகண்டத்தில், ஆச்சார காண்டத்தில், 'பத்மராகம் பரிசோதனை' என்ற எழுபதாவது அதிகாரம் முடிவடைந்தது.

தாநவாதிபதேஃ பித்தமாதாய புஜகாதிபஃ 71.

தானவர்கள் தலைவனின் பித்தத்தை, பாம்புகளின் அரசன் எடுத்தான்.

ஸ ததா ஸ்வஶிரோரத்நப்ரபாதீப்தே நபோऽம்புதௌ 71.

அப்போது, தன் தலையில் மாணிக்கத்தின் ஒளியுடன் பிரகாசித்து, அவன் வானிலும் கடலிலும் சென்றான்.

ததஃ பக்ஷநிபாதேந ஸம்ஹரந்நிவ ரோதஸீ 71.

பிறகு, அவன் இறக்கும்போது, தனது இறக்கைகளால் வானையும் பூமியையும் ஒன்றுபோல் சேர்த்தது போல இருந்தது.

ஸஹஸைவ முமோச தத்பணீந்த்ரஃ ஸுரஸாப்யக்ததுருஷ்க (ரஷ்க) பாதபாயாம் 71.

அந்த பாம்பரசன், சுரசா பூசிய துருஷ்க மரத்தின் அடியில் திடீரென அதை விட்டுவிட்டான்.

தஸ்ய ப்ரபாதஸமநந்தரகாலமேவ தத்வத்வராலயமதீத்ய ரமாஸமீபே 71.

அது விழுந்தவுடன், அவன் வராளன் வாசலில் சென்று, ரமா அருகே வந்தான்.

தத்ரைவ கிஞ்சித்பததஸ்து பித்தாதுபேத்ய ஜக்ராஹ ததோ கருத்மாந் 71.

அது இன்னும் விழுந்துக்கொண்டிருக்கும்போது, கருடன் அந்த பித்தத்தின் ஒரு பகுதியை எடுத்தான்.

தத்ராகடோரஶுககண்டஶிரீஷபுஷ்பகத்யோதப்ரு'ஷ்டசரஶாத்வலஶைவலாநாம் 71.

அங்கு கூர்முனை கிழுவிகள், சிற்றரசு பூக்கள், நிழல் பூச்சிகள் வாழும் புல்வெளி, பாசி, நீர்நிலைகளில்,

தத்யத்ர போகீந்த்ரபுஜாபியுக்தம் பபாத பித்தம் திதிஜாதிபஸ்ய 71.

அங்கேதான், பாம்பரசனின் கையால் தாக்கப்பட்ட தானவர்கள் தலைவனின் பித்தம் விழுந்தது.

தஸ்மிந்மரகதஸ்தாநே யத்கிஞ்சிதுபஜாயதே 71.

அந்த மரகதத் தளத்தில் எதுவாக இருந்தாலும்,

ஸர்வமந்த்ரௌஷதிகணைர்யந்ந ஶக்யம் சிகித்ஸிதும் 71.

எந்த மந்திரம் அல்லது மருந்தாலும் அதை சிகிச்சை செய்ய முடியாது.

அந்யதப்யாகரே தத்ர யத்தோஷைருபவர்ஜிதம் 71.

அங்கே இன்னொரு வடிவும் உள்ளது; அது எந்த குறையும் இல்லாதது.

அத்யந்தஹரிதவர்ணம் கோமலமர்சிர்விபேதஜடிலம் ச 71.

அது மிக ஆழமான பச்சை நிறம் கொண்டது, மென்மையாகவும், ஒளிவீசும், நார் போன்ற தோற்றத்துடனும் உள்ளது.

யுக்தம் ஸம்ஸ்தாநகுணைஃ ஸமராகம் கௌரவேண ந விஹீநம் 71.

அது சரியான வடிவும், நல்ல பண்புகளும் கொண்டது; நிறம் ஒரே மாதிரியாகவும், மரியாதை குறையாமல் உள்ளது.

ஹித்வா ச ஹரிதபாவம் யஸ்யாந்தர்விநிஹிதா பவேத்தீப்திஃ 71.

அந்த பச்சை நிறத்தை விட்டு, அதன் உள்ளே ஒளி மறைந்திருக்கும்.

யச்ச மநஸஃ ப்ரஸாதம் விததாதி நிரீக்ஷ்யமதிமாத்ரம் 71.

அதைப் பார்த்தவுடன் மனதில் மிகுந்த மகிழ்ச்சி உண்டாகும்.

வர்ணஸ்யாதி விபுத்வாத்யஸ்யாந்தஃ ஸ்வச்சகிரணபரிதாநம் 71.

அதன் நிறம் மிகவும் பிரகாசமாக, அதன் உள்ளே தெளிவான கதிர்கள் ஒளிர்கின்றன.

வர்ணோஜ்ஜ்வலயா காந்த்யா ஸாந்த்ராகாரோ விபாஸயா பாதி 71.

அது தெளிவான நிறத்துடனும், ஒளியுடனும், அடர்த்தியான வடிவத்துடனும் பிரகாசமாக தெரிகிறது.

ஶபலகடோரமலிநம் ரூக்ஷம் பாஷாணகர்கரோபேதம் 71.

புள்ளிகள் உள்ளதும், கடினமும், தூய்மையற்றதும், உருக்கருவும், கல் போன்ற உருமையுடனும் இருக்கும்.

யத்ஸந்திஶோஷிதம் ரத்நமந்யந்மரகதாத்பவேத் 71.

எந்த ரத்தினமும் அதன் இணைப்புகள் வறண்டுவிட்டால், அது வேறு வகை மரகதம் ஆகும்.

பல்லாதகீ புத்ரிகா ச தத்வர்ணஸமயோகதஃ 71.

பல்லாதகி, புத்ரிகா என்பவை அவற்றின் நிறத்திற்கேற்ப பெயரிடப்பட்டுள்ளன.

க்ஷௌமேண வாஸஸா ம்ரு'ஷ்டா தீப்திம் த்யஜதி புத்ரிகா 71.

புத்ரிகா, பட்டுப்புடவையால் பளிச்சென்று துடைத்தால், அதன் ஒளி குறைந்து விடும்.

கஸ்யசிதநேகரூபைர்மரகதமநுகச்சதோऽபி குணவர்ணைஃ 71.

சில மரகதங்கள் பல வடிவங்களும், பண்புகளும் கொண்டிருந்தாலும், அவை மரகதத்தின் தன்மையை பின்பற்றுகின்றன.

வஜ்ராணி முக்தாஃ ஸந்த்யந்யே யே ச கேசித்த்விஜாதயஃ 71.

வஜ்ரம், முத்து, மற்றும் இன்னும் சில இருமுறை பிறந்த ரத்தினங்கள் உள்ளன.

ரு'ஜுத்வாச்சைவ கேஷாஞ்சித்கதஞ்சிதுபஜாயதே 71.

சிலவற்றில் நேர்த்தியால் ஒரு தனி சிறப்பு தோன்றும்.

ஸ்நாநாசமநஜப்யேஷு ரக்ஷாமந்த்ரக்ரியாவிதௌ 71.

குளியல், குடிநீர், ஜபம், மற்றும் பாதுகாப்பு மந்திரச் செயல்களில்.

தைவபித்ர்யாதிதேயேஷு குருஸம்பூஜநேஷு ச 71.

தேவர்கள், பித்ருக்கள், விருந்தினர், மற்றும் ஆசானை மதிப்பிக்கும் வழிபாடுகளில்.

தௌஷைர்ஹோநம் குணைர்யுக்தம் காஞ்சநப்ரதியோஜிதம் 71.

குறைவில்லாத, நல்ல பண்புகள் கொண்ட ரத்தினம் தங்கத்துடன் பொருந்தும்.

துலயா பத்மராகஸ்ய யந்மூல்யமுபஜாயதே 71.

பத்மராகத்தின் மதிப்பு துலாவில் எடை போட்டு தீர்மானிக்கப்படுகிறது.