கருடபுராணம்

யதி ஷோடஶபிர்பவேதநூநம்தரணம் தத்ப்ரவதந்தி தார்விகாக்யம் 69.

அதன் எடை பதினாறு குறைந்திருந்தால், அறிஞர்கள் அதை 'தார்விகம்' என்று அழைப்பார்கள்.

த்விகுணைர்தஶபிர்பவேதநூநம் தரணம் தத்பவகம் வதந்தி தஜ்ஜ்ஞாஃ 69.

இருபது மடங்கு குறைந்தால், அதைப் 'பவகம்' என்று வல்லுநர்கள் சொல்வார்கள்.

த்ரிம்ஶதா தரணம் பூர்ணம் ஶிக்யம் தஸ்யேதி கீர்த்த்யதே 69.

முப்பது எடை முழுமையாக இருந்தால், அதை 'சிக்யம்' என்று கூறுவர்.

சத்வாரிம்ஶத்ர பவேத்தஸ்யாஸ்த்ரிம்ஶந்மூல்யம் லபேத் ஸா 69.

நாற்பது எடை இருந்தால், அதன் மதிப்பு முப்பது ஆகும்.

ஷஷ்டிர்நிகரஶீர்ஷம் ஸ்யாத்தஸ்யா மூல்யம் சதுர்தஶ ஏகாதஶ ஸ்யாந்நவ ச தயோர்மூல்யமநுக்ரமாத் ॥ 69.

அறுபது எடை இருந்தால், அது 'நிகரசீர்ஷம்' எனப்படும்; அதன் மதிப்பு பதினான்கு. பதினொன்று மற்றும் ஒன்பது என்பது முறையே அவற்றின் மதிப்புகள்.

ஆதாய தத்ஸகலமேவ ததோऽந்நபாண்டம் ஜம்பீரஜாதரஸயோஜநயா விபக்ரம் 69.

அதை எல்லாம் எடுத்துக்கொண்டு, பிறகு அன்னபாத்திரத்தில், நார்த்தங்காய் ரசத்துடன் வேகவைக்க வேண்டும்.

ம்ரு'ல்லிப்தமத்ஸ்யபுடமத்யகதம் து க்ரு'த்வா பஶ்சாத்பசேத்தநு ததஶ்ச பிடாலபுட்யா 69.

மண் பூசப்பட்ட மீன் பாத்திரத்தில் அதை வைத்து, பிறகு வேகவைக்க வேண்டும்; அதன் பிறகு பூனைச் சிறுநீர் பாத்திரம் பயன்படுத்த வேண்டும்.

ஶுத்தம் ததோ விமலவஸ்த்ரநிகர்ஷணேந ஸ்யாந்மௌக்திகம் விபுலஸத்குணகாந்தியுக்தம் 69.

பின்னர், தூய்மையான சுத்தமான துணியால் முத்தை நன்கு துடைத்தால், அது முழுமையாகத் துலக்கம் பெற்று, சிறந்த ஒளியும் நல்ல குணங்களும் உடையதாகும்.

ஶ்வேதகாசஸமம் தாரம் ஹேமாம்ஶஶதயோஜிதம் 69.

வெள்ளி, நூறு பங்கு தங்கத்துடன் கலந்தால், அது வெண்கண்ணாடிபோல் தோன்றும்.

ஏவம் ஹி ஸிம்ஹலே தேஶே குர்வந்தி குஶலா ஜநாஃ 69.

இவ்வாறு, சிங்களதேசத்தில் நிபுணர்கள் இப்படியே செய்கிறார்கள்.

உஷ்ணே ஸலவணே ஸ்நேஹே நிஶாம் தத்வாஸயேஜ்ஜலே 69.

அதை, இரவில் வெப்பமான உப்பும் எண்ணெயும் கலந்த நீரில் ஊறவைக்க வேண்டும்.

யத்து நாயாதி வைவர்ண்யம் விஜ்ஞேயம் ததக்ரு'த்ரிமம் 69.

எது நிறம் மாறாமல் இருக்கும், அது உண்மையானது என்று அறிய வேண்டும்.

தேஜோऽதிகம் ஸுவ்ரு'த்தம் ச மௌக்திகம் குணவத்ஸ்ம்ரு'தம் ॥ 69.

மிகுந்த ஒளியும், நன்றாக வட்டமாகவும் உள்ள முத்து சிறந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.

ப்ரமாணவத்கௌரவரஶ்மியுக்தம் ஸிதம் ஸுவ்ரு'த்தம் ஸமஸூக்ஷ்மவேதம் 69.

உகந்த அளவு, நிறைய எடை, ஒளி, வெண்மை, நல்ல வட்டம், சமமான சிறிய துளை ஆகியவற்றுடன் இருக்கும் முத்து—

ஏவம் ஸமஸ்தேந குணோதயேந யந்மௌக்திகம் யோகமுபாகதம் ஸ்யாத் 69.

இவ்வாறு எல்லா நல்ல குணங்களும் ஒருங்கே உள்ள முத்து, முழுமை பெற்றதாகக் கருதப்படுகிறது.

இதி ஶ்ரீகாருடே மஹாபுராணே பூர்வகண்டே ப்ரதமாம்ஶாக்யே ஆசாரகாண்டே முக்தாபலப்ரமாணாதிவர்ணநம் நாம முக்தாபலபரீக்ஷா நாமைகோநஸப்ததிதமோऽத்யாயஃ

இவ்வாறு, ஸ்ரீ காருட மகாபுராணத்தில், பூர்வகண்டத்தில், ஆச்சார காண்டத்தில், 'முத்தின் அளவு முதலானவற்றைப் பற்றி விவரிக்கும் முத்து பரிசோதனை' என்ற அறுபத்தொன்பதாவது அதிகாரம் முடிகிறது.

திவாகரஸ்தஸ்ய மஹாமஹிம்நோ மஹாஸுரஸ்யோத்தமரத்நபீஜம் 70.

மிகுந்த மகிமை உடைய சூரியன், பெரிய தேவர்களில் சிறந்த ரத்தினங்களுக்குத் தாயாக இருக்கிறான்.

ஜேத்த்ரா ஸுராணாம் ஸமரேஷ்வஜஸ்ரம் வீர்ய்யாவலேபோத்ததமாநஸேந 70.

போரில் எப்போதும் தேவர்களை வெல்வதிலும், தன் வலிமையில் பெருமை கொண்டு மனம் உயர்ந்தவனும் அவனே.

தத்ஸிம்ஹலீசாருநிதம்பபிம்பவிக்ஷோ பிதாகாதமஹாஹ்ரதாயாம் 70.

அவன், சிங்களி பெண்ணின் இடுப்பை பார்த்ததும் பயந்து, பெரிய ஏரிக்குள் ஆழமாகச் சென்றான்.

ததஃ ப்ரப்ரு'தி ஸா கங்கா துல்யபுண்யபலோதயா 70.

அந்த நேரத்திலிருந்து, அந்த நதி கங்கையைப் போலவே புண்ணிய பலன்களைத் தரும் நதியாக ஆனது.

ததஃ ப்ரப்ரு'த்யேவ ச ஶர்வரீஷு கூலாநி ரத்நைர்நிசிதாநி தஸ்யாஃ 70.

அதன் பின், இரவுகளில், அந்த நதிக்கரைகள் ரத்தினங்களால் நிரம்பி நிறைந்தன.

தஸ்யாஸ்தடேபூஜ்ஜ்வசாருராகா பவந்தி தோயேஷு ச பத்மராகாஃ 70.

அந்த நதிக்கரையில் அழகான மாணிக்கங்கள் தோன்றும்; அதன் நீரில் பத்மராகக் கற்கள் உள்ளன.

பந்தூ ககும்ஜாஸகலேந்த்ரகோபஜவாஸமாஸ்ரு'க்ஸமவர்ணஶோபாஃ 70.

அவை பந்தூக, குஞ்சா, இந்திரகோப, ஜவா மலர்களைப் போல் ஒற்றுமையான அழகிய நிறத்துடன் பிரகாசிக்கின்றன.

ஸிந்துரபத்மோத்பலகும்குமாநாம் லாக்ஷாரஸஸ்யாபி ஸமாநவர்ணஃ 70.

அவற்றின் நிறம் சிந்தூரம், தாமரை, நீலத்தாமரை, குங்குமம், லாக் பிசு ஆகியவற்றைப் போல் இருக்கும்.

பாநோஶ்ச பாஸாமநுவேதயோகாமாஸாத்ய ரஶமி ப்ரகரேண தூரம் 70.

அவை சூரியனின் கதிர்களைப் பெற்றபோது, அதன் ஒளியுடன் சேர்ந்து தூரம் பரவும் பிரகாசத்தை அடைகின்றன.

குஸும்பநீலவ்யதிமிஶ்ரராகப்ரத்யுக்ரரக்தாபுஜதுல்யபாஸஃ 70.

அந்த மணியின் நிறம், குஸும்பு பூவின் சிவப்பும், ஆழமான நீலமும் கலந்து, தீவிரமான செம்படல் மலரின் நிறத்தைப் போல் தெரிகிறது.

சகோரபும்ஸ்கோகிலஸாரஸாநாம் நேத்ராவபாஸஶ்ச பவந்தி கேசித் 70.

சில மணிகளின் கண்கள், சக்கோரப் பறவை மற்றும் குயிலின் தனித்துவமான ஒளியைப் போலத் தெரிகின்றன.

ப்ரபாவகாடிந்யகுருத்வயோகைஃ ப்ராயஃ ஸமாநாஃ ஸ்படிகோத்பவாநாம் 70.

அவை ஒளி, கடினம் மற்றும் எடை ஆகியவற்றில் பெரும்பாலும் பளிங்கு மணிகளுக்கு ஒத்தவையாக இருக்கின்றன.

காமம் து ராகஃ குருவிந்தஜேஷு ஸ நைவ யாத்ரு'க் ஸ்படிகோத்பவேஷு 70.

குருவிந்தக் கல்லில் சிவப்பு நிறம் இருந்தாலும், அது பளிங்கு மணியில் இருப்பதைப்போல் இல்லை.