தநுஷா வ்ரு'ஷபஃ ஶ்ரேஷ்டோ மிதுநேந ச வ்ரு'ஶ்சிகஃ 61.
தனுசு இருந்தால் ரிஷபம் சிறந்தது; மிதுனம் இருந்தால் விருச்சிகம் சிறந்தது.
இதி ஶ்ரீகாருடே மஹாபுராணே பூர்வகண்டே ப்ரதமாம்ஶாக்யே ஆசாரகாண்டே ஜ்யோதிஃ ஶாஸ்த்ரே க்ரஹாணாம் ஶுபாஶுபஸ்தாநாதிநிரூபணம் நாமைகபஷ்டிதமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, ஸ்ரீ காருட மகாபுராணத்தின் முதல் பகுதி, ஆசார காண்டத்தில், ஜோதிடம் பற்றிய பகுதியில், கிரகங்களின் நல்லதும் கெட்டதும் பற்றிய இடங்களை விவரிக்கும் அறுபத்து ஒன்று ஆம் அதிகாரம் முடிவடைகிறது.
உதயாத்து ஸமாரப்ய ராஶௌ பாநுஃ ஸ்திதோ ஹர 62.
ஓ ஹரா, உதய லக்னத்திலிருந்து சூரியன் அந்த ராசியில் இருப்பான்.
மீநே மேஷே ச பஞ்ச ஸ்யுஶ்சதஸ்த்ரோ வ்ரு'ஷ கும்பயோஃ 62.
மீனம், மேஷம் ஆகிய இரண்டிலும் ஐந்து; ரிஷபம், கும்பம் இரண்டிலும் நான்கு.
ஸிம்ஹே ச வ்ரு'ஶ்சிகே ஷட் ச ஸப்த கந்யாதுலே ததா 62.
சிம்மம், விருச்சிகம் இரண்டிலும் ஆறு; கன்னி, துலாம் இரண்டிலும் ஏழு.
ரஸபூர்வாவஸாநேஷு ரஸாப்திஷ்வரிஸாகராஃ 62.
ராசிகளின் தொடக்கத்திலும் முடிவிலும் ரசம்கடலின் அதிபதிகள் இருக்கிறார்கள்.
மேஷலக்நே பவேத்வந்த்யா வ்ரு'ஷே பவதி காமிநீ 62.
மேஷ லக்னம் இருந்தால் பெண்மகள் பிள்ளையில்லாதவளாக இருப்பாள்; ரிஷப லக்னத்தில் அவள் ஆசை மிகுந்தவளாக இருப்பாள்.
ஸிம்ஹே சைவால்பபுத்ரா ச கந்யாயாம் ரூபஸம்யுதா 62.
சிம்மத்தில் அவளுக்கு பிள்ளைகள் குறைவாக இருப்பார்கள்; கன்னியில் அவள் அழகுடன் இருப்பாள்.
ஸௌபாக்யதநுஷி ஸ்யாச்ச மகரே நீசகாமிநீ 62.
தனுசில் அவள் அதிர்ஷ்டசாலி; மகரத்தில் அவள் கீழ்மையான நடத்தை உடையவளாக இருப்பாள்.
துலா கர்கடகோ மேஷோ மகரஶ்சைவ ராஶயஃ 62.
துலாம், கடகம், மேஷம், மகரம் ஆகியவை அந்த ராசிகள்.
பஞ்சாநநோ வ்ரு'ஷஃ கும்பா வ்ரு'ஶ்சிகஃ ஸ்யுஃ ஸ்திராணி ஹி 62.
ரிஷபம், கும்பம், விருச்சிகம் ஆகியவை நிலையான ராசிகள்.
த்விஸ்வபாவாநி கர்மாணி குர்ய்யாதேஷு விசக்ஷணஃ 62.
இரட்டை இயல்புடைய ராசிகளில் அறிவுள்ளவன் செயல்களை செய்ய வேண்டும்.
தேவஸ்தாபநவைவாஹ்யம் த்விஸ்வபாவேந காரயேத் 62.
இரட்டை இயல்புடைய ராசிகளில் தெய்வ ஸ்தாபனமும் திருமணமும் செய்ய வேண்டும்.
த்விதீயா ஸப்தமீ பத்ரா த்வாதஶீ வ்ரு'ஷபத்வஜ 62.
இரண்டாம், ஏழாம், பன்னிரண்டாம் நாட்கள் நல்லவை, ஓ ரிஷபத்வஜா.
சதுர்தோ நவமீ ரிக்தா ஸா வர்ஜ்யாத சதுர்தஶீ 62.
நான்காம் திதி, ஒன்பதாம் திதி, ரிக்தா, நான்காம் பதினாலாம் திதி — இவை தவிர்க்கப்பட வேண்டும்.
சரஃ ஸௌம்யோ குருஃ க்ஷிப்ரோ ம்ரு'துஃ ஶுக்ரோ ரவிர்த்ருவஃ 62.
நடக்கக்கூடியது, நல்லது தருவது, குரு, விரைவானது, மென்மையானது, சுக்கிரன், சூரியன், நிலையானது — இவை எல்லாம் அதன் தன்மைகள்.
சரக்ஷிப்ரைஃ ப்ரயாதவ்யம் ப்ரவேஷ்டவ்யம் ம்ரு'த்ருத்ருவைஃ 62.
பயணம் செல்ல நடக்கும் மற்றும் விரைவான காலத்தில் செல்ல வேண்டும்; வீட்டிற்குள் புகுவதற்கு மென்மையானதும் நிலையானதும் உகந்தவை.
ந்ரு'பாபிஷேகோऽக்நிகார்ய்யம் ஸோமவாரே ப்ரஶஸ்யதே 62.
அரசர் பட்டாபிஷேகம் மற்றும் அக்னி காரியங்கள் திங்கள் கிழமையில் சிறப்பாகப் போற்றப்படுகின்றன.
ஸைநாபத்யம் ஶௌர்யயுத்தம் ஶஸ்த்ராப்யாஸஃ குஜே ஸ்ம்ரு'தஃ 62.
படைத்தலைமை, போரில் வீரத்தன்மை, ஆயுத பயிற்சி — இவை செவ்வாய்க்கு உரியவை என்று கூறப்படுகிறது.
படநம் தேவபூஜா ச வஸ்த்ராத்யாபரணம் குரௌ 62.
படிப்பு, தெய்வ வழிபாடு, vasthiram மற்றும் ஆபரணம் அணிவது குருவில் செய்ய உகந்தவை.
ஸ்தாப்யம் க்ரு'ஹப்ரவேஶஶ்ச கஜபந்தஃ ஶநௌ ஶுபஃ ॥ 62.
வீடு நிறுவுதல், வீட்டிற்குள் புகுதல், யானையை கட்டுவது — இவை சனிக்கிழமையில் சுபமாகும்.
இதி ஶ்ரீகாருடே மஹாபுராணே பூர்வகண்டே ப்ரதமாம்ஶாக்யே ஆசாரகாண்டே ஜ்யோதிஃ ஶாஸ்த்ரே லக்நகடிகா ப்ரமாணாதிநிரூபணம் நாம த்விஷஷ்டிதமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, பரமபவித்திரமான காருட மகாபுராணத்தில், பூர்வ காண்டத்தில், ஆச்சார காண்டம் எனும் பகுதியிலும், ஜோதிடம் பற்றிய அறிவிலும், லக்னம், கடிகை, அளவுகள் குறித்த அறிதல் எனும் அறுபத்து இரண்டாம் அதிகாரம் முடிவடைகிறது.
நரஸ்த்ரீலக்ஷணம் வக்ஷ்யே ஸம்க்ஷபாச்ச்ரு'ணு ஶங்கர 63.
ஆணும் பெண்ணும் உடைய இலக்கணங்களை சுருக்கமாக நான் கூறுகிறேன்; கேள், சங்கரா.
ஶ்லிஷ்டாங்குலீ தாம்ரநகௌ ஸுகுல்பௌ ஶிரயோஜ்சிதௌ 63.
உட்புறமாக கூடிய விரல்கள், செம்பருப்பு நிற நகங்கள், அழகான கால் மூட்டுகள், வெளிப்படாத நரம்புகள் —
விரூக்ஷபாண்டுரநகௌ வக்ரௌ சைவ ஶிராநதௌ 63.
வளைந்த, வெளிர்ந்த நகங்கள், வளைந்தும் உயர்ந்தும் இருக்கும் நரம்புகள் —
துஃ கதாரித்யதௌ ஸ்யாதா நாத்ர கார்ய்யாம் விசாரணா 63.
இவை துன்பமும் வறுமையும் குறிக்கின்றன; இதில் மேலும் ஆராய்ச்சி தேவையில்லை.
ரோமைகைகம் கூபகே ஸ்யாத்பூபாநாம் து மஹாத்மநாம் 63.
ஒவ்வொரு முடி குழியிலும் ஒரு முடி மட்டும் இருப்பது அரசர்களுக்கும் பெரியவர்களுக்கும் உண்டு.
ரோமத்ரயம் தரித்ராணாம் ரோகீ நிர்மாம்ஸஜாநுகஃ 63.
ஒரு முடி குழியில் மூன்று முடிகள் இருந்தால் வறுமை; முழங்கால் இறைச்சி இல்லாதவருக்கு நோய் வரும்.
ஸ்தூலலிங்கோ தரித்ரஃ ஸ்யாதுக்யேகவ்ரு'ஷ்ணீ பவேத் 63.
பெரிய ஆணுறுப்பு உள்ளவன் வறுமை அடைவான்; ஒரு விதை பையன் துன்பம் அனுபவிப்பான்.
ப்ரலம்பவ்ரு'ஷணோऽல்பாயுர்நிர்த்ரவ்யஃ குமணிர்பவேத் 63.
தளர்ந்த விதை பைகள் உள்ளவன் குறைந்த ஆயுள், செல்வம் இல்லாதவன், நல்ல அதிர்ஷ்டம் இல்லாதவன்.