தேவர்ஷோம்ஸ்தர்பயேத்தீமாநுதகாஞ்ஜலிபிஃ பித்ரூ'ந் 50.
புத்திசாலிகள், தெய்வ முனிவர்களுக்கும் பித்ருக்களுக்கும் நீர் கையால் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ப்ராசீநாவீதீ பித்ர்யே து தேந தீர்தேந பாரத 50.
பித்ரு கர்மாவில், அந்த புனித நீரைப் பயன்படுத்தி ப்ராசீனாவீதீ முறையில் அமர வேண்டும், பாரதா.
ஸ்வைர்மந்த்ரைரர்சயேத்தேவாந்புஷ்பைஃ பத்ரைஸ்ததாம்புபிஃ 50.
தன் சொந்த மந்திரங்களால், பூக்கள், இலைகள், நீர் கொண்டு தேவர்களை வழிபட வேண்டும்.
அந்யாம்ஶ்சாபிமதாந்தேவாந் பக்த்யா சாக்ரோதநோ ஹரஃ ! 50.
மற்ற விருப்பமான தேவர்களையும், கோபமில்லாத ஹரனையும், பக்தியுடன் வழிபட வேண்டும்.
ஆபோ வா தேவதாஃ ஸர்வாஸ்தேந ஸம்யக் ஸமர்சிதாஃ 50.
அனைத்து நீர்களும் தெய்வங்கள்; அவற்றை முறையாக வழிபட்டதாக ஆகும்.
நமஸ்காரேண புஷ்பாணி விந்யஸேத்வை ப்ரு'தக் ப்ரு'தக் 50.
வணக்கம் செலுத்தி, பூக்களை ஒவ்வொன்றாக தனித்தனியாக வைக்க வேண்டும்.
தஸ்மாத்தத்ராதிமத்யாந்தே சேதஸா தாரயேத்தரிம் 50.
ஆகையால், ஆரம்பம், நடுவில், முடிவில் மனதில் ஹரியை நினைக்க வேண்டும்.
நிவேதயேச்ச ஆத்மாநம் விஷ்ணவேऽமலதேஜஸே 50.
தன்னைத் தூய ஒளியான விஷ்ணுவுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
அப்ரேதே ஸஶிரா வேதியஜேத்வா புஷ்பகே ஹரிம் மாநுஷம் ப்ரஹ்மயஜ்ஞம் ச பஞ்ச யஜ்ஞாந்ஸமாசரேத் ।। 50.
பிதாக்கள் மற்றும் தேவர்களுக்கு உரிய கிரியைகளை செய்து, மலர்களால் ஹரியை வணங்கி, மனித யாகமும் பிரம்ம யாகமும் செய்து, இவ்வாறு ஐந்து யாகங்களையும் நிறைவேற்ற வேண்டும்.
யதி ஸ்யாத்தர்பணாதர்வாக்ப்ரஹ்மயஜ்ஞம் குதோ பவேத் 50.
பிதாக்களுக்கு நீர் அர்ப்பணிப்பு இல்லையெனில், பிரம்ம யாகம் எவ்வாறு நடைபெற முடியும்?
வைஶ்வதேவஸ்து கர்த்தவ்யோ தேவயஜ்ஞஃ ஸ து ஸ்ம்ரு'தஃ 50.
வைஶ்வதேவம் செய்ய வேண்டும்; அதுவே தேவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட யாகம் என்று அறியப்படுகிறது.
ஶ்வப்யஶ்ச ஶ்வபசேப்யஶ்ச பதிதாதிப்ய ஏவ ச 50.
நாய்களுக்கு, நாயை உண்பவர்களுக்கு, மற்றும் வீழ்ந்தவர்களுக்கும் உணவு அளிக்க வேண்டும்.
ஏகம் து போஜயேத்விப்ரம் பித்ரூ'நுத்திஶ்ய ஸத்தமாஃ 50.
சிறந்தவர்கள், பிதாக்கள் நினைவாக ஒரு பிராமணருக்கு உணவு அளிக்க வேண்டும்.
உத்த்ரு'த்ய வா யதாஶக்தி கிஞ்சிதந்நம் ஸமாஹிதஃ 50.
அல்லது, தன்னால் இயன்ற அளவு உணவை எடுத்து, மனதை ஒருமைப்படுத்தி அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
பூஜயேததிதிம் நித்யம் நமஸ்யேதர்சயோத்த்விஜம் 50.
விருந்தினரை எப்போதும் மரியாதையுடன் போற்ற வேண்டும்; இருமுறை பிறந்தவரை மதித்து வணங்க வேண்டும்.
பிக்ஷாமாஹுர்க்ராஸமாத்ரமந்நம் தத்ஸ்யாச்சதுர்குணம் 50.
பிச்சை என்று சொல்லப்படுவது ஒரு வாய்க்கு போதுமான அளவு உணவு; அதை நான்கு மடங்கு அளிக்க வேண்டும்.
கோதோஹமாத்ரகாலம் வை ப்ரதீக்ஷ்யோ ஹ்யதிதிஃ ஸ்வயம் 50.
ஒரு பசுவை பசு பண்ணும் நேரம் வரை விருந்தினரை காத்திருக்க வேண்டும்.
பிக்ஷாம் வை பிக்ஷவே தத்யாத்விதிவத்ப்ரஹ்யசாரிணே 50.
பிரம்மச்சரியத்தை பின்பற்றும் பிச்சைக்காரருக்கு விதிப்படி பிச்சை அளிக்க வேண்டும்.
புஞ்ஜதி பந்துபிஃ ஸார்த்தம் வாக்யதோऽந்நமகுத்ஸயந் 50.
உணவை உறவினர்களுடன் சேர்ந்து, உணவை குறை சொல்லாமல் உண்ண வேண்டும்.
புஞ்ஜதே சேத்ஸ மூடாத்மா திர்ய்யக்யோநிம் ச கச்சதி 50.
தனியாக உண்பவன், அறிவில்லாதவன் ஆகி, கீழ்மக்கள் யோனியில் பிறக்கிறான்.
நாஶயந்த்யாஶு பாபாநி தேவாநாமர்சநம் ததா 50.
தேவர்களை வணங்கினால், பாவங்கள் விரைவில் அழிகின்றன.
புங்க்தே ஸ யாதி நரகாந்த்ஸூம்கரேஷ்வேவ ஜாயதே 50.
தவறாக உண்பவன் நரகத்திற்கு சென்று, பன்றிகளாக பிறக்கிறான்.
அஶௌசம் சைவ ஸம்ஸர்காச்சுத்திஃ ஸம்ஸர்கவர்ஜநாத் 50.
தொட்டால் அசுத்தம் ஏற்படும்; தொட்டதை தவிர்த்தால் சுத்தம் கிடைக்கும்.
ம்ரு'தேஷு வாத ஜாதேஷு ப்ராஹ்மணாநாம் த்விஜோத்தம 50.
இறந்தவர்களோ பிறந்தவர்களோ இருந்தாலும், சிறந்த இருமுறை பிறந்தவர்களான பிராமணர்களுக்கு—
த்ரிராத்ரமௌபநயநாத்தஶராத்ரமதஃ பரம் 50.
மூன்று இரவுகள் யஜ்ஞோபவீதம் அணிந்தபின் அசுத்தம் நீடிக்கும்; அதற்குப் பிறகு பத்து இரவுகள்.
ஶுத்யேந்மாஸேந வை ஶூத்ரோ யதீநாம் நாஸ்தி பாதகம் 50.
சூத்திரன் ஒரு மாதத்தில் சுத்தம் அடைவான்; துறவிகளுக்கு பாவம் இல்லை.
அதாதஃ ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி தாநதர்மமநுத்தமம் 51.
இப்போது நான் உங்களுக்கு உத்தமமான தானத்தின் தர்மத்தை விளக்குகிறேன்.
தாநம் து கதிதம் தஜ்ஜ்ஞைர்புக்திமுக்திபலப்ரதம் 51.
பெரியோர் கூறியபடி, தானம் செய்வதால் அனுபவமும், விடுதலும் கிடைக்கும்.
அத்யாபநம் யாஜநம் ச வ்ரு'த்தமாஹுஃ ப்ரதிக்ரஹம் 51.
படிக்க வைப்பது, யாகத்தில் உதவுவது, வாழ்வாதாரம், பரிசு வாங்குவது ஆகியவை கூறப்பட்டுள்ளன.
யத்தீயதே து பாத்ரேப்யஸ்தத்தாநம் பரிகீர்த்திதம் 51.
யார் தகுதியானவர்களுக்கு தானம் செய்கிறாரோ, அதுவே உண்மையான தானம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.