ਯਃ ਪਠੇਤ੍ਪਰਯਾ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਵਿष੍ਣੁਲੋਕਂ ਸ ਗਚ੍ਛਤਿ ਸ ਪਾਪਂ ਭਸ੍ਮਸਾਤ੍ਕृਤ੍ਵਾ ਵਿष੍ਣੁਲੋਕਾਯ ਕਲ੍ਪਤੇ ।। 33.
ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਨੂੰ ਪਰਮ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਸੁਆਹ ਕਰਕੇ, ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਲੋਕ ਲਈ ਯੋਗ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਗਾਰੁਡੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣੇ ਪੂਰ੍ਵਖਣ੍ਡੇ ਪ੍ਰਥਮਾਂਸ਼ਾਖ੍ਯੇ ਆਚਾਰਕਾਣ੍ਡੇ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਪੂਜਾਵਿਧਿਰ੍ਨਾਮ ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਗਾਰੁੜ ਪੁਰਾਣ ਦੇ ਪੂਰਵ ਭਾਗ ਦੇ ਆਚਾਰ ਕਾਂਡ ਵਿੱਚ 'ਸੁਦਰਸ਼ਨ ਪੂਜਾ ਵਿਧੀ' ਨਾਮਕ ਤੈਂਤੀਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦਾ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਪੁਨਰ੍ਦੇਵਾਰ੍ਚਨਂ ਬ੍ਰੂਹਿ ਹृषੀਕੇਸ਼ ਗਦਾਧਰ 34.
ਮੈਂਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ, ਹ੍ਰਸ਼ੀਕੇਸ਼ਾ, ਗਦਾ ਧਾਰੀ।
ਹਰਿਰੁਵਾਚ ਤਚ੍ਛृਣੁष੍ਵ ਜਗਨ੍ਨਾਥੋ ਯੇਨ ਵਿष੍ਣੁਃ ਪ੍ਰਤੁष੍ਯਤਿ ।। 34.
ਹਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਸੁਣੋ, ਜਗਤ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਨੁ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਮੂਲਮਨ੍ਤ੍ਰਂ ਮਹਾਦੇਵ ਹਯਗ੍ਰੀਵਸ੍ਯ ਵਾਚਕਮ੍ 34.
ਮੂਲ ਮੰਤ੍ਰ, ਵੱਡੇ ਦੇਵਤਾ, ਹਯਗ੍ਰੀਵ ਦੀ ਬਾਣੀ ਹੈ।
ੴ ਸੌਂ ਕ੍ਸ਼ੌਂ ਸ਼ਿਰਸੇ ਨਮਃ ਇਤਿ ਪ੍ਰਣਵਸਂਯੁਤਃ 34.
“ਓਂ ਸੌਂ ਕ੍ਸ਼ੌਂ, ਸਿਰ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ” — ਪ੍ਰਣਵ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ।
ਅਸ੍ਯਾਙ੍ਗਾਨਿ ਮਹਾਦੇਵ ਤਾਞ੍ਛृਣੁष੍ਵ ਵृषਧ੍ਵਜ ੴ ਕ੍ਸ਼ੀਂ ਸ਼ਿਰਸੇ ਸ੍ਵਾਹਾਸ਼ਿਰਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਂ ਕ੍ਸ਼ੂਂ ਵषਟ੍ ਤਥਾ ।। 34.
ਇਸ ਦੇ ਅੰਗ ਸੁਣੋ, ਵੱਡੇ ਦੇਵਤਾ, ਵ੍ਰਿਸ਼ਧਵਜ: “ਓਂ ਕ੍ਸ਼ੀਂ, ਸਿਰ ਲਈ, ਸਵਾਹਾ” ਸਿਰ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ “ਕ੍ਸ਼ੂਂ, ਵਸ਼ਟ” ਵੀ।
ੴ ਕਾਰਯੁਕ੍ਤਾ ਦੇਵਸ੍ਯ ਸ਼ਿਖਾ ਜ੍ਞੇਯਾ ਵृषਧ੍ਵਜ 34.
“ਓਂ” ਕ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ, ਵ੍ਰਿਸ਼ਧਵਜ, ਇਹ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਚੋਟੀ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ੴ ਕ੍ਸ਼ੌਂ ਨੇਤ੍ਰਤ੍ਰਯਾਯ ਵੌषਟ੍ ਨੇਤ੍ਰਂ ਦੇਵਸ੍ਯ ਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍ 34.
“ਓਂ ਕ੍ਸ਼ੌਂ, ਤਿੰਨ ਅੱਖਾਂ ਲਈ, ਵਉਸ਼ਟ” — ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਅੱਖ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹੀ ਗਈ ਹੈ।
ਪੂਜਾਵਿਧਿਂ ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਤਨ੍ਮੇ ਨਿਗਦਤਃ ਸ਼੍ਰृਣੁ ਆਦੌ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਤਥਾਚਮ੍ਯ ਤਤੋ ਯਾਗਗृਹਂ ਵ੍ਰਜੇਤ੍ ।। 34.
ਹੁਣ ਮੈਂ ਪੂਜਾ ਦਾ ਵਿਧੀ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ; ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ। ਪਹਿਲਾਂ, ਨ੍ਹਾ ਕੇ ਤੇ ਆਚਮਨ ਕਰਕੇ, ਯਾਗ ਸਥਾਨ ਵੱਲ ਜਾਓ।
ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕੁਰ੍ਯ੍ਯਾਦ੍ਵਂ ਸ਼ੋषਣਾਦਿਕਮ੍ 34.
ਫਿਰ, ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਕੇ, ਸੁਕਾਉਣ ਆਦਿ ਕੰਮ ਕਰੋ।
ਅਣ੍ਡਮੁਤ੍ਪਾਦ੍ਯ ਚ ਤਤਃ ੴ ਕਾਰੇਣੈਵ ਭੇਦਯੇਤ੍ 34.
ਫਿਰ, ਅੰਡਾ ਬਣਾਕੇ, ਕੇਵਲ “ਓਂ” ਉਚਾਰ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੋੜੋ।
ਸ਼ਙ੍ਖਕੁਨ੍ਦੇਨ੍ਦੁਧਵਲਂ ਮृਣਾਲਰਜਤਪ੍ਰਭਮ੍ ਸ਼ਙ੍ਖਂ ਚਕ੍ਰਂ ਗਦਾਂ ਪਦ੍ਮਂ ਧਾਰਯਨ੍ਤਂ ਚਤੁਰ੍ਭੁਜਮ੍ ।। 34.
ਸ਼ੰਖ, ਚੰਨਣ ਜਾਂ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਵਾਂਗ ਸਫ਼ੈਦ, ਕਮਲ ਦੀ ਡੰਡੀ ਜਾਂ ਚਾਂਦੀ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾਰ, ਚਾਰ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਸ਼ੰਖ, ਚਕਰਾ, ਗਦਾ ਤੇ ਕਮਲ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ।
ਕਿਰੀਟਿਨਂ ਕੁਣ੍ਡਲਿਨਂ ਵਨਮਾਲਾਸਮਂਨ੍ਵਿਤਮ੍ 34.
ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਮੋਹਰ, ਕੰਨ ਵਿਚ ਕੁੰਡਲ, ਤੇ ਜੰਗਲ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਪਾਈ ਹੋਈ।
ਭਾਵਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਂ ਸਰ੍ਵਦੇਵੈਃ ਸਮਨ੍ਵਿਤਮ੍ 34.
ਵੱਡੀ ਆਤਮਾ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਉਸ ਦੀ ਧਿਆਨ ਕਰੋ।
ਤਤਸ਼੍ਚ ਦਰ੍ਸ਼ਯੇਨ੍ਮੁਦ੍ਰਾਂ ਸ਼ਙ੍ਖਪਦ੍ਮਾਦਿਕਾਂ ਸ਼ੁਭਾਮ੍ 34.
ਫਿਰ, ਸ਼ੰਖ ਤੇ ਕਮਲ ਆਦਿ ਸ਼ੁਭ ਮুদ্রਾ ਦਿਖਾਓ।
ਤਤਸ਼੍ਚਾਵਾਹਯੇਦ੍ਰੁਦ੍ਰ ਦੇਵਤਾ ਆਸਨਸ੍ਯ ਯਾਃ 34.
ਫਿਰ, ਰੁਦ੍ਰ ਅਤੇ ਆਸਨ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਵਾਹਨ ਕਰੋ।
ਆਵਾਹ੍ਯ ਮਣ੍ਡਲੇ ਤਾਸ੍ਤੁ ਪੂਜਯੇਤ੍ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਕਾਦਿਕੇ 34.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੰਡਲ ਵਿਚ ਆਵਾਹਨ ਕਰਕੇ, ਸਵਸਤਿਕ ਤੇ ਹੋਰ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰੋ।
ਸਮਸ੍ਤਪਰਿਵਾਰਾਯ ਅਚ੍ਯੁਤਾਯ ਨਮ ਇਤਿ 34.
ਅਚ੍ਯੁਤ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
ਯਮੁਨਾਂ ਚ ਮਹਾਦੇਵੀਂ ਸ਼ਙ੍ਖਪਦ੍ਮਨਿਧਈ ਤਥਾ 34.
ਯਮੁਨਾ ਮਹਾ ਦੇਵੀ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਸ਼ੰਖ ਤੇ ਕਮਲ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਮਸਕਾਰ।
ਆਧਾਰਾਖ੍ਯਾਂ ਮਹਾਦੇਵ ਤਤਃ ਕੂਰ੍ਮਂ ਸਮਰ੍ਚਯੇਤ੍ 34.
ਫਿਰ, ਹੇ ਮਹਾਦੇਵ, ਉਹ ਆਧਾਰ ਨਾਮ tortoise ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੇ।
ਵੈਰਾਗ੍ਯਮਥ ਚੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯ੍ਯਮਾਗ੍ਨੇਯਾਦਿषੁ ਪੂਜਯੇਤ੍ 34.
ਅਗਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੈਰਾਗ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਸਤ੍ਤ੍ਵਂ ਰਜਸ੍ਤਮਸ਼੍ਚੈਵ ਮਧ੍ਯਦੇਸ਼ੇऽਥ ਪੂਜਯੇਤ੍ 34.
ਮੱਧਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸਤ, ਰਜ ਅਤੇ ਤਮ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੇ।
ਅਰ੍ਕਸੋਮਾਗ੍ਨਿਸਂਜ੍ਞਾਨਾਂ ਮਣ੍ਡਲਾਨਾਂ ਹਿ ਪੂਜਨਮ੍ 34.
ਸੂਰਜ, ਚੰਦ ਅਤੇ ਅਗਨੀ ਦੇ ਮੰਡਲਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਵਿਮਲੋਤ੍ਕਰ੍षਿਣੀ ਜ੍ਞਾਨਾ ਕ੍ਰਿਯਾਯੋਗੇ ਵृषਧ੍ਵਜ 34.
ਹੇ ਵ੍ਰਿਸ਼ਧਵਜ, ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਉੱਚਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਕਰਮ ਦੀ ਯੋਗਤਾ।
ਪੂਰ੍ਵਾਦਿषੁ ਚ ਪਤ੍ਰੇषੁ ਪੂਜ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਵਿਮਲਾਦਯਃ 34.
ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੱਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਣਵਾਦ੍ਯੈਰ੍ਨਮੋऽਨ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਚਤੁਰ੍ਥ੍ਯਨ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਨਾਮਭਿਃ 34.
ਪ੍ਰਣਵ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਤੇ 'ਨਮਹ' ਤੇ ਚੌਥੀ ਵਿਭਕਤੀ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰੇ।
ਸ੍ਨਾਨਗਨ੍ਧਪ੍ਰਦਾਨੇਨ ਪੁष੍ਪਧੂਪਪ੍ਰਦਾਨਤਃ 34.
ਸਨਾਨ, ਸੁਗੰਧ, ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਧੂਪ ਚੜਾ ਕੇ ਪੂਜਾ ਕਰੇ।
ਕਰ੍ਤ੍ਤਵ੍ਯਂ ਵਿਧਿਨਾਨੇਨ ਇਤਿ ਤੇ ਹਰ ਕੀਰ੍ਤ੍ਤਿਤਮ੍ 34.
ਇਹ ਸਭ ਇਸ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਹੇ ਹਰਾ, ਇਹ ਤੇਰੇ ਲਈ ਕਹਿ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਵਾਮਨਾਸਾਪੁਟੇਨੈਵ ਆਗਚ੍ਛਨ੍ਤਂ ਵਿਚਿਨ੍ਤਯੇਤ੍ 34.
ਉਹ ਵਾਮਨ ਹੱਥ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ ਉਸ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰੇ।