ਗਰੁਡਪੁਰਾਣਮ੍

ਓਂ ਤਤ੍ਤ੍ਵਯਾਮਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਵਨ੍ਦਮਾਨਸ੍ਤਦਾਸ਼ਾਸ੍ਤੇ ਯਜਮਾਨੋ ਹਵਿਰ੍ਭਿਃ । ਅਹੇਡਮਾਨੋ ਵਰੁਣੇਹ ਬੋਧ੍ਯੁਰੁਸ਼ਂ ਸਮਾਨ ਆਯੁਃ ਪ੍ਰਮੋषੀਃ । ਓਂ ਤ੍ਵਨ੍ਨੋ ਅਗ੍ਨੇ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ਦੇਵਸ੍ਯ ਹੇਡੋ ਅਵਯਾਸਿਸੀष੍ਠਾਃ । ਯਜਿष੍ਠੋ ਵਹ੍ਨਿਤਮਃ ਸ਼ੋਸ਼ੁਚਾਨੋ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਦ੍ਵੇषਾਂਸਿਪ੍ਰਮੁਮੁਗ੍ਧ੍ਯਸ੍ਮਤ੍ਸ੍ਵਾਹਾ । ਓਂ ਸ ਤ੍ਵਨ੍ਨੋ ਅਗ੍ਨੇਵਮੋ ਭਵਤੀ ਨੇਦਿष੍ਠੋ ਅਸ੍ਯਾ ਉषਸੋਵ੍ਯੁष੍ਟੌ । ਅਵਯਕ੍ਸ਼੍ਵਨੋ ਵਰੁਣਂ ਰਰਾਣੋ ਵੀਹਿਮृਡੀਕਂ ਸੁਹਵੋ ਨ ਏਧਿ । ਓਂ ਆਪੋ ਨੌषਧਿ ਹਿਂਸਾਰ੍ਧਮ੍ਨੋ ਰਾਜਸ੍ਤਤੋ ਵਰੁਣੋ ਨੋਮੁਞ੍ਚਾ ਯਦਾਹਰਘ੍ਨ੍ਯਾ ਇਤਿ ਵਰੁਣੇਤਿ ਸ਼ਪਾਰ੍ਮਹੇ ਤਤੋ ਵਰੁਣ ਨੋ ਮੁਞ੍ਚ । ਓਂ ਉਦੁਤ੍ਤਮਂ ਵਰੁਣ ਪਾਸ਼ਮਸ੍ਮਦਵਾਧਮਂ ਵਿਮਧ੍ਯਮਂਸ਼੍ਰਥਾਯ । ਅਥਾਵਯਮਾਦਿਤ੍ਯਵ੍ਰਤੇ ਤਵਾਨਾਗਸੋ ਅਦਿਤਯੇ ਸ੍ਯਾਮ । ਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੁਮਾਮਪ੍ਯਥਾਦ੍ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਤ੍ਵਤ੍ । ਅਹੋ ਯਮਸ੍ਯ ਪਤ੍ਨੀਮਾਨਃ ਸਰ੍ਵਸ੍ਮਾਦੇਵ ਕਿਲ੍ਬਿषਾਤ੍ । ਅਵਭृਥਨਿਚਂ ਪੁਨਰ੍ਵਿਚੇਰੁਸਿ ਨਿਤ੍ਯਂ ਪ੍ਰਨ੍ਨਃ । ਅਵਦੇਵੈਰ੍ਦੇਵਕृਤਾ ਮਨੋਯਾਸਿ ਸਮਵਤ੍ਯੈ ਕृਤਂ ਪੁष੍ਪਾਚ੍ਛਾ ਦੇਵਧੀਮਲ੍ਪਾਹੀ ॥ ੧,੨੧੪.

ਓਮ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਬ੍ਰਹਮਾ, ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਆਇਆ ਹਾਂ; ਯਜਮਾਨ ਹਵਨ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਆਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਵਰੁਣ, ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰ, ਇੱਥੇ ਆ; ਸਾਨੂੰ ਲੰਮੀ ਤੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਉਮਰ ਦੇ। ਓਮ। ਹੇ ਅੱਗ, ਵਰੁਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜਾਣ ਕੇ, ਉਸਦੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ। ਸਭ ਤੋਂ ਪੂਜਣਯੋਗ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ, ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਵੈਰਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ। ਸਵਾਹਾ। ਓਮ। ਹੇ ਅੱਗ, ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਵੇਰੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਰਹੀ। ਵਰੁਣ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਿਆਂ, ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਮਿਹਰ ਲੈ ਲਵਾਂ; ਦਇਆਲੂ ਤੇ ਸਦਾਈ ਸੱਦਣਯੋਗ ਬਣ। ਓਮ। ਪਾਣੀਆਂ, ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਤੇ ਰਾਜਾ ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਵਣ; ਫਿਰ, ਹੇ ਵਰੁਣ, ਜਦੋਂ ਦਿਨ ਮੁੱਕੇ, ਸਾਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਵਰੁਣ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ: 'ਹੇ ਵਰੁਣ, ਸਾਨੂੰ ਛੱਡ।' ਓਮ। ਹੇ ਵਰੁਣ, ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ, ਹੇਠਲੇ ਤੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਫਾਹੇ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਖੋਲ੍ਹ ਦੇ। ਫਿਰ, ਹੇ ਅਦਿਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਵਰਤ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਰਹੀਏ। ਸਾਨੂੰ ਛੱਡ, ਤੇ ਵਰੁਣ ਦੇ ਬੰਧਨਾਂ ਤੋਂ ਵੀ। ਅਸੀਂ ਯਮ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨਾ ਹੋਈਏ; ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋਈਏ। ਨ੍ਹਾ ਕੇ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਵਿੱਤਰ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਰਹੋ। ਮਨ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਬਣਾਇਆ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਵੇ, ਤੇ ਗਿਆਨੀਆਂ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਰਹਿਣ।

ਆਪੋ ਮਾ ਤਸ੍ਮਾਦੇਨਸਃ ਪਾਵਮਾਨਸ਼੍ਚ ਮੁਞ੍ਚਤੁ ਇਵਿष੍ਮਤੋ ਵਿਮਾ ਆਪੋਹਵਿष੍ਮਾਨਾਵਿਰਾਸਤਿ । ਹਵਿष੍ਮਾਨ੍ ਦੇਵ ਅਸੁਰੋ ਹਵਿष੍ਮਾਨਸ੍ਤੁ ਸੂਰ੍ਯਃ । ਦੇਵੀਰਾਪੋ ਅਪਾ ਪਤ੍ਨ੍ਯਾ ਯਸ਼੍ਚ ਊਰ੍ਮਿਰ੍ਹਵਿष੍ਯਃ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਵਾਨ੍ਮਾਦਿਤ੍ਯਨ੍ਤਨਃ ਤਂ ਦੇਵੇਭ੍ਯੋ ਦੇਵਤਾ ਦਾਭੁਸ਼ੁਕ੍ਰਲੇਭ੍ਯਸ੍ਤੇषਾਂ ਭਾਗਕਰ੍षਿਵਸਿਸਮੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣ੍ਯਾਗ੍ਰਯਾਸਿਮੇਨਾਪੋਗ੍ਰਰ੍ਭਿਰਸ਼੍ਮਤਮੋਧੋਃ । ਆਪੋ ਦੇਵੀ ਮਧੁਮਤੀਰਗृਹ੍ਣਨ੍ਤੁ ਹ੍ਯਨ੍ਨਤੀ ਰਾਜਸ੍ਵਤਿਲਾਃ । ਯਾਭਿਰ੍ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣਸ੍ਯ ਸਿਞ੍ਚਯਾਭਿਰਿਨ੍ਦ੍ਰਮਨਯਤ੍ਯਨ੍ਨ ਵਾਤੀ ਵਦ੍ਰੁਪਦਾਂ ਸ਼ਨ੍ਨੋ ਦੇਵੀ ਅਪਾਮਸृਗ੍ਦ੍ਵਯਸਂਸੂਰ੍ਯੇ ਸਨ੍ਤਂ ਸਮਾਹਿਤਂ ਅਪਾਂਰਸਸ੍ਯ ਯੋ ਰਸ੍ਯ ਯੋ ਗृਹ੍ਣਾਸ੍ਯੁਤ੍ਤਮਮ੍ । ਆਪੋ ਦੇਵੀਰੁਪਸੂਰ੍ਯ ਮਧੁਮਤੀਵਯਸ੍ਯਾਯ ਪ੍ਰਜਾਭ੍ਯਃ ਤਾਸਾ ਮਾਸ੍ਥਾਨਾਤ੍ਵਰ੍ਜਿਹਤਾਮੋषਧਯਃ ਸਪਿਪ੍ਪਲਾਃ । ਪੁਨਨ੍ਤੁ ਮਾ ਪਿਤਰਃ ਸੌਮ੍ਯਾਸਃ ਪੁਨਨ੍ਤ੍ਵਨਾਪਿ ਪਿਤਾ ਸਹਸਾਃ ਪਵਿਤ੍ਰੇਣ ਗਤਾਯੁषਾ । ਪੁਨਨ੍ਤੁ ਮਾ ਪਿਤਾਮਹਾਃ ਪੁਨਨ੍ਤੁ ਪ੍ਰਪਿਤਾਮਹਾਃ । ਪਵਿਤ੍ਰੇਣ ਗਤਾਯੁषਾ ਵਿਸ਼੍ਵਮਾਯੁਰ੍ਵ੍ਯਸ਼੍ਰਵੈਃ । ਅਗ੍ਨ ਆਯੂਂषਿ ਪਰਸਤ੍ਮਾਚਰੋਰ੍ਜਮਿषਞ੍ਚ ਤ੍ਵਚੇ ਵਾਵਸ੍ਵਤ੍ਵਚ੍ਛੂਨਾਮ੍ । ਪੁਨਨ੍ਤੁ ਮਾ ਦੇਵਜਨਾਃ ਪੁਨਨ੍ਤੁ ਮਨਸਾ ਧਿਯਃ । ਪੁਨਨ੍ਤੁ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਭੂਤਾਨਿ ਜਾਤਵੇਦਃ ! ਪੁਨੀਹਿ ਮਾ । ਪਵਿਤ੍ਰੇਣ ਪੁਨੀਹਿ ਮਾ ਸ਼ੁਕ੍ਰੇਣ ਦੇਵ ਦੀਦ੍ਯਤ੍ । ਅਗ੍ਨੇ ਕ੍ਰਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰਤੂਂਰਨੁ । ਯਤ੍ਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰਮਰ੍ਚਿष੍ਯਗ੍ਨੇ ਵਿਤਤਮਨ੍ਤਰਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਤੇਨ ਪੁਨਾਤੁ ਮਾ । ਪਵਮਾਨਃ ਸੁਵਰ੍ਜਨਃ । ਪਵਿਤ੍ਰੇਣ ਵਿਚਰ੍षਣਿਃ । ਯਃ ਪੋਤਾ ਸ ਪੁਨਾਤੁ ਮਾ । ਉਭਾਭ੍ਯਾਂ ਦੇਵ ਸਵਿਤਃ । ਪਵਿਤ੍ਰੇਣ ਸਵੇਨ ਚ । ਇਦਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਪੁਨੀਮਹੇ । ਵੈਸ਼੍ਵਦੇਵੀਃ ਪੁਨਤੀ ਦੇਵ੍ਯਾ ਗृਭ੍ਨਾਸ੍ਯਾਮਿਸਾਵਕ੍ਸ਼੍ਯਸ੍ਤਾਨ੍ਨੋਵੀਤ ਪੂਜ੍ਯਾਃ । ਤਯਾਮਦਨ੍ਤਃ ਸਧਮਾਦੇषੁ ਵਯਂ ਸ੍ਯਾਮ ਪਤਯੋ ਰਯੀਣਾਮ੍ । ਚਿਤ੍ਪ ਤਿਰ੍ਮਾ ਪੁਨਾਤ੍ਵਚ੍ਛਿਦ੍ਰੇਣ ਪਵਿਤ੍ਰੇਣ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਃ । ਤਸ੍ਯ ਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰਪੂਤਸ੍ਯ ਯਤ੍ਕਾਮਃ । ਪ੍ਰਣਿਤਚ੍ਛਕੇਯਂ ਦੇਵੋ ਵਾਕ੍ਪਤਿਰ੍ਮਾ ਸਵਿਤਾ ਤ੍ਵਚ੍ਛਿਦ੍ਰੇਣ ਪਵਿਤ੍ਰੇਣ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਃ । ਤਸ੍ਯ ਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰਪਤੇ ! ਪਵਿਤ੍ਰਪੂਤਸ੍ਯ ਚਤ੍ਕਾਮਃ । ਪੁਨਸ੍ਤਚ੍ਛਕੇਯਂ ਦ੍ਯੁਪਤਿਂ ਅਯਂ ਗੌਃ ਪृਸ਼੍ਰਿਰਕ੍ਰਮੀਸਦਸ਼ਸ਼ਤਂ ਮਾਤਰਂ ਪੁਨਃ ਪਿਤਰਞ੍ਚ ਪ੍ਰਯਸ੍ਮਃ । ਦੇਵੋ ਮਾ ਸਵਿਤਾ ਪੁਨਾਤ੍ਵਚ੍ਛਿਦ੍ਰੇਣ ਪਵਿਤ੍ਰੇਣ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਃ । ਤਸ੍ਯ ਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰਪਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰਪੂਤਸ੍ਯ ਯਤ੍ਕਾਮਃ ਪੁਨਾਤਚ੍ਛਕੇਯਮ੍? । ਓਂ ਤਦ੍ਵਿष੍ਣੋਃ ਪਰਮਂ ਪਦਂ ਸਦਾ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਸੂਰਯਃ । ਦਿਵੀਵ ਚਕ੍ਸ਼ੁਰਾਤਤਮ੍ ॥ ੧,੨੧੪.

ਪਾਣੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਪ ਤੋਂ ਬਚਾਵਣ, ਪਾਵਮਾਨਾ ਮੈਨੂੰ ਛੁਡਾਵੇ। ਪਾਣੀਆਂ ਹਵਨ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ, ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਹਨ। ਦੇਵਤਾ, ਅਸੁਰ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਸਭ ਹਵਨ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀਆਂ, ਪਾਣੀਆਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਅਤੇ ਹਵਨ ਵਾਲੀ ਲਹਿਰ, ਜੋ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ—ਇਹ ਸਭ ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਦੇਵੀਆਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਦੱਖਣੀ, ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਧਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ। ਮਿੱਠੀਆਂ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀਆਂ ਸਾਨੂੰ, ਅਨਾਜ ਅਤੇ ਤਿਲਾਂ ਸਮੇਤ, ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣਾ ਨੂੰ ਛਿੜਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਦ੍ਰੁਪਦ ਬਣਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਗਣੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਇਕਾਗਰ ਮਨ ਦੇਣ। ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਰਸ ਵਿਚੋਂ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਉਹ ਤੂੰ ਲੈ। ਹੇ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀਆਂ, ਸੂਰਜ ਵੱਲ ਆ, ਮਿੱਠੀਆਂ ਹੋ ਕੇ, ਸੰਤਾਨ ਲਈ; ਬੂਟੇ ਅਤੇ ਪਿੱਪਲ ਆਪਣੇ ਥਾਂ ਨਾ ਛੱਡਣ। ਨਰਮ ਪਿਤਰ ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ, ਪਿਛਲੇ ਪਿਤਾ ਪਵਿੱਤਰ ਛਾਣਣ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ, ਦਾਦੇ ਅਤੇ ਪਰਦਾਦੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ, ਪਵਿੱਤਰ ਛਾਣਣ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਪੂਰੀ ਉਮਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਵੇ। ਹੇ ਅੱਗ, ਮੇਰੀ ਉਮਰ, ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਚਮੜੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ। ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਜਾਤੀ ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇ, ਮਨ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇ, ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ, ਹੇ ਜਾਤਵੇਦਸ, ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰ! ਪਵਿੱਤਰ ਛਾਣਣ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰ, ਹੇ ਚਮਕਦਾਰ ਦੇਵਤਾ! ਹੇ ਅੱਗ, ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਇਰਾਦਾ ਪੂਰਾ ਕਰ। ਤੇਰੇ ਚਮਕਦਾਰ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਲ, ਹੇ ਅੱਗ, ਅੰਦਰ ਫੈਲ ਕੇ, ਬ੍ਰਹਮਣ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇ। ਪਾਵਮਾਨਾ, ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਛਾਣਣ ਨਾਲ, ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ—ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇ। ਦੋਹਾਂ ਨਾਲ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ ਸਾਵਿਤਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਛਾਣਣ ਅਤੇ ਹਵਨ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਬ੍ਰਹਮਣ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਵੈਸ਼ਵਦੇਵੀ ਦੇਵੀਆਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਆਦਰਯੋਗ ਹੋ। ਉਸ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਬੈਠ ਕੇ, ਧਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋਈਏ। ਚਿੱਤ ਦੇ ਮਾਲਕ ਮੈਨੂੰ ਅਟੁੱਟ ਪਵਿੱਤਰ ਛਾਣਣ ਨਾਲ, ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ। ਜੋ ਇੱਛਾ ਤੇਰੀ ਪਵਿੱਤਰ ਛਾਣਣ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੇ। ਹੇ ਦੇਵਤਾ ਸਾਵਿਤਾ, ਬੋਲਣ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਮੈਨੂੰ ਅਟੁੱਟ ਪਵਿੱਤਰ ਛਾਣਣ ਨਾਲ, ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰ। ਜੋ ਇੱਛਾ ਤੇਰੀ ਪਵਿੱਤਰ ਛਾਣਣ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੇ। ਇਹ ਚਿੱਟੀ ਗਾਂ, ਸੌ ਵਾਰੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ-ਪਿਉ ਕੋਲ ਆਈ। ਦੇਵਤਾ ਸਾਵਿਤਾ ਮੈਨੂੰ ਅਟੁੱਟ ਪਵਿੱਤਰ ਛਾਣਣ ਨਾਲ, ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇ। ਜੋ ਇੱਛਾ ਤੇਰੀ ਪਵਿੱਤਰ ਛਾਣਣ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੇ। ਓਂ। ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਥਾਂ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਗਿਆਨੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਅੱਖ ਫੈਲੀ ਹੋਵੇ।

ਓਂ ਮੋਦਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਪ੍ਰਮੋਦਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਸੁਮੁਖਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਦੁਰ੍ਮੁਖਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਵਿਘ੍ਨਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਵਿਘ੍ਨਕਰ੍ਤਾਰਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਛਨ੍ਦਾਂਸਿ ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਵੇਦਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਓषਧਯਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਸਨਾਤਨਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਇਤਰਾਚਾਰ੍ਯਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਸਂਵਤ੍ਸਰਃਸਾਵਯਵਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਦੇਵਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਅਪ੍ਸਰਸਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਦੇਵਾਨ੍ਧਕਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਸਾਗਰਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਨਾਗਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਪਰ੍ਵਤਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਸਰਿਨ੍ਮਨੁष੍ਯਾ ਯਕ੍ਸ਼ਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਰਕ੍ਸ਼ਾਂਸਿ ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਪਿਸ਼ਾਚਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਸੁਪਰ੍ਣਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਭੂਤਾਨਿ ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਭੂਤਗ੍ਰਾਮਾਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਵਿਧਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਨ੍ਤਾਮ੍ । ਓਂ ਦਕ੍ਸ਼ਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਪ੍ਰਚੇਤਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਮਰੀਚਿਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਆਤ੍ਰਿਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਅਙ੍ਗਿਰਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਪੁਲਸ੍ਤ੍ਯਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਪੁਲਹਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਕ੍ਰਤੁਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਨਾਰਦਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ ! ਓਂ ਭृਗੁਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਵਿਸ਼੍ਵਾਮਿਤ੍ਰਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਰੈਵਤਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਚਾਕ੍ਸ਼ੁषਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਮਹਾਤੇਜਾਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਵੈਵਸ੍ਵਤਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਧ੍ਰੁਵਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਧਵਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਅਨਿਲਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ । ਓਂ ਪ੍ਰਭਾਸਸ੍ਤृਪ੍ਯਤਾਮ੍ ॥ ੧,੨੧੫.

ਓਂ, ਜੋ ਖੁਸ਼ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਜੋ ਪ੍ਰਸੰਨ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਚੰਗੀ ਸੂਰਤ ਵਾਲੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਮਾੜੀ ਸੂਰਤ ਵਾਲੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਛੰਦ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਵੇਦ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਹੋਰ ਅਧਿਆਪਕ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਸਾਲ ਤੇ ਉਸਦੇ ਹਿੱਸੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਦੇਵਤੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਸਮੁੰਦਰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਵੇ। ਓਂ, ਨਾਗ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਪਹਾੜ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਦਰਿਆ, ਮਨੁੱਖ ਤੇ ਯਕਸ਼ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਰਾਖਸ਼ਸ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਪਿਸਾਚ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਸੁਪਰਨ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਚਾਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਜੀਵ-ਸਮੂਹ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਦਕਸ਼ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਪ੍ਰਚੇਤਾ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਮਰੀਚੀ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਅਤ੍ਰਿ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਅੰਗਿਰਸ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਪੁਲਸਤ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਪੁਲਹ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਕ੍ਰਤੁ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਨਾਰਦ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਭ੍ਰਿਗੁ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤ੍ਰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਰੈਵਤ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਚਾਕਸ਼ੁ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਮਹਾਂ ਤੇਜੀ ਵਾਲੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਵੈਵਸ੍ਵਤ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਧ੍ਰੁਵ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਧਵ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਅਨਿਲ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ। ਓਂ, ਪ੍ਰਭਾਸ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ।