ਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਰੈष੍ਟ੍ਯਂ ਸ ਸੌਭਾਗ੍ਯਂ ਸਮृਦ੍ਧਿਂ ਮੁਖ੍ਯਤਾਂ ਸ਼ੁਭਮ੍ 99.
ਉਹ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਧੀਆਤਾ, ਸੁਭਾਗ, ਤਰੱਕੀ, ਮਾਣ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਅਰੋਗਿਤ੍ਵਂ ਯਸ਼ੋ ਵੀਤਸ਼ੋਕਤਾਂ ਪਰਮਾਂ ਗਤਿਮ੍ 99.
ਤੰਦਰੁਸਤੀ, ਇਜ਼ਤ, ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਅਵਸਥਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਅਸ਼੍ਵਾਨਾਯੁਸ਼੍ਚ ਵਿਧਿਵਦ੍ਯਃ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਂ ਸਂਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤਿ 99.
ਜੋ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸ੍ਰਾਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲੰਮੀ ਉਮਰ, ਘੋੜੇ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਦ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰੀਣਯਨ੍ਤ੍ਯੇਵ ਨਰਂ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਕृਤਂ ਦ੍ਵਿਜਾਃ 99.
ਕਪੜੇ ਆਦਿ ਦਾਨ, ਸ੍ਰਾਧ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਨਿਸਚਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਦੋਵਾਂ ਜਨਮ ਵਾਲੇ।
ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤਿ ਯਥਾ ਰਾਜ੍ਯਂ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਨਿਤ੍ਯਂ ਪਿਤਾਮਹਃ ॥ 99.
ਜਿਵੇਂ ਦਾਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਰਾਜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰਾਗਾਰੁਡੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣੇ ਪੂਰ੍ਵਖਣ੍ਡੇ ਪ੍ਰਥਮਾਂਸ਼ਾਖ੍ਯੇ ਆਚਾਰਕਾਣ੍ਡੇ ਯਾਜ੍ਞਵਲ੍ਕ੍ਯੋਕ੍ਤਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਵਿਧਿਨਿਰੂਪਣਂ ਨਾਮ ਨਵਨਵਤਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਗਰੁੜ ਮਹਾ ਪੁਰਾਣ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਭਾਗ ਦੇ ਆਚਾਰ ਕਾਂਡ ਵਿੱਚ, ਯਾਜ਼ਨਵਲਕ੍ਯ ਜੀ ਵਲੋਂ ਸ੍ਰਾਧ ਵਿਧੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਵਾਲਾ ਨਵਾਂਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਵਿਨਾਯਕੋਪਸृष੍ਟਸ੍ਯ ਲਕ੍ਸ਼ਣਾਨਿ ਨਿਬੋਧਤ 100.
ਹੁਣ ਵਿਨਾਇਕ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਸੁਣੋ।
ਵਿਮਨਾ ਵਿਫਲਾਰਮ੍ਭਃ ਸਂਸਦਿਤ੍ਯਨਿਮਿਤ੍ਤਤਃ 100.
ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਉਦਾਸ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਫਲ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ, ਤੇ ਉਸਦੀ ਸਭਾ ਬਿਨਾ ਕਾਰਨ ਵਿਗੜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਨਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍ਸ੍ਨਾਪਨਂ ਤਸ੍ਯ ਪੁਣ੍ਯੇऽਹ੍ਨਿਵਿਧਿਪੂਰ੍ਵਕਮ੍ 100.
ਉਹ ਸ਼ੁਭ ਦਿਨ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਨ੍ਹਾਉਣ ਦਾ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦਾ।
ਸਰ੍ਵੌषਧੈਃ ਸਰ੍ਵਗਨ੍ਧੈਰ੍ਵਿਲਿਪ੍ਤਸ਼ਿਰਸਸ੍ਤਥਾ 100.
ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਜੜੀਆਂ ਤੇ ਸੁਗੰਧੀਆਂ ਨਾਲ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮृਤ੍ਤਿਕਾਂ ਰੋਚਨਾਂ ਗਨ੍ਧਾਨ੍ ਗੁਗ੍ਗੁਲੁਂ ਚਾਪ੍ਸੁ ਨਿਃ ਕ੍ਸ਼ਿਪੇਤ੍ 100.
ਮਿੱਟੀ, ਹਲਦੀ, ਸੁਗੰਧੀਆਂ ਅਤੇ ਗੁਗਲ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਚਰ੍ਮਣ੍ਯਾਨੁਡੁਹੇ ਰਕ੍ਤੇ ਸ੍ਥਾਪ੍ਯਂ ਭਦ੍ਰਾਸਨੇ ਤਥਾ 100.
ਇਹ ਚੰਗੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਵਾਲੀ ਲਾਲ ਚਮੜੀ ਤੇ, ਜੋ ਪਸ਼ੂ ਜੋੜਿਆ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਉੱਤੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਤੇਨ ਤ੍ਵਾਮਭਿषਿਞ੍ਚਾਮਿ ਪਾਵਮਾਨ੍ਯਃ ਪੁਨਨ੍ਤੁ ਤੇ 100.
ਇਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੇਰਾ ਸਫ਼ਾ ਕਰਣ।
ਭਗਮਿਨ੍ਦ੍ਰਸ਼੍ਚ ਵਾਯੁਸ਼੍ਚ ਭਗਂ ਸਪ੍ਤਰ੍षਯੋ ਦਦੁਃ 100.
ਭਾਗ, ਇੰਦਰ, ਵਾਯੂ ਅਤੇ ਸੱਤ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਲਲਾਟੇ ਕਰ੍ਣਯੋਰਕ੍ਸ਼੍ਣੋਰਾਪਸ੍ਤਦ੍ਘ੍ਨੁਂਤੁ ਤੇ ਸਦਾ 100.
ਤੇਰੇ ਮੱਥੇ, ਕੰਨ ਅਤੇ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਾਣੀ ਬੁਰਾਈ ਦੂਰ ਕਰੇ।
ਜੁਹੁਯਾਨ੍ਮੂਰ੍ਦ੍ਧਨਿ ਕੁਸ਼ਾਨ੍ਸਵ੍ਯੇਨ ਪਰਿਗृਹ੍ਯ ਚ 100.
ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਕੁਸ਼ਾ ਘਾਸ ਫੜ ਕੇ, ਉਹ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਕੁष੍ਮਾਣ੍ਡੋ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਅਨ੍ਤੇ ਸ੍ਵਾਹਾਸਮਨ੍ਵਿਤੈਃ 100.
ਕਦੂ ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ 'ਸਵਾਹਾ' ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
ਕृਤਾਕृਤਾਂਸ੍ਤਣ੍ਡੁਲਾਂਸ਼੍ਚ ਪਲਲੌਦਨਮੇਵ ਚ 100.
ਪਕਿਆ ਤੇ ਅਣਪਕਿਆ ਚਾਵਲ ਅਤੇ ਖੀਰ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਮੂਲਕਂ ਪੂਰਿਕਾਪੂਪਂ ਤਥੈਵੌਣ੍ਡੇਰਕਸ੍ਰਜਃ 100.
ਮੂਲਾਂ, ਪੂਰੀਆਂ, ਮਿੱਠੇ ਪੂਪ ਅਤੇ ਉੰਡੇਰਕਾ ਦੇ ਹਾਰ ਵੀ।
ਏਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨੁਪਾਹृਤ੍ਯ ਭੂਮੌ ਕृਤ੍ਵਾ ਤਤਃ ਸ਼ਿਰਃ 100.
ਇਹ ਸਾਰੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਿਆ ਕੇ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਕੇ, ਫਿਰ ਸਿਰ—
ਦੂਰ੍ਵਾਸਰ੍षਪਪੁष੍ਪੈਸ਼੍ਚ ਪੁਤ੍ਰਜਨ੍ਮਭਿਰਨ੍ਤਤਃ 100.
ਦੂਰਵਾ ਘਾਸ, ਸਰੋਂ ਦੇ ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਆਖਰ ਵਿੱਚ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਜਨਮ ਨਾਲ।
ਰੂਪਂ ਦੇਹਿ ਯਸ਼ੋਦੇਹਿ ਭਾਗ੍ਯਂ ਭਗਵਤਿ ! ਦੇਹਿ ਮੇ 100.
ਮੈਨੂੰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇ, ਮੈਨੂੰ ਇਜ਼ਤ ਦੇ, ਮੈਨੂੰ ਭਾਗ ਦਿ, ਹੇ ਭਗਵਤੀ!
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨ੍ ਭੋਜਯੇਤ੍ਪਸ਼੍ਚਾਚ੍ਛੁਕ੍ਲਵਸ੍ਤ੍ਰਾਨੁਲੇਪਨੈਃ ਸ਼੍ਰੇਯਃ ਕਰ੍ਮਫਲਂ ਵਿਨ੍ਦ੍ਯਾਤ੍ਸੂਰ੍ਯਾਰ੍ਚਨਰਤਸ੍ਤਥਾ ॥ 100.
ਫਿਰ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਚਿੱਟੇ ਕਪੜੇ ਤੇ ਲੇਪ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਕਰਵਾਓ; ਸੂਰਜ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕਰਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰਾਗਾਰੁਡੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣੇ ਪੂਰ੍ਵਖਣ੍ਡੇ ਪ੍ਰਥਮਾਂਸ਼ਾਖ੍ਯੇ ਆਚਾਰਕਾਣ੍ਡੇ ਯਾਜ੍ਞਵਲ੍ਕ੍ਲੋਕ੍ਤਗਣਪਤਿਕਲ੍ਪਨਿਰੂਪਣਂ ਨਾਮ ਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਗਾਰੁੜ ਮਹਾ ਪੁਰਾਣ ਦੇ ਪੂਰਵ ਖੰਡ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਅੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਚਾਰ ਕਾਂਡ ਦੇ ਯਾਜ਼ਨਵਲਕ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਗਣਪਤੀ ਵਿਧੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਵਾਲਾ ਸੌਵਾਂ ਅਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਸ਼੍ਰੀਕਾਮਃ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਕਾਮੋ ਵਾ ਗ੍ਰਹਦृष੍ਟ੍ਯਭਿਚਾਰਵਾਨ੍ 101.
ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਧਨ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਜਾਂ ਗ੍ਰਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹੋਵੇ—
ਸੂਰ੍ਯ੍ਯਃ ਸੋਮੋ ਮਙ੍ਗਲਸ਼੍ਚ ਬੁਧਸ਼੍ਚੈਵ ਬृਹਸ੍ਪਤਿਃ 101.
ਸੂਰਜ, ਚੰਦ, ਮੰਗਲ, ਬੁਧ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਸਪਤਿ—
ਤਾਮ੍ਰਕਾਂਸ੍ਯਸ੍ਫਾਟਿਕਾਦ੍ਰਕ੍ਤਚਨ੍ਦਨਾਤ੍ਸ੍ਵਰ੍ਣਕਾਦੁਭੌ 101.
ਤਾਂਬਾ, ਕਾਂਸੀ, ਸਫ਼ਟਿਕ, ਲਾਲ ਚੰਦਨ ਅਤੇ ਸੋਨਾ, ਦੋਵੇਂ—
ਰਕ੍ਤਃ ਸ਼ੁਕ੍ਲਸ੍ਤਥਾ ਰਕ੍ਤਃ ਪੀਤਃ ਪੀਤਃ ਸਿਤੋਸਿਤਃ 101.
ਲਾਲ, ਚਿੱਟਾ, ਫਿਰ ਲਾਲ, ਪੀਲਾ, ਪੀਲਾ, ਚਿੱਟਾ ਅਤੇ ਕਾਲਾ।
ਸ੍ਥਾਪਯੇਦ੍ਗਹਵਰ੍ਣਾਨਿ ਹੋਮਾਰ੍ਥਂ ਪ੍ਰਲਿਖੇਤ੍ਪਟੇ ਸੁਵਰ੍ਣਾਨਿ ਪ੍ਰਦੇਯਾਨਿ ਵਾਸਾਂਸਿ ਸੁਸੁਮਾਨਿ ਚ ॥ 101.
ਹੋਮ ਲਈ ਗ੍ਰਹਾਂ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਓ, ਕਪੜੇ ਉੱਤੇ ਰੰਗੋ; ਸੋਨੇ ਦੇ ਕਪੜੇ ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਫੁੱਲ ਭੇਟ ਕਰੋ।
ਗਨ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਬਲਯਸ਼੍ਚੈਵ ਧੂਪੋ ਦੇਯਸ਼੍ਚਗੁਗ੍ਗੁਲੁਃ 101.
ਖੁਸ਼ਬੂਦਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਬਾਂਹ ਦੇ ਗਹਣੇ, ਧੂਪ ਅਤੇ ਗੁਗਗਲੁ ਭੇਟ ਕਰੋ।